manualshive.com logo in svg

Akai STD-2001, Руководство пользователя, Страница: 1 / 81

Поделиться
Скачать
Akai STD-2001 Скачать руководство пользователя страница 1

,

,

        Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil
Before operating this product, please read user manual completely

,

MANUEL D UTILISATION

USER MANUAL

1

41

www.akai-france.com

        STD-2001/4G

        STD-2001/4G

Содержание STD-2001

Страница 1: ...ire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product please read user manual completely MANUEL D UTILISATION USER MANUAL 1 41 www akai france com STD 2001 4G STD 2001...

Страница 2: ...un poste TV 9 Connexion un ampli A V avec Entr e Audio Analogique 2 1 10 Connexion un ampli A V avec Entr e Audio num rique 11 Connexion d une cl USB ou CARTE MEMOIRE 12 T l commande 13 16 Menu R glag...

Страница 3: ...r f rence En cas de dysfonctionnement contactez votre revendeur ou lisez la sectionProbl mes fr quemment rencontr s Afin d viter tout risque de br lure caus e par le laser n ouvrez pas l appareil Ne j...

Страница 4: ...de vie de cet appareil celui ci ne doit pas tre jet avec les d chets municipaux non tri s Les appareils lectriques et lectroniques doivent tre trait s s par ment et conform ment aux lois en vigueur e...

Страница 5: ...4...

Страница 6: ...5...

Страница 7: ...6...

Страница 8: ...mique du spectre Sortie audio num rique coaxiale et optique Sorties S Vid o Vid o composite Vid o composante Y Pb Pr Cb Cr Ce lecteur est muni des caract ristiques ci apr s Progressive Scan Multi angl...

Страница 9: ...DMI 8 SORTIE S VID O 9 SORTIE NUM RIQUE OPTIQUE 10 SORTIE P RITEL 1 ALIMENTATION Marche Arr t 7 8 FONCTION PORT USB 6 LECTEUR CARTE MEMOIRE 3 LECTURE PAUSE 4 PRECEDENT 5 SUIVANT 2 OUVRIR FERMER 1 2 3...

Страница 10: ...SCAN Y Pb Pr 4 C ble PERITEL passer de type vid o TV RGB L Y Cb Pb Cr Pr R COAXIAL HDMI VIDEO S VIDEO OPTICAL Audio out Digital out Video out Digital out SCART OUTPUT PERITEL Notes Il existe quatre fa...

Страница 11: ...DVD Connexion un Ampli A V avec Entr e audio analogique 2 Canaux BASS TREBLE ECHO DOWN UP VOLUME INPUT SELEC TOR MUTE KARAOKE CHANNEL TEST MODE 3 STEREO PRO LOGIC BYPASS EXCITE POWER MIC 2 1 1 MIC VOL...

Страница 12: ...L Y Cb Pb Cr Pr R COAXIAL HDMI VIDEO S VIDEO OPTI optical CAL Audio out Digital out Video out Digital out SCART OUTPUT Notes 1 S lectionnez la sortie audio num rique Coaxiale ou optique 2 R glez la s...

Страница 13: ...assurer que le lecteur ne contient pas de disque 3 Ins rer votre cl USB ou carte m moire dans le connecteur de votre lecteur DVD apr s quelques secondes les fichiers contenus dans votre cl USB ou dans...

Страница 14: ...ENTRER pour confirmer N P Presser N P pour basculer en mode lecteur DVD PAL ou NTSC Passer d un mode l autre en pressant cette m me touche Lecture Pause PLAY PAUSE ANGLE Presser LECTURE pour lire un f...

Страница 15: ...ode ordinaire Vol Vol Presser VOL et VOL pour r gler le volume SOUS TITRES SUBTITLE Presser la touche SUBTITLE durant la lecture d un DVD pour s lectionner jusqu 32 langues diff rentes Note Le choix d...

Страница 16: ...itre r p ter ou pour annuler la r p tition Lorsque la fonction PBC est d sactiv e VCD CD SVCD presser REPEAT pour choisir entre R p ter une fois R p ter tout et D sactiver la r p tition ZOOM Presser Z...

Страница 17: ...16 Lorsqu un CD est dans le lecteur DVD appuyez sur la touche SUBTITLE de la t l commande pour d marrer l encodage FONCTION ENCODEUR...

Страница 18: ...o et afficher la page correspondante c Utiliser la touche BAS pour s lectionner l option d sir e puis ENTRER ou DROITE pour l ouvrir Les d tails de l option s affichent droite de l cran Ainsi utilise...

Страница 19: ...t initialement verrouill e par le fabricant Pour utiliser cette fonction vous devez activer le mot de passe Entrer le mot de passe par d faut 0000 puis presser ENTER Pour changer le mot de passe entre...

Страница 20: ...lages initiaux Ces derniers sont con us pour permettre votre lecteur de fonctionner dans des conditions optimales Si votre lecteur DVD ne fonctionne pas correctement cela peut tre d des r glages incor...

Страница 21: ...option SOUS TITRE puis la langue souhait e l aide de la touche FONCTION Presser ENTRER pour confirmer Sous r serve que le disque propose la langue choisie 2 2 4 LANGUE DU MENU S lectionner l option M...

Страница 22: ...AUDIO puis choisir le format audio souhait l aide des touches fonctionnelles Presser ENTRER pour confirmer Trois modes diff rents sont disponibles SPDIF OFF SPDIF RAW et SPDIF PCM 2 4 REGLAGES VIDEO...

Страница 23: ...2 4 2 CONTRASTE Ajuster la luminosit l aide des touches HAUT et BAS 2 4 3 COULEURS Ajuster les couleurs l aide des touches HAUT et BAS 2 4 4SATURATION Ajuster la saturation l aide des touches HAUT et...

Страница 24: ...B STEREO S lectionner cette option lorsque le lecteur DVD est branch un poste TV qui suppose un modulateur 2 6 REGLAGE DIGITAL Les options de r glage digital sont les suivantes 2 6 1 MODE OP LINE OUT...

Страница 25: ...i le lecteur DVD s arr te durant la lecture retirer le disque et teindre l appareil Attendre dix minutesavant de rallumer 2 6 2 GAMME DYNAMIQUE 2 6 3 DUAL MONO Une fois l option LINE OUT s lectionn e...

Страница 26: ...choisissant OUI une nouvelle fen tre appara t image 2 vous demandant de s lectionner le pays la langue OSD et l heure locale S lectionner une option l aide des touches de direction puis SUIVANT et EN...

Страница 27: ...images 5 8 Image 5 Guide des chaines Image 6 Config syst me Image 7 Installation Image 8 Jeux Une fois le menu principal ouvert l option Guide des chaines s illumine Utiliser les touches de direction...

Страница 28: ...d n o i t a c i f i s s a l C 0 1 e g a m I V T s e n i a h C 9 e g a m I 3 2 Chaines radio Le menu des chaines radio image 11 est identique celui des chaines TV La liste des chaines s affichent gauc...

Страница 29: ...lorsqu aucune cha ne n est disponible 3 5 Programmes et commentaires Cette fonction affiche les infos programme fourni par le Guide Electronique des Programmes EPG ainsi que les commentaires que vous...

Страница 30: ...tions Luminosit 0 2 4 6 8 10 12 Contraste 0 2 4 6 8 10 12 Couleurs 12 10 8 6 4 2 0 4 3 R glage audio Ce menu image 19 permet de r gler la sortie audio l aide des touches GAUCHE et DROITE Utiliser la t...

Страница 31: ...ectionner sur la page de menu Image 24 la ou les cha nes que vous souhaitez bloquer ou d bloquer l aide des touches HAUT et BAS Presser ENTER pour confirmer Basculer des cha nes TV vers les cha nes ra...

Страница 32: ...automatique Cette fonction image 29 permet d effectuer une recherche automatique S lectionner un pays l aide des touches GAUCHE et DROITE puis s lectionner Lancer le scan avec les touches HAUT et BAS...

Страница 33: ...pos s image 33 Box Man Burning Tetris and Hit Rat Image 33 Jeux 7 Lecture de fichiers multim dia via port USB Vous pouvez brancher un quipement externe sur le port USB cl USB ou disque dur externe Le...

Страница 34: ...Gauche Droite pour effectuer une rotation 90 de la photo dans le sens des aiguilles d une montre sens inverse des aiguilles d une montre 2 appuyez sur la touche de direction vers le Haut pour afficher...

Страница 35: ...Book list en utilisant les touches de navigation vers le haut ou vers le bas Appuyez sur la touche ENTER pour acc der au mode programmation de l enregistrement comme indiqu Image 33 Image 34 Image 33...

Страница 36: ...tible avec le lecteur Nom du La lecture en Nom du fichier fchier principal cours s effectue en mode MP3 principal s effectue en mode La lecture en cours MP3 Nom du fichier Pour lire un fichier conteni...

Страница 37: ...nationale Les images d un CD Kodak sont stock es dans ce format JPEG Votre lecteur DVD est capable de les d coder et de les afficher selon diff rents modes Vous pouvez afficher les images du CD Kodak...

Страница 38: ...a touche VIDEO n est pas endommag e V rifier que les r glages vid o ont t correctement effectu s LES IMAGES OU LE SON SONT BROUILLES V rifier que les r glages audio ont t convenablement effectu s V ri...

Страница 39: ...commande se r duit remplacer les piles En cas de fuite liquide des piles nettoyer soigneusement le compartiment puis ins rer des piles neuves Comment utiliser la t l commande Pointer la t l commande...

Страница 40: ...inc polarit n gative Sortie C 0 286 V p p 75 SortieAudio Sortie chaine 2 1 touche jack RCA x 3 Sortie coaxiale 0 5 V p p 75 touche jack RCA x 1 Fr quences de 20 Hz 20 KHz Audio bruit S N 90 dB Distors...

Страница 41: ...B Nett oyer le disque Toujou Nettoy rs dans le sen s des fl ches voir ci dessous er le disque avec un chiffon propre et sec Condensation De l humidit risque de se condenser sur l optique de lecture da...

Страница 42: ...r with analog 2 1 audio channel in 50 Connecting USB or CARD port Playing MPEG4 MP3 files 75 Playing Kodak Picture CDs 76 Specifications 79 Maintenance 80 Precaution 46 Front panel and rear panel illu...

Страница 43: ...ACED ON TOP OF IT E WIDE BLADE OF THE PLUG TO THE WIDE SLOT AND INSERT FULLY THE APPLIANCE SHOULD NOT BE EXPOSED TO WATER AND NO OBJECT EXPOSED TO WATER AND NO OBJECT THE UNIT USES A LASER SYSTEM MANU...

Страница 44: ...43 Important Safety Instructions Introduction...

Страница 45: ...manufacturer s instructions and manufacturer rt support tripod bracket or table The appliance may fall over causing serious harm to children or adults and damage to the product Only use it with a cart...

Страница 46: ...et in one way This is a safety socket try rt the plug all the way into the turning it around t go in either contact your old wall socket 13 Power cable protection The power cables should be positioned...

Страница 47: ...l of the appliance reach a high temperature after the DVD player has been used for a long period of time Do not move this appliance while operati the disc ng Doing so could damage the disc slot and Pr...

Страница 48: ...t put S video co Progressive Scan Video output USB 2 0 HDMI output mposite video and by components Y Pb Pr Disc formats permitted for this DVD player Disc formats permitted for this DVD player Disc fo...

Страница 49: ...DER 7 USB 8 FUNCTION 1 RF IN 2 RF OUT 3 L R 2CH AUDIO OUT 4 COAXIAL 5 Y Pb Cb Pr Cr OUT 6 VIDEO OUT 7 HDMI 8 S VIDEO OUT 9 OPTICAL 10 TV SCART 1 2 7 3 4 5 8 6 L Y C b P b C r P r R C O A X IA L H D M...

Страница 50: ...onnecting the audio out vide TV o AV of the player to a 1 S Video cable and left right channel Audio cable switch Video to S Video 2 Composite video cable and left right channel audio cable 3 Composit...

Страница 51: ...N Connecting to an AV amplifier with analog 2 1 audio channel in Connections Notes 1 Connect the TV to the VIDEO IN of the DVD player 2 Connect the amplifier to the 2 1 Audio channel IN of the DVD pla...

Страница 52: ...am AV Amplifier with Digital Audio Input Notes 1 Select the COAXIAL or OPTICAL digital audio output 2 Set the players audio out to RAW or PCM mode 3 Set the Amplifier to the AV input connected to the...

Страница 53: ...anel 1 Power on you DVD player 2 Make sure that the tray has no disc in it 3 Insert you moveable memorier into USB or CARD connector of your DVD player then the media files will be played automatic 4...

Страница 54: ...en Screen Saver is set to on Press STOP once during playback to stop and hold playback Press PLAY to resume playback from the point you pressed STOP Press STOP twice to stop playback completely Stop S...

Страница 55: ...title numbe r a nd the chap ter numbe r in the de sired orde r The n se lect PLA Y a nd then press ENTER to play the chap ters in the orde r you have se t Se lect CLEAR and press ENTER to clear a ll...

Страница 56: ...press ENTER button to change the encoding speed Use LEFT and RIGHT button to cancel REFERENCE 1 To protect your DVD player the interval between turning the unit on and off via the Main Power button wi...

Страница 57: ...o exit the setup menu the option Exit Setup followed by ENTER C Press the down function key to highli the right function key to select That appear on the right unction key to highlight the option ct a...

Страница 58: ...The system setup options are the following TV SYSTEM According to the TV s colour system the TV system may be chosen SYSTEM SETUP 2 1 2 SCREEN SAVER The screen saver can be activated or un activated...

Страница 59: ...sword as choosing er return to its original settings e manufacturer and the rating cannot be established nor the password changed For the rating to be able to work it is necessary to establish the rat...

Страница 60: ...ting mode When your DVD player does not work correctly it may be due to introducing some 2 2 LANGUAGE SETUP The language setup options are as follows 2 2 1 OSD LANGUAGE Highlight the option OSD LANGUA...

Страница 61: ...option MENU LANG and press the function keys menu you prefer Press ENTER to confirm If available the menu will be shown in that language NOTE If your preferred language is not available the disc s de...

Страница 62: ...tion AUDIO OUT and press th format you prefer Press ENTER to confirm SPDIF OFF SPDIF RAW and SPDIF PCM e function keys to choose the audio out There are three optional audio out modes 2 4 VIDEO SETUP...

Страница 63: ...ST Use the up and down function keys to move the control and adjust the contrast 2 4 3 HUE Use the up and down function keys to move the control and adjust the hue 62 2 4 4 SATURATION Use the up and d...

Страница 64: ...ator you are connected to a two way analog the DVD player is connected to a TV or 2 6 DIGITAL SETUP The digital setup options are as follows 2 6 1 OP MODE LINE OUT Choose this setting option to di app...

Страница 65: ...tops during play Wait for ten minutes and turn the unit on once again terval between turning on and turning off for a long period of time please disconnect with the correct power supply which is iate...

Страница 66: ...shown in Picture 2 requesting the country OSD language and time zone be introduced Use the function keys to choose the right options Then select Next and press the ENTER key to go to the next screen s...

Страница 67: ...stem Config Picture8 Game Picture 7 Instllation After entering the main menu the first point Channel Guide will appear highlighted Press the up or down function keys to select another point Press ENTE...

Страница 68: ...u Picture 10 Channel Classification 3 2 Radio Channels The Radio Channels Menu shown in Figure 11 is similar to the TV Channels Menu The channels appear listed on the left The ch down function keys an...

Страница 69: ...nels available the user the user cannot access channel edit Picture 13 Channel edit menu 3 5 List of notes EPG menu or that you have added manually Will show all the notes on programs that appear in y...

Страница 70: ...ativel a list of possible settings y you can also press ENTER to choose from Picture 18 Video Settings Menu Settings Brightness 0 2 4 6 8 10 12 Contrast 0 2 4 6 8 10 12 Hue 12 10 8 6 4 2 0 4 3 Setting...

Страница 71: ...n and channel blocking When changing the password the user will be requested to introduce the old password the new one and the new one once again Picture 22 To change the channel blocking the user wil...

Страница 72: ...n and channel blocking When changing the password the user will be requested to introduce the old password the new one and the new one once again Picture 22 To change the channel blocking the user wil...

Страница 73: ...l and finish channel can be set Use the up and down function keys to select a point and the left and right function keys to change the settings Once you have done this start the search Start Scan and...

Страница 74: ...me only 3 P DOWN key to choose music file name Press ENTER key to play music file 7 3 USB Photo 1 In main menu press P DOWN to choose Photo option press OK key to confirm enter Photo directory 2 Press...

Страница 75: ...and choose the Book list item by using UP and DOWN button Press ENTER to get into the recording schedule as Picture 33 Picture 34 2 Select your favourite channel and edit the date recording beginning...

Страница 76: ...EG file the name must have the JPEG extension Name of the current MP4 file To play a The file being played is an audio MP3 file File region type shows the type of file played and its region The file b...

Страница 77: ...rganization The images on a KODAK Picture CD are stored in this format JPEG This DVD player can decode the KODAK Picture CD JPEG images and play the images in different modes You can now play KODAK Pi...

Страница 78: ...batteries inside the remote control Do not use different types of battery at the same time Do not mix new batteries with If you are not going to use the remote cont If the remote control does not wor...

Страница 79: ...C separated Y out 1 0 V p p 75 sinc negative polarity C out 0 286 V p p 75 Audio Out Channel out 2 1 RCA jack key x 3 Coaxial out 0 5 V p p 75 Response frequency from 20 Hz to 20 KHz Audio noise S N...

Страница 80: ...disc tray closed after use If there is dust on the pickup lens use a cleaning disc to clean it Refer to the operating instructions of the cleaning disc you bought 2 Condensation The following circums...

Страница 81: ...ectly DISTORTED IMAGE OR SOUND Check you have setup the DVD pl Check the disc in not scratched or stained ayer s AUDIO settings correctly damaged Check the AV key or the OUT terminal are not THE MESSA...

Отзывы:

Нет отзывов