/HVHQ6LHGLH*HEUDXFKVDQZHLVXQJVRUJ
-
fältig durch, bevor Sie Evel benutzen.
2. Jede nicht vom Händler empfohlene
9HUZHQGXQJNDQQ]X)HXHU6WURPVFKODJ
oder Verletzungen von Personen führen.
3. Entfernen Sie die Verpackung und stellen
Sie sicher, dass Evel nicht beschädigt ist.
,P=ZHLIHOVIDOOGDV*HUlWQLFKWYHUZHQGHQ
XQGVLFKDQ,KUHQ)DFKKlQGOHUZHQGHQ
4. Lassen Sie Kinder nicht mit den verschie-
denen Teilen der Verpackung spielen.
Seien Sie besonders vorsichtig bei des
9HUZHQGXQJ ZHQQ .LQGHU LQ GHU 1lKH
sind.
%HYRU 6LH (YHO YHUZHQGHQ YHUJHZLVVHUQ
Sie sich, dass die auf dem Produkt ange-
gebene Spannung mit Ihrer Elektroinstal-
lation übereinstimmt.
9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GHU 6WHFNHU
des Gerätes richtig angeschlossen ist, da
der Stecker sonst überhitzen kann.
'LH 9HUZHQGXQJ HLQHU 9HUOlQJHUXQJ
des Netzkabels kann zu Überhitzung und
Brandgefahr führen.
8. Trennen Sie das Gerät nicht durch Ziehen
am Kabel. Trennen Sie Evel immer, indem
Sie den Stecker in der Hand halten und
ziehen.
9. Das Gerät nicht bedecken und keine
Gegenstände in das Gerät stecken, die
den Luftstrom des Ventilators verhindern
könnten: dies könnte einen elektrischen
Schlag verursachen oder das Gerät
beschädigen. Die Finger nicht in den Luf-
tein- oder -auslass des Gerätes stecken,
da dies zu körperlichen Schäden führen
kann.
/DVVHQ6LHZlKUHQGGHV*HEUDXFKVPLQ
-
destens 50 cm Platz auf der Rückseite,
den Seiten und der Vorderseite des
Gerätes.
11. Um Stromschläge oder Brände zu ver-
PHLGHQ YHUZHQGHQ 6LH ]XU 5HLQLJXQJ
der Außen- oder Innenseite des Gerätes
kein Wasser, keine Reinigungsmittel oder
kein brennbares Produkt.
9HUZHQGHQ 6LH ZlKUHQG GHV %HWULHEV
keine Insektizidsprays, Parfüms oder
andere feuergefährliche Sprays um das
Gerät herum.
9HUZHQGHQ 6LH (YHO QLHPDOV ZHQQ GLH
Gefahr besteht, dass es in eine Flüssig-
keit fallen kann.
14. Achten Sie darauf, dass das Produkt auf
einer ebenen, horizontalen Fläche steht.
15. Um zu verhindern, dass Wasser auf und
in das Gerät kondensiert, stellen Sie es
nicht in die Nähe einer Klimaanlage auf.
9HUZHQGHQ6LH(YHOQLFKWLP)UHLHQ
17. Trennen Sie Evel immer vom Stromnetz,
ZHQQ6LHXQWHUZHJVVLQG
18. Trennen Sie Evel immer vom Stromnetz,
ZHQQGDV*HUlWQLFKWLQ*HEUDXFKLVW
19. Achten Sie darauf, dass das Gerät sauber
LVWXQG2UGQXQJVJHPlEHQXW]WZLUG
9HUZHQGHQ 6LH GLH HPSIRKOHQHQ (UVD
-
W]WHLOHLQRIÀ]LHOOH7HLOHN|QQHQJHIlKUOLFK
sein und die Garantie erlöschen).
21. Lagern Sie Evel an einem trockenen und
VLFKHUHQ 2UW DXHUKDOE GHU 5HLFKZHLWH
von Kindern.
22. Wenn das Netzkabel beschädigt ist,
NDlQGOHUDXVJHWDXVFKWZHU
-
den. Diese Reparatur darf nur von quali-
À]LHUWHP3HUVRQDOGXUFKJHIKUWZHUGHQ
23. Dieses Produkt darf nicht von Kindern
XQWHU-DKUHQYHUZHQGHWZHUGHQ/HVHQ
Sie das Handbuch sorgfältig durch und
YHUZHQGHQ6LH(YHOPLW6RUJIDOW
Wir danken Ihnen für den Kauf des
Evel
-Luftentfeuchters, ein
air&me
. -Produkt.
:LUKRIIHQGDVHUVLH]XIULHGHQVWHOOHQZLUGXQG]XU9HUEHVVHUXQJGHU4XDOLWlW,KUHU
,QQHQUDXPOXIWEHLWUDJHQZLUG
:LH EHL DOOHQ HOHNWULVFKHQ *HUlWHQ LVW HV ZLFKWLJ GLHVHV *HUlW ULFKWLJ ]X ZDUWHQ
XP P|JOLFKH 9HUOHW]XQJHQ RGHU %HVFKlGLJXQJHQ ]X YHUPHLGHQ %LWWH OHVHQ 6LH
VRUJIlOWLJGLH$QZHLVXQJHQYRUGHU,QEHWULHEQDKPHXQGEHZDKUHQ6LHGLH$QOHLWXQJ
]XPVSlWHUHQ1DFKVFKODJHQDXI'LH)LUPD:$)GLUHFWEHUQLPDIWXQJIU
6FKlGHQGLHGXUFK1LFKWEHDFKWXQJGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJYHUXUVDFKWZHUGHQ
'DV *HUlW GDUI QXU LQ GHU KlXVOLFKHQ 8PJHEXQJ IU GLH LQ DQGEXFK
EHVFKULHEHQHQ =ZHFNH YHUZHQGHW ZHUGHQ 8QVDFKJHPlHU *HEUDXFK XQG
WHFKQLVFKH bQGHUXQJHQ DP *HUlW N|QQHQ ]X 5LVLNHQ IU *HVXQGKHLW XQG /HEHQ
führen.
DEUTSCH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
VERHÜTUNG VON HAUSHALTSUNFÄLLEN
Um Gefahren oder Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz,
ZHQQHVQLFKWEHQXW]WJHUHLQLJWRGHUDQHLQHQDQGHUHQ3ODW]JHVWHOOWZLUG:HQGHQ6LHVLFK
LP5HSDUDWXUIDOODQTXDOLÀ]LHUWHV)DFKSHUVRQDO
'LH6LFKHUKHLWGLHVHV*HUlWHVHQWVSULFKWGHQLQGHU(8JHOWHQGHQWHFKQLVFKHQ9RU
-
schriften und Normen.
)U ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ RGHU $QIUDJHQ EHVXFKHQ 6LH ELWWH XQVHUH :HEVLWH
www.airandme.fr
8QVHU.XQGHQGLHQVWLVWXQWHUIROJHQGHU$GUHVVHHUUHLFKEDU
Spannung
$EPHVVXQJHQ
Nettogewicht
Anzahl Geschwindigkeiten
0D[LPDOHU6WURPYHUEUDXFK
(PSIRKOHQHPD[LPDOH(QWIHXFKWXQJVÁlFKH
:DVVHUEHKlOWHULQKDOW
%HWULHEVWHPSHUDWXU
(QWIHXFKWXQJVNDSD]LWlW
220-240 V
455 x 300 x 200 mm (H x B x T)
5,7 kg
3
650 W
90 m²
2,5 L
0°C - 35°C
7 L/Tag (30°C, 80 % relative Luftfeuchtigkeit)
TECHNISCHE DATEN
16
17