Aircare MA0800 Скачать руководство пользователя страница 8

Appuyez sur le bouton de contrôle de l’humidité  

  pour régler votre niveau d’humidité de 25 % à 

65 %. L’hygrostat de votre cordon d’alimentation lira l’humidité 

de votre maison et arrêtera la rotation de votre ventilateur 

lorsque le niveau réglé sera atteint. Lorsqu’il est réglé à 65 %, 

votre appareil fonctionnera en continu. 

C’est tout!  Votre Mini-Console est prête à l’emploi.

Branchez votre appareil et appuyez sur le 

bouton d’alimentation

  

power-off

 Réglez la vitesse de ventilation souhaitée en 
appuyant sur le bouton du ventilateur  . Votre 

appareil Mini-Console est doté de trois vitesses de ventilation 

qui sont affichées par F1 (la vitesse la plus basse) à F3 (la 

vitesse la plus élevée). Le réglage supplémentaire automatique 

AUTO (affiché par un A) permet au ventilateur de régler 

automatiquement la vitesse selon votre réglage d’humidité.

8
9

10

Remarque :

 À des vitesses plus élevées, l’appareil Mini-Console 

vaporise une énorme quantité d’humidité, donc il est plus bruyant à 

ces niveaux. La plupart de nos clients comparent ce bruit à celui d’un 

ventilateur de boîte.  Soyez assuré que votre appareil ne présente 

aucun problème, il travaille juste très dur pour évacuer l’humidité 

dont vous avez tant besoin.

F

 

– Le code F signifie que votre unité est vide et doit être REMPLIE d’eau. 

CL

 

– Vos COMMANDES SONT VERROUILLÉES sur le réglage actuel. Activez le verrouillage des commandes en maintenant le bouton de mise en marche 

enfoncé pendant cinq secondes, jusqu’à ce que CL apparaisse. Votre Mini-Console se verrouillera sur les réglages actuels du ventilateur et de l’humidité. 

Relâchez le verrouillage en appuyant à nouveau sur le bouton d’alimentation pendant cinq secondes, jusqu’à ce que l’écran affiche trois fois CL, vous 

indiquant que le verrouillage est désactivé. 

CF

 

– Le code CF se déclenche après 720 heures d’utilisation et signifie qu’il est temps de VÉRIFIER VOTRE FILTRE (mèche).  Débranchez l’appareil et vérifiez 

la mèche. Si votre mèche est encore en bon état, il suffit de supprimer le code en rebranchant votre humidificateur.  Si la mèche est usée, suivez ces étapes 

rapides :
1. 

Retirez la bouteille d’eau et le couvercle de la base.

2. 

Remplacez la mèche usagée par une nouvelle mèche MAF2 Super Wick®. Enroulez la mèche dans les guides de la base de façon à ce que les 

extrémités de la mèche se rencontrent. Enroulez la mèche dans les guides de la base de façon à ce que les extrémités de la mèche se rencontrent.

3. 

Remettez le couvercle et placez la bouteille d’eau sur la base.

AU SUJET DES CODES

Un nettoyage régulier est important pour éviter la 

formation de moisissures et d’autres bactéries dans votre 

humidificateur.  Il permet également à votre Mini-Console de 

travailler au mieux de ses capacités.

1.  Laissez l’appareil fonctionner jusqu’à ce qu’il soit vide, puis 

éteignez-le et débranchez-le. 

2. Retirez la bouteille d’eau et le couvercle de la base.

3. Jetez votre mèche s’il est temps de la remplacer. Sinon, 

retirez-la de la base et déposez-la dans un évier pendant 

que vous terminez le nettoyage de la Mini-Console.

4. Videz l’eau restante de la base et de la bouteille.

5. Nettoyez la base et la bouteille en remplissant chacune à 

moitié avec de l’eau. Ajoutez 235 mL (1 tasse) de vinaigre 

dans chacune. Laissez-les reposer pendant 20 minutes.

 Pour 

désinfecter, remplacez le vinaigre par 5 mL (1 c. à thé) d’eau 

de Javel dans chacune. 

Ne pas mélanger du vinaigre avec 

de l’eau de javel.

6. Après 20 minutes, videz la base et la bouteille. 

7. Humectez une éponge avec du vinaigre blanc et essuyez 

la base. Rincez entièrement. 

Pour désinfecter, remplacez le 

vinaigre par de l’eau de javel.

8. Essuyez tout. Replacez la mèche ou installez-en une neuve, 

puis assemblez l’appareil de nouveau.

 

Lorsque vous rangez votre Mini-Console

, jetez la mèche 

usagée et désinfectez l’appareil en suivant les instructions ci-

dessus. Séchez soigneusement l’appareil et rangez-le dans un 

endroit à température contrôlée. N’installez pas une nouvelle 

mèche avant d’être prêt à utiliser à nouveau votre humidificateur.

COMMENT NETTOYER VOTRE MINI-CONSOLE

14

Содержание MA0800

Страница 1: ...Read and save these instructions MINI CONSOLE Everything you need to know about your ALL MA0800 MODELS 1B73372 8 2020 ...

Страница 2: ...bber feet 831190 j Owner s manual 1B73372 Remove the Mini Console from its packaging You should have 1 a d b c f g h j i e Prefer to see a video Watch the Mini Console set up at aircareproducts com support SCAN THE CODE TO THE RIGHT WITH YOUR PHONE S CAMERA If you are missing any parts or need replacement parts call us at 800 547 3888 or visit our website aircareproducts com HEART We hope you love...

Страница 3: ... the plunger in the cap connects with the post in the base Remove the bottle and refill it Put the bottle back into the base Filled twice like this your Mini Console holds 2 5 gallons of water Wait 20 minutes for the wick to become fully saturated then proceed to step 8 3 4 2 5 6 7 More about positioning To maximize humidity circulation put your unit near a cold air return If you prefer to put you...

Страница 4: ...your wick If your wick is still in good shape simply clear the code by plugging your humidifier back in If your wick needs replacing follow these quick steps 1 Remove the water bottle and top from the base 2 Replace your old wick with a new MAF2 Super Wick Wrap the wick through the base guides in a circle so the wick s ends meet 3 Put the top and water bottle back on the base ABOUT THE CODES Regul...

Страница 5: ...appareil plus propre et à prolonger la durée de vie de votre mèche Changez toujours votre mèche au début de chaque saison Oui Les pièces de rechange Mini Console et leurs références sont indiquées à la page 10 Votre niveau d humidité est supérieur à 90 Essayez de réduire la vitesse du ventilateur et le niveau de sortie Il faut parfois 2 à 3 jours pour que votre nouvel humidificateur d air fasse mo...

Страница 6: ...en caoutchouc 831190 j Manuel du propriétaire 1B73372 Enlevez Mini Console de son emballage Vous auriez dû 1 a d b c f g h j i e CAMERA IL EST TEMPS DE TE LANCER Préférez vous voir une vidéo Regardez l installation de Mini Console sur aircareproducts com support SCANNEZ LE CODE VERS LA DROITE AVEC LA CAMÉRA DE VOTRE TÉLÉPHONE S il vous manque des pièces veuillez nous appeler au 800 547 3888 afin q...

Страница 7: ...etirez la bouteille et remplissez la Remettez la bouteille dans la base Remplissez la deux fois de cette manière votre Mini Console contient 9 5 L 2 5 gal d eau Attendez 20 minutes que la mèche soit complètement saturée puis passez à l étape 8 3 4 2 5 6 7 En savoir plus sur le positionnement Pour maximiser la circulation de l humidité placez votre appareil près d un retour d air froid Si vous préf...

Страница 8: ... la mèche Si votre mèche est encore en bon état il suffit de supprimer le code en rebranchant votre humidificateur Si la mèche est usée suivez ces étapes rapides 1 Retirez la bouteille d eau et le couvercle de la base 2 Remplacez la mèche usagée par une nouvelle mèche MAF2 Super Wick Enroulez la mèche dans les guides de la base de façon à ce que les extrémités de la mèche se rencontrent Enroulez l...

Страница 9: ...u nivel de humedad está por debajo del 20 Pruebe aumentando la velocidad del ventilador y el nivel de potencia de salida El contenido mineral de su agua determinará la frecuencia con la que deba reemplazar la mecha Si el agua es más dura los cambios serán más frecuentes El uso de nuestro bacteriostático pieza n º 1970 puede ayudar a mantener su unidad más limpia y a extender la vida útil de su mec...

Страница 10: ...e goma 831190 j Manual del usuario 1B73372 Quite el Mini Console de su embalaje Debe encontrar los siguientes componentes 1 a d b c f g h j i e CAMERA PREPÁRESE PARA HACER FUNCIONAR EL APARATO Prefiere ver un video Mire el montaje del Mini Console en AIRCAREProducts com support SCANNEZ LE CODE VERS LA DROITE AVEC LA CAMÉRA DE VOTRE TÉLÉPHONE Si le faltan piezas o necesita piezas de repuesto llámen...

Страница 11: ...tire la botella y vuelva a llenarla Vuelva a colocar la botella en la base Al llenarla dos veces de esta forma el Mini Console puede contener 2 5 galones de agua Espere 20 minutos para que la mecha se sature por completo luego continúe con el paso 8 3 4 2 5 6 7 Más información sobre el posicionamiento Para maximizar la circulación de la humedad coloque su unidad cerca de un retorno de aire frío Si...

Страница 12: ...cha Si lamechaaúnestáenbuenascondiciones soloborreelcódigoenchufandonuevamenteelhumidificador Sidebereemplazarlamecha sigaestospasosrápidos 1 Retirez la bouteille d eau et le couvercle de la base 2 Reemplace la mecha vieja por una nueva MAF2 Super Wick Envuelva la mecha por las guías en la base en forma circular para que se unan los extremos de la mecha Envuelva la mecha por las guías en la base p...

Страница 13: ...ostat part 1970 can help keep your unit cleaner and lengthen the life of your wick Always change your wick at the beginning of every season Yes Your Mini Console s parts and their part numbers are listed on page 2 Your humidity level is over 90 Try lowering your fan speed and output level It can take 2 3 days for your new humidifier to bring your humidity up especially if it is very dry in your ho...

Отзывы: