На нашем сайте вы можете бесплатно скачать руководство по эксплуатации для продукта Aiwa AV-D30. Этот мануал поможет вам правильно настроить и использовать этот устройство. Скачайте его с нашего сайта manualshive.com.
Страница 1: ...88 A133 903 01 980307 BCK Y 9 For assistance and information call toll free I 800 BUY AIIWA United States and Puerto Rico L...
Страница 2: ...Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the unit or cart to overturn or fall Wall or ceiling mounting The unit should not be mounted on a wall or ceiling unless specified in the Oper...
Страница 3: ...fied service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate...
Страница 4: ...e Be sure to connect the VIDEO OUT terminal of a DVD player directly to a TV set not through this unit Otherwise the picture noise may appear when playing the DVDS copy protected 2 Input sound through...
Страница 5: ...s for more powerful bass the sub woofer with a built in amplifier 1 cord to the SUPER WOOFER d iack Surround speakers Speaker impedance For all speakers use speakers of 8 ohms or more Connecting to to...
Страница 6: ...P Dolby Pro Logic and 5 1 CH function 5 ENGLISH CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS Connect the FM antenna to the FM 75 Q terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals To stand the AM loop antenn...
Страница 7: ...e function buttons TUNEFI PHCINO AUX CD VIDEO 1 5 1 CH VIDEO 2 or VIDEO 3 or the TAPE MONITOR button When pressing the TUNER button the previously tuned station is received Direct Play Function The PO...
Страница 8: ...the front speakers balance of the 5 1 CH and Dolby Pro Logic modes is also changed t To mute the sound temporarily Press the MUTING button 20 dB MUTE ON appears on the display for four seconds While m...
Страница 9: ...hing GEQ mode When the music source is monaural Select LIVE to obtain a simulated stereo effect When DAINCE HALL or ARENA is selected no sound will be heard from the To cancel the selected mode surrou...
Страница 10: ...5 1 CH 5 1 INPUT function switch While the selected function name VIDEO 1 DVD or MD for the VIDEO 1 5 1 CH button is displayed press the button again The function name will change to 5 1 CH and the s...
Страница 11: ...O 1 DVD or MD function is selected when the Dolby Pro Logic is turned on when headphones are plugged in The 5 1 CH function cannot be selected while headphones are plugged in RECORDING AN AUDIO SOURCE...
Страница 12: ...desired station you can tune in directly to the station 1 Press the TUNER button to select a band 2 Press the TUNER button and hold it down until flashes on the display DirectTuning Mode 3 Press the a...
Страница 13: ...a total of 32 stations have already been stored for all the bands m PRESET NUMBER TUNING 1 Press the TUNER button to select a band 2 Press the nulmbered buttons to select a preset number Example To s...
Страница 14: ...or Dolby Digital Surround DOLBY PRO LOGIC 3 STEREO l 1 DOLBY PRO LOGIC OFF cancel 4 SELECTING DOLBY PRO LOGIC 2 Press the DOLBY SURROUND button again and hold it down until the center speaker mode to...
Страница 15: ...eakers matches that of the front speakers The balance of the front speakers can be adjusted as well while UR is displayed Press the MANUAL SELECT button again to stop the noise signal m When adjusting...
Страница 16: ...the 24 hour standard Press the POWER button while pressing the UPA or DOWNY button while the current time is displayed Repeat the same procedure to restore the 12 hour standard If the clock display f...
Страница 17: ...ront 70 watts per channel Min RMS at 8 ohms from 40 Hz to 20 ktiz with no more than 0 97 Total Harmonic Distortion Rear Surround 35 watts Der channel Min RMS at 8 ohms 1 kHz with no more than 0 9 Tota...
Страница 18: ...ttons set correctly page 6 Sound is emitted from one speaker only is the BALANCE set appropriately Is the other speaker disconnected Sound is heard at a very low volume Has the MUTING button been pres...
Страница 19: ...DOLBY SURROUND DOWN V DSP FRONT SPEAKERS A B GEQ MANUAL SELECT TEST MONO TUNER MUTING MUTE PHONES PHONO POWER SET SLEEP TAPE MONITOR T BASS TUNER TUNER BAND UP A F VIDEO 1 5 1 CH VIDEO 2 VIDEO 3 VOLU...
Страница 20: ...objetos pequefios ni Iiquidos a traves de Ias aberturas de ventilation Carritos y estantes Cuando haya colocado o montado la unidad sobre un estante o un carrito debera moverla con cuidado Las parada...
Страница 21: ...DE DESCARGA DE LA ANTENA EQUIPO DEL CONDUCTORES DE SERVICIO PUESTA A TIERRA ELECTRIC SISTEMA DE ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA DEL sERv clo ELECTp lCO NEC CODIGO ELECTRICO NACIONAL NEC ARTICULO250 PARTE...
Страница 22: ...un televisor no a traves de esta unidad De 10 contrario es posible que aparezca ruido en Ias imageries cuando reproduzca discos DVD protegidos contra copia El sonido de entrada a traves de Ios termin...
Страница 23: ...altavoces Para todos Ios altavoces utilice 8 ohmios o mas Conexion de Ios terminates a y a Para obtener el efecto actistico apropiado Ios terminals de la unidad y de Ios altavoces deberan conectarse...
Страница 24: ...Dolby Pro Logic y de la funcion 5 1 CH 5 CONEXION DE LAS ANTENAS SUMINISTRADAS Conecte la antena de FM a Ios terminals FM 75 Q y Ia antena de AM a Ios terminals AM LOOP Antena de FM Para colocar la an...
Страница 25: ...EO 1 5 1 CH VIDECJ 2 oVIDEO 3 o el boton TAPE MONITOR Cuando presione el boton TUNER se recibir la elmisora previamente sintcmizada funcion de reproduction directs Tambion podra utiiizarse el boton PO...
Страница 26: ...nga en cuenta que tambien cambiara el equilibria de Ios altavoces delanteros de Ios modos 5 1 CH y Dolby Pro Logic Para silenciar temporalmente el sonido Presione el boton MUTING 20 dB En el visualiza...
Страница 27: ...mbre del modo seleccionado aparecera en el visualizadcr durante cuatro segundos y tambien se visualizaran Ios modos del DSP y de GEC1 adecuados Mdo del DSP seleccionado Seleccione LIVE para obtener un...
Страница 28: ...DEO 1 5 1 CH tambien trabajara como selectorde funcion 5 1 CH 5 1 INPUT Mientras este visualizandose el nombre de la funcion seleccionada VIDEO 1 DVD o MD para el boton VIDEO 5 1 CH vuelva a presionar...
Страница 29: ...uando active el modo Dolby Pro Logic cuando enchufe unos auriculares La funcion 5 1 CH no podra seleccionarse cuando haya enchufado unos auriculares GRABACION DE UNA FUENTE DE AUDIO 1 2 3 TAPE MONITOR...
Страница 30: ...encia de la emisora deseada podra sintonizarla directamente 1 2 Presione el boton TUNER para seleccionar una banda Mantenga presionado el botonTUNER hasta que en el visual izador parpadee modo de sint...
Страница 31: ...mbie el intervalo de sintonia de AM se borraran todas Ias emisoras memorizadas En este caso tendra que volver a memorizar Ias emisoras SINTONIA DE EMISORAS POR W NUMERO DE MEMORIZATION 1 2 Presione el...
Страница 32: ...VI 500 para Ios altavoces delanteros Compruebe el tipo y la ubicacion de sus altavoces y seleccione el modo Dolby Pro Logic recomendado correspondiente Modo recomendado Altavoz central Mas grande Mas...
Страница 33: ...ste el equilibria del niw l de Ios altavoces en el modo Dolby Pro Logic tambi n cambiara el de Ios modos del DSP y 5 1 CH Information sobre Ios canales Los altavoces izquierdo y derecho crean el ef ct...
Страница 34: ...NY mientras este visualizandose la hors actual Para volver al modo de 12 horas repita el mismo procedimiento Si la indication del reloj parpadea mientras la alimentacion este desconectada Esto se debe...
Страница 35: ...on armonica total Modo Dolby Pro Logic 05 1 CH Altavoces delanteros 70 vatios por canal como min valc r eficaz a 8 ohmios de 40 Hz a 20 kHz con no mas del 0 99 de distortion armonica total Altavoces t...
Страница 36: ...a traves de un altavoz LEsta adecuadamente ajustado BALANCE L Est desconectado el otro a tavoz El sonido se oye con un volumen muy bajo LHa presionado el boton MUTING La visualization es erronea o se...
Страница 37: ...es Paginas AUX 6 9 BALANCE 7 CD 6 9 CLOCK 15 DOLBY SURROUND 13 14 DOWN 7 8 11 12 14 15 DSP FRONT SPEAKERS A B GEQ MANUAL SELECT TEST MONO TUNER MUTING MUTE PHONES PHONO POWER SET SLEEP TAPE MONITOR T...
Страница 38: ...et Iiquide Veillez a ce qu aucun objet ni Iiquide ne penetre clans Ies orifices de ventilation de I ampli tuner Chariotset supports Quand vous installez I ampli tuner sur un support ou un chariot depl...
Страница 39: ...ISE A LA TERRE DE LA LIGNE D AMENEE DE COURANT NEC ARTICLE 250 PARTIE H NEC CODE NATIONAL D ELECTRICITY Entretien Nettoyez I ampli tuner comme indique clans Ie mode d emploi Reparations exiqeant I int...
Страница 40: ...terferences Veillez a raccorder la prise VIDEO OUT d un Iecteur DVD directement a un televiseur et non pas a cet appareil sinon I image presentera de la distortion a la lecture de copie DVD protegee 0...
Страница 41: ...s SURROUND bien bloqu F M SPEAKERS L_______ Ie cordon du caisson de grave amplifie a la prise SUPER WOOFER d Dour obtenir un son arave omnimesent Enceinte centrale Impedance des enceintes Pour toutes...
Страница 42: ...Logic et 5 1 CH I 5 FRAN AIS RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES Raccordez I antenne FM aux borrws FM 75 Q et I antenne AM aux bornes AM LOOP Antenne FM Y 1 Pour poser I antenne cadre AM sur une surfa...
Страница 43: ...UX CD VIDEO 1 5 1 CH VIDEO 2 C U VIDEO 3 ou sur la touche TAPE MONITOR Quand vous appuyez sur la touche TUNER la station accordf e en dernier lieu est re ue Mise en service directe Vous pouvez aussi u...
Страница 44: ...on des basses frequencies peut pr6senter des distortions quand Ie systeme T BASS est utilise avec un disque ou une cassette sur Iesquels Ies graves sent amplifies d origine Dans ce cas mettez Ie syste...
Страница 45: ...mode selectionne apparalt sur l afficheur pendimt quatre secondes puis Ie mode DSP et Ie mode GEQ correspondent restent allumes sur I afficheur Mode DSP selectionne Mode GEQ correspondent Quand la sou...
Страница 46: ...touche VIDEO 1 5 1 CH enfoncee La touche VIDEO 1 5 1 CH fonctionne aussi comme selecteur de fonction 5 1 CH 5 1 INPUT Quand Ie nom de la fonction selectionnee VIDEO 1 DVD ou MD pour la touche VIDEO 1...
Страница 47: ...D ou MD selectionnee quand Ie Dolby Pro Logic est active un casque est branche La fonction 5 1 CH ne peut pas tre selectionnee quand un casque est branche ENREGISTREMENT D UNE SOURCE AUDIO 1 2 3 TAPE...
Страница 48: ...touche UPA ou DOWNY la recherche s arr6te Pour arrt er la recherche automatique appuyez sur la touche Quand vous utilisez la telecommande UPA OU DOWNY Effectuez Ies operations 1 et 2 ci dessus et app...
Страница 49: ...s pour toutes Ies gammes Quand vous changez I intervalle d accord AM toutes Ies stations prereglees sent supprimees Vous devez Ies preregler une nouvelle fois ACCORD DES STATIONS PREREGLEES 1 2 Appuye...
Страница 50: ...ctionnez Ie mode Dolby Pro Logic en fonction de la configuration de vos enceintes Mode conseille Enceinte centrale Grande dimension Petite dimension Saris enceinte Enceintes surround DOLBY PRO DOLBY P...
Страница 51: ...a balance des enceint s avant peut 6tre egalernent ajustee quand L R est affiche Appuyez une nouvelle fois sur la touche MANUAL SELECT pour arr ter Ie signal Lors du reglage de la balance des niveaux...
Страница 52: ...standard de 24 heures Appuyez sur I interrupteur POWER tout en tenant la touche UPA cm DOWNY enfoncee pendant que I heure est affichee Repetez la m me operation pour retablir Ie standard de 12 heures...
Страница 53: ...k avec moins de 0 9 de distortion harmonique totale Mode Dolby Pro Logic ou 5 1 CH Avant 70 wattsparcanal minimum RMS a 8 ohms de 40 Hz a 20 kHz avec moins de 0 9 de distortion harmonique totale Arrie...
Страница 54: ...st reglee correctement Est ce que I autre enceinte est debranchee Le volume sonore est considerablement reduit Est ce que vous avez appuye sur la touche MUTING Affichage errone ou dysfonctionnement Re...
Страница 55: ...UX BALANCE CD CLOCK DOLBY SURROUND DOWNY DSP FRONT SPEAKERS A B GEQ MANUAL SELECT TEST MONOITUNER MUTING MUTE PHONES PHONIO POWER SET SLEEF TAPE MONITOR T BASS TUNER TUNERBAND UPA F VIDECI 1 5 1 CH VI...
Страница 56: ...AIWA CO LTD For assistance and information C 0 fret 7 80 BUY A W 4 United States and Puerto Rico Printed in Malaysia...