es
manual de usuario
en
user's manual
pt
manual de utilizador
de
benutzerhandbuch
fr
manuel de l'utilisateur
it
manuale d'uso
4 1 0 0 14 1 5 0 2
HIGH QUALITY SOUND
Страница 1: ...es manual de usuario en user s manual pt manual de utilizador de benutzerhandbuch fr manuel de l utilisateur it manuale d uso 41001 41502 HIGH QUALITY SOUND...
Страница 2: ......
Страница 3: ...A A A A E C G J G H I F F 41501 41502 41504 D K B...
Страница 4: ...KITS PRODUCTS 41501 41502 41503 41504 41505 41506 41507 41508 41509 espa ol 5 english 29 portugu s 53 deutsch 77 fran ais 101 italiano 125...
Страница 5: ...e of d cor Requiring minimum work to fit it and connected directly to the mains you will be able to enjoy a high performance system in one or several rooms in your home You can choose between a wall c...
Страница 6: ...nected LEDs flashing fast data transmission LEDs flashing slowly searching for FM stations Power supply 230 V 50 60 Hz Max power 35 W Loudspeakers 7 W 4 Audio power 6 W 6 W 1 distortion Remote control...
Страница 7: ...ied 41001 AIR RADIO KIT DATA TRANSMISSION Its radiofrequency system enables it to be used even from another room or if it is in a piece of furniture HIGH CLASS MATERIALS Both the grille and the contro...
Страница 8: ...l FM radio stations RDS information and stereo sound FAVOURITES Enables you to store and exchange 6 rapid access radio stations BACKLIGHT Adjust the screen backlighting in standby so as not to disturb...
Страница 9: ...able you to adjust the light intensity of the display when the control is on standby FM list Press key 2 to see all the stations tuned Use keys 4 and 5 to select the station You will see the name disp...
Страница 10: ...s selected If you wish to retrieve it later you will have to retune it using MANUAL FM When there is only one station remaining the icon DELETE key 2 will disappear 41501 remote control MENU adjustmen...
Страница 11: ...there is space in the memory You can store up to 36 radio stations 30 in autoscan 6 manual If you wait for a few seconds once the station is tuned the RDS information will be displayed If this informa...
Страница 12: ...sonalised configurations and FM and favourite lists of will be deleted 41501 remote control LANGUAGE DEUTSCH ENGLISH ESPA OL FRAN AIS ITALIANO PORTUGUES SETTINGS STEREO Press keys 4 or 5 until STEREO...
Страница 13: ...oudspeaker bases and you wish to use a single remote control to control them The remote control will only control one base at a time therefore it will be necessary to proceed with the linking process...
Страница 14: ...n with the linked base or carrying out a new link with another base see MULTIROOM MODE Simultaneous control of a base with the remote control and wall control It is possible to control a single loudsp...
Страница 15: ...when the following sign is displayed on the screen Attention Always replace the batteries at the same time Do not mix old and new batteries or mix different types of batteries If the batteries have le...
Страница 16: ...light intensity of the display when the control is on standby FM list Press key 2 to see all the stations tuned Use keys 4 and 5 to select the station You will see the name displayed If the station do...
Страница 17: ...MINUTES 12H 24H 41502 wall control en MENU adjustments TIME You can set the clock automatically synchronising it with a radio station that transmits the time in RDS information or manually Automatic...
Страница 18: ...displayed as selected When you finish press key 2 to set the minutes in the same manner Press key 6 PLUS to select the type of alarm Using keys 2 and 5 you can choose between an alarm using FM one da...
Страница 19: ...s If you want to carry out an automatic search pressing 2 or 5 will scan up or down the FM bands automatically until FM radio station is found When you find the station either in manual or automatic m...
Страница 20: ...n selected will be added to the list of favourites in the first free position You can also add a station from FAVOURITES using keys 4 5 to select an empty position and then press key 2 FM In this mann...
Страница 21: ...th the linked base on screen or to establish a new link with another base Simultaneous control of a base with the remote control and wall control It is possible to control a single loudspeaker base wi...
Страница 22: ...theelectricalconnection Check that you are tuned into a radio station that is broadcasting a programme Make sure the volume is not set to minimum level Check that the FM antenna provided is correctly...
Страница 23: ...gistered trademarks or copyright of their respective companies and are used for identification or IMPORTANT Please read these Safety instructions carefully before using any EGi product explanatory rea...
Страница 24: ...erference will not arise in a specific installation If this equipment were to produce radio or TV interference something that can be proven just by switching it on and off try to eliminate the problem...
Страница 25: ...electrical and electronic equipment This symbol indicates that the battery supplied with the device must not be treated as normal household waste By ensuring that these batteries are correctly dispose...
Страница 26: ...f services or industrial products The mark must be displayed by a product if it is within the scope of the approximately 20 New Approach Directives and can be sold and put into service legally within...
Страница 27: ...ibility and Low Voltage Directive 2006 95 EC regarding safety in low voltage receivers Due to a policy of continuous improvement EGi reserve the right to modify their products at any time Although eve...
Страница 28: ...1 Not using the product for usual purposes or not following the instructions from EGi for the correct use and maintenance of the product b 2 The installation or use of the products in a way that is n...
Страница 29: ......
Страница 30: ...Zaragoza ESPA A Tel 976 40 53 53 Fax 976 40 53 54 http www egiaudio com e mail info egiaudio com Av Almozara 79 50003 Zaragoza SPAIN Tel 34 976 40 53 56 Fax 34 976 40 53 54 http www egiaudio com e mai...