Airbus TPH900 Series, Руководство по установке

Страница: 49 / 52


IH - PS11478AQLAE01
10/2015
7/8
Plate, Planche, Plano, Zeichnung
Key Légende
KIT 20 BATTERIES PACKAGING
1 - Marking label UN3480
2 - DG Classe 9 label
3 - Caution label
4 - Printed packaging label
5 - Printed barcode label
6 - Inner box with 5 batteries (4x)
7 - Master carton box
8 - PE foam pad (4x)
9 - PE foam pad (6x)
10 - PE foam pad (2x)
11 - Handling precaution for LIC & LIP
EMBALLAGE KIT 20 BATTERIES
1 - Etiquette de marquage UN3480
2 - Etiquette DG Classe 9
3 - Etiquette de précaution
4 - Etiquette d’emballage imprimée
5 - Etiquette code à barres imprimée
6 - Boîte intérieure comprenant 5 batteries (4x)
7 - Boîte carton principale
8 - PE panneau en mousse (4x)
9 - PE panneau en mousse (6x)
10 - PE panneau en mousse (2x)
11 - Précaution pour la manipulation de LIC & LIP
Leyenda Legende
EMBALAJE KIT 20 BATERI
Á
S
1 - Etiqueta de marca UN3480
2 - Etiqueta DG Classe 9
3 - Etiqueta de precaución
4 - Etiqueta de embalaje impresa
5 - Etiqueta de código de barras impresa
6 - Caja interna con 5 bateri
á
s (4x)
7 - Caja principal de cartón
8 - Espaciador de espuma PE (4x)
9 - Espaciador de espuma PE (6x)
10 - Espaciador de espuma PE (2x)
11 - Precaución para la manipulación de LIC & LIP
VERPACKUNG VON SATZ MIT 20 AKKUS
1 - Marking label UN3480
2 - DG Classe 9 Kennsatz
3 - Maßnahmenkennsatz
4 - Gedruckt Verpackungkennsatz
5 - Gedruckt Barcodekennsatz
6 - Innerer Kasten mit 5 Akkus (4x)
7 - Hauptsache Pappschachtel
8 - PE Schaumstoffabstandhalter (4x)
9 - PE Schaumstoffabstandhalter (6x)
10 - PE Schaumstoffabstandhalter (2x)
11 - Behandlungmaßnahmen für LIC & LIP