background image

Содержание NSX-A888

Страница 1: ...dlrim DIGITAL AUDIO...

Страница 2: ...openings Carts and stands When placed or mounted on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force and m k uneven surfaces may cause the 3 AA unit or cart to overturn...

Страница 3: ...ONTROL 6 BEFORE OPERATION 6 SOUND AUDIO ADJUSTMENTS 9 RHYTHM PLAY FUNCTION BEAT MASTER DX 9 GRAPHIC EQUALIZER 13 DSP SURROUND 14 RADIO RECEPTION MANUAL TUNING 15 PRESETTING STATIONS 15 TAPE PLAYBACK B...

Страница 4: ...SPEAKERS HIGH FREQ R terminal Operating Instructions etc Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC Check that the rated voltage matches your loc...

Страница 5: ...a surface Fix the claw to the slot o Ii Be sure to connect the speaker cords correctly Improper J connections can cause short circuits in SPEAKERS terminals Do not leave objects generating magnetism s...

Страница 6: ...he line of sight between the remote control and the remote sensor inside the display window is exposed to intense light such as direct sunlight Other remote controls are used nearby those of a televis...

Страница 7: ...de reinforcement for the ultra low frequencies in addition to the Left Right 2 channel amplifier used to reproduce mid to high range frequencies this system incorporates a second L R 2 channel amplifi...

Страница 8: ...tly cancel the game Demo by pressing DEMO Then keep pressing DEMO until OFF is displayed To restore the game sound keep pressing DEMO again until ON is displayed During playing the game Demo and are a...

Страница 9: ...t BBE be set to off to avoid distorted high frequency sound USING THE BEAT FUNCTION This unit has a library of rhythm patters from which you can select the desired one to add to the playback of any mu...

Страница 10: ...so it coincides with the tempo of the music m Depending on the music the AUTO mode may not work correctly with songs whose tempo is fuzzy or is varying for example 2 3 2 4 1 You can let the music star...

Страница 11: ...ing SYNC DUB To use the FILL IN function BEAT ONIOFF FILL IN I During playback with the BEAT function switched on press FILL IN atthe desired moment USING THE SPICE FUNCTION SPICE A B function ggj The...

Страница 12: ...A You ll hear the sound currently stored in A its name appearing in the display Each time you press A the sound is produced If you want to change the sound of A turn MULTI JOG until you find the desir...

Страница 13: ...equency level indicators between the lowest and the r ROCK POP LATIN CLASSIC JAZZ J highest are adjusted accordingly Programmed mode M5 M4 M3 M2 Ml Manual mode To display the current GEQ mode Press GE...

Страница 14: ...nt environments This unit has been programmed with 5 different SURROUND modes SELECTING A PROGRAMMED DSP SURROUND MODE Five modes of DSP SURROUND offer the sound presence you d experience in disco DIS...

Страница 15: ...When the AM tuning interval is changed all preset stations are cleared The preset stations have to be set again The unit can store a total of 32 preset stations When a station is stored a preset numb...

Страница 16: ...s being played reverse To play To lav one side only select 1 from front side to reverse side once only select 1 To pla both sides repeatedly select When tapes are loaded in both decks on the display i...

Страница 17: ...without interruption 1 2 3 4 Insert tapes into deck 1 and deck 2 press TApE DECK 1 2 to select the deck to be played back first Press REV MODE DECK 2 to select 1 Press to start playback Playback cont...

Страница 18: ...ower is turned on and play of the loaded disc s begins When A OPEN CLOSE is pressed the power is also turned on and the disc compartment is opened To check the remaining time During play press CD EDIT...

Страница 19: ...erforming Al EDIT RECORDING page 22 PROGRAMMED EDIT RECCIRDING page 23 or recording during PROGRAMMED PLAY page 19 or RANDOM PLAY page 19 Up to 30 tracks can be programmed from any of the inserted dis...

Страница 20: ...ecording It only sets the level feeding the speakers and headphones Remember however recording takes on the BEAT AUTO SPICE FILL IN SPICE A B functions as well as on the BBE function W w j m s t e J 1...

Страница 21: ...ides of the original tape The reverse side of both tapes will start simultaneously as soon as the longer tape has been reversed m Dubbing does not start from a point halfway in the tape c The reverse...

Страница 22: ...ends recording on the back side B starts To stop recording Press W Recording and CD play stop simultaneously To clear the edit program Press CLEAR twice so that EDIT disappears on the display To check...

Страница 23: ...tracks 6 7 8 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A A track whose playing time is longer than the remaining time cannot be programmed j J w Press CD EDIT CHECK to select side B and TI pro...

Страница 24: ...This unit can use discs or tapes as Karaoke sources Use the vocal fader function for ordinary discs or tapes Use the multiplex function for multi audio discs or tapes Press KARAOKE repeatedly to sele...

Страница 25: ...mote control repeatedly Each time it is pressed the disc number and track number are displayed in the reserved order To stop play Press When is pressed the play starts from the last track again To ski...

Страница 26: ...e 24 hour standard Press the CLOCK and then press within 4 seconds Repeat t f2 same procedure 10 restore the 12 IIOLN StandEKL This is caused by a power interruption The current time needs If power is...

Страница 27: ...ted source m You can change the source that was selected in step 1 by pressing one of the function buttons before pressing ENTER or II in step 3 To check the timer setting Press TIMER The selected sou...

Страница 28: ...s simultaneously Otherwise noise is generated and malfunction occurs A A w3 mlmm w mm a nm m m a a m m t L J w CD DIGITAL OUT OPTICAL JACK This unit can output CD digital sound signals through this ja...

Страница 29: ...connection page 4 1 o There may be a short circuit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker i connections Was an incorrect function button pressed g 1 Sound is emitted...

Страница 30: ...dance Output sound pressure level Dimensions W x H x D Weight 3 way subwoofer magnetic shielded type Subwoofer 160 mm 6 3 8 in cone type Full range 120 mm 4 3 4 in cone type Super tweeter 20 mm 3 16 i...

Страница 31: ......

Страница 32: ...o estanter a cerrada hermeticamente donde la ventilaci6n no sea adecuada Entrada de objetos y Iiquidos Tenga cuidado de que objetos y Irquidos no entren en la unidad por Ias aberturas de ventilaci6n...

Страница 33: ...jada a la unidad de descarga de la antena asi como tambien del tamafio de la unidad de puesta a tierra la conexion de Ios terminals de puesta a tierra y Ios requisites para conectar a tierra 10s mismo...

Страница 34: ...HIGH FREQ R Control remoto Antena de AM Antena de FM Antes de conectar el cable de CA La tension nominal de su unidad mostrada en lpanel trasero es de 120 V CA Compruebe que esta tensi6n nominal conc...

Страница 35: ...una superficie Fije el gancho en la ranura m Asegurese de conectar correctamente Ios cables de Ios altavoces Las conexiones mal hechas podrian causar cortocircuitos en Ios terminates SPEAKERS No deje...

Страница 36: ...i 1 j I ENTER Para conectar la alimentacion Pulse uno de Ios botones de funcion TAPE DECKl 2 TUNER BAND VIDEO AUX CD MD La reproduction de la cinta o del disco insertado empezara o se recibira la emi...

Страница 37: ...NTER antes de que pasen 4 segundos despues del paso 3 T t w w r w 2 Sistema multiamplificador de 4 canales Para reforzar Ias frecuencias ultrabajas ademas del amplificador de 2 canales derecho e izqui...

Страница 38: ...se reducen a O usted pierde Para cancelar el juego Pulse DEMO Para reiniciar ei juego Pulse dos veces DEMO Para cambiar la probabilidad de igualacion de Ios tres numeros Pulse repetidamente o para se...

Страница 39: ...frecuencia distorsionado Esta unidad tiene una Iibreria de patrones de ritmo de la que usted podra elegir el ritmo deseado para ahadirlo a la reproduction de cualquier fuente musical permitiendole asi...

Страница 40: ...es 1 3 Para desactivar la funcion BEAT Pulse BEAT ON OFF BEAT carnbia entre activado y desactivado m que la Cuando interrumpa o detenga la reproduction de la fuente de sonido la funcion BEAT se desact...

Страница 41: ...as de casete utilizando SYNC DUB Para utilizar la funcion FILL IN BEAT ONIOFF IN Durante la reproduction con la funcion BEAT activada pulse FILL IN en el memento deseado Funcion SPICE A B La funcion S...

Страница 42: ...visualizador Cada vez que pulse A se producira sonido Si desea cambiar el sonido de A gire MULTI JOG hasta encontrar el sonido deseado Si pasa un intervalo de tiempo despues de completarse el paso 2 y...

Страница 43: ...a cancelar el modo seleccionado Pulse dos veces GEQ GEQ OFF aparece y GRAPHIC EQUALIZER desaparece Para seleccionar con el control remoto Pulse 3EQ mientras pulsa SHIFT y antes de que pasen 4 segundos...

Страница 44: ...ido de diferentes ambientes Esta unidad ha sido programada con 5 modos SURROUND diferentes SURROUND _____ _ 1 MULTI JOG Cinco modos de DSP SURROUND ofrecen la presencia de sonido que usted notaria en...

Страница 45: ...soras preajustadas se borraran Las emisoras preajustadas tendran que ajustarse de nuevo La unidad puede almacenar un total de 32 emisoras Cuando almacene una emisora a esa emisora se Ie asignara un nu...

Страница 46: ...r de la cara delantera a la trasera una vez solamente seleccione Z Para reproducer repetidamente ambas caras seleccione Cuando haya cintas introducidas en ambas platinas el indicador del visualizador...

Страница 47: ...eproducirse sin interruption 1 2 3 4 Inswte cintas en Ias platinas 1 y 2 PulseTAPE DECK 1 2 para seleccionar la platina que vaya a realizar la reproduction en primer lUCJiN Pulse REV MODE para selecci...

Страница 48: ...e CD La aiimentacion se conectara y la reproduction del de Ios disco s introducido s empezara Cuando se pulse A OPEN CLOSE la alimentaci6n tambien se conectara y el compartimiento de Ios discos se abr...

Страница 49: ...ticamente cuando se realiza la GRABACION CON EDICION Al pagina 22 la GRABACION CON EDICION PROGRAMADA pagina 23 la grabacion durante la REP ROD UCC1ON PRO GRAM ADA pagina 19 o la REPFIODUCCION ALEATOR...

Страница 50: ...ticamente cuando se realiza la GRABACION CON EDICION Al pagina 22 la GRABACION CON EDICION PROGRAMADA pagina 23 la grabacion durante la REP ROD UCC1ON PRO GRAM ADA pagina 19 o la REPFIODUCCION ALEATOR...

Страница 51: ...cara de inversion de ambas cintas empezara simultaneamente tan pronto como termine de invertirse la cinta mas Iarga La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la cinta El modo de inversio...

Страница 52: ...ra detener la grabacion Pulse La grabacion y la reproduction del disco compacto se pararan simultaneamente Para borrar el programa de edition Pulse dos veces CLEAR para que EDIT desaparezca del visual...

Страница 53: ...a el paso 5 para el resto de Ias canciones para la cara A Una cancion cuyo tiempo de grabacion sea superior al tiempo restante no podra ser programada Pulse CD EDIT CHECK para seleccionar la cara B y...

Страница 54: ...nos recomendados Se recomienda utilizar microfonos tipo unidirectional para evitar el aullido Pongase en contacto con su concesionario Aiwa para que e de Ios detalles VOZ MULTIPLEX Esta unidad puede u...

Страница 55: ...restantes Ntimero be El numerolde la cancion cancion de la ultima reserva que esta reproduciendose parpadea Para afiadir una reserva durante la reproduction Repita el paso 3 Para comprobar Ias cancion...

Страница 56: ...procedimiento para reponer el modo de 12 horas Si parpadea la visualization del reloj Esto se debera a una interruption en el suministro de alimentacion La hors tendra que ponerse de nuevo Si la alime...

Страница 57: ...a hors de encendido del temporizador la unidad se encendera y la reproduction empezara con la fuente seleccionada m Usted puede cambiar la fuente clue fue seleccionada en el paso 1 pulsando uno de Ios...

Страница 58: ...a mlm w m wmw w m w w w m m TOMA CD DIGITAL OUT OPTICAL Esta unidad puede dar salida a sefiales de sonido digital de discos compactos a traves de esta toma Utilice un cable optico para conectar equipo...

Страница 59: ...un cortocircuitoen Iosterminals de Iosaltavoces Desconecte el cable de alimentacion de CA y Iuego corrija Ias conexiones de Ios altavoces Se ha pulsado un bot6n de funci6n equivocado Solo sale sonido...

Страница 60: ...anales estereo Respuesta de frecuencia Cinta de Cr02 50 Hz 16000 Hz Cinta normal 50 Hz 15000 Hz Sistema de grabacion Polarization de CA Cabezaa Platina 1 1 cabeza de reproducci6n Platina2 1 cabeza de...

Страница 61: ......

Страница 62: ...ntion a ce que aucun corps etranger ou Iiquide ne penetre clans I appareil pas Ies orifices de ventilation Chariot et support Si I appareil est pose ou monte sur un support ou un chariot deplacer ce d...

Страница 63: ...nsions des conducteurs de mise a la terre de la connexion aux electrodes demise ala terre et des exigences concernant ces electrodes Mise a la terre d une antenne selon Ie code natbmd d electricite NE...

Страница 64: ...a la borne SPEAKERS HIGH FREQ R Mode d emploi etc Avant de brancher Ie cordon secteur La tension nominale d alimentation de I appareil indiquee au dos de ce dernier est de 120V S assurer que cette te...

Страница 65: ...fe clans la rainure Veiller a connecter Ies cordons cl enceinte correctement Des connexions incorrectes peuvent provoquer des clans Ies bornes SPEAKERS courts circuits Ne pas Iaisser d obiets produisa...

Страница 66: ...e sur la fen re d affichage es texpose a une Iumiere intense comme Ie soleil d autres telecommandes televiseur etc sent utilisees a proximite FRAN AIS 1 POWER H ENTER L I v Pour mettre sous tension Ap...

Страница 67: ...ndes II est aussi regle si on appuie sur ENTER clans Ies quatre secondes apres I etape 3 Pour visualizer I horloge quand tous Ies indicateurs de I affichage sent eteints appuyer sur CLOCK I heure est...

Страница 68: ...r annuler Ie jeu Demo Appuyer sur DEMO Pour reinitialiser Ie jeu Demo Appuyer deux fois sur DEMO Pour changer la probabilityd egalisation des trois chiffres Appuyer sur ou a plusieurs reprises pour se...

Страница 69: ...ux frequencies elevees UTILISATION DE LA FONCTION BEAT Cet appareil est muni d un groupe de types de rythme parmi Iesquels on peut selectionner celui que I cmsouhaite pour I ajouter au son de toute so...

Страница 70: ...que de ne pas fonctionner correctement avec de la musique dent Ie tempo est flou ou variable par exemple 2 3 2 4 1 On peut Iaisser la musique demarrer avant d effectuer I etape 1 ou inversement 7 Appu...

Страница 71: ...appuyer sur FILL IN au moment souhaite Fonction SPICE A B La fonction SPICE A B permet d ajouter des percussions a la source de musique et de creer ainsi ses propres sons originaux Les sons trees ave...

Страница 72: ...n nom appara t sur I affichage Chaque fois qu on appuie sur A Ie son est produit Si on veut changer Ie son de A tourner MULTI JOG jusqu a ce que I on trouve Ie son souhaite Si une coupure se produit a...

Страница 73: ...atre secondes appuyer sur ou a plusieurs reprises Le mode d egalisation graphique est affiche de maniere cyclique comme ci dessus COLJRBE D EGALISATION On peut personnaliser une courbe d egalisation c...

Страница 74: ...a presence sonore de different environnements Cet appareil a ete programme avec cinq modes SURROUND different l W a c r M SELECTION D UN MODE SURROUND DSP PROGRAMME SURROUND Tl Cinq modes SURROUND DSP...

Страница 75: ...Quand on change I intervalle d accord AM toutes Ies stations memorisees sent supprimees Une nouvelle memorisation est alors m cessaire 9CL Lappareil peut memoriser un total de 32 stations Quand une st...

Страница 76: ...nd il y a des cassettes clans Ies deux platines sur I affichage signifie rLecture continue Pour selectionner une platine de lecture Quand il y des cassettes en place clans Ies deux platines appuyer d...

Страница 77: ...latines 1 et 2 Appuyer sur TAPE DECK 1 2 pour selectionner la platine a utiliser en premier Appuyer sur REV MODE pour selectionner 1 Appuyer sur E pour demarrer la lecture La lecture continue jusqu a...

Страница 78: ...ee fonction de lecture directe Appuyer sur CD Lappareil est mis sous tension et la lecture du ales disque s en place commence Quand on appuie sur A OPEN CLOSE I appareil est aussi mis sous tension et...

Страница 79: ...REGISTREMENT AVEC MONTAGE PRO GRAMME voir page 23 ou Iors de I enregistrement pendant la LECTURE PROGRAMMED voir page 19 ou la LECTURE ALEATOIRE voir page 19 On peut programmer un maximum cle 30 plage...

Страница 80: ...uche Reglage du son pendant I enregistrement La commande VOLUME n a pas d effet sur I enregistrement Elle regle seulement Ie niveau des signaux allant aux enceintes et au casque Toutefois ne pas oubli...

Страница 81: ...es deux cassettes demarrent en mi me temps df que la cassette la plus Iongue a ete inversee La duplication ne demarre pas a un point situe au milieu d une face Le mode d inversion est automatiquemen t...

Страница 82: ...rmine I enregistrement sur la face arriere face B demarre Pour arr6ter I enregistrement Appuyer sur 1 Ilenregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s arr tent simultanement Pour effa...

Страница 83: ...de la face A E 1 Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps restant ne peut pas etre programmed 4 M 7 Appuyer sur CD EDITICHECK pour selectionner f la face B puis programmer Ies plage...

Страница 84: ...Microphones recommandes L utilisation de microphones de type unidirectionnel est recommandee pour evi ter Ie hurlement Pour plus de details contacter Ie distributeur Aiwa local FONCT16NS VOCAL FAl ER...

Страница 85: ...eservation en tours de lecture cli9note Pour ajouter une reservation pendant la lecture Repeter I etape 3 Pour controler Ies plages reserve es Appuyer a pusieurs reprises sur CD EEDIT CHECK de I appar...

Страница 86: ...CK puis appuyer sur clans Ies quatre secondes Pour retablir Ie format de 12 heures proceder de la m me maniere Si I affichage de I horloge clignote Ceci est dti a une interruptiond alimentation L heur...

Страница 87: ...rie est E atteinte I appareil est mis sous tension et la lecture commence sur la source selectionn e En appuyant sur une des touches de fonction avant d appuyer sur ENTER ou II a I etape 3 on peut cha...

Страница 88: ...e prise Utiliser un cable optique pour connecter un appareil audio numerique platine DAT enregistreur de minidisque etc Enlever Ie capuchon antipoussiere de la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL Ensuite con...

Страница 89: ...page 4 II y a peut re un court circuitclansIes bornes d enceinte Debrancher Ie cordon secteur puis corriger Ies connexions d enceinte Une touche de fonction incorrect n est elle pas en service Le son...

Страница 90: ...isation CA 1 t te de lecture platine 1 1 t te d enregistrement de lecture 1 t e d effacement platine 2 Partie Iecteur de disques compacts Laser Laser a semi conducteurs 1 780 nm Convertisseur N A 1 bi...

Страница 91: ......

Страница 92: ...13 14 MULTI JOG 6 7 9 15 18 22 23 26 27 Name Nombre Nom Page Pagina Page BEAT ON OFF 9 11 13 20 AUTO SPICE FILL IN 11 13 20 SPICE A B 11 13 20 CD EDIT CHECK 18 22 23 25 CD BLANK SKIP 19 DISC DIRECT P...

Отзывы: