Airpress 36854 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

OIL FREE

AIR COMPRESSOR

AIRPRESS LMVO 40-250

PRODUCT REF.: 36854

USER MANUAL

Instruction manual for owner’s use (Translation of the original instructions)

Manuel utilisateur (Traduction des instructions originales)

Betriebsanleitung (Übersetzung der Originalanleitung)

Gebruiksaanwijzing (Vertaling van de originele instructies)

Instrukcje obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Pуководство по эксплуатации (Перевод оригинальных инструкций)

Содержание 36854

Страница 1: ...truction manual for owner s use Translation of the original instructions Manuel utilisateur Traduction des instructions originales Betriebsanleitung bersetzung der Originalanleitung Gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...le y dok adnie zapozna si z instruk cjami obs ugi RU EN Hearing sight and respiratory protection must be worn FR Port obligatoire de protections auditives oculaires et des voies respiratoires DE Gehrs...

Страница 3: ...glage du pressostat bar 6 Pression de service 8 pression maximale Capacit l min 245 Poids kg 36 Dimensions LxLxH mm PL DANE TECHNICZNE Model Numer katalogowy Ilo t ok w 2 Ilo stopni spr ania 1 Moc si...

Страница 4: ...4 1c 1d 1ca 1da LMO 5 240 LMO 5 380 LMO 5 240 LMO 5 380 LMO 4 170 LMO 4 170 1ba LMO 50 270 LMO 50 270 1b 8 10 10 12 8 2 2 18 6 5 7 7 5 6 6 12 8 10 9 5 7...

Страница 5: ...5 1g 1h 1ga 1i HLO 215 25 HLO 215 25 L 6 95 LMO 3 190 1e 1f DC 24 225 15 L 6 105 10 6 12 5 8 8 6 6 7 12 8 9 5 10 2 5 2 10 7 6 2 7 12 10 8 9 5 5 10 6 6 7 12...

Страница 6: ...6 1l 1m 1la 1ma LMO 196 3 LMO 196 3 LMO 196X2 100 LMO 196X2 100 1j 1k LMO 3 210 LMO 15 210 8 12 10 2 2 6 7 8 2 5 6 7 12 10 5 10 2 5 7 12 6 8 8 12 10...

Страница 7: ...7 2 4 3 5 1n 1o L 5 210 LMVO 40 250 13 13 17 16 16 3 9 16 4 17 15 3 17 16 9 18 12 10 9 6 7 5 8 1 7 5 6 4 8...

Страница 8: ...8 7 9 8 6a 6b 11 11 11 18...

Страница 9: ...nts Check that you have unplugged the compressor and clean with a damp cloth only The compressor must be used only for air compression Do not use the compressor for any other type of gas The compresse...

Страница 10: ...n be checked on the gauge ref 6 The set pressure can be taken from the quicklock coupling ref 5 Please check that the air consumption and the maximum working pressure of the pneumatic tool to be used...

Страница 11: ...a lables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants afin de contr ler qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne pas placer des objets inflammables ou en nylon et tissu...

Страница 12: ...le fabricant en phase de test le compresseur s arr te En utilisant de l air le compresseur red marre automatiquement d s que la valeur de consigne inf rieure est atteinte cart de 2 bars entre les val...

Страница 13: ...son beauf sichtigt und oder ber den Gebrauch des Ger tes informiert Kinder m ssen beaufsichtigt und es muss sichergestellt werden dass sie nicht mit dem Ger t spielen Entz ndliche Gegenst nde oder Geg...

Страница 14: ...er einstr mt Bei Erreichen des oberen Eichwerts vom Hersteller in der Pr fphase eingestellt h lt der Kompressor Durch die Verwendung von Luft setzt sich der Kompressor automatisch wieder in Betrieb so...

Страница 15: ...s geen ontvlambare voorwerpen of voorwerpen van nylon of stof in de buurt en of op de compressor Reinig de machine niet met ontvlambare vloeistoffen of oplosmiddelen Gebruik uitsluitend een vochtige d...

Страница 16: ...ezet wordt Als men de compressor opnieuw wil gebruiken dient men minstens 10 seconden na het uitschakelen te wachten alvorens de compressor opnieuw te starten Alle compressoren zijn voorzien van een r...

Страница 17: ...arki przez osoby niedo wiadczone Ob szar pracy spr arki zabezpieczy przed dost pem przez dzieci i zwie rz ta Nie k a przedmiot w atwopalnych lub z nylonu i materia w tekstylnych w pobli u spr arki lu...

Страница 18: ...zie do ni szego poziomu 2 bar mi dzy wy szym a ni szym Mo na skontrolowa ci nienie znajduj ce si wewn trz zbiornika po przez odczytanie tej warto ci na manometrze b d cym w wyposa eniu urz dzenia Spr...

Страница 19: ...19 RU P 1 4 m 20 dB 5 C 40 C 4 5 2 5 0 1000 2 2 3 4 7 LMO 50 270 5 18 6a 6b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15...

Страница 20: ...20 RU P 5 6 7 8 7 16 8 17 9 18 3 10 O 2 10 7 6 5 20 80 20 80 4 11 7 9...

Страница 21: ...Annex III 2014 29 EU and standards EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 1012 1 2010 EN 60204 1 2006 A1 2009 FR D clare sous son enti re responsabilit...