background image

16-port Fast Ethernet Switch with 8-Port POE  

 

POE-FSH1608 

Содержание POE-FSH1608

Страница 1: ...16 port Fast Ethernet Switch with 8 Port POE POE FSH1608 ...

Страница 2: ...POE FSH1608 English Česky Deutsch Español Magyar Polski Português Русский Slovensky 1 6 10 14 18 22 30 Table of Contents List of Languages 34 26 ...

Страница 3: ...ment Class A EN 61000 3 2 2006 Disturbances in supply systems caused by household appliances and similar electrical equipment Harmonics EN 61000 3 3 1995 A1 2001 Disturbances in supply systems caused by household appliances and similar electrical equipment Voltage A2 2005 fluctuations EN 55024 1998 A1 2001 Information Technology equipment Immunity characteristics Limits And methods of measurement ...

Страница 4: ...al area this product may cause radio interference in which case the user can be required to take the appropriate measures OvisLink Corp hereby declares that AirLive POE FSH1608 meets the basic requisites of directive 99 05 CE and is therefore liable for the accuracy of these data OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Warranties This product ha...

Страница 5: ...tor Color Status Meaning Power Green ON OFF Power ON Power OFF 10 100M Green ON Blinking OFF Port is connected Transmitting Receiving Port is disconnected PoE Status Green ON OFF PoE device is connecting to this port No PoE device connecting to this port POE FSH1608 Power cord QIG Rack mount kit Rubber foot ...

Страница 6: ...ower is on for network devices or PC 1 POE FSH1608 is an end span power sourcing equipment power via 12 36 pin Only port 1 to port 8 support PoE function 2 Total power consumption is 130W 802 3af power consumption is 120W 3 The maximum cabling distance is 100 meters 4 POE FSH1608 can be placed on your desktop directly or mounted in a rack The package includes rack mount kit 5 Do not form a network...

Страница 7: ...LA 9000AP you can directly connect POE FSH1608 to network device via RJ 45 cable The application diagram shows below 2 When network device has no PoE function you must have PoE splitter to split data and power We recommend to use POE 48TU as PoE splitter The application diagram shows below English ...

Страница 8: ...t radiové rušení V tomto případě by měl uživatel přijmout odpovídající opatření Společnost OvisLink Corp takto deklaruje že AirLive POE FSH1608 splňuje základní pravidla norem 99 05 CE a je proto odpovědná za správnost všech údajů OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Záruka Tento produkt byl podrobený rozličným kontrolám kvality k zajištění v...

Страница 9: ... Status Meaning Power Zelená ON OFF Power ON Power OFF 10 100M Zelená ON Bliká OFF Port je připojen Odesílá Přijímá Port není připojen PoE Stav Zelená ON OFF PoE zařízení je připojeno k tomuto portu PoE zařízení není připojeno k tomuto portu POE FSH1608 Napájecí kabel QIG Kit pro montáž do racku Gumové nožky Česky ...

Страница 10: ...ízení zapnuté 1 POE FSH1608 je zařízení kombinující switch a zdroj elektrické energie Power via 12 36 pin Jen porty 1 až 8 podporují PoE funkci 2 Celkový odběr je maximálně 130W Maximální odběr na 802 3af PoE portech je 120W 3 Maximální vzdálenost kabelů je 100 metrů 4 POE FSH1608 může být položen na stole nebo zamontován do 19 racku Balení obsahuje i montážní kit 5 Netvořte síťové smyčky a vždy k...

Страница 11: ...9000AP můžete jej přímo připojit k POE FSH1608 síťovým kabelem Příklad použití je ukázán níže 2 Pokud síťové zařízení nemá PoE funkci musíte použít PoE splitter a oddělit data a elektrickou energii Doporučujeme použít POE 48TU jako PoE splitter Příklad použití je ukázán níže Česky ...

Страница 12: ...Umgebung können solche Produkte Funkstörungen hervorrufen In diesem Fall kann der Benutzer aufgefordert werden entsprechende Maßnahmen zu treffen Die Firma OvisLink erklärt hiermit dass der AirLive POE FSH1608 die Basisanforderungen der CE Direktive 99 05 CE erfüllt und ist somit verantwortlich für die Verlässlichkeit dieser Angaben OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei...

Страница 13: ... Power Grün EIN AUS Strom ein Strom aus 10 100M Grün EIN blinkend AUS Port ist verbunden Senden Empfangen Port ist nicht verbunden PoE Status Grün EIN AUS An diesem Port ist ein PoE Gerät angeschlossen An diesem Port ist kein PoE Gerät angeschlossen POE FSH1608 Stromkabel Schnellstartanleitung Rack Einbaukit Gummifüße Deutsch ...

Страница 14: ...werkgerätes bzw PCs 1 Der POE FSH1608 ist ein sog End span Stomversorger Strom über die Adern 1 2 und 3 6 Nur die Ports 1 bis 8 unterstützen die PoE Funktion 2 Der gesamte Stromverbrauch beträgt max 130W die 802 3af Stromleitung beträgt 120W 3 Die maximale Kabellänge beträgt 100 Meter 4 Der POE FSH1608 kann sowohl als Tischgerät wie auch als Schrankgerät betrieben werden Das Rack Einbaukit wird mi...

Страница 15: ... B der WLA 9000AP können Sie es direkt mit dem POE FSH1608 verbinden Die folgende Illustration zeigt wie 2 Besitzt das Netzwerkgerät keine PoE Funktion müssen Sie einen PoE Splitter nutzen um den Strom und die Daten zu trennen Hierfür nutzen Sie am besten den POE 48TU Die folgende Illustration zeigt wie Deutsch ...

Страница 16: ...interferencia de radio in este caso el usuario puede ser que requiera tomar mediadas adecuadas OvisLink S A declara por la presente que los AirLive POE FSH1608 cumplen con los requisitos básicos de las directivas 99 05 CE y es por consiguiente responsable por la exactitud de estos datos OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Garantías Este prod...

Страница 17: ...Verde ON OFF Power ON Power OFF 10 100M Verde ON Titilando OFF El puerto esta conectado Transmitiendo Recibiendo El puerto es conectado PoE Status Verde ON OFF El dispositivo PoE esta conectado al puerto No hay dispositivo PoE conectado al puerto POE FSH1608 Cable de corriente Guía de instalación rápida Juegos de accesorios de montaje rack Pie de goma Español ...

Страница 18: ... no favor de asegurarse de encenderlo para conexiones de red o PC 1 POE FSH1608 es un equipo end span power sorucing corriente via 12 36 pin Solamente puerto 1 al puerto 8 soporta función PoE 2 Consumo total de corriente es 130W 802 3af consume 120W 3 Distancia maxima del cable es 100 metros 4 POE FSH1608 puede estar en su desktop o un montaje de rack El paquete incluye el juego de accesorios del ...

Страница 19: ... conectar directamente el POE FSH1608 al dispositivo de red via cable RJ 45 Siga el siguiente digrama de aplicación 2 Cuando su conexión de red no tiene función PoE ud debe usar divisor de PoE para separar la data y la corriente Le recomendamos usar POE 48TU como divisor de PoE Siga el siguiente digrama de aplicación Español ...

Страница 20: ...ék Sűrűn lakott területen a termék rádiózavarokat okozhat amely esetben a felhasználónak kell megtennie a szükséges intézkedéseket Az OvisLink Corp ezennel kijelenti hogy a AirLive POE FSH1608 az 1999 05 CE irányelv alapvető követelményeinek megfelel és szavatolja az adatok pontosságát OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Jótállás A termék me...

Страница 21: ...öld BE KI Az eszköz működik Az eszköz ki van kapcsolva 10 100M Zöld BE Villog KI A port csatlakozott Adatküldés adatfogadás Nincs kapcsolat PoE Zöld BE KI A porthoz PoE eszköz csatlakozik A porthoz PoE eszköz nem csatlakozik POE FSH1608 Tápkábel Gyorsszerelési útmutató Szerelvények fiókba való beépítéshez Gumitalpak Magyar ...

Страница 22: ...lakoztatott hálózati eszköz be van e kapcsolva 1 A POE FSH1608 képes a hálózati eszközöket a működéshez szükséges energiával is ellátni A PoE funkciót csak az 1 8 jelzésű csatlakozók támogatják 2 Az eszköz teljes fogyasztása 130 watt a 802 3af fogyasztás 120 watt 3 Legfeljebb 100 méteres Ethernet kábel használható 4 A POE FSH1608 önállóan is használható de a mellékelt szerelvényekkel akár fiókba i...

Страница 23: ...gítségével közvetlenül összekötheti azt a POE FSH1608 cal amint azt az alábbi ábra is mutatja 2 Amikor olyan terméket csatlakoztat amely nem támogatja a PoE funkciót PoE splittert is be kell építeni a POE FSH1608 és a hálózati eszköz közé Ajánlott a POE 48TU splitter használata A bekötés módját az alábbi ábra mutatja Magyar ...

Страница 24: ...wać powstanie szkodliwych interferencji radiowych W takim przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich poprawek w celu wyeliminowania problemu OvisLink Corp niniejszym oświadcza że urządzenie AirLive POE FSH1608 spełnia podstawowe wymagania dyrektywy 99 05 CE Podaje też swoje dokładne dane OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218...

Страница 25: ...ony Zasilanie włączone Zasilanie Wyłączone 10 100M Green Włączony Mruga Wyłączony Port jest aktywny Odbieranie wysyłanie Port jest wyłączony PoE Green Włączony Wyłączony Urządzenie PoE jest podłączone do portu POE na porcie nie jest aktywne POE FSH1608 Kabel Zasilający Skrócona Instrukcja Obsługi Uchwyty do montażu w szafach typu RACK Gumowe Stopki Switcha Polski ...

Страница 26: ...OE FSH1608e może być wykorzystany do zasilania urządzeń końcowych na porcie 1 do 8 tylko te port wspierają funkcję PoE 2 Maksymalny pobór mocy urządzenia to 130W z czego 120W zarezerwowano dla urządzeń PoE pracujących zgodnie z 802 3af 3 Maksymalna długość kabla Ethernet nie może przekraczać 100m 4 POE FSH1608 może być użytkowany jako switch typu desktop istnieje również możliwość montażu w szafac...

Страница 27: ... 9000AP możesz podłączyć to urządzenie bezpośrednio kablem zakończonym RJ 45 Jak na rysunku poniżej 2 Gdy urządzenie nie obsługuje na porcie funkcjonalności PoE musisz użyć solitera rozdzielacza sygnału zasilania i danych Proponujemy w tym przypadku POE 48TU jako spliter PoE Jak na rysunku poniżej Polski ...

Страница 28: ...encial este produto pode causar rádio interferência e nesse caso o utilizador deverá tomar as devidas medidas para a corrigir A OvisLink Corp declara para os devidos efeitos que o AirLive POE FSH1608 cumpre os requisitos básicos da Directiva 99 05 CE e é por conseguinte responsável pela precisão destes dados OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 68...

Страница 29: ...g Power Verde ON OFF Ligado Desligado 10 100M Verde ON Intermitente OFF Porta está conectada Transmitindo Recebendo Porta está conectada PoE Status Verde ON OFF Dispositivo PoE está conectado a esta porta Nenhum dispositivo PoE está conectado a esta porta POE FSH1608 Cabo de Alimentação QIG Kit montagem Rack Pés de Boracha Português ...

Страница 30: ... ou PC estão ligados à energia 1 O POE FSH1608 é um end span equipamento alimentado energia Alimentado via pinos 12 36 Só a porta 1 à porta 8 suporta a função PoE 2 O Total consumo de energia é 130W 802 3af potência consumo é 120W 3 Máxima distância dos cabos é de 100 metros 4 POE FSH1608 pode ser colocado directamente no seu desktop ou montado em rack A embalagem inclui um kit de montagem rack 5 ...

Страница 31: ...r directamente o POE FSH1608 ao dispositivo de rede através de cabo RJ 45 O esquema da aplicação é mostrado em baixo 2 Quando o dispositivo de rede não tem a função PoE você tem que ter um PoE splitter para partilhar dados e energia Recomendamos o uso do POE 48TU como PoE splitter O esquema da aplicação é mostrado em baixo Português ...

Страница 32: ...твует вероятность создания критических помех В данном случае пользователь должен самостоятельно устранить создаваемые помехи OvisLink Corp настоящим заявляет что AirLive POE FSH1608 отвечает основным обязательным требованиям директивы 99 05 Ce и следовательно обязан соответствовать следующим данным OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Гаранти...

Страница 33: ...Зеленый Вкл Выкл Питание включено Питание выключено 10 100M Зеленый Вкл Моргание Выкл Порт подключен Отправка получение данных Порт подключен PoE Статус Зеленый Вкл Выкл PoE устройство подключено к порту Нет PoE устройств подключеных к порту POE FSH1608 Шнур питания Краткое руководство пользователя Набор крепежей Резиновая опора Русский ...

Страница 34: ...SH1608 устройство обеспечивает передачу данных и питание устройства по единому кабелю питание передается через разъем 12 36 Только порты с 1 по 8 поддерживают функцию PoE 2 Максимальная потребляемая мощность 130Вольт потребляемая мощность 802 3af 120Вольт 3 Максимальная дистанция прокладки кабеля 100 метров 4 POE FSH1608 может быть расположен на Вашем ПС или вмонтирован в стойку Набор крепежей вхо...

Страница 35: ... 9000AP Вы можете напрямую подключить POE FSH1608 к сетевому устройству через RJ 45 кабель Смотрите диаграмму ниже 2 Когда Вы используете сетевое устройство не поддерживающее функцию PoE Вы должны использовать сплиттер чтобы разделить данные и питание Мы рекомендуем POE 48TU в качестве POE сплиттер Смотрите диаграмму ниже Русский ...

Страница 36: ...t spôsobiť rádiové interferencie ktoré používateľ musí odstrániť OvisLink Corp tu deklaruje že AirLive POE FSH1608 spĺňa základné požiadavky direktívy 99 05 CE Za toto tvrdenie zodpovedá OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Záruky Aby bola zaručená správnosť fungovania tento product podlieha náročným kontrolám kvality V krajinách Európskej ún...

Страница 37: ...apnuté Napájanie je vypnuté 10 100M Zelená Svieti Bliká Nesvieti Port je pripojený Vysielanie Prijímanie Port je odpojený PoE Status Zelená Svieti Nesvieti Zariadenie PoE je k tomuto portu pripojené Žiadne PoE zariadenie nie je k tomuto portu pripojené POE FSH1608 Napájací kábel Príručka rýchlej inštalácie Výbava na montáž do racku Gumené podložky Slovensky ...

Страница 38: ...adenie je zapnuté 1 POE FSH1608 je koncové elektrické zariadenie napätie cez konektory 12 36 Iba porty 1 až 8 podporujú funkciu PoE 2 Celková spotreba je 130W Spotreba 802 3af je 120W 3 Maximálna dĺžka káblu je 100 metrov 4 POE FSH1608 môžete položiť priamo na stôl alebo môže byť namontovaný do racku Balenie obsahuje aj sadu na montáž do racku 5 Nevytvárajte sieťové slučky a pre riešenie chýb vždy...

Страница 39: ...A 9000AP môžete POE FSH1608 pomocou RJ 45 káblu k tomuto zariadeniu pripojiť Príklad použitia je na diagrame 2 Keď sieťové zariadenie PoE funkciu nemá musíte použiť PoE rozdeľovač aby ste oddelili dáta od napájania Ako PoE rozdeľovač odporúčame použiť POE 48TU Príklad použitia je na diagrame Slovensky ...

Страница 40: ..._____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

Страница 41: ..._____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

Страница 42: ..._____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

Страница 43: ...link Corporation deklaruje že toto za ízení vyhovuje základním požadavk m a dalším závazným ustanovením z na ízení 1999 5 EC CZ OvisLink deklaruje zgodno swoich urz dze z istotnymi wymaganiami oraz innymi istotnymi przepisami dyrektywy 1999 5 EC PL 1999 5 EC OvisLink Corporation JP OvisLink Corporation déclare par le biais de ce document que ce dispositif est conforme aux conditions essentielles d...

Отзывы: