background image

Содержание AV-X120

Страница 1: ......

Страница 2: ...en placed or mounted on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the unit or cart to overturn or fall Wall or ceiling mounting The u...

Страница 3: ...H NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions Damaue Reuuirina Service Have the unit serviced by a qualified service technician if The AC...

Страница 4: ...or video signals IMPORTANT m Connect the speakers antennas and all other external Insert the plugs fully into the jacks Loose connections may equipment first Then connect the AC cord at the end produc...

Страница 5: ...on the unit should be connected to the terminal on the speaker and to m Be sure to connect the speaker cords correctly as shown in the illustration on the right column Improper connections can cause...

Страница 6: ...tenna to the FM 75 Q terminals REMOTE CONTROL Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 size AA batteries R6 AA When to replace the batteries The...

Страница 7: ...power on press the POWER button while pressing the VIDEO 2 button Using the headphones Connect headphones to the PHONES jack with a standard stereo plug 06 3 mm 1 4 inch Be sure to set the FRONT SPEAK...

Страница 8: ...M The BBE system enhances the clarity of high frequency sound Press the BBE button Each time it is pressed the level changes Select one of the three levels or the off positionto suit your preference L...

Страница 9: ...c equalization modes Equalization modes are selected automatically and can also be selected or turned off to suit your preference Press one of the DSP buttons DANCE LIVE HALL or ARENA The selected mod...

Страница 10: ...e sound About the video source to the monitor or TV Selected VIDEO source VI VIDEO 1 V2 VIDEO 2 V3 VIDEO 3 RECORDING AN AUDIO SOURCE 1 2 3 1 Select the program source to be recorded Press one of the F...

Страница 11: ...rectly to the station 1 Press the TUNER button to select a band 2 Press the TUNER button and hold it down until flashes on the display Direct Tuning Mode 3 Press the appropriate numbered buttons to tu...

Страница 12: ...ave already been stored for all the bands m PRESET NUMBER TUNING 1 2 Press the TUNER button to select a band Press the numbered buttons to select a preset number Example To select preset number 25 pre...

Страница 13: ...the SX AVI 000 for front speakers Check your current type and placement of the speakers and select the recommended Dolby Pro Logic mode accordingly The recommended mode Center speaker Larger size Smal...

Страница 14: ...between the left and right speakers use the BALANCE control while L TEST or TEST R is displayed n 4 Press the MANUAL SELECT button again to stop the noise signal If the surround speakers volume of the...

Страница 15: ...til the power is turned off Press the SLEEP button once The remaining time is displayed for four seconds CARE AND MAINTENANCE Occasional care and maintenance of the unit is needed to optimize the perf...

Страница 16: ...75 ohms outputs AUDIO OUT REC OUT 230 mV 2 kohms VIDEO OUT MONITOR 1 Vp p 75 ohms SUPER WOOFER 3 1 V FRONT SPEAKERS IMP 8Q 4Q selectable front speakers A and B With the SPEAKER IMPEDANCE SELECTOR set...

Страница 17: ...the sound is distorted Is the system picking up external noise or multipath distortion Change the orientation of the antenna Move the unit away from other electrical appliances To reset If an unusual...

Страница 18: ...jetos pequefios ni Iiquidos a traves de Ias aberturas de ventilation Carritos y estantes Cuando haya colocado o montado la unidad sobre un estante o un carrito debera moveria con cuidado m Las paradas...

Страница 19: ...codigo National Electric Code TENA ERRA TIERRA DEL SERVl 10 ELECTRICO ART 250 PAR7E HLIEL NEC CODIGO ELECTRICO NACIONAL NEC Mantenimiento Lirnpk la unidad solamente como se recomienda en el manual de...

Страница 20: ...l izquierdo de sehales de audio Ciavijas y tomas amarillas Para sehales de video Inserte Ias clavijas de Ios cables conectores firmemente en Ias tomas Las conexiones flojas podrian producir zumbidos u...

Страница 21: ...rrectamente Ios cables de Ios altavoces como se muestra en la columns de la derecha La conexion inapropiada podria causar cortocircuitos en Ios terminals SPEAKER S Cerciorese de utilizar altavoces con...

Страница 22: ...Q CONTROLADOR REMOTO Insertion de Ias pilas Quite la tapa del compartimiento de Ias pilas de la parte posterior del controlador remoto e inserte dos pilas R6 AA R6 AA Cuando reemplazar Ias pilas La d...

Страница 23: ...e Ios auriculares con clavija estereo estandar 6 3 mm de dia en la toma PHONES Cerciorese de que Ios botones FRONT SPEAKERS A y B no esten en 10FF De 10contrario el sonido saldria a traves de Ios alta...

Страница 24: ...ASS El sistema T BASS realza el realismo del sonido de baja frecuencia Presione el bot6n T BASS Cada vez que presione el boton el nivel cambiara Seleccione a su gusto uno de 10stres niveles o la posit...

Страница 25: ...cionar n automaticamente y tambien podra seleccionar o desactivarlos a su gusto Presione uno de Ios botones DSP procesador de seiial digital DANCE LIVE IHALL o ARENA El nombre del modo seleccionado ap...

Страница 26: ...juste el sonido Sobre la fuente de video para el monitor o el televisor Fuente de video seleccionada VI VIDEO 1 V2 VIDEO 2 V3 VIDEO 3 1 2 3 1 1 TAPE MONITOR Seleccione la fuente de programas que desee...

Страница 27: ...istema de asignacion de frecuencias sea de 9 kHz paso cambie el intervalo de sintonia Mantenga presionado el boton TUNER y presione inmediatamente el boton POWER Tenga en cuenta que si mantiene presio...

Страница 28: ...andas SINTONIA DE EMISORAS POR SU NUMERO DE MEMORIZATION 1 Presione et boton TUNER para seleccionar una banda 2 Presione Ios botones numericos para introducer el numero de memorization Ejemplo Para in...

Страница 29: ...para Ios altavoces delanteros Compruebe el tipo y la ubicaci6n de sus altavoces y seleccione el modo Dolby Pro Logic recomendado correspondiente Modo recomendado I Altavozcentral Mhs grande Mas pequei...

Страница 30: ...a presionar Si cambia el volumen de Ios altavoces perimetricos dei DSP consulte la pagina 8 cambiara tambien el nivel de Ios altavoces perimetricos Dolby Pro Logic Information sobre Ios canales Los al...

Страница 31: ...ue se desconecte la alimentacion Presione una vez el boton SLEEP El tiempo restante se visualizara durante cuatro segundos CUIDADOS Y MANTENIMIENTO El mantenimiento y el cuidado ocasionales de la unid...

Страница 32: ...1 VIDEO 2 LD MD VIDEO 3 AUX TV 370 mV 50 kiloohmios VIDEO IN 1 Vp p 75 ohmios Salidas AUDIO OUT REC OUT 230 mV 2 kiloohmios VIDEO OUT MONITOR 1 VP P 75 ohmios SUPER WOOFER 3 1 V FRONT SPEAKERS IMP 8Q...

Страница 33: ...o se oye distorsionado c Est el sistema Captandoruido externo o distortion de multiples trayectorias Cambie la orientation de la antena Aleje la unidad de otros aparatos electricos Reposition Si hay a...

Страница 34: ...quide ne penetre clans Ies orifices de ventilation de I ampli tuner Chariots et supports Quand vous installez I ampli tuner sur un supporl ou un chariot deplacez les Ientement m A cause d arr s subits...

Страница 35: ...tretien Nettoyez I ampli tuner comme indique clans Ie mode d emploi Reparations exiueant I intervention d un professionnel Faites reparer I ampli tuner par un professionnel clans Ies cas suivants Le c...

Страница 36: ...fiches a fond clans Ies prises Des connexions rel chees peuvent produire un bourdonnement ou d autres interferences Les numeros sur I illustration ci dessous correspondent aux explications qui suivent...

Страница 37: ...I ampli tuner doivent tre reliees aux bornes des enceintes et a Veillez a raccorder correctement Ies cordons comme indique sur I illustration de droite Des connexiona inadequate peuvent causer des co...

Страница 38: ...LA TELECOMMANDE Mise en place des pi es Enlevez Ie couvercle du Iogement des piles au dos de la telecommande et inserez deux piles R6 format AA R6 AA Replacement des piles La po rteemaximale de la te...

Страница 39: ...nsion appuyez sur I interrupteur POWER tout en tenant la touche VIDEO 2 enfoncee Utilisation d un casque Raccordez un casque a fiche standard stereo 06 3 mm 1 4 pouce a la prise PHONES N oubliez pas d...

Страница 40: ...BASS sert a renforcer Ie realisme des basses frequencies Appuyez sur Is touche T BASS A chaque pression Ie niveau change Selectionnez un des trois niveaux ou la position d annulation si vous preferez...

Страница 41: ...ts Les modes d egalisation sent automatiquement sblectionnes et peuvent 6tre actives ou desactives selon vos goils Appuyez sw une des touches DSP IIDANCE LIVE HALL OU ARENA Le nom de mode selectionne...

Страница 42: ...ce video fournie au moniteur ou televiseur Source video selectionnee VI VIDEO 1 V2 VIDEO 2 V3 VIDEO 3 ENREGISTREMENT D UNE SOURCE AUDIO 1 1 2 3 TAPE MONITOR Selectionnez la source de programme qui doi...

Страница 43: ...uencies est de 9 kHz changez I intetialle d accord Tout en tenant la touche TUNER enfoncee appuyez immediatement sur I interrupteur POWER Notez que l ampli tuner passe au mode d accord direct si vous...

Страница 44: ...utes Ies gammes ACCORD DES STATIONS PREREGLEES 1 2 Appuyez sur la touche TUNER pour selectionner une gamme Appuyez sur Ies touches numeriques pour selectionner une station prereglee Par exemple Pour s...

Страница 45: ...mode Dolby Pro Logic en fonction de la configuration de vos enceintes Mode conseille I Enceintecentrale Grandedimension Ipetite dimension ISarisenceinte Enceintessurroundl DOLBY PRO IDOLBY PRO tPHANTO...

Страница 46: ...ter la balance des enceintes gauche et droite utilisez la commande BALANCE quand L TEST ou TEST R est affiche 4 Appuyez une nouvelle fois sur la touche MANUAL SELECT pour arr er Ie signal GEmEm Si vou...

Страница 47: ...asionnel de I ampli tumsr est indispensable pour garantir des performances optimales Pour nettoyer Ie coffret Utilisez un chiffon doux et sec Si la surface est extr mement sale utilisez un chiffon Ieg...

Страница 48: ...VIDEO IN 1 Vc c 75 ohms Sorties AUDIO OUT REC OUT 230 mV 2 kohms VIDEO OUT MONITOR 1 VC C 75 ohms SUPER WOOFER 3 1 V FRONT SPEAKERS IMP 8Q 4Q au choix enceintes avant A et B avec SPEAKER IMPEDANCE SEL...

Страница 49: ...ortion Est ce que la chahe capte du bruit ou est ce qu il y a des interferences par trajets multiples Changez I orientation de I antenne Eloignez I ampli tuner des autres appareils electriques Pour re...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...AIWA CO LTII For assistance and information ca to free1 800 Bl y A A Printed in Malaysia and...

Отзывы: