background image

Содержание NSX-A777

Страница 1: ...For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico 8Z NF7 903 I 1 99021013 MI U 9 dlriiii DIGITAL AUDICI...

Страница 2: ...ventilation openings Carts and stands When placed or mounted on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the m 3 A unit or cart to o...

Страница 3: ...ION 810 20 ELECTRIC 7 ELECTRODE 5YSTEh 4 NEC ART 250 PART H Precautions 2 PREPARATIONS CONNECTIONS 4 REMOTE CONTROL 6 BEFORE OPERATION 6 SOUND AUDIO ADJUSTMENTS 9 RHYTHM PLAY FUNCTION BEAT MASTER DX 9...

Страница 4: ...he plug to the SPEAKERS HIGH FREQ R terminal Operating Instructions etc Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC Check that the rated voltage ma...

Страница 5: ...the claw to the slot m M Be sure to connect the speaker cords correctly Improper connections can cause short circuits in SPEAKERS terminals i E Ji l q qf 8 09 Do not leave objects generating magnetis...

Страница 6: ...arby those of a television etc ENTER MULTI JOG 1 To turn the power on Press one of the function buttons TAPE DECKl 2 TUNERI BAND VIDEO AUX CD MD Playback of the inserted disc or tape begins or the pre...

Страница 7: ...brightens only when operating the unit When the unit has not been used for 10 seconds the brightness level switches to the mode previously selected in DIM MODE Page 6 If the display brightness level...

Страница 8: ...o O you lose To cancel the game Demo Press DEMO To reset the game Demo Press DEMO twice To change the probability of equalizing the three numbers Press or repeatedly to select one of the three probabi...

Страница 9: ...OUT m The BEAT function is not available when making a tape copy between two tape decks using SYNC DUB To select a rhythm pattern 1 2 Press BEAT ON OFF to switch the function on You ll hear the curre...

Страница 10: ...TO mode may not work correctly with songs whose tempo is fuzzy or is varying for example 2 4 C3C C3C3 L lb 4 2 3 1 You can let the music start playing before performing step 1 or later at the desired...

Страница 11: ...ched on press FILL IN at the desired moment e b J USING THE SPICE FUNCTION 4 SPICE A B function The SPICE A B function allows you to add percussion to the j playback of the music and create your origi...

Страница 12: ...ou ll hear the sound currently stored in A its name appearing in the display Each time you press A the sound is produced If you want to change the sound of A turn MULTI JOG until you find the desired...

Страница 13: ...n 4 seconds press or repeatedly The GEQ mode is displayed cyclically as above SETTING A NEW EQUALIZATION CURVE MANUALLY I f 1 3 2 4 The equalization curve can be customized to suit your preference 1 P...

Страница 14: ...Press GEQ and turn MULTI JOG to select one of the manual modes Ml M5 within 4 seconds 1 2 Press TUNER BAND repeatedly to select the desired band When TUNER BAND is pressed while the power is off the...

Страница 15: ...to select a station 2 Press SET to store the station A preset number beginning from 1 in consecutive order for each band is assigned to the station Preset number 3 Repeat steps 1 and 2 The next stati...

Страница 16: ...dly select When tapes are loaded in both decks on the display indicates Continuous Play TO SeleCt a playing deck When tapes are loaded in both decks press TAPE DECK 1 2 first to select a deck The sele...

Страница 17: ...play without interruption 1 2 3 4 Insert tapes into deck 1 and deck 2 Press TAPE DECK 1 2 to select the deck to be played back first Press REV MODE to select Z Press 4P to start playback Playback cont...

Страница 18: ...f the loaded disc s begins When S OPEN CLOSE is pressed the power is also turned on and the disc compartment is opened To check the remaining time During play press CD EDIT CHECK The amount of time re...

Страница 19: ...PLAY does nOt function correctly BLANK SKIP PLAY is automatically canceled when performing Al EDIT RECORDING page 22 PROGRAMMED EDIT RECORDING page 23 or recording during PROGRAMMED PLAY page 19 or R...

Страница 20: ...ets the level feeding the speakers and headphones Remember however recording takes on the BEAT AUTO SPICE FILL IN SPICE A B functions as well as on the BBE function INSERTING BLANK SPACES Insertion of...

Страница 21: ...des of the original tape The reverse side of both tapes will start simultaneously as soon as the longer tape has been reversed m Dubbing does not start from a point halfway in the tape The reverse mod...

Страница 22: ...side A ends recording on the back side B starts To stop recording Press W Recording and CD play stop simultaneously To clear the edit program Press CLEAR twice so that EDIT disappears on the display...

Страница 23: ...de A tracks 6 7 8 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A g r A track whose playing time is longer than the remahing time cannot be programmed J Press CD EDIT CHECK to select side B and pr...

Страница 24: ...function Each time KARAOKE is pressed one of these functions is The singer s voice becomes softer than the accompaniment Auto Vocal Fader The singer s voice becomes softer only while there is audio in...

Страница 25: ...CD EDIT CHECK while pressing SHIIFT on the remote control repeatedly Each t time it is pressed the disc number and track number are displayed in the reserved order To stop play Press When is pressed t...

Страница 26: ...ing To switch to the 24 hour standard Press the CLOCK and then press within 4 seconds Repeat the same procedure to restore the 12 hour standard If the clock display flashes This is caused by a power i...

Страница 27: ...hange the source that was selected in step 1 by pressing one of the function buttons before pressing ENTER or II in step 3 To check the timer setting Press TIMER The selected source the timer on time...

Страница 28: ...t can output CD digital sound signals through this jack Use an optical cable to connect digital audio equipment DAT deck MD recorder etc Remove the dust cap from the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack Then c...

Страница 29: ...the speaker terminals Disconnect the AC cord the n correct the speaker connections Was an incorrect function button pressed Sound is emitted from one speaker only Is the other speaker disconnected Th...

Страница 30: ...und pressure level Dimensions W x H x D Weight 3 way Built in subwoofer magnetic shielded type Subwoofer 160 mm 6 3 8 in cone type Full range 120 mm 4 3 4 in cone type Super tweeter 20 mm 13 16 in He...

Страница 31: ......

Страница 32: ...rficies similares que podrian tapar Ias aberturas de ventilation No instale la unidad en una Iibreria mueble o estanter a cerrada hermeticamente donde la ventilation no sea adecuada Entrada de objetos...

Страница 33: ...l tamaiio de la unidad de puesta a tierra la conexion de Ios terminals de puesta a tierra y Ios requisites para conectar a tierra 10s mismos terminals Puesta a tierra de la antena segtin e Codigo Elec...

Страница 34: ...unidad principal Conecte el cable de altavoz con clavija al terminal SPEAKERS HIGH FREQ R Manual de instrucciones etc Antes de conectar el cable de CA La tension nominal de su unidad mostrada en el p...

Страница 35: ...erficie Fije el gancho en la ranura Asegtirese de conectar correctamente Ios cables de Ios altavoces Las conexiones mal hechas podrian causar Q 5 cortocircuitos en Ios terminals SPEAKERS 8 8 No deje o...

Страница 36: ...de la cinta o del disco insertado empezara o se recibira la emisora previamente sintonizada funcion de reproduction directs Tambien podra utilizarse POWER m Cuando se conecte la alimentacion el compar...

Страница 37: ...establecera si se pulsa ENTER antes de que pasen 4 segundos despues del paso 3 Sistema rnultiarnpl ficador de 4 canales Para reforzar Ias frecuencias ultrabajas ademas del amplificador de 2 canales d...

Страница 38: ...DEMO Luego mantenga pulsado DEMO hasta que se visualice OFF Para reponer el sonido del juego mantenga pulsado de nuevo DEMO hasta que se visualice ON m Mientras juega con el juego y solo se encuentra...

Страница 39: ...onado s 8 8 8 e o UTILIZATION DE LA FUNCION BEAT Esta unidad tiene una Iibreria de patrones de ritmo de la que usted podra elegir el ritmo deseado para ahadirlo a la reproduction de cualquier fuente m...

Страница 40: ...ado 1 Pulse BEAT ON OFF para activar la funcion Oira el patron de ritmo actual Cambie el patron de ritmo y el ajuste del nivel segun sea necesario pulsando RHYTHM y girando MULTI JOG Pulse RHYTHM para...

Страница 41: ...te utilizando SYNC DUB BEAT ONIOFF UTILIZACIONI DE LA FUNCION SPICE 8 4 Funcion SPICE A B j jm La funcion SPICE A B Ie permite afiadir percusion a la G reproduction de la mkica y crear sus propios son...

Страница 42: ...lizador Cada vez que pulse A se producira sonido Si desea cambiar et sonido de A gire MULTI JOG hasta encontrar el sonido deseado Si pasa un intervalo de tiempo despues de completarse el paso 2 y ante...

Страница 43: ...que pasen 4 segundos pulse repetidamente o El modo GEQ se visualiza c clicamente de la forma indicada arriba ECUALIZACION NUEVA 1 3 2 4 1 A La curva de ecualizacion puede personalizarse segun sus pref...

Страница 44: ...GEQ y antes de que pasen 4 segundos gire MULTI JOG para seleccionar uno de Ios modos manuales Ml M5 1 2 Pulse repetidamente TUNER BAND para seleccionar la banda deseada FM AM rl Cuando se pulse TUNER...

Страница 45: ...a seleccionar una banda y pulse 44 DOWN 0 UP para seleccionar una emisora 2 Pulse 11 SET para almacenar la emisora A Ias emisoras de cada banda se Ies asigna un ntimero de preajuste en orden consecuti...

Страница 46: ...la cara delantera a la trasera una vez solamente seleccione Z Para reproducer repetidamente ambas caras seleccione C Cuando haya cintas introducidas en ambas platinas el indicador del visualizador in...

Страница 47: ...oducirse sin interruption 7 Inserte cintas en Ias platinas 1 y 2 2 3 4 Pulse TAPE DECK 1 2 para seleccionar la platina que vaya a realizar la reproduction en primer Iugar Pulse REV MODE para seleccion...

Страница 48: ...cion este desconectada funcion de reproduction directs Pulse CD La alimentacion se conectara y la reproduction del de Ios disco s introducido s empezara Cuando se pulse 4 OPEN CLOSE la alimentacion ta...

Страница 49: ...ela automaticamente cuando se realiza la GRABACION CON EDICION Al pagina 22 la GRABACION CON EDICION PRO GRAM ADA pagina 23 la grabacion durante la REPRODUCTION PROGRAMADA pagina 19 o la REPRODUCTION...

Страница 50: ...efecto en la grabacion Solo ajusta et sonido de Ios altavoces y de Ios auriculares Sin embargo recuerde que la grabacion asume Ias funciones BEAT AUTO SPICE FILL IN SPICE A B asi como tambien la funci...

Страница 51: ...cara de inversion de ambas cintas empezara simultaneamente tan pronto como termine de invertirse la cinta mas Iarga m La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la cinta El modo de inversi...

Страница 52: ...abacion Pulse La grabacion y la reproduction del disco compacto se pararan simultAneamente Para borrar el programa de edition Pulse dos veces CLEAR para que EDIT desaparezca del visualizador Para comp...

Страница 53: ...epita el paso 5 para el resto de Ias canciotnes para la cara A Una cancion cuyo tiempo de grabacion sea superior al tiempo restante no podra ser programada Pulse CD EDIT CHECK para seleccionar la cara...

Страница 54: ...x para discos o cintas de audio mtiltiplex Pulse repetidamente KARAOKE para seleccionar la funcion de desvanecimiento de voz o de multiplex Cada vez que se pulse KARAOKE una de Ias funciones siguiente...

Страница 55: ...aiiadir una reserva durante la reproduction Repita el paso 3 Para comprobar ks canciones reservadas Pulse CD EDIT CHECK de la unidad principal o CD EDITI CHECK mientras pulsa repetidamente SHIFT del...

Страница 56: ...es de que pasen 4 segundos Repita el mismo procedimiento para reponer el modo de 12 horas Si parpadea la visualization del reloj Esto se debera a una interruption en el suministro de alimentacion La h...

Страница 57: ...ndo Ilegue la hors de encendido del temporizador la unidad se encendera y la reproduction empezara con la fuente seleccionada m Usted puede cambiar la fuente que fue seleccionada en el paso 1 pulsando...

Страница 58: ...e produciran ruidos y fallos en et funcionamiento Esta unidad puede dar salida a sefiales de sonido digital de discos compactos a traves de esta toma Utilice un cable optico para conectar equipos de a...

Страница 59: ...en Ios terminals de Ios altavoces Desconecte el cable de alimentacion de CA y Iuego corrija Ias conexiones de Ios altavoces LSe ha pulsado un boton de funci6n equivocado Solo sale sonido de un altavoz...

Страница 60: ...h Polarization de CA Cabezas Platina 1 1 cabeza de reproduccitm Platina 2 1 cabeza de grabaciOn reproduction 1 cabeza de borrado Seccion del reproductor de discos compactos Laser Convertidor D A Retac...

Страница 61: ......

Страница 62: ...re attention a ce que aucun corps etranger ou Iiquide ne penetre clans I appareil pas Ies orifices de ventilation Chariot et support Si I appareil est pose ou monte sur un support ou un chariot deplac...

Страница 63: ...ite de decharge d antenne et au sujet des dimensions des conducteurs de mise a la terre de la connexion aux electrodes demise ala terre et des exigences concernant ces electrodes Mise a la terre d une...

Страница 64: ...onnecter Ie cordon d enceinte muni d une fiche ii la borne SPEAKERS HIGH FREQ R Mode d emploi etc Avant de brancher Ie cordon secteur La tension nominale d alimentation de I appareil indiqu6e au dos d...

Страница 65: ...ans la rainure UJ Veiller a connecter Ies cordons d enceinte correcternent Des connexions incorrectes peuvent provoquer des courts circuits 1 clans Ies bornes SPEAKERS q y f fk g a Ne pas Iaisser d ob...

Страница 66: ...R BAND VIDEO AUX CD MD La lecture du disque compact ou de la cassette en place commence OLI la station ecoutee en dernier est regue fonction de lecture directe On peut aussi appuyer sur POWER Lors de...

Страница 67: ...Le mode est automatiquement regle au bout de quatre secondes II est aussi regle si on appuie sur ENTER clans Ies quatre secondes apres I etape 3 mm Pour visualizer I horloge quand tous Ies indicateurs...

Страница 68: ...annuler Ie jeu Demo Appuyer sur DEMO Pour changer la probability d egalisation des trois chiffres Appuyer sur ou a plusieurs reprises pour selectionner un des trois niveaux de probability Iors de I u...

Страница 69: ...quencies elevees Cet appareil est mi mi d un groupe de types de rythme parmi 3 R Iesquels on peut selectionner celui que I on souhaite pour I ajouter au son de toute source de musique et creer ainsi s...

Страница 70: ...AUTO risque de ne pas fonctionner correctement avec de la musique dent Ie tempo est fiou ou variable par exemple 2 4 i 2 3 1 On peut Iaisser la musique demarrer avant d effectuer I etape 1 ou inverse...

Страница 71: ...yer sur FILL IN au moment souhaite Fonction SPICE A B La fonction SPICE A B permet d ajouter des percussions a la p source de musique et de creer ainsi ses propres sons originaux 7 Les sons trees avec...

Страница 72: ...audible et son nom apparait sur I affichage Chaque fois qu on appuie sur A Ie son est produit Si on veut changer Ie son de A tourner MULTI JOG jusqu a ce que I on trouve Ie son souhaite Si une coupure...

Страница 73: ...uyant sur SHIFT et clans Ies quatre secondes appuyer sur ou _ a plusieurs reprises Le mode d 6galisation graphique est affiche de maniere cyclique comme ci dessus COURBE D EGALISATION 1 3 2 4 1 On peu...

Страница 74: ...puyer sur GEQ puis tourner MULTI JOG pour selectionner un des modes manuels Ml M5 clans Ies quatre secondes 2 Appuyer sur TUNER BAND a plusieurs reprises pour selectionner la gamme souhaitee r FM AM I...

Страница 75: ...onner une station Appuyer sur Ill SET pour memoriser la station Un numero de prereglage est affecte a la station a partir de 1 clans I ordre consecutif pour chaque gamme Numero de prereglage Repeter I...

Страница 76: ...assettes clans Ies deux platines sur I affichage signifie Lecture continue Pour selectionner une platine de lecture Quand il y des cassettes en place clans Ies deux platines appuyer d abord sur TAPE D...

Страница 77: ...selectionner la platine a utiliser en premier Appuyer sur REV MODE pour selectionner Z Appuyer sur F pour demarrr r la lecture La lecture continue jusqu a ce qu on appuie sur Au sujet des cassettes P...

Страница 78: ...CD L appareil est mis sous tension et la lecture du ales disque s en place commence Quand on appuie sur A OPEN CLOSE I appareil est aussi mis sous tension et Ie compartment a disques s ouvre Pour veri...

Страница 79: ...de I ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME voir page 23 ou Iors de I enregistrement pendant la LECTURE PROGRAMMED voir page 19 ou la LECTURE ALEATOIRE voir page 19 On peut programmer un maximum de 30...

Страница 80: ...enregistrememt La commande VOLUME n a pas d effet sur I enregistrement Elle regle seulement Ie niveau des signaux allarlt aux enceinies et au casque Toutefois ne pas oublier que I enregistrement est a...

Страница 81: ...e des deux cassettes demarrent en m me temps des que la cassette la plus Iongue a ete inversee La duplication ne demarre pas a un point situe au milieu d une face Le mode d inversion est automatiqueme...

Страница 82: ...s puis I enregistrement demarre Une fois que I enregistrement sur la face avant face A est termine I enregistrement sur la face arriere face B demarre Pour arri ter I enregistrennent Appuyer sur W L e...

Страница 83: ...ebLit de la face avant I amorce est Iue pendant dix secondes puis I enregistrement demarre Une fois que I enregistrement sur la face avant A est termine I enregistrement sur ki face arriere B demarre...

Страница 84: ...onctions est selectionnee de maniere cyclique II Vocal Fader La partie vocale devient plus deuce que l accompagnement Auto Vocal Fader La partie vocale devient plus deuce uniquement pendant qu il y a...

Страница 85: ...pal ou sur CD EDIT CHECK tout en appuyant sur SHIFT de la telecommande A chaque pression un numero de disque et un numero de plage sent affiches clans l ordre reserve Pour arr er la lecture Appuyer su...

Страница 86: ...sser au format de 24 heures Appuyer sur CLOCK puis appuyer sur clans Ies quatre secondes Pour retablir Ie format de 12 heures proceder de la m me maniere Si I affichage de I horloge clignote Ceci est...

Страница 87: ...minuterie est atteinte I appareil est mis sous tension et la lecture commence sur la source selectionnee En appuyant sur une des touches de fonction avant d appuyer sur ENTER ou II a I etape 3 on peu...

Страница 88: ...x sonores numeriques de disque compact par cette prise Utiliser un cable optique pour connecter un appareil audio numerique platine DAT enregistreur de minidisque etc Enlever Ie capuchon anfipoussiere...

Страница 89: ...a peut re url court circuit clans Ies bornes d enceinte u Debrancher Ie cordon secteur puis corriger Ies conn xions d enceinte Une touche de fonction incorrect n est elle pas en service Le son ne sort...

Страница 90: ...risation CA 1 t e de lecture platine 1 1 ttie d enregistrement de lecture 1 t e d effacement platine 2 Partie Iecteur de disques compacts Laser Lasera semi conducteurs h 780 nm Convertisseur N A 1 bit...

Страница 91: ......

Страница 92: ...EMO 8 MIC 24 MIC MIXING 24 SPICE A B 11 12 BEAT ON OFF 9 11 AUTO SPICE FILL IN 11 12 Name Nombre Nom Page Pagina Page CD BLANK SKIP 19 ENTER 6 7 13 14 26 27 RHYTHM 9 10 12 BBE 9 T BASS 9 GEE 13 14 TIM...

Отзывы: