USER GUIDE
AR100
CLOCKRADIO
ProArtAdvertising
25430803
C yan
Y ellow
B lack
Magenta
D ie-C ut
4086 AKAI 386 Manual Cover (3.0) 16 10 06
Client: Co-Tech Industrial (Holdings) Ltd.
Size: 148 (W) x 210 (H) mm
Pro
Art
Adv
ert
isi
ng
254
308
03
P
ro
A
rtA
dv
er
tis
in
g
25
43
08
03
P
ro
A
rt
A
dv
er
tis
in
g
25
43
08
03
95
90
80
70
60
50
40
30
20
10
5
R
eg
ist
ra
tio
n
Gebruiksaanwijzing .............. 1-2
Mode d'emploi ...................... 3-5
Instruction manual ................ 6-7
PLEASE PUT THIS INFORMATION ON THE LAST PAGE OF THE INSTRUCTION MANUAL
DUTCH
GERMAN
Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Gebrauchsanleitung bedeutet, dass dieses Gerat getrennt vom
Haushaltsmull entsorgt werden sollte. In der Europaischen Union werden Rohstoffe getrennt dem Recycling
zugefuhrt.
Fur weiterfuhrende Informationen treten Sie bitte mit Ihrer Kommunalverwaltung oder Ihrem Fachhandler, von
dem Sie das Gerat gekauft haben in Kontakt.
ITALIAN
Questo simbolo sul prodotto o sul manuale di istruzioni indica che gli
apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti, alla fine della loro vita,
separatamente dai normali rifiuti domestici. Nell'Unione Europea esistono
appositi sistemi di raccolta differenziata per il riciclaggio.
Per maggiori informazioni, contattare le autorita locali competenti o il
rivenditore presso il quale si e acquistato il prodotto.
Dit symbool op het product of in de instructies betekent dat uw uitgediende
elektrische en elektronische apparatuur apart van andere huishoudelijke
producten afgedankt dient te worden. Er zijn afzonderlijke recycling
verzamelsystemen in de EU.
Raadpleeg uw plaatselijke bestuur of de handelaar waar u het product hebt
gekocht voor nadere details.
Ce symbole sur le produit ou dans le manuel de l'utilisateur signifie que ce type
d'appareil electrique et electronique doit etre dispose, a la fin de son utilisation,
avec consideration et ne doit pas etre jete dans une poubelle residentielle. Il
existe des centres de collection specialises pour le recyclage dans l'EU.
Pour plus d'informations, veuillez contacter vos autorites regionales ou votre
revendeur qui vous a vendu cet appareil.]
This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and
electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your
household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local authority or your retailer where you
purchased the product.
Importeur AKAI Benelux - Elmarc B.V.
Informatie: www.akai.nl
Elmarc B.V. Importateur AKAI Benelux
Information : www.akai.nl
Importer AKAI Benelux - Elmarc B.V.
Information : www.akai.nl
Stroomverbruik: 3W (wattage: Back up 9V)
Stroomverbruik in stand-by: 1W
Consommation en fonctionnement: 3W (wattage: Back up 9V)
Consommation en veille: 1W
Power consumption: 3W (wattage: Back up 9V)
Standby power consumption: 1W
