background image

MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG

D

INSTRUCTIONS ON MOUNTING AND USE

PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI

MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING

MONTAJE Y MODO DE EMPLEO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO 

GB

F

NL 

ES

I

aspira induction

Model: slim g5

 

 

MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING

DK

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

FI

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR

SE

INSTRUKSJONER FOR MONTERING OG BRUK

NO

Содержание Aspira Induction slim g5 Motion

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING MONTAJE Y MODO DE EMPLEO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D USO GB F NL ES I aspira induction Model slim g5 MONTERINGS OG BRUGSVEJLEDNING DK ASENNUS...

Страница 2: ...limits of normal domestic use not for professional use but simply to prepare and keep dishes warm Any other use is not allowed The unit should not be left unsupervised during its operation This applia...

Страница 3: ...ation and electrical connection to the power grid must be carried out by qualified service technicians only The device s electrical safety can be guaranteed solely if a regular ground connection is pr...

Страница 4: ...ainers perfectly dry Oil and grease that are too hot will catch fire quickly Do not leave overheated oil or grease unsupervised If oil or grease should catch fire do not attempt to put out the flames...

Страница 5: ...rromagnetic containers are suitable for induction cooking the following receptacles in particular are suitable enamelled steel cast iron special dishes for induction cooking in stainless steel Use onl...

Страница 6: ...ventilation of the cooktop the following must be provided if the cooktop is installed above a drawer leave a 70 mm space between the drawer and the top of the cooktop fig 1 Do not store small objects...

Страница 7: ...e tape all the joints of the pipes both of the exhaust pipes and the fittings that join the various parts In the case of installation in filtration mode pay particular attention to the positioning of...

Страница 8: ...e emissions First usage Use a damp cloth to clean and dry the cooktop before using it for the first time It is recommended to dry the appliance after having cleaned it with a damp cloth in order to pr...

Страница 9: ...X Schublade X Drawer X Tiroir X Schuif X Caj n X Cassetto X Skuffe X Laatikko X Skuff X L da...

Страница 10: ......

Страница 11: ...174 231 160 405 243 198 358 83 115 98 107 132 168 O 222 90 39 23 MIN 827 MAX 982 100 MIN 42 MIN X X 17 X 513 X 488 X 10 X 86 148 X 213 X 32 X 211 173 52...

Страница 12: ...r a la conformaci n de cada cocina elija el tipo de montaje que mejor se adapte a su mueble slim g5 pu essere installare in 4 modi diversi per meglio adattarsi alla conformazione di ogni cucina scegli...

Страница 13: ...42 MIN 255 10 250 173 128 Installation Version 1 Installation version 1 Installation version 1 Installatie versie 1 Versi n de instalaci n 1 Installazione versione 1...

Страница 14: ...982 100 MIN 750 42 MIN X 310 340 R 10 MAX X 17 5 O70 100 862 495 R 5 MAX 110 Installation Version 1 Installation version 1 Installation version 1 Installatie versie 1 Versi n de instalaci n 1 Install...

Страница 15: ...82 MIN 168 296 10 126 6 Installation Version 2 Installation version 2 Installation version 2 Installatie versie 2 Versi n de instalaci n 2 Installazione versione 2...

Страница 16: ...AX 982 100 MIN 750 100 O70 120 82 MIN X 495 862 R 5 MAX 280 340 R 10 MAX X 17 5 Installation Version 2 Installation version 2 Installation version 2 Installatie versie 2 Versi n de instalaci n 2 Insta...

Страница 17: ...223 MIN 309 85 12 255 6 Installation Version 3 Installation version 3 Installation version 3 Installatie versie 3 Versi n de instalaci n 3 Installazione versione 3...

Страница 18: ...X 982 100 MIN 750 223 MIN X 280 340 R 10 MAX O70 100 295 862 495 R 5 MAX X 187 5 Installation Version 3 Installation version 3 Installation version 3 Installatie versie 3 Versi n de instalaci n 3 Inst...

Страница 19: ...263 MIN 349 125 13 128 173 Installation Version 4 Installation version 4 Installation version 4 Installatie versie 4 Versi n de instalaci n 4 Installazione versione 4...

Страница 20: ...982 100 MIN 750 263 MIN X 280 340 R 10 MAX 100 O70 295 862 495 R 5 MAX X 187 5 Installation Version 4 Installation version 4 Installation version 4 Installatie versie 4 Versi n de instalaci n 4 Instal...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...Only for the slim g5 motion version...

Страница 32: ...Only for the slim g5 motion version...

Страница 33: ...mal cerca del radio de acci n del movimiento de la visera No colocar ollas mangos de ollas o cualquier otro objeto dentro del radio de acci n del movimiento de la visera E assolutamente vietato posizi...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...1 2 The induction hob is composed of 2 modules each one can absorb 3 7kW max The total rated power of the product is 14 8kW 3 7kW 3 7kW 3 7kW 3 7kW Electrical connection diagram...

Страница 48: ...e booster function cannot be enabled the value P flashes for 1 to three seconds and the function will be disabled automatically We recommend you use this function to boil water faster Note the booster...

Страница 49: ...To disable the Bridge function touch again both sliders simultaneously CAUTION the Bridge function can be activated only on the two left zones and or two right zones while it cannot be activated on th...

Страница 50: ...d A beep warns the user when the time elapses To change the timer or the countdown time press the keys and simultaneously with the function active and selected then set the desired time with the keys...

Страница 51: ...imers To disable this function press again the pause key and unlock by acting on the right slider If the cooking plane is unintentionally extinguished with at least one of the cooking zones active it...

Страница 52: ...tor By operating the keys and the user can modify the suction speed power In suction mode the 5th and the 6th are timed For the version with 4 speed serial motor only the 4th speed is timed C Suction...

Страница 53: ...y will flash throughout the entire operation A fourth pressure of the button will disable the timer function E Intensive key when touching the button the motor switches directly to the first intensive...

Страница 54: ...ent damaging the cooking top frame observe the following guidelines Use hot water only with little soap Never use pointed utensils or abrasive products Do use a window scraping tool Any cooking or dir...

Страница 55: ...er 1 second emitting a continuous beep Incorrect connection Contact the authorized technical support centre and specify the error code E2 Hob overheated Hob overheated cooking with empty pots Output h...

Отзывы: