![Aircold WLA Compact 230/1/50 Скачать руководство пользователя страница 9](http://html1.mh-extra.com/html/aircold/wla-compact-230-1-50/wla-compact-230-1-50_translation-of-original-instructions_2876288009.webp)
© STULZ S.p.A. – all rights reserved IT/10.2021/i04
WLA CompACT - TRANSLATIoN oF oRIGINAL INSTRUCTIoNS
2.3.
Safety instructions
INFoRmATIoN
This cooling unit contains fluorinated greenhouse gas covered by the Kyoto protocol.
In these Cosmotec chillers the refrigerant R134A is used. Refrigerants are volatile or highly volatile
fluorinated hydrocarbons which are liquefied under pressure. They are incombustible and not
hazardous to health when used as intended.
DANGER
•
Works have to be carried out by competent staff only.
•
Observance of the regulations for accident prevention.
•
Stay out of danger when lifting and setting off the unit.
•
Secure the unit to avoid the risk of overturning.
•
Safety devices may not be bypassed.
•
Respect the corresponding EN- and IEC standards for the electrical connection of the unit
and observe the conditions of the power supply companies.
•
Switch off the voltage from the unit when working on it.
•
The unit must be earthed.
WARNING
•
The unit may only be used to cool water according to the Cosmotec specification.
•
Observe the national regulations of the country where the unit will be installed.
•
The refrigerant circuit contains refrigerant and refrigerating plant oil, observe professional
disposal for maintenance and when setting the unit out of service.
•
Cooling water additives have an acidic effect on skin and eyes, wear safety glasses and safety
gloves.
•
Observe personal protective equipment when working on the refrigerant circuit.
INFoRmATIoN
•
Respect material compatibility in the whole hydraulic circuit.
•
The male triangular wrench is to be placed in a visible location in the immediate vicinity of
the unit.
2.4.
Handling refrigerants
According to EN 378, refrigerants are divided in groups in respect of health and safety.
•
Adherence to the regulations by law and guide-lines.
•
Execution only by competent staff.
•
Responsibility for correct disposal of refrigerant and system parts is incumbent on the operator.
•
Refrigerants have a narcotic effect when inhaled in high concentrations.
•
The room is to be evacuated immediately if high concentrations of refrigerant suddenly occur.
The room may only be entered again after adequate ventilation.
•
If unavoidable work is required in the presence of a high concentration of refrigerant, breathing
apparatus must be worn. This does not mean simple filter masks. Comply with breathing
protection data sheet.
•
Safety glasses and safety gloves are to be worn.
•
Do not eat, drink or smoke at work.
•
Liquid refrigerant must not get onto the skin (risk of burns).
•
Only use in well ventilated areas.
•
Do not inhale refrigerant vapours.
9