background image

Содержание AV-D50

Страница 1: ...For assistance and information call toll free I 800 BUY IWA United States and Puerto Rico 88 AR2 903 01 980401 CCK Y 9...

Страница 2: ...or mounted on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the unit or m A cart to overturn or fall Wall or ceiling mounting The unit s...

Страница 3: ...ed Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate normally The unit exhibits a marked change in performance The unit...

Страница 4: ...acks Loose connections may equipment first Then connect the AC cord at the end produce a humming sound or other noise interference f Be sure to connect the VIDEO OUT terminal of a DVD player directly...

Страница 5: ...hm speakers set the selector to IMP 4Q When using 8 ohm speakers set the selector to IMP 8Q Please unplug the AC cord before setting the selector Surround speakers and super woofer The SPEAKER IMPEDAN...

Страница 6: ...o Logic and 5 1 CH function CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS Connect the FM antenna to the FM 75 Q terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals FM antenna r 7 To stand the AM loop antenna on...

Страница 7: ...r other external equipment see REMOTE CONTROU on page 16 Hereupon it is explained how to operate the Aiwa receiver Al V RECEIVER MUTE POWER RECEIVER KEY TUNER PRESET SURROUND uNcT ONevOLuME 1 2 Press...

Страница 8: ...A and B buttons to OFF Otherwise sound is output from the speakers m The 5 1 CH function Dolby Pro Logic or DSP system is automatically canceled when the headphones are plugged in To turn the unit off...

Страница 9: ...four seconds While muting the sound the selected function indicator flashes Press the MUTING button again to restore the sound BIBE SYSTEM The BBE system enhances the clarity of high frequency sound...

Страница 10: ...one of the DSP buttons DANCE LIVE HALL or ARENA The selected mode name appears on the display for four seconds and the selected DSP and matching GEQ modes on the display are enclosed with parentheses...

Страница 11: ...l button is displayed press the button again The funcl ion name will change to 5 1 CH and the source connected to the 5 1 lNPLJTterrminals is selected To resume press the button again so that the sele...

Страница 12: ...while headphones are plugged in 1 2 3 Select the program source to be recorded Press one of the function buttons Set the tape deck or MD recorder to the recording mode Start the selected program sourc...

Страница 13: ...station 1 2 3 Press the TUNER button to select a band Press the TUNER button and hold it dlown until 66 flashes on the display DirectTuning Mode Press the appropriate numbered buttons to tune in to t...

Страница 14: ...tored if a total of 32 stations have already been stored for all the bands 1 Press the TUNER button to select a band 2 Press the numbered buttons to select a preset number Example To select preset num...

Страница 15: ...rs Check your current type and placement of the speakers and select the recommended Dolby Pro Logic mode accordingly The recommended mode I Center speaker Larger size Smaller size No speaker I Surrolj...

Страница 16: ...yed Press the MANUAL SELECT button again to stop the noise signal The UP or DOWN button on the remote control cannot be used in step 3 when adjusting speakers balance with the noise signals When adjus...

Страница 17: ...ID code is correct and is stored on the remote control 1 2 3 4 5 6 Press either the TV CABLE VCR or CD button For example to check thf stored code for CD player press CD Press and hold the SET IJP but...

Страница 18: ...g until the power is turned off Press the SLEEP button once The remaining time is displayed for four seconds To cancel the sleep timer Press the SLEEP button twice so that SLEEP on the display disappe...

Страница 19: ...hms SURROUND SUB WOOFER 400 mV 47 kohms VIDEO IN 1 Vp p 75 ohms AUDIO OUT REC OUT 200 mV 1 kohm VIDEO OUT MONITOR 1 VP P 75 ohms SUPER WOOFER 1 2 V FRONT SPEAKERS IMP 8Q 4L2 selectable front speakers...

Страница 20: ...icking up external noise or multipath distortion Change the orientation of the antenna Move the unit away from other electrical appliances To reset If an unusual condition in the display window or mal...

Страница 21: ......

Страница 22: ...do donde la ventilation podria ser deficient Entrada de objetos y Iiquidos Tenga cuidado de que en el interior de la unidad no entren objetos pequeiios ni Iiquidos a traves de Ias aberturas de ventila...

Страница 23: ...CIO ELECTRICO NEC CODIGO ELECTRICO NACIONAL NEC ARTICULO 250 PARTE H Mantenimiento Limpie la unidad solamente como se recomienda en el manual de instrucciones Daiic s que reuuieren reparation Haga clu...

Страница 24: ...de ruido Cerciorese de conectar el terminal VIDEO OUT de un reproductor de discos DVD directamente a un televisor no a traves de esta unidad De 10 contrario es posible que aparezca ruido en Ias image...

Страница 25: ...ctor en IMF 8Q Antes de ajustar el selector desenchufe el cable de alimentacion de CA Altavoces perimetricos y altavoz de subgraves El selector SPEAKER IMPEDANCE SELECTOR no afecta a Ios terminals SUR...

Страница 26: ...Dolby Pro Logic y de la funcion 5 1 CH 5 ESPANOL CONEXION DE LAS ANTENAS SUMINISTRADAS Conecte la antena de FM a Ios terminals FM 75 Q y la antena de AM a Ios terminals AM LOOP Antena de FM r Y 1 Para...

Страница 27: ...oto de gobernar equipos externos consulte CONTROLADOR REMOTO de la pagina 16 A continuation se explica como controlar el receptor Aiwa m AIWA RECEIVER KEY RECEIVER MUTE POWER TUNER PRESET SURROUND uNc...

Страница 28: ...o el sonido saldria a traves de Ios altavoces m Cuando enchufe Ios auriculares se cancelara automaticamente la funcion 5 1 CH Dolby Pro Logic o el sistema del DSP Para desconectar la alimentacion de l...

Страница 29: ...te el boton DOWNY o UPA antes de cuatro segundos Tenga en cuenta que tambien cambiara e equilibria de Ios altavoces delanteros de Ios modos 5 1 CH y Dolby Pro Logic I ra siilenciar temporalmente el so...

Страница 30: ...ital DANCE LIVE HALL o ARENA El nombre del modo seleccionado aparecera en el visualizador durante cuatro segundos y tambien se visualizaran Ios modos del DSP y del GEQ adecuados Mdo del DSP selecciona...

Страница 31: ...l boton VIDEO 5 1 CH vuelva a presionar este bot 5n El nombre de la funcion cambiara a 5 1 CH y se seleccionara la fuente conectada a Ios terminals 5 1 INPUT Para reanudar vuelva a presionar el boton...

Страница 32: ...TOR 1 Seleccione la fuente de programas que desee grabar Presione uno de Ios botones de funcion Ponga el deck de casetes o el grabador de minidiscos en el modo de grabacion Ponga en reproduction la fu...

Страница 33: ...arezca MONO Cuando conozca la frecuencia de la emisora deseada podra sintonizarla directamente 1 2 3 Presione el boton TUNER para seleccionar una banda Mantenga presionado el boton TUNEF hasla que en...

Страница 34: ...RAS POR SU NUMERO DE MEMORIZATION 1 2 Presione el boton TUNER para seleccionar una banda Presione Ios botones numericos para introducer el numero de memorization Ejemplo Para introducer el numero de m...

Страница 35: ...2500 para Ios altavoces delanteros Compruebe el tipo y la ubicacion de sus altavoces y seleccione el modo Dolby Pro Logic recomendado correspondiente Modo recomendado Altavoz central Mas grande Mas pe...

Страница 36: ...AL SELECT m El boton UPEFl o DOWN K del controlador remoto no podra utilizarse en el paso 3 cuando se ajuste el equilibria entre Ios altavoces con seiiales de ruido Cuando ajuste el equilibria del niv...

Страница 37: ...correspondientes al codigo de identification del equipo externo Por ejemplo si su reproductor de discos compactos es AlWA el codigo de identification requerido es 1240 157 En este case presione Ios b...

Страница 38: ...conecte la alimentacion Presione una vez el boton SLEEP El tiempo restante se visualizara durante cuatro segundos Para cancelar ei temporizador cronodesconectador Presione dos veces el boton SLEEP par...

Страница 39: ...MD VIDEO 2 LD TV VIDEO 3 AUX 250 mV ajustable 47 kiloohmios 5 1 INPUT FRONT CENTER 560 mV 47 kiloohmios SURROUND SUB WOOFER 400 mV 47 kiloohmios VIDEO IN 1 Vp p 75 ohmios AUDIO OUT REC OUT 200 mV 1 ki...

Страница 40: ...Est el sistema captando ruido externo o distortion de multiples trayectorias Cambie la orientation de la antena Aleje la unidad de otros aparatos electricos Las instrucciones sobre cada parte de la un...

Страница 41: ......

Страница 42: ...bjets et Iiquide Veillez a ce qu aucun objet ni Iiquide ne penetre clans Ies orifices de ventilation de I ampli tuner Chariots et supports Quand vous installez I amp i tuner sur un support ou un chari...

Страница 43: ...LECTRICITY Entretien Nettoyez l ampli tuner comme indique clans Ie mode d emploi Rt5parations exiqeant I intervention d un professionnel Faites reparer I ampli tuner par un professionnel clans Ies cas...

Страница 44: ...ise VIDEO OUT d un Iecteur DVD directement a un televiseur et non pas cet appareil sinon I image presentera de la distortion a la lecture de copie DVD protegee u 0 2 Le son fourni aux prises 5 1 INPUT...

Страница 45: ...ntes surround et caisson de grave Le selecteur SPEAKER IMPEDANCE SELECTOR n a aucun eB 2 Relevez Ie poussoir de la ck borne inserez Ie cordon d enceinte dams I orifice puis refermez Ie poussoir M Veri...

Страница 46: ...DSP Dolby Pro Logic et 5 1 CH RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES Raccordez I antenne FM aux bornes FM 75 2 et I antenne AM aux bornes AM LOOP Pour poser I antenne cadre AM sur une surface Inserez la s...

Страница 47: ...mmande reportez vous a rTelecommnade a la page 16 Seul Ie fonctionnement de I ampli tuner Aiwa a partir de la telecornmande est explique clans ce paragraph AI WA RECEIVER MUTE POWER RECEIVER KEY TUNER...

Страница 48: ...ONT SPEAKERS A et B OFF arr6t sinon Ie son sera fourni par Ies haut parleurs L fonetion 6 1 Cl 1 la ey 5rna Dolby Pro L gie U 1 sys mS DSP sent automatiquement annules quand vous raccordez un casque P...

Страница 49: ...and Ie son est coupe I indicateur de fonction selectionne clignote Appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTING pour retablir Ie son SWTEME BBE Le systeme BBE permet d ameliorer la clarte des hautes...

Страница 50: ...des touches DSP DANCE LIVE HALL OU ARENA Le nom de mode selectionne apparalt sur I afficheur pendant quatre secondes puis Ie mode DSP et Ie mode GEQ correspondent restent allumes sur I afficheur Mode...

Страница 51: ...a folnction selectionnee VIDEO 1 DVID ou MD pour la touche VIDEO 1 5 1 CH est affiche appuyez une nouvelle fois sur la touche Le nom de la fonction sera 5 1 CH et la source raccordee aux prises 5 1 IN...

Страница 52: ...TAPE MONITOR 1 II f 1a k h Selectionnez la source de programmequi doit re enregistree Appuyez sur une des touches de fonction Mettez la platinea cassetteou I enregistreurMD en mode d enregistrement De...

Страница 53: ...ee vous pouvez I accorder cfirectement 1 2 3 Appuyez sur la touche TUNER pour 4ectionner une gamme Appuyez sur la touche TUNER et malintenez lia enfoncee jusqu a ce que ciignote sur I afficheur Mode d...

Страница 54: ...pour toutes Ies gammes Quand vous changez I intervalle d accord AM toutes Ies stations prereglees sent supprimees Vous devez Ies preregler une nouvelle fois 1 Appuyez sur la toucheTUNER pour selection...

Страница 55: ...e et Ies SX AV2500 comme enceintes avant Selectionnez Ie mode Dolby Pro Logic en fonction de la configuration de vos enceintes Mode conseille I Enceinte centrale Grande dimension Petite dimension Sari...

Страница 56: ...lisee a I etape 3 pour Ie reglage de la balance des enceintes avec Ie bruit rose Lors du reglage de la balance des niveaux d enceintes clans Ie mode Dolby Pro Logic Iesa niveaux des modes DSP et 5 1 C...

Страница 57: ...s de I indicateulr 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche TV CABLE VCR ou CD Par exemple pour verifier Ie code program me pcxrr un Iecteur CD appuyez sur CD Appuyez pendant environ 2 5 secomfes sur la touc...

Страница 58: ...tant jusqu a la mise hors tension Appuyez une fois sur la touche SLEEP Le temps restant est affiche pendant quatre secondes Pour arr er la minuterie Appuyez deux fois sur la touche SLEEP pour que SLEE...

Страница 59: ...harmonique totale Arriere Surround 60 watts par canal minimum RMS a 8 ohms 1 kHz avec moins de 0 9 YO de distortion harmonique totale Centre 120 watts minimum RMS a 8 ohms 1 kHz avec moins de 0 9 Y d...

Страница 60: ...capte du bruit ou est ce qu il y a des interferences par trajets multiples Changez I orientation de l antenne Eloignez I ampli tuner des autres appareils electriques Pour reinitialiser I ampli tuner S...

Страница 61: ......

Страница 62: ...I Etrockwood 1019 Pilot 019 030 039 Pioneer 166 1 Broksonic I003 Kenwood Kloss Candle 1030 046 056 1 Portland 1019 039 092 186 Carnivale I030 KTV 030 039 180 185 280 I Prism I 051 I I Carver I054 Log...

Страница 63: ...I 022 153 I Comtronics 040 000 United Artists 007 I Contec 019 020 030 054 096 171 003 055 Sylvania s 1 United Cable 003 Universal 022 056 153 Videc way 250 Viewstar 063 258 Zenith 525 Eastern Everque...

Страница 64: ...rver 081 CCE 072 278 I I Magnin I 240 Marantz 1035 081 ealistic 1000 035 037 1 1046 047 062 I Marta 037 Matsushita 035 162 454 MEI 035 Memorex 000 035 037 039 046 047 104 240 307 MGA 043 061 MGN Techn...

Страница 65: ...IDENTIFICATION NOM DE MARQUE CODE ID Aiwa 124 157 California Audio Lab 029 Carver 157 179 Denon 003 DKK 000 Emerson 305 Fisher 048 088 179 Garrard 393 Genexxa 032 305 Hitachi 032 JVC 072 Kenwood 028 0...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...AIWA CO LTD For assistance and information C h7 fh f 80 BUY A W United Slates and Puerto Rico Printed in Malaysia...

Отзывы: