background image

Содержание ADC M55YU

Страница 1: ...COS COMPACTOS OWNER S RECORD For your convenience record the model number and serial number you will find them on the rear of your set in the space provided below Please refer to them when you contact...

Страница 2: ...dance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does ca...

Страница 3: ...paper or tape etc to a disc Do NOT expose the discs todirectsunhght or excessive heat Clean the discs before inserting them into the disc magazine Always clean a disc from the center outward with a cl...

Страница 4: ...unting kit for the compact disc changer The letters are keyed to those in the instructions Use only the supplied mounting hardware for safe and secure installation Brdckets 2 ea Washer screws Plate br...

Страница 5: ...ting levers according to the angle at which the unit is to be installed Mounting angle setting levers I insert a pointed object such es e screw driver or ball point pen etc into the low spot of the le...

Страница 6: ...stallation 1 Construction For details on see page 3 N If St to the bottom surface of the car trunk etc with the tapping screws not supplied 2 Deciding the position 3 Removing temporarily 5 Making hole...

Страница 7: ...trunk etc with the tapping screws not supplied If installation space is narrow bend the plate bracket back and forlh along the perforated line to break off the end 2 Deciding the position 3 Removing t...

Страница 8: ...ollowing nothing on theothersideof the mounting surface Select the mounting location carefully so that the unit does not hinder the movement of the torsion bars of the deck lid 1 Construction For deta...

Страница 9: ...tion Note Be sure to disconnect the ground wire terminal of Use only the supplied connecting cable Using an the car battety before making a connection in unspecified connecting ceble may cause backgro...

Страница 10: ...ed side Labeled side To remove a CD pull part in the direction of the arrow as illustrated Q o 4 00 0 Slide the door to open Disc magazine Insert the magazine which has been taken To remove the magazi...

Страница 11: ...ne correctly T Disc magazine DISCtray Compact disc changer System Compact disc digital audio system Frequency response 5 Hz 20 kHz Wow and flutter Below measurable limit Signal to noise ratio 91 dB or...

Страница 12: ...pueden seleccionar y reproducer canciones de 6 discos compactos colocados en el cargador de discos Se puede instalar horizontal mente verticalmente inclinado y colgado de alg m Iado PRECAUTION Las mo...

Страница 13: ...sto a Ios rayos del sol o a temperatures muy altas Litnpie Iosdiscos antes de colocarlos en el cargador de discos Empiece slempre por el centro y vaya h cia afuera Iimpiando con un paho Iimpiador c Pu...

Страница 14: ...los tienen sus referencias a 10Iargo de Ias instrucciones Utilice s610 Ias piezas para montaje suministradas para que la instalacion sea segura Mensulas 2 c u Tornillos con Mensulas de Tuercas de alet...

Страница 15: ...ambie la position de instalacion de Ios herrajes de angulo de acuerdo al angulo en el que desea instalar el aparato Angulo de instalacion o 6 H 45 v Introduzca un objeto puntiagudo por ejemplo un dest...

Страница 16: ...la superficie de instaiacion asegure Ias mensulas de placa en la auperficie inferiordel batil del coche con tornillos autoterrajantes no incluido 2 3 Decida la position Desmontaje provisorio 5 ESPAiO...

Страница 17: ...espacio para su instalacion es angosto doble la mensula hacia atras Y hacia adelante a 10Iargo de la Iinea peforada para romper la punts 2 Decida la position F 27 0 A M Corte la mensula de placa si e...

Страница 18: ...ntos Seleccione cuidadosamente el Iugar donde se va a instalar la unidad para que no impida el movimiento de Ias barras de soporte de la tapa del haul 1 Diseiio Para mas detalles de lea la pagina 3 2...

Страница 19: ...caution Nota Desconecte el terminal del cable a tierra de la Utilice solo elcabledeconexion suministrado El uso bateria del coche antes de hater Ias conexiones de un cable de conexion no especificado...

Страница 20: ...o Para sacar un disco compacto tire de a Parte en el sentido de la flecha tal como se puede apreciar en la figura 6 discos uno cada ranura L adoconla eticweta 2 Q 4 0 0 Deslice la puerta para abrir Ca...

Страница 21: ...agazin Lado grabado Lado con la Para sacar un disco compacto tire de la parte en el sentido de la flecha tai como se puede apreciar en la figure Q 0 o Desiice la puerta para abrir A INSERT I Cargador...

Страница 22: ...ndej de discos I fl Cargador de discos Bandeja de discos Csmbiadorde discoscompactos Sistema Sistema de audio digital en discos compactos Respuesta de frecuencia 5 HZ 20 kHz Fluctuation ytremolo Insig...

Страница 23: ...UES Les pistes des 6 CD stockes clans Ie magasin a disques peuvent re selectionnees et Iues L installation peut se faire a I horizontale a la verticale en pente ou suspendue ATTENTION Les modification...

Страница 24: ...alumieredirecte du soleil ou a une chaleur excessive Nettoyer Ies disques avant de Ies inserer clans Ie magasin a disques Toujours nettoyer un disque avec un chiffon en passant dessus du centre vers I...

Страница 25: ...ct Les Iettres correspondent a celles du mode d emploi Utiliser uniquement Ies fixations de montage fournies pour assurer une installation stire Suppotis 2 avec rondelle Supports plats 2 Ruban adhesif...

Страница 26: ...ontage Changer la pasition des deuxfixation de montage selon angle dinstallation de I appareil Fixatio de montage hwerer un objet pointu comme un tournevis ou un stylo a bille etc dane Ie point bas du...

Страница 27: ...surface de montage doit etre renforcee fixer Ies plaques de soutien sur Ie dessous b du coffre de la voiture etc avec des vis taraudeuses non fourni Selection de la position Angle effectif de Positio...

Страница 28: ...Installation verticale 1 Construction Pour Ies details sur voir la page 3 w 2 Selection de la position 3 R rait ternporaire ae la Decoupage de trous clans la moque e v...

Страница 29: ...lectionner soigneusement I emplacement de montage de sorte que I appareil ne g6ne pas Ie mouvement des barres de torsion du couvercle de la porte de coffre arriere 1 Construction Pour Ies details sur...

Страница 30: ...ter la borne dufil de misea la masse de la batterie auto avant d effectuer Ies raccordements pour eviter tout court circuit Changeur de diaque compact Remarques Lltiliswuniquement lec blede raccordeme...

Страница 31: ...enregistre C6te etiquette Pour retirer un CD tirer la partie clans Ie sens de la fleche comme indique Faire glisser la porte pour I ouvrir Magasin a disques Inserer fermement Ie magasin qui a ete reti...

Страница 32: ...eau a dlsque Changeur de disque compact Systeme Systeme audio numerique a disque compact Reponse en frequence 5 Hz 20 kHz Pleurage et scintillement Non mesurables Rapport signal bruit 91 dB OU PIUS So...

Страница 33: ...88 KM3 901 01 9801 30 BTM OX Printed in Japan AIWA CO LTD...

Отзывы: