1. Please read all the instructions carefully
before using Evel.
2. Any use that is not recommended by the
UHVHOOHU FDQ OHDG WR ÀUH SRZHU VXUJH RU
can hurt people.
3. Remove the packaging and make sure
that Evel is not damaged. If in doubt, do
not use the appliance and contact your
reseller.
'RQRWOHWFKLOGUHQSOD\ZLWKWKHGLIIHUHQW
pieces of the packaging. Pay special at-
WHQWLRQZKHQXVLQJWKHDSSOLDQFHQHDUD
child.
5. Before using Evel, make sure that the vol-
tage indicated on the product is in accor-
GDQFHZLWK\RXUHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQ
6. Make sure that the socket is correct-
O\ SOXJJHG RWKHUZLVH WKH VRFNHW FRXOG
overheat.
7. Using an extension electric cable can
FUHDWHRYHUKHDWLQJDQGÀUH
'RQRWSXOORQWKHSRZHUFRUGWRXQSOXJ
WKHDSSOLDQFH$OZD\VXQSOXJ(YHOE\KRO
-
ding and pulling on the socket.
9. Do not cover or put objects that can obs-
WUXFWWKHIDQDLUÁRZLWFRXOGFDXVHHOHF
-
trical shocks or damage the appliance.
'R QRW SXW ÀQJHUV LQVLGH WKH DLU LQOHW RU
outlet on pain of physical damage.
10. During operation, leave at least 50cm
behind, around and in front of the ap-
pliance.
7RDYRLGDQ\HOHFWULFDOVKRFNRUÀUHGR
QRW XVH ZDWHU GHWHUJHQW RU ÁDPPDEOH
product to clean the outside or the inside
of the appliance.
12. Do not use insecticide spray, perfume or
DQ\ RWKHU ÁDPPDEOH VSUD\ DURXQG WKH
DSSOLDQFHZKHQLWLVLQSURFHVV
13. Never use Evel if it can fall into a liquid.
0DNH VXUH WKH SURGXFW LV RQ D ÁDW DQG
horizontal surface.
7R DYRLG ZDWHU FRQGHQVDWLRQ RQ WKH
appliance, do not place it near an
air-conditioner.
16. Do not use Evel outdoors.
$OZD\VXQSOXJ(YHOZKHQPRYLQJLW
$OZD\V XQSOXJ (YHO ZKHQ \RX DUH QRW
using it.
19. Keep the product clean and in good
condition.
20. Use the recommended spare parts (non
RIÀFLDOSDUWVFRXOGEHGDQJHURXVDQGLQ
-
YDOLGDWHWKHZDUUDQW\
6WRUH(YHOLQDGU\DQGVDIHSODFHDZD\
from children.
,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGLWFDQEH
FKDQJHG E\ WKH UHVHOOHU 2QO\ TXDOLÀHG
persons can make this repair.
23. This product cannot be used by children
less than 8 years old. Please read care-
IXOO\WKLVXVHUPDQXDODQGXVH(YHOZLWK
caution.
Thank you for having purchased the
Evel
GRPHVWLF DLU GHKXPLGLÀHU DQ
air&me
.
SURGXFW :H KRSH WKDW LW ZLOO EULQJ \RX FRPSOHWH VDWLVIDFWLRQ DQG LPSURYH \RXU
indoor air quality.
As with all electrical appliances, it is important to maintain the appliance properly
in order to avoid any damage or injury. Please read these instructions carefully
EHIRUHVZLWFKLQJWKHDSSOLDQFHRQDQGNHHSWKHPIRUODWHUUHIHUHQFH:$)GLUHFW
VRFLHW\DFFHSWVQROLDELOLW\IRUDQ\GDPDJHWKDWLVFDXVHGE\QRQFRPSOLDQFHZLWK
WKLVLQVWUXFWLRQPDQXDO7KHDSSOLDQFHLVRQO\WREHXVHGLQWKHKRXVHKROGIRUWKH
LQWHQGHG SXUSRVHV GHVFULEHG LQ WKLV XVHU PDQXDO 8VLQJ WKH DSSOLDQFH IRU RWKHU
purposes than the intended ones or performing technical changes to the appliance
FRXOGEHKD]DUGRXVIRUKHDOWKDQGOLIH
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
DOMESTIC INJURY PREVENTION
7RSUHYHQWIURPDQ\GDQJHURUHOHFWULFDOVKRFNDOZD\VXQSOXJWKHSURGXFWZKHQ\RXDUH
QRWXVLQJLWPRYLQJLWRUFOHDQLQJLW,QFDVHRIUHSDLUVDSSURDFKWKHTXDOLÀHGSHUVRQV
The safety of this product conforms to the relevant norms and regulations in force in
the European Union.
)RUDQ\IXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLWRXUZHEVLWH
www.airandme.fr/en
2XU FXVWRPHU VHUYLFH GHSDUWPHQW LV DYDLODEOH DW WKH IROORZLQJ HPDLO DGGUHVV
Voltage
Dimensions
Net weight
1XPEHURIVSHHG
Maximal power consumption
6XLWDEOHIRUURRPVXSWR
Water tank volume
$PELHQWWHPSHUDWXUHUDQJH
'HKXPLGLÀFDWLRQFDSDFLW\
220-240 V
455 x 300 x 200 mm (H x W x D)
5,7 kg
3
650 W
90 m²
2,5 L
0°C - 35°C
7 L/day (30°C, 80 % RH)
TECHNICAL DATA
10
11
