Страница 1: ......
Страница 2: ...ined in this manual they will allow you to familiarize yourself with your new vehicle We remind you four important safety rules that will allow you to ensure your security as well as that of your pass...
Страница 3: ..._____________ Reverser gearbox ___________________ Registration plate ___________________ 1st traffic circulation date __________________ Owner of the vehicle _________________________________ Street...
Страница 4: ...dren s safety 23 Dashboard 24 to 27 Change of direction controls 28 Horn 28 Lighting controls 28 Fog lights controls 28 Rear window de icing control 29 Windscreen wiper Front windscreen washer 29 Rear...
Страница 5: ...stify the proper maintenance of its vehicle as per the Manufacturer recommendations defined in the below section MAINTENANCE PROGRAM In addition the customer shall bring in his vehicle between 500 and...
Страница 6: ...to that advised Overload even temporary The whole vehicle if it has undergone modifications or transformations not approved by the manufacturer especially when the vehicle no longer corresponds to the...
Страница 7: ...Front track width 1345 Rear track width 1345 Wheelbase 1795 2000 Front overhang 524 524 527 607 Rear overhang 401 466 568 500 Overall length 2720 2990 3095 3107 Overall width 1500 Height 1470 1540 156...
Страница 8: ...CROSSOVER Front track width 1345 Rear track width 1345 Wheelbase 2000 Front overhang 524 527 Rear overhang 466 568 Overall length 2990 3095 Overall width 1500 Height 1540 1565 WEIGHT kilograms CROSSL...
Страница 9: ...IN LINE 2 IN LINE Cylinder bore mm 64 72 72 Travel mm 62 2 73 6 62 Compression ratio 23 24 8 7 Maximum power kW EEC 4 11 2 15 Maximum power rating rpm 3200 3600 5000 Maximum torque N M EEC 14 34 37 Ma...
Страница 10: ...KING Service brake CHARACTERISTICS FRONT REAR Type Discs Drums Diameter 210 mm 160 mm The front and rear lining are driven by hydraulic pistons controlled by a double circuit master cylinder The maste...
Страница 11: ...THE DELIVERY OF THE VEHICLE After all the care brought to the making of your AIXAM vehicle your authorized distributor carries out a list of checks so that you can fully benefit from your new vehicle...
Страница 12: ...ine o o replacement or cleaning of air filter o cleaning o replacement of fuel filter o Tyres pressure control y including spare tyre o o Check sealing of shock absorbers o Check the condition of susp...
Страница 13: ...gine drain and oil renewal with replacement of the oil filter o o Drain of inverting unit and renewal of oil o o Oil level check of inverter unit complete if necessary o Cooling liquid level check com...
Страница 14: ...km or 1 year Date _ _ _ _ _ _ Day month year Mileage _ _ _ _ _ Stamp and signature authorized distributor Maintenance 15 000 km or 1 year Date _ _ _ _ _ _ Day month year Mileage _ _ _ _ _ Stamp and s...
Страница 15: ...year Date _ _ _ _ _ _ Day month year Mileage _ _ _ _ _ Stamp and signature authorized distributor Maintenance 45 000 km or 1 year Date _ _ _ _ _ _ Day month year Mileage _ _ _ _ _ Stamp and signature...
Страница 16: ...year Date _ _ _ _ _ _ Day month year Mileage _ _ _ _ _ Stamp and signature authorized distributor Maintenance 75 000 km or 1 year Date _ _ _ _ _ _ Day month year Mileage _ _ _ _ _ Stamp and signature...
Страница 17: ...use of synthetic oils ENGINE 100 synthetic oil KUBOTA Z402 1 8 litres KUBOTA Z602 2 5 litres LOMBARDINI 523 MPI 1 3 litres INVERTER UNIT 100 synthetic oil 1 litre COOLING LIQUID 2 0 litres BRAKE LIQUI...
Страница 18: ...vehicle next to the serial number engraving LOCKING AND UNLOCKING PACK version Four keys are supplied two keys for the door locks the two other keys for the fuel filling stopper of the fuel tank Keep...
Страница 19: ...nlocking 5 Locking OPENING THE TAILGATE Pull the handle located under the safety belt on the left inner panel Raise the tailgate to its maximum position without forcing the two jacks will hold it open...
Страница 20: ...TRIC OPENING Inside vehicle A button is located on the left inner panel behind the safety belt Activating this button will result in opening the tailgate from inside of the car MECHANINC OPENING Safet...
Страница 21: ...eft Lift the bonnet while pressing the safety lock To hold the bonnet open insert the bonnet prop in the hole foreseen to that effect CLOSING THE FRONT BONNET Release the prop and affix it then lower...
Страница 22: ...and activate the window contactor till it is either open or closed and maintain the contactor for another two seconds SEATS AND SAFETY BELTS ADJUSTING THE FRONT SEATS Adjust the driver s seat at a po...
Страница 23: ...of a strong or brusque jolt it automatically locks itself to retain the body Before fastening your safety belt seat yourself well in the back of your seat set the seat s advance according to the peda...
Страница 24: ...water Any other product is prohibited Badly adjusted safety belts risk causing wounds in the event of an accident Pregnant women should use their safety belt In that case make sure that the basin stra...
Страница 25: ...ording to European regulation EEC 44 Such devices obligatorily include an orange label with the letter E followed by a number that of the country where it is authorized and the year of authorization B...
Страница 26: ...rake indicator 8 Full beam indicator 9 Dipped headlights indicator 10 Rear fog lights indicator 11 Cooling liquid temperature indicator 12 Right setting button 13 Hazard warning lights indicator 14 Di...
Страница 27: ...a few seconds To return to the general totaliser lightly press the same button and in the same way to return to the daily totaliser 4 Partial mileage totaliser and maintenance indicator Version with...
Страница 28: ...inutes and the minutes To exit the setting system terminate with a long press 6 Temperature indicator It flashes when the temperature nears 3 degrees to indicate a risk of black ice 7 Total mileage to...
Страница 29: ...on and should switch off as soon as the engine starts If it lights up while driving stop immediately Wait 30 minutes before checking the cooling liquid level risks of serious burns If it lights up aga...
Страница 30: ...ess the extremity of the control LIGHTING CONTROL All lights switched off Turn the control frontward Parking lights Turn the control frontward Headlights dipped full beam Dipped full beam inversion pu...
Страница 31: ...ront Rear window wiper operating INTERIOR LIGHTING 0 Not operating 1 Operates in permanence 2 Operates at the opening of doors When opening a door the interior lighting lights up progressively and rem...
Страница 32: ...on the lever and pull towards you to engage the reverse drive To select a gear it is imperative that the vehicle is completely immobilized that the engine is at idle speed NEW The gearbox lever is equ...
Страница 33: ...the button and lowering the lever INTERIOR REAR VIEW MIRROR The lever located in the lower part is used to reduce the dazzle of headlights of following vehicles when driving at night 1 Normal 2 Anti...
Страница 34: ...does not operate at idle speed 1 Left switch By turning it toward the right You increase the warm air temperature Pulsed in the passenger compartment 2 Ventilation switch 0 Mechanical ventilation off...
Страница 35: ...the button do not touch the metal jacket risk of burns Do not use a non origin cigar lighter risk of fire If the cigar lighter does not come out after 30 seconds it is defective quickly remove it risk...
Страница 36: ...ible discharge of the battery STARTER Starts once the key in this position STARTING AND STOPPING THE ENGINE First check that the parking brake is tightened and that the inverter lever is on neutral Br...
Страница 37: ...for any deterioration or accident generated by the carrying of any object on the roof of a Crossline CAR BODY MAINTENANCE WARNING Chemical products can be dangerous Some are toxic others catch fire n...
Страница 38: ...and water or with a special cleaner for glass taking care that it does not touch the car body SPARE TYRE This vehicle is equipped with a spare tyre under the luggage compartment in a basket Inside it...
Страница 39: ...TERY The battery is located under the engine s bonnet The life expectancy of a battery is closely linked to external factors driving conditions electric equipment weather conditions In extreme cases e...
Страница 40: ...ld not lead to non compliance of the Highway Code especially regarding safety distance between two vehicles Two signals on the dashboard will display the status of your braking system ABS warning sign...
Страница 41: ...AC efficiency c The air recirculation may also be used to improve the heating efficiency or to prevent from external pollution like before entering a tunnel Be aware turning the recirculation on to th...
Страница 42: ...on of the system limit the cooling fluid leaks and keep the A C in proper order WARNING To operate on an A C system that contains refrigerant and especially to open or to drain it any technician must...
Страница 43: ...hts F8 15A BLUE Parking lights rear fog lights F9 10A ROUGE Hazard warning lights dashboard F10 2A GREY Dome light F11 25A WHITE Electric windows F12 NA NA Not attributed F13 20A YELLOW Windscreen wip...
Страница 44: ...the bulb with the fingers Put the locking wire back and press on it while making it slide to the left Reposition the sealing bonnet on the bulb s socket Insert the bonnet on the headlight s rear part...
Страница 45: ...rear of the headlight and make it pivot to the right REPLACEMENT OF A REAR LIGHT BULB Open the tailgate Move aside the lining of the back quarter light Unblock the connector Remove it and change the...
Страница 46: ...it back by pushing it at maximum Then remove it and read the quantity of oil appearing between the two marks If the oil level is inferior to the maximum limit remove the filling cap 1 and complete it...
Страница 47: ...sher liquid without alcohol COOLING LIQUID Must be done engine cold so as to avoid burns The cooling liquid should cover the radiator s upper grid To check it remove the radiator cap 6 Correctly close...
Страница 48: ...In case of immobilisation of the vehicle Out of the sector of your dealer Please call 04 79 61 42 45 By specifying the department where the car is found We shall indicate the closest agent 0AP006...
Страница 49: ...MAIN OFFICE AND PLANT 56 route de Pugny B P 112 F 73101 AIX LES BAINS CEDEX Tel 33 0 4 79 61 42 45 Fax 33 0 4 79 35 06 11...
