Airwell K 30 OG 2T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

CHILLED OR HOT WATER CASSETTE
CASSETTE EAU GLACEE OU EAU CHAUDE
KALTWASSER ODER GEHEIZTESWASSER -KASSETTE
CASSETTA ACQUA GHIACCIATA O RISCALDATA
CASETE AGUA HELADA O CALENTADA

Installation and maintenance manual

Manuel d’installation et de maintenance

Installations- und Wartungshandbuch

Manuale di installazione e di manutenzione

Manual de instalación y de mantenimiento

English

IOM KOG 02-N-3ALL

Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código :

3990269

Supersedes / Annule et remplace / Annulliert und ersetzt /
Annulla e sostituisce / Anula y sustituye :

IOM KOG 02-N-2ALL

Français

Español

Deutsch

Italiano

K 30 OG 2T
K 45 OG 2T
K 45 OG 4T

Содержание K 30 OG 2T

Страница 1: ...anuel d installation et de maintenance Installations und Wartungshandbuch Manuale di installazione e di manutenzione Manual de instalaci n y de mantenimiento English IOM KOG 02 N 3ALL Part number Code...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INSTALLATION INSTRUCTION NOTICE D INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH ISTRUZIONI INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N...

Страница 4: ...S 2T 10 THERMOSTAT INSTALLATION 10 WATER TEMPERATURE PROBE INSTALLATION 10 6 3ELECTRIC HEATING 11 6 4FAULT WARNING REPEATER 11 6 5VENTILATION SPEEDS 11 6 6WIRING DIAGRAM 11 7 ELECTRICITY 12 7 1THERMOS...

Страница 5: ...E SWITCHED OFF BEFORE STARTING ANY WORK ON CONTROL BOXES The aim of this manual is to provide cassette users with instructions for installation commissioning operation and maintenance It does not cont...

Страница 6: ...ENSIONS 2 3 WEIGHTS 2 DESCRIPTION 1 Documentation bag 1 Fascia assembly Dimensions in mm 1 Suspended ceiling 2 T bar suspended ceiling 3 Evaporator 4 Fan 5 Intake grille 6 Electrical connection 7 Cond...

Страница 7: ...eiling 3 Evaporator 4 Fan 5 Intake grille 6 Electrical connection 7 Condensate evacuation 15 8 Hot water outlet RC1 2 8a Hot water intake RC1 2 9 Cold water outlet RC1 9a Cold water intake RC1 10 Open...

Страница 8: ...in its packaging until it is to be finally installed DO NOT LIFT THE CASSETTE BY THE CONDENSATE EVACUATION TUBE The sharp edges and surfaces of the coils can cause injury Avoid contact with them Minim...

Страница 9: ...nal horizontal position when are the connections have been completed 4 2 CEILING MOUNTING Mark the position of each support rod Refer to Chapter 2 Dimensions The cassettes must not be positioned above...

Страница 10: ...infra red Fix the cassette connect the multipoints connectors place the cassette into is final position and reset the electric box with 2 screws Fix the screws to fix the corner irons In the event th...

Страница 11: ...easant odours in the room 5 2 HYDRAULIC CONNECTIONS For the system to operate in complete safety regulating valves must be fitted if they are not already fitted at the factory The regulation valves ar...

Страница 12: ...winter or with chilled water in summer and during the mid season periods A 3 way valve must be installed on the water circuit supplying the unit Summer and mid season The 3 way valve is controlled by...

Страница 13: ...ght I max 4A 250 V can be connected to terminal 6 230 V NEUTRAL potential Provide electrical supply to the system on the same phase and coming from the same circuit protection device as the cassette M...

Страница 14: ...thermostat is located in the room s normal thermal currents and that it is not located in shelving or covered by curtains Any source of parasitic heat negatively influences temperature regulation acc...

Страница 15: ...the operating time Liquid crystal diode display BACK LIGHT OPTIONAL I FEEL sensor Infrared signal transmitter ROOM key display of the ambient temperature LOCK key SET key Press for 5 seconds to set t...

Страница 16: ...ENSIONS WALL MOUNTING Remove the thermostat control knob the screw and the cover On a flat surface mount the control panel using plugs and screws Install the cover the screw and the thermostat control...

Страница 17: ...a n g e e g max 25 C min 12 C Remove the control knob Use a pointed object to align the mark on the red ring max value with the desired maximum temperature 25 C turning the red index opposite the out...

Страница 18: ...stened The screw terminal connections are located on the mounting plate with the DIP switches on the back of the case ADJUSTMENT AND CONTROL ELEMENTS Operatingmodeswitch ON OFF andmanual fan speed sel...

Страница 19: ...ing distributed into the suspended ceilling space After installation check that the gap between the frame and the suspended ceiling is less than 5 mm 5 mm install the central grille by twisting Avoid...

Страница 20: ...For the installation to operate correctly it is imperative that the air filter located on the air intake of the treated air coil is cleaned regularly Check the connections seals and if required insul...

Страница 21: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO...

Страница 22: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO II...

Страница 23: ...ferten Stromlaufplan hinzuziehen ATTENZIONE Questi schemi sono corretti al momento della pubblicazione Le varianti apportate nel corso della fabbricazione possono comportare modifiche Far sempre rifer...

Страница 24: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO IV 30 2T 30 4T 45 2T 45 4T SANS VANNE...

Страница 25: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO V 30 2T AVEC CHAUFFAGE SANS VANNE...

Страница 26: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO VI 45 2T AVEC CHAUFFAGE SANS VANNE...

Страница 27: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO VII 4 6 1 2 3 4 ALARM EH2N F H F L F M L N RAT WIN VL1 VL1N VL2 VL2N UNOC WPT 30 2T 30 4T 45 2T 45 4T AQUANET...

Страница 28: ...PIPE AQUANET CASSETTE AGUA HELADA 2 TUBOS AQUANET 10 9 BK CASSETTE ACQUA GHIACCIATA 2 TUBI AQUANET L1 L2 L3 8 9 10 X X L1 53 54 55 56 3 L1 7 18 7 7 N N 15 16 17 2 1 12 13 13 L1 L1 11 12 BU 2 OPTIONS L...

Страница 29: ...FREDDO RISCALDO BASSA VELOCIT VELOCIT MEDIA ALTA VELOCIT BATER AS 2 TUBOS BATER AS 4 TUBOS FRIO CALOR VELOCIDAD BAJA VELOCIDAD MEDIA VELOCIDAD ALTA SCH SW ELECTRIC HEATING CONTROL VALVE CHANGE OVER T...

Страница 30: ...DIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO X SCH S TAE20 L L1 N 3 4 5 6 7 L N Q3 Q2 Q1 Y11 Y21 SCH M B2 2T S TAE20 L L1 N 3 4 5 6 7 L N Q3 Q2 Q1 Y11 Y21 M B2 2T S TAE20 L L1 N 3 4 5 6 7 L N Q3 Q2 Q1 Y11 Y21 M B...

Страница 31: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XI S TAE20 L L1 N 3 4 5 6 7 L N Q3 Q2 Q1 Y11 Y21 M B2 4T S L L1 N 3 4 5 6 7 6 N 3 4 5 2 1 2T TRM VP SCH S L L1 N 3 4 5 6 7 6 N 3 4 5 2 1 SW YF 2T TRM VP...

Страница 32: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XII S L L1 N 3 4 5 6 7 6 N 3 4 5 2 1 2T TRM VP S L L1 N 3 4 5 6 7 6 N 3 4 5 2 1 2T TRM VP S L L1 N 3 4 5 6 7 6 N 3 4 5 2 1 2T TRM VP...

Страница 33: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XIII S L L1 N 3 4 5 6 7 6 N 3 5 4 2 1 4T TRM VP S L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 2T TRM FA SW S L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 SW YF 2T TRM FA...

Страница 34: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XIV S L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 2T TRM FA S L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 2T TRM FA S L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 2T TRM FA...

Страница 35: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XV S L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 4T TRM FA L L1 N 3 4 5 6 7 4 N 1 2 3 6 8 7 2T TRM FA 2T 2T...

Страница 36: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XVI...

Страница 37: ...ROMAGNETICA 89 336 CEE ENMENDATA POR LA DIRECTIVA 92 31 CEE Y 93 68 CEE DIRECTIVA DE LOS EQUIPOS A PRESION DESP 97 23 CEE BAJA MODULO A CATEGORIA I D claration CE de conformit Nous d clarons sous notr...

Страница 38: ...um st ndige Verbesserung k nnen unsere Erzeugnisse ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Fotos nicht vertraglich bindend A causa della politica di continua miglioria posta in atto dal costruttore...

Результаты поиска

Содержание K 30 OG 2T

Отзывы:

Похожие инструкции для K 30 OG 2T

Бренды по названию

Популярные бренды

Airwell K 30 OG 2T, Руководство по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание K 30 OG 2T

Отзывы:

Похожие инструкции для K 30 OG 2T

Бренды по названию

Популярные бренды