background image

8C-CHB-903-01
020205ACK-I-AL

U

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI

English : See page 2.

En

Español : Ver la página 12.

E

Français : Voir page 22.

F

C

CSD-TD39
CSD-TD49

CD STEREO RADIO CASSETTE RECORDER
RADIOCASETE ESTÉREO CON
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
RADIO-CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO

Содержание CSD-TD39

Страница 1: ...NSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D EMPLOI English See page 2 En Espa ol Ver la p gina 12 E Fran ais Voir page 22 F C CSD TD39 CSD TD49 CD STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIOCASETE EST REO CON REPRODUCTOR...

Страница 2: ...n surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn Ventilation The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured Allow 10 cm clearan...

Страница 3: ...this unit from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a damp cloth for cleaning En Condensation Moisture may form on the CD pickup lens when The unit is mov...

Страница 4: ...nlet R14 C When the OPE BATT indicator becomes dim volume decreases or sound is distorted during operation replace the batteries When the batteries become weak during tape operation Lo flashes in the...

Страница 5: ...k section Track format 4 tracks 2 channels Frequency range Normal tape 50 12 500 Hz EIAJ Recording system AC bias Erasing system AC erase Heads Recording playback head 1 Erasure head 1 CD player secti...

Страница 6: ...h pitched sound is heard during AM recording press the button repeatedly to display b1 or b2 so as to eliminate the noise or MODE on the remote control CSD TD49 only To change the AM tuning interval T...

Страница 7: ...seconds hold down s until M and the preset number disappear The higher numbers in the band are decreased by one SOUND ADJUSTMENT Volume or tone adjustment does not affect recording VOLUME VOL CSD TD49...

Страница 8: ...irectly with the remote control CSD TD49 only press the numbered buttons 0 9 and 10 CD play starts from the selected track and continues to the last track Example To select number 25 press 10 10 and 5...

Страница 9: ...he total playing time of the selected tracks will be displayed as When it exceeds 99 59 When a track number 31 or higher is selected REPEAT RANDOM PLAY A single track or all tracks can be played repea...

Страница 10: ...ter is also set to 0000 when opening the cassette holder s STOP SET CLEAR Stops play or s STOP on the remote control CSD TD49 only e PLAY PAUSE Pauses play During pause mode the tape counter flashes T...

Страница 11: ...e cassette tape with a screwdriver or other pointed tool after recording To record on the tape again Cover the tab openings with adhesive tape etc Tab for side A Side A SETTING THE SLEEP TIMER The uni...

Страница 12: ...Only for C models Printed in China REMARQUE Cet appareil a t test et jug conforme aux limites des appareils num riques de Classe B conform ment la Partie 15 des R gles FCC Ces limites sont con ues pou...

Отзывы: