Aiwa CX-NMT960 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 92

Содержание CX-NMT960

Страница 1: ...88 NFP 901 01 980401 CAS P9 For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico dli iiit DIGITAL AUDIO ...

Страница 2: ...urces of heat including heating vents stoves or other appliances that generate heat It also should not be placed in temperatures less than 5 C 41 F or greater than 35 C 95 F Mounting surface Place the unit on a flat even surface Ventilation The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured Allow 10 cm 4 in clearance from the rear and the top of th...

Страница 3: ... to grounding terminals and requirements for grounding terminals themselves Antenna Grounding According to the National Electrical Code R ANTENNA LEAD IN WIRE I ELECTRIG I 11 E NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE ELECTRODE SYSTEM NEC ART 250 PART H Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions Damaae Reauirina Service Have the units serviced by a qualified service technicia...

Страница 4: ...ects obtainable with the DOLBY PRO LOGIC system it is important to position the speakers properly Refer to the following illustration to find out the best location in 1 CX NMT960 Front speakers Center speaker o 3 Position in the center of the two front speakers In addition position on or below the TV set if connecting a TV set to the unit Surround speakers Place the surround speakers directly to t...

Страница 5: ... center speaker Connect the center speaker cord to CENTER SPEAKER terminal 2 Connect the front speakers The speaker placed on the right side of the unit facing you is the right speaker and another one is the left speaker 5 Connect the video equipment D Connect the VIDEO AUX IN jack of this unit to the audio output jack of the video equipment with an optional audio connecting cord 6 Connect the Tel...

Страница 6: ...onnect the outdoor antenna to FM 75 Q terminals To connect other optional equipment page 26 and 27 Inserting batteries Detach the batterv cover on the rear of the remote control and insert two size AA R6 batteries R6 AA When to replace the batteries The maximum operational distance between the remote control and the sensor on the main unit should be approximately 5 meters 16 feet When this distanc...

Страница 7: ...power is turned off the game Demo is restored To cancel the game Demo Press DEMO To re activate the game Demo press DEMO again To play the game Demo 1 Press DEMO so that the game Demo displays 2 Press Three numbers on the display start to run 3 Press once The number on the left side stops 4 Press twice to stop the remaining two numbers You can enjoy the game Demo with game sound by pressing DEMO w...

Страница 8: ...evel cannot be changed The signal output from LINE OUT jack is affected with the rhythm play function These voice wave data incorporated in this product are Yamaha Corporation s copyrightable property and we are licensed by Yamaha Corporation TO SELECT A RHYTHM PATTERN 1 2 Press RHYTHM One of the rhythm patterns is displayed Turn MULTI JOG to select the desired rhythm pattern The rhythm pattern is...

Страница 9: ...h time it is pressed the level changes Select one of the three levels or the off position to suit your preference The BBE system does not perform while the 5 1 CH and the DOLBY PRO LOGIC page 27 and 20 are selected The T BASS system enhances the realism of low frequency sound Press T BASS Each time it is pressed the level changes Select one of the three levels or the off position to suit your pref...

Страница 10: ...This unit has been programmed with 4 different SURROUND modes You can also create and store up to 4 of your own surround settings DSP PRGMI MANUAL MANUAL SELECT SURROUND When you select the programmed DSP SURROUND mode the sound presence of a disco DISCO live music performance LIVE movie theater MOVIE or concert hall HALL can be obtained Press PRGM MANUAL so that one of the PRGM indicators is sele...

Страница 11: ...at steps 1 and 2 to make the desired DSP sound 5 Within 8 seconds press one of the DSP MI M4 buttons The new DSP sound is stored The DSP sound has been memorized to Ml I To select a manual preset DSP 1 Press PRGM MANUAL of DSP to select the manual mode One of the MANUAL indicators is selected 2 Press one of the DSP Ml M4 buttons To cancel the selected mode Press the selected DSP button again DSP O...

Страница 12: ...ticular point during playback keep or E pressed and release it at the desired point To skip to the beginning of a track during playback press or repeatedly or turn MULTI JOG To remove discs press A OPEN CLOSE You can only remove the two discs that face you When the disc to be removed does not face you press DISC CHANGE repeatedly To start play when the power is off Direct Play Function Press CD Th...

Страница 13: ...isappear from the display To play all discs press 4 to start play To play a single disc press DISC DIRECT PLAY then press one of the numbered buttons 1 5within 3 seconds to start play During random play it is not possible to skip to the previously played track with the 44 Up to 30 tracks can be programmed from any of the inserted disc 1 2 2 3 Use the remote control 1 2 3 Press PRGM twice 5 in stop...

Страница 14: ...m When the AM tuning interval is changed all preset stations are cleared The preset stations have to be set again MULTI JOG 0 9 1o The unit can store a total of 32 preset stations When a station is stored a preset number is assigned to the station Use the preset number to tune in to a preset station directly 1 Press the TUNER BAND to select a band and press DOWN or UP to select a station 2 Press I...

Страница 15: ... DOLBY NR to turn Dolby NR on or off to match the playback tape 00 NR For tapes recorded with DOLBY NR turn on U NR For tapes recorded without DOLBY NR turn off O NR 2 Press 4 F to start tdav Playing deck number E The front side is being played forward The back side is being played reverse When tapes are loaded in both decks Press TAPE first to select a deck The selected deck number is displayed T...

Страница 16: ...ss TAPE DECKl 2 to select the deck to be played back first Press REV MODE to select 1 Press to start playback Playback continues until is pressed About cassette tapes To prevent accidental erasure break off the plastic tabs on the cassette tape after recording with a screwdriver or other pointed tool Side A e q a P 9 Type II tape Tab for side A detection slot To record on the tape again cover the ...

Страница 17: ... SPACES b E 1 w W Insertion of 4 second blank spaces enables you to activate the Music Sensor function Applicable when the source is TUNER n VIDEO AUX or MD g a 1 2 Press REC hEC MUTE during recording or while in recording pause mode on the display flashes for 4 seconds and the tape runs without recording After 4 seconds the deck enters the recording pause mode Press 11 to resume recording To inse...

Страница 18: ...d m Dubbing does not start from a point halfway in the tape The reverse mode is automatically set to The Dolby NR does not affect recording 1 2 3 Press TAPE Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded on into deck 2 Insert each tape with the side to be played back or recorded on first facing out from the unit Press SYNCHRO DUBBING once or twice to start recording 0 For recordi...

Страница 19: ...recording on the front side A ends recording on the back side B starts To stop recording Press Recording and CD play stop simultaneously To clear the edit program Press CLEAR twice so that EDl disappears on the display To check the order of the programmed track numbers Before recording press CD EDIT CHECK to select side A or B and press U or repeatedly or turn MULTI JOG Tape side Program number Tr...

Страница 20: ...ton 2 then press 1 O and o 6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A A track whose playing time is longer than the remaining time cannot be programmed Selected track number Selected disc Program number Remaining time Programmc number of side A tracks 7 Press CD EDIT CHECK to select side B and program the tracks for side B After confirming Bon the display repeat step 5 Tape side B rever...

Страница 21: ...ield Use the remote control 1 Press DOLBY PRO LOGIC to select NORMAL NORMAL is displayed If PHANTOM or 3 STEREO is displayed press DOLBY PRO LOGIC repeatedly until NORMAL is selected 2 Press MANUAL SELECT TEST and hold it down for about four seconds until L flashes A noise signal is sent to each channel in turn in the following sequence r L Left speaker CEN Center speaker R Right speaker S L Surro...

Страница 22: ...center channel signals are output through the left and right speakers 3 STEREO mode Use this mode when no surround speakers are connected This mode reproduces rear sounds through the front speakers To select PHANTOM or 3 STEREO Press DOLP PRO LOGIC repeatedly until the desired Dolby Pro Logic mode is displayed The DOLBY PRO LOGIC mode is displayed cyclically as follows NORMAL PHANTOM 3 STEREO 7 P ...

Страница 23: ...ur local Aiwa dealer for details w s s s s s 0 VOCAL FADER MULTIPLEX FUNCTIONS This unit can use discs or tapes as Karaoke sources Use the vocal fader function for ordinary discs or tapes Use the multiplex function for multi audio discs or tapes Press KARAOKE repeatedly to select the vocal fader or multiplex function Each time KARAOKE is pressed one of these functions is Iected cyclically Vocal Fa...

Страница 24: ...ck the reserved tracks Press EDIT CHECK repeatedly Each time it is pressed the disc number and track number are displayed in the reserved order To stop play Press When is pressed the play starts from the last track again To skip a current track Press The skipped track is cleared from the program To clear all the reservations Press _ repeatedly until K POO is displayed Press it once more to cancel ...

Страница 25: ... 12 hour standard If the clock display flashes This is caused by a power interruption The current time needs to be reset If power is interrupted for more than approximately 24 hours all settings stored in memory after purchase need to be reset 1 2 The unit can be turned off automatically at a specified time Use the remote control 1 Press SLEEP 2 Within 4 seconds press or to specify the time until ...

Страница 26: ...s turned off timer standby mode When the timer on time is reached the unit turns on and begins play with the selected source The volume level is automatically set to 20 when the power is turned off with the volume level set to 21 or more To check the specified time and source Press TIMER once on the remote control The timer on time the timer activated period and the selected source name are displa...

Страница 27: ...L JACK This unit can output CD digital sound signals through this jack Use an optical cable to connect digital audio equipment digital amplifier DAT deck MD recorder etc Remove the dust cap from CD DIGITAL OUT OPTICAL jack Then connect an optical cable plug to CD DIGITAL OUT OPTICAL jack This unit can input sound signals from the audio equipment 6 DVD player LD player etc that contains a Dolby Dig...

Страница 28: ...eater quality sound in your home 7 Press VIDEO AUX repeatedly until 5 1 ch IN is displayed 2 Start playing DOLBY DIGITAL SURROUND sound on the DVD player m The DOLBY PRO LOGIC BBE and the SURROUND are automatically canceled when the 5 1 CH is selected Make sure the software played back with the connected DVD player support the DOLBY DIGITAL SURROUND The function is changed from the 5 1 CH to the V...

Страница 29: ...the AC cord connected properly s there a bad connection page 3 There may be a short circuit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker connections Was an incorrect function button pressed Sound is emitted from one speaker only Is the other speaker disconnected The output sound is not stereo Is the Karaoke function turned on page 22 An erroneous display or a malfunctio...

Страница 30: ...N CrOz tape peak level AC bias Deck 1 Playback head x 1 Deck 2 Recording playback x 1 erase head x 1 Compact disc player section Laser Semiconductor laser k 780 nm D A converter 1 bitdual Signal to noise ratio 63 dB 1 kHz O dB Harmonic distortion 0 05 1 kHz O dB Wow and flutter Unmeasurable Sueaker svstem SX NA952 Cabinet type 3 way bass reflex magnetic shielded type Speakers Woofer 160 mm 63 8 in...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ture sea inferior a 5 C o superior a 35 C Superficie de montaje Ponga la unidad sobre una superficie plana y nivelada Ventilation La unidad debera situarse donde tenga suficiente espacio Iibrea su alrededor para que la ventilation apropiada quede asegurada Deje un espacio Iibre de 10 cm por la parte posterior y superior de la unidad y 5 cm por cada Iado No ponga la unidad sobre una cama una alfomb...

Страница 33: ...puesta a tierra y Ios requisites para conectar a tierra Ios mismos terminals Puesta a tierra de la antena segtin el Codigo El trico National R CABLE DE BAJADA DE LAANTENA UNIDAD DE DESCARGA DE LA ANTENA NEC SECCION 810 20 EOUIPO DEL SERVIC O CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA NEC SECClON 810 21 ABRAZADERAS DE PUESTA A TIERRA SISTEMA DE ELECTRODO DE NEC COD GO ELECTRICO NACIONAL PUESTA A TIERRA DEL SER...

Страница 34: ...ncir5neloscuando se ponga en contacto con su concesionario Aiwa en caso de tener dificultades N de modelo N de serie N O de Iote CX NMT960 1 I SX NA952 I 1 1 CX NMT960 I 6 Altavocesfrontales Altavozcentro Situelo en el centro de Ios dos altavoces frontales Coloquelo encima o debajo del televisor si desea conectar un televisor a la unidad Altavoces de sonido periferico Surround Situe Iosaltavoces d...

Страница 35: ...anca debe conectarse al terminal 63 y el cable otro al terminal O Surround Conecte el cable del altavoces de sonido periferico a Ios terminals SURROUND SPEAKERS No hay diferencias entre Ios altavoces Los dos pueden conectarse como L izquierdo o R derecho 4 Conecte el altavoz centro Conecte el cable del altavoz centro a Ios terminals CENTER SPEAKER 5 Conecte el equipo de video Conecte la toma VIDEO...

Страница 36: ...EXTERIOR Para obtener la mejor recepcion de FM se recomienda utilizar una antena exterior Conecte la antena exterior a Ios terminals FM 75 2 z Para conectar otro equipo optional pagina 26 y 27 I Insertion de Ias pilas Quite la tapa de Ias pilas ubicada en la parte trasera del control remoto e inserte dos pilas tamaiio AA R6 R6 AA Cuando reemplazar Ias pilas La distancia maxima de operation entre e...

Страница 37: ...acion Pulse DEMO Para volver a activar el juego de Demostracion pulse DEMO de nuevo Para jugar con el juego 1 Pulse DEMO para iniciar la demostracion del juego 2 Pulse Tres numeros empiezan a desplazarse por el visor 3 Pulse una vez El numero de la izquierda se detiene 4 Pulse dos veces para detener Ios dos numeros restantes Podra disfrutar de la demostracion del juego con sonido del juego pulsand...

Страница 38: ...mpases Para cambiar el tempo del patron ritmico seleccionado Pulse RHYTHM una vez mientras se muestra el patr6n ritmico seleccionado y a continuacich gire MULTI JOG para seleccionar el tempo r tmico Es posible cambiar este entre 90 y 160 Para cambiar el nivel de volumen del patron ritmico seleccionado Pulse RHYTHM dos veces mientras se muestra el patron rftmico seleccionado y a continuation gire M...

Страница 39: ...ISTEMA SUPER T BASS El sistema T BASS realza ei realismo del sonido de baja frecuencia Pulse T BASS Cada vez que 10pulse el nivel cambiara Seleccione uno de Ios tres niveles o la position de apagado 10que usted prefiera m El sonido de baja frecuencia tal vez se distorsione cuando se utilice el sistema T BASS con un disco o una cinta CUYOsonido de baja frecuencia haya sido realzado originalmente En...

Страница 40: ...utar de la presencia de un sonido de ambientes diferentes Esta unidad ha sido programada con 4 modos SURROUND diferentes Tambien podra crear y almacenar un maximo de 4 ajustes hechos por usted mismo DSP PRGM MANUAL MANUAL SELECT SURROUND Cuando seleccione ei modo DSP SURROUND programado se podra obtener la presencia de sonido de una discoteca DISCO el sonido de actuaciones en directo LIVE el sonid...

Страница 41: ...a Ios pasos 1 y 2 para crear el sonido DSP que desee 4 En un plazo de 8 seaundos pulse ENTER 3 Aparece MEMORY durante 8 segundos j y 7eJ 5 Antes de we pasen 8 sectundos pulse uno de Ios botones DSP Ml M4 El sonido DSP nuevo se almacenara El sonido DSP ha sido memorizado en Ml Para seleccionar un sonido preajustado manualmente bajo un boton DSP 1 Pulse PRGM MANUAL del DSP para seleccionar el modo m...

Страница 42: ...n el punto deseado Para saltar hasta el principio de una cancion durante la reproduction pulse repetidamente 44 0 0 gire MULTI JOG Para quitar Ios discos pulse OPEN CLOSE Usted podra quitar Ios dos discos que queden frente a usted Cuando el disco que quiera quitar no quede frente a usted pulse repetidamente DISC CHANGE Para iniciar la reproduction cuando la alimentacion este desconectada funcion d...

Страница 43: ...aparecen del visor Para reproducer todos Ios discos pulse 4 para iniciar la reproduction Para reproducer un unico disco pulse DISC DIRECT PLAY y despues uno de numericos 1a 5 antes de que pasen 3 segundos para iniciar la reproduction m Durante la reproduction aleatoria no es posible pasar al tema anterior con 5s Se odra prooramar un maximo de 30 canciones de cualauiera de ios discos ntroducidos 1 ...

Страница 44: ...de AM todas Ias emisoras preajustadas se borraran Las emisoras preajustadas tendran que ajustarse de nuevo o 9 10 La unidad puede almacenar un total de 32 emisoras preajustadas Cuando se almacena una emisora se Ie asigna un ntimero de preajuste Utilice el numero de preajuste para sintonizar directamente una emisora preajustada 1 PulseTUNER BAND para seleccionar una banda y pulse U DOWN o UP para s...

Страница 45: ...s grabadas sin DOLBY NR apague 00 NR Pulse el boton F para iniciar la reproduction Cara de reproduction indicador Contador de cinta Numero de la platina de reproduction La cara que queda hacia adelante cara delantera esta siendo reproducida La cara que queda hacia atras cara trasera esta siendo reproducida Cuando haya cintas en ambas platinas Pulse primero TAPE para seleccionar una platina El nume...

Страница 46: ...a seleccionar la platina que vaya a realizar la reproduction en primer Iugar Pulse REV MODE para seleccionar Z Pulse para iniciar la reproduction La reproduction continuara hasta que se pulse Acerca de Ias cintas de casete Para evitar el borrado accidental romps con un destornillador u otra herramienta puntiaguda Ias lenguetas de plastico del casete despues de grabar Cara A e q I J 9 Fianura de de...

Страница 47: ... La insertion de espacios sin grabar de 4 segundos permite la activation de la funcion del sensor musical Puede aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER VIDEO ALIX o MD 1 Pulse REC REC MUTE durante la grabacion o en el modo de pausa de grabacion parpadeara en el visualizador durante 4 segundos y la cinta avanzara sin grabarse Despues de 4 segundos la platina entrara en el modo de pausa de gr...

Страница 48: ...ta mas Iarga m La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la cinta El modo de inversion se pone automaticamente en 1 El ajuste Dolby NR no afecta a la grabacion 7 Pulse TAPE 2 Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina 2 Inserte cada cinta con la cara que vaya a ser reproducida o grabada hacia afuera de la unidad 3 Pulse una o dos veces SYNCHRO...

Страница 49: ...ra la grabacion de la cara trasera cara B Para detener la grabacion Pulse La grabacion y la reproduction del disco compacto pararan simultaneamente Para borrar el programa de edition Pulse CLEAR dos veces para que EDIT desaparezca del visualizador Para comprobar el orden de Ios numeros de Ias canciones programadas Antes de grabar pulse CD EDIT CHECK para seleccionar la cara A o la B y pulse repeti...

Страница 50: ...ara la cara A Una cancion cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programada Numero de tema seleccionado Numero de disco Numero del seleccionado programa Tiempo restdnte Cakciones de la cara A programadas 7 Pulse CD EDIT CHECK para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador repita el paso 5 C...

Страница 51: ...ampo de sonido Utilice el control remoto 1 2 Pulse DOLBY PRO LOGIC para seleccionar NORMAL NORMAL se visualiza Si PHANTOM o 3 STEREO se visualiza pulse repetidamente DOLBY PRO LOGIC hasta seleccionar NORMAL Pulse MANUAL SELECT TEST y mantt galo pulsado durante unos cuatro segundos hasta que parpadee L 3 4 Se env a una sei al de ruido a cada canal en el orden Siguiente L Altavoz CEN J4 z R Altavoz ...

Страница 52: ... Las serlales del altavoz central saldran por Ios altavoces derecho e izquierdo Modo 3 STEREO Utilice este modo cuando no esten conectados Ios altavoces de sonido ambiental Este modo reproduce et sonido de Ios altavoces traseros por Ios altavoces delanteros Para seleccionar PHANTOM 03 STEREO Pulse repetidamente DOLBY PRO LOGIC hasta que se visualice el modo Dolby Pro Logic deseado El modo DOLBY PR...

Страница 53: ...os o cintas como fuentes de Karaoke Utilice la funcion de desvanecimiento de voz para discos o cintas normales Utilice la funcion de multiplex para discos o cintas de audio multiplex Pulse repetidamente el boton KARAOKE para seleccionar la funcion de desvanecimiento de voz o de multiplex Cada vez que se pulse KARAOKE una de estas funciones siguientes se seleccionara en orden 0 I Desvanecimiento de...

Страница 54: ... restantes Para afiadir una reserva durante la reproducci6n Repita el paso 3 Para comprobar as canciones reservadas Pulse repetidamente EDIT CHECK Cada vez que 10pulse el numero del disco y el numero de la cancion se visualizaran en el orden en que fueron reservados Para detener la reproduction Pulse Al pulsar 4 la reproduction vuelve a iniciarsedesde el ultimo tema Para omitir et tema actual Puls...

Страница 55: ...tacion La hors tendra que ponerse de nuevo Si la alimentacion se interrumpe para mas que nunca aproximadamente 24 horas tal vez sea necesario tener que ajustar otra vez todos Ios ajustes almacenados en la memoria despues de adquirir la unidad 1 2 La unidad se podra apagar automaticamente despues de transcurrido un tiempo especificado Utilice el control remoto 1 2 Pulse SLEEP Antes de we pasen 4 se...

Страница 56: ...aundos durante 4 segundos m Para cancelar temporalmente el modo de espera del Si pulsa II SET despues de 6 segundos puede iniciarse temporizador otra operation Pulse TIMER varias veces en el mando a distancia hasta que desaparezca o REC del visor Para restaurar el modo de Designe la hors de activation del temporizador pulsando DOWN 0 UP y a continuation II SET Repita el mismo procedimiento designa...

Страница 57: ...nido digital de discos compactos a traves de esta toma Utilice un cable optico para conectar el equipo de audio digital amplificador digital platina de cinta audiodigital grabadora de minidiscos etc Quite la tapa contra el POIVO de la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Luego conecte la clavija del cable optico a la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Esta unidad puede introducer sefiales de sonido procedentes de...

Страница 58: ...gar 1 2 Pulse VI DEO AUX varias veces hasta que aparezca 5 1 ch IN Inicie la reproduction con sonido envolvente DOLBY DIGITAL SURROUND en el reproductor de DVD m DOLBY PRO LOGIC BBE y SURROUND se cancelan de forma automatic cuando se selecciona 5 1 CH Asegurese de que el software reproducido con el reproductor de DVD conectado admite DOLBY DIGITAL SURROUND La funcion cambia de 5 1 CH a VIDEO cuand...

Страница 59: ...GENERALIDADES No hay sonido Est bien conectado el cable de alimentaci n de CA7 LHay alguna conexion mal hecha p 9ina 3 Puede haber un cortocircuito en Ios terminals de Ios altavoces Desconecte el cable de alimentacion de CA y corrija Ias conexiones de Ios altavoces LSe ha pulsado un boton de funcion equivocado Solo sale sonido de un altavoz LEst el otro altavoz desconectado La salids de sonido noe...

Страница 60: ... B NR ON nivel de crests de cinta CrOz Sistema de grabacion Polarization de CA Cabezas Platina 1 1 cabeza de reproduction Platina2 1 cabeza de grabaci6n reproducci6n 1 cabeza de borrado Seccion del rewoductor de discos com actos Laser Convertidor D A Relaci6n seilal a ruido Distortion armonica Fluctuation y tremolo Generalidades Alimentacion Consumo Dimensioned de la unidad principal An x Al x Pro...

Страница 61: ......

Страница 62: ...lation Lappareil doit 6tre positionne avec un espace suffisant autour afin d assurer une dissipation adequate de la chaleur Laisser un espace de 10 cm derriere et dessus I appareil et un espace de 5 cm de chaque cbte Ne pas mettre I appareil sur un lit un tapis ou sur une surface similaire qui pourrait obstruer Ies orifices de ventilation Ne pas mettre I appareil clans une bibliotheque un coffret ...

Страница 63: ... national ddectricite NEC lit FIL DE DESCENTE DANTENNE y ELECTRODE DE MISE A LA TERRE DE IA LIGNE D AMENEE DE COURANT NEC ARTICLE 250 PARTIE H NEC CODE NATIONAL D ELECTRICITY Entretien Nettoyer I appareil uniquement comme recommande clans I mode d emploi Dommaae necessitant une reparation S adresser a un technician qualifie pour faire reparer I appareil si Le cordon ou la fiche d alimentation sect...

Страница 64: ...effet spatial Installez Ies haut parleurs spatiaux directement sur Ie c6te ou Iegerement en arriere de la zone d ecoute Alignez les horizontalement a environ 1 metre au dessus du niveau des oreilles Mode d emploi etc Aucun son n est diffuse par Ies haut parleurs central et spatiaux Iorsque Ies fonctions DOLBY PRO LOGIC systeme SURROUND et 5 1 CH page 27 sent desactivees Le haut parleur central est...

Страница 65: ...e comme enceinte gauche L ou 2 Connecter Ie haut parleurs avant Lenceinte se trouvant sur Ie c6te droit de I appareil quand celui ci est en face de soi est 1 enceinte droite et I autre est 1 enceinte gauche droite h 4 Connecter Ie haut parleurs centre Connecter Ie cable du haut parleur centre aux bornes CENTER SPEAKER 5 Raccordez I appareil video Raccordez la prise VIDEO AUX IN de cet appareil a l...

Страница 66: ...esactive Pour obtenir une meilleure reception FM il est recommande d utiliser une antenne exterieure Connecter I antenne exterieure aux bornes FM 75 Q 1 Pour connecter un appareil optionnel page 26 et 27 Mise en place des piles Enlever Ie couvercle des piles du dos de la teiecommande et mettre deux piles taille AA R6 en place R6 AA Quand remplacer Ies piles La distance maximale de fonctionnement d...

Страница 67: ...sque vous mettez I appareil hors tension Demonstration du jeu est restitue Pour annuler la Demonstration du jeu Appuyez sur DEMO Pour reactiver la Demonstration du jeu Utilisation de la demonstration de jeu 1 2 3 4 Appuyez sur DEMO pour faire dema rrer la demonstration Appuyez sur Trois chiffres se mettent a defiler clans la fen re d affichage Appuyez une fois sur Le chiffre de gauche s arr e Appu...

Страница 68: ... rythme selectionne Appuyez une fois sur RHYTHM pendant que Ie rythme VOUIU est affiche et tournez ensuite MULTI JOG pour selectionner Ie tempo du rythme Le tempo du rythme peut re ajuste clans une plage comprise entre 90 et 160 Pour changer Ie niveau du volume du rythme selectionne Appuyez deux fois sur RHYTHM pendant que Ie rythme VOUIU est affiche et tournez ensuite MULTI JOG pour selectionner ...

Страница 69: ...ME SUPER T BASS Le systeme T BASS ameliore Ie realisme du son aux basses frequencies Appuyer sur T BASS A chaque pression sur cette touche Ie niveau change Selectionner un des trois niveaux ou la position de repos comme on prefere Le son aux basses frequencies risque d 6tre deforlme quand Ie systeme T BASS est utilise pour un disque ou une cassette dent Ie son aux basses frequencies est accentue d...

Страница 70: ...nt pendant la lecture et permet ainsi d obtenir une presence sonore reelle Lappareil a ete programme avec quatre modes SURROUND different On peut aussi creer et memoriser jusqu a quatre reglages surround personnalises SELECTION D UN MODE DSP SURROUND MANUAL SELECT SURROUND En selectionnant un mode DSP SURROUND programme on peut obtenir la presence sonore d une discotheque DISCO d une representatio...

Страница 71: ...aite 4 5 Appuyez sur ENTER clans Ies huit secondes MEMORY s affiche pendant 8 secondes 19 l J 3 j Dans Ies huit secondes appuyer sur une des Pour selectionner un son DSP preregle marnuellement 1 Appuyer sur PRGM MANUAL du DSP pour s61ectionner Ie mode manuel Un des indicateurs MANUAL est selectionne 2 Appuyer sur une des touches DSP Ml M4 Pour annuler Ie mode selectionne Appuyer de nouveau sur DSP...

Страница 72: ... jusqu a ce que Ie point souhaite soit atteint Pour passer au debut d une plage pendant la lecture appuyer sur ou a plusieurs reprises ou tourner MULTI JOG Pour enlever des disques appuyer sur A OPEN CLOSE On peut enlever Ies deux disques qui se trouvent face a soi Quand Ie disque a enlever ne se trouve pas face a soi appuyer sur DISC CHANGE a plusieurs reprises Pour demarrer la lecture quand I al...

Страница 73: ...sent de la fen tre d affichage Pour reproduire tous Ies disques appuyez sur 4F pour commencer la lecture Pour ne reproduire qu un seul disque appuyez sur DISC DIRECT PLAY puis appuyer sur une des touches numeriques 1 a 5 clans Ies trois secondes pour commencer la lecture La lecture aleatoire ne permet precedence avec la touche pas de revenir a la plage On peut programmer un maximum de 30 plages de...

Страница 74: ...es sent effacees IIfaut memoriser de nouveau ces stations MULTI JOG 1 2 CLEA DIRECT PRESET 0 9 1 o Lappareil peut memoriser un total de 32 stations Quand une station est memorisee un numero de prereglage Iui est affecte Pour accorder I appareii directement sur une station memorisee utiliser Ie numero de prereglage correspondent 1 Appuyer surTUNEIUBAND pour selectionner une gamme puis appuyer sur D...

Страница 75: ...enregistrees avec r6ducteur DOLBY allumer O NR Pour Ies cassettes enregistrees saris reducteur DOLBY eteindre O NR de bruit de bruit 2 Appuyer sur 4 pour demarrer la lecture Indicateur de la cassette Compteur de bande I I Numero de la platine utilisee pour la lecture b La face avant orientee vers I avant est Iue 4 La face arriere orientee vers I arriere est Iue Quand il y a des cassettes en place ...

Страница 76: ...ionner Z Appuyer sur 4 pour demarrer la lecture Au sujet des cassettes Pour eviter un effacement accidental Utiliser un tournevis ou tout autre objet effile pour casser Ies ergots en plastique de la cassette apres I enregistrement Pour enregistrer de nouveau sur une cassette recouvrir Ies cavites des ergots avec du ruban adhesif ou autre Sur Ies cassettes de type II faire attention a ne pas recouv...

Страница 77: ...ord sur 0 REC REC MUTE puisi appuyer Sur a j h clans Ies deux secondes qui suivent gn L insertion d espaces blancs de quatre secondes permet J I utilisation de la fonction senseur de musique Applicable quand la 1 2 source est TUNER VIDEO AUX ou MD Appuyer sur REC REC MUTE pendant I enregistrement ou pendant Ie mode pause d enregistrement clignote sur I affichage pendant quatre secondes et Ie ruban...

Страница 78: ...e pas a un point situe au milieu d une face Le mode d inversion est automatiquement regle sur Z c Le reducteur de bruit Dolby n affecte pas I enregistrement 7 Appuyer surTAPE 2 Inserer la cassette originale clans la platine 1 et la cassette a enregistrer clans la platine 2 Inserer chaque cassette avec la face a tire ou a enregistrer en premier orientee vers I exterieur de I appareil 3 Appuyer une ...

Страница 79: ...condes puis I enregistrement demarre Une fois que I enregistrement sur la face avant face A est termine I enregistrement sur la face arriere face B demarre Pour arr er I enregistrement Appuyer sur W Lenregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s arr6tent simultanement Pour effacer Ie programme du montage Appuyer deux fois sur 9 CLEAR de maniere que EDIT disparaisse de I affichage...

Страница 80: ...onnee f I Numero de disque Numero de Temps restant Plages selectionnee programme de la face A programrnees 7 8 Appuyer sur CD EDIT CHECK pour selectionner la face B puis programmer Ies plages pour cette face Apres s tre assure que B est affiche repeter I etape 5 Face B de la cassette face arriere Appuyez sur REC REC MUTE pour commencer I enregistrement La cassette est rebobinee jusqu au debut de l...

Страница 81: ...OGIC pour selectionner NORMAL NORMAL est affiche Si PHANTOM ou 3 STEREO est affiche appuyer sur DOLBY PRO LOGIC a plusieurs reprises jusqu a ce que NORMAL soit selectionne Appuyer sur MANUAL SELECT TEST et la tenir enfoncee pendant environ quatre secondes jusqu a ce que L clignote 3 4 Un signal sonore est envoye successivement a chaque canal clans I ordre suivant L Haut parleur CEN Haut parleur _ ...

Страница 82: ...ux de la voie centrale sent sortis par Ies enceintes gauche et droite Mode 3 STEREO Utiliser ce mode quand aucune enceinte sur round n est connectee Ce mode reproduit Ies sons arriere par Ies enceintes avant Pour eelectionner PHANTOM ou 3 STEREO Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC a plusieurs reprises jusqu a ce que Ie mode Dolby Pro Logic souhaite soit affiche Le mode DOLBY PRO LOGIC est affiche de manie...

Страница 83: ...NCTIONS VOCAL FADEFUMULTIPLEX Cet appareil permet I emploi de disques ou de cassettes comme sources Karaoke Utiliser la fonction Vocal Fader pour des disques cm cassettes ordinaires Utiliser la fonction Multiplex pour des disques OUcassettes multi audio Appuyer sur la KARAOKE a plusieurs reprises pour selectionner la fonction Vocal Fader ou Multiplex A chaque pression sur la KARAOKE une de ces fon...

Страница 84: ...yer sur EDIT CHECK a plusieurs reprises A chaque pression sur cette touche un numero de disque et un numero de plage sent affiches clans I ordre reserve Pour arr ter la lecture Appuyer sur Lorsque vous appuyez sur la lecture redemarre a partir de la derniere plage Pour sauter une plage en tours Appuyer sur la La plage sautee est effacee du programme Pour effacer toutes Ies reservations Appuyer sur...

Страница 85: ...niere 1 2 La minuterie d arr t permet de mettre I appareil hors tension automatiquement au bout d un temps specifie Utiliser la telecommande 1 Appuyer sur SLEEP 2 Dans Ies auatre secondes aui suivenl appuyer sur ou PP pour specifier Ie temps jusqu a la mise hors tension A chaque pression sur la touche Ie temps change entre 5 et 240 minutes par pas de 5 minutes Temps specitie Pour contr61er Ie temp...

Страница 86: ...minuterie est atteinte I appareil est mis sous tension et la lecture commence sur la source seiectionnee Quand on coupe I alimentation alors que Ie niveau du volume est regle a 21 ou plus ce niveau est automatiquement regle a 20 Pour contrbler I heure et la source specifiers Appuyer une fois sur TIMER de la telecommande IJheure de la mise sous tension par la minuterie la duree de cette mise sous t...

Страница 87: ...egistreur de minidisques etc Enlever Ie capuchon antipoussiere a de la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL Ensuite connecter la fiche d un cable optique Quand la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL n est pas utilisee Mettre en place Ie capuchon antipoussiere fourni ill Branchez y un haut parleurs d extr6mes graves optionnel avec IF amplificateur integre if j f t y m r w w sL G s4 m z wb 5 m J Bm y x w Y i w r P...

Страница 88: ... 1 Appuyez plusieurs fois de suite sur VIDEO AUX jusqu a ce que 5 lch IN s affiche 2 Activez la fonction de son spatial DOLBY DIGITAL SURROUND sw Ie Iecteur DVD Les fonctions DOLBY PRO LOGIC BBE et SURROUND sent automatiquement desactivees Iorsque la fonction 5 1 CH est activee Assurez vous que Ie Iogiciel reproduit au moyen du Iecteur DVD raccorde supporte la fonction DOLBY DIGITAL SURROUND La fo...

Страница 89: ...clans Ies bornes d enceinte Debrancher Ie cordon secteur puis corriger Ies connexions d enceinte Une touche de fonction incorrect n est elle pas en service Le son ne sort que par une enceinte Lautre enceinte n est elle pas deconnectee Le son sorti n est pas stereo La fonction Karaoke n est elle pas en service page 22 Un affichage ou un fonctionnement errone se produit Reinitialiser I appareil comm...

Страница 90: ...de lecture platine1 1 ti ed enregistrementlecture 1 t6te d effacement platine 2 Partie Iecteur de disques compacts Sorties Laser Conversion N A Rapport signal brulit Distortion harmonique Pleurage et scintillement Gerkralites Alimentation electlrique Consummation electrique Dimensions de I appareil principal Lx H x F Poids de I appareil principal Laser a semi conducteurs k 780 nm 1 bit double 83 d...

Страница 91: ......

Страница 92: ...M2 9 10 MovlE M3 9 10 HALUM4 9 10 PRGMIMANUAL 9 10 DEMO 6 BBE 8 T BASS 8 Name Nombre Nom Page Pagina Page MULTI JOG 6 7 9 11 13 18 19 24 25 RHYTHM PUSH OFF ON 7 FREQUENCY UP DOWN 9 EFFECT 10 DELAY 10 DISPLAY 6 ENTER 9 10 24 25 RHYTHM 7 CLOCIQTIMER 24 25 MIC 1 MIC 2 22 KARAOKE 22 DOLBY NR 14 16 19 REV MODE DECK 2 14 16 CD EDIT CHECK 11 18 19 23 MONO TUNER 13 TIMER 25 SLEEP 24 DISC DIRECT PLAY 11 12...

Результаты поиска

Содержание CX-NMT960

Отзывы:

Похожие инструкции для CX-NMT960

Бренды по названию

Популярные бренды

Aiwa CX-NMT960, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CX-NMT960

Отзывы:

Похожие инструкции для CX-NMT960

Бренды по названию

Популярные бренды