AIGOSTAR 33LDF Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 49

INSTRUCTION MANUAL

PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING
YOUR PRODUCT AND RETAIN IT FOR FUTURE USE

Multifunction kitchen scale

MODEL: 8433325188542

MADE IN P.R.C

www.aigostar.com

SAMSPARTY SL

CL CABAÑA 78, 45210 YUNCOS,

TOLEDO,ESPAÑA

B45824786

Содержание 33LDF

Страница 1: ...AD THE MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR PRODUCT AND RETAIN IT FOR FUTURE USE Multifunction kitchen scale MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78 45210 YUNCOS...

Страница 2: ...s platform LCD display Kcal measurement function Capacity 10 kg Tare function Manual on Auto off manual off Touch panel switch Units g oz lb oz water ml milk ml Auto zero resetting Over load Low power...

Страница 3: ...Step 1 Place the scale on a hard flat surface Step 2 Press TARE once the LCD display will show zero Step 3 Put the food on the scale the weight will be displayed When weighting put Sugar or Flour or...

Страница 4: ...ner the LCD display will show the weight of food only Repeat press TARE to weight more d ifferent foods Step 3 The LCD display will show the negative value of container if you remove the food and cont...

Страница 5: ...hat the incorrect polarity will cause the permanent impact on the electronic parts When low power it will show When the scale is not stable before weighing it will show If put on the foods over than 2...

Страница 6: ...onment Please remove the battery from the scale if it has not been used for a long period If it doesn t work when you open the scale please check the battery and ensure the battery is with c orrect po...

Страница 7: ...CI N LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y CONS RVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS B sculadeCocinaMultifunciones MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78 452...

Страница 8: ...e vidrio templado de 4 mm Pantalla LCD Funci n medici n de Kcal Peso m ximo 10 kg Funci n Tara Encendido manual Apagado autom tico Apagado manual Panel t ctil Unidades g oz lb oz agua ml leche ml Rese...

Страница 9: ...tente Paso 2 Pulse la tecla TARE una vez en la pantalla aparecer 0 Paso 3 Coloque los alimentos sobre la balanza el peso se mostrar en la pantalla Mientras est pesando los alimentos coloque el az car...

Страница 10: ...La pantalla mostrar el peso de los alimentos nicamente Pulse TARE de nuevo para pesar otros alimentos Paso 3 La pantalla mostrar un valor negative del recipiente si retira el recipiente y los aliment...

Страница 11: ...etada para evitar da ar el aparato Cuando la bater a est baja en la pantalla aparecer Si la b scula no est estable antes de pesar en la pantalla aparecer Si coloca alimentos de m s de 2 kg antes de en...

Страница 12: ...puesta al calor Retire las pilas de la b scula si no va a utilizarla durante un largo periodo de tiempo Si la b scula no se enciende compruebe el est ado las pilas y aseg rese de que est n colocad as...

Страница 13: ...ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA PRODUKTU NALE Y UWA NIE PRZECZYTA INSTRUKCJ I ZACHOWA J Wielofunkcyjnawagakuchenna MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78 45210 YUNCOS TO...

Страница 14: ...nkcja pomiaru kcal Obci enie 10 kg Funkcja tarowania R czne w czenie Automatyczne wy czanie R czne wy czanie Prze cznik panelu dotykowego Jednostki g uncja funt uncja woda ml mleko ml Automatyczne zer...

Страница 15: ...i p askiej powierzchni Krok 2 Naci nij raz TARE wy wietlacz LCD poka e zero Krok 3 Po jedzenie na wadze a na wy wietlaczu LCD pojawi si jego waga Podczas wa enia umie cukier m k lub jajko na platform...

Страница 16: ...a Wy wietlacz LCD po ka e tylko wag jedzenia Naci nij TARE ponownie aby zwa y wi cej r nych produkt w spo ywczych Krok 3 Je li zdejmiesz ywno oraz pojemnik z platformy wy wiet lacz LCD poka e ujemn wa...

Страница 17: ...iezgodnie z biegunowo ci mo e mie niekorzystny wp yw na cz ci elektroniczne Gdy bateria jest s aba pojawi si Je eli waga nie jest na stabilnym pod o u pojawi si Je eli przed w czeniem wagi po o ysz na...

Страница 18: ...lub gor cych miejsc ach Je li nie zamierzasz u ywa wagi przez d u szy c zas wyjmij z niej baterie Je li nie mo esz w czy wagi sprawd baterie i upewnij si e s poprawnie w o one Mo liwe e nale y wymien...

Страница 19: ...TENTAMENTE IL MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO E CONSERVARLO PER USO FUTURO Bilancia Da Cucina Multifuzione MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78 45210 YU...

Страница 20: ...taforma in vetro di sicurezza temperato da 4 mm LCD display Funzione di misurazione Kcal Capacit 10 kg Funzione Tara Manuale on Auto off spegnimento manuale off spegnimento Interruttore sul pannello t...

Страница 21: ...perficie dura e piana Passo 2 Premere il tasto TARE TARA una volta il display LCD mostrer zero Passo 3 posizionare il cibo sulla bilancia e il suo peso verr visualizzato s ul display LCD Quando pesi m...

Страница 22: ...solo il peso del c ibo Premere di nuovo TARE per pesare cibi diversi Passo 3 Il display LCD mostrer il valore negativo del contenitore se si rimuovono cibo e contenitore dalla piattaforma insieme qui...

Страница 23: ...arit errata potrebbe causare un impatto permanente sulle parti elettroniche Quando la batteria scarica verr visualizzato Quando la bilancia non stabile prima di pesare mostrer Se oltre 2 kg di cibo vi...

Страница 24: ...eria dalla bilancia se n on stata utilizzata per un lungo periodo Se la bilancia non funziona quando si prova ad a ccendere si prega di controllare la batteria e ass icurarsi che le batterie siano con...

Страница 25: ...UNG SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE IHR PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN UND BEWAHREN SIE SIE F R DEN SP TEREN GEBRAUCH AUF Multifunktions K chenwaage MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY...

Страница 26: ...rm LCD Anzeige Kcal Messfunktion Fassungsverm gen 10 kg ara Funktion Manuell ein automatisch aus manuell aus Touch Panel Schalter Einheiten g oz lb oz water ml milk ml Automatische Nullstellung berlas...

Страница 27: ...te und ebene Fl che Schritt 2 Einmal TARA dr cken die LCD Anzeige zeigt Null an Schritt 3 Legen Sie das Essen auf die Waage und sein Gewicht wird auf dem LCD Display angezeigt Beim Wiegen Zucker oder...

Страница 28: ...sen hinein D r cken Sie erneut TARE um mehr verschiedene Lebensmittel zu wiegen Schritt 3 Die LCD Anzeige zeigt den negativen Wert des Beh lters an wenn Sie Lebensmittel und Beh lter gemeinsam von der...

Страница 29: ...uerhaften Beeintr chtigung der elektronischen Bauteile f hrt Wenn die Batterie schwach ist wird folgendes angezeigt Wenn die Waage vor dem Wiegen nicht stabil ist wird folgendes angezeigt Wenn vor dem...

Страница 30: ...ie die Batterie aus der Waa enn sie l ngere Zeit nicht benutzt wurde Wenn es beim Einschalten der Waage nicht fun niert berpr fen Sie bitte die Batterie und verg ewissern Sie sich dass die Batterien r...

Страница 31: ...ING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Multifunctionelekeukenweegschaal MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78...

Страница 32: ...eiligheidsglas platform LCD scherm Kcal meetfunctie Capaciteit 10 kg Tarra functie Handmatig aan Automatisch uit handmatig uit Touch paneel schakelaar Eenheden g oz lb oz water ml melk ml Auto nul ins...

Страница 33: ...vlakke ondergrond Stap 2 Druk eenmaal op TARE het LCD scherm zal nul tonen Stap 3 plaats het voedsel op de schaal en het gewicht wordt op het LCD scherm weergegeven Bij het wegen leg je suiker of blo...

Страница 34: ...het gewicht van het voedsel weergegeven Druk opnieuw op TARRA om meer verschillende soorten voedsel te wegen Stap 3 Het LCD display toont de negatieve waarde van de container als u voedsel en containe...

Страница 35: ...he onderdelen kan hebben Als de batterij bijna leeg is wordt dit als volgt weergegeven Als de weegschaal niet stabiel is v r het we gen wordt dit als volgt weergegeven Als er meer dan 2 kg voedsel op...

Страница 36: ...te garanderen l eg het niet op natte en hete plaatsen Verwijder de batterij uit de weegschaal als deze ge durende een lange periode niet word gebruikt Als het niet werkt wanneer u de weegschaal insch...

Страница 37: ...RUCTIONS AVANT D UTILISER LA BALANCE POUR LA PREMI RE FOIS ET CONSERVEZ LES POUR R F RENCE ULT RIEURE Balancedecuisinemultifonction MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL C...

Страница 38: ...fichage LED Fonction de mesure des calories Pes e maximale 10 kg Fonction tare Mise en route manuelle Arr t automatique Arr t manuel Unit s g oz lb oz eau ml lait ml R initialisation automatique z ro...

Страница 39: ...ce dure et plane tape 2 Appuyez une fois sur TARE l cran LCD affichera z ro tape 3 Placez les aliments sur la balance et leur poids appara tra sur l cran LCD Lors de la pes e placez du sucre de la far...

Страница 40: ...a uniquement le poids de la nourriture Appuyez nouveau sur TARE pour peser plus d aliments tape 3 L cran LCD indique la valeur n gative du r cipient si vous re tirez les aliments et le r cipient de la...

Страница 41: ...mpact permanent sur les composants lectronique Lorsque la batterie est faible appara t Lorsque la balance n est pas stable avant la pes e elle affiche Si plus de 2 kg d aliments sont mis sur la balanc...

Страница 42: ...s piles de la balance si elle n est pas utilis e pendant une longue p riode Si rien ne se passe lorsque vous mettez la balance s ous tension v rifiez les piles et assurez vous que la polarit est respe...

Страница 43: ...EIA O MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O SEU PRODUTO E GUARDE O PARA USO FUTURO Balan adecozinhaMultifun es MODEL 8433325188542 MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78 45210 YU...

Страница 44: ...isor LCD Fun o de medi o Kcal Capacidade 10 kg Fun o de tara Manual ligar Auto desligar manual desligar Interruptor do painel de toque Unidades g oz lb oz gua ml leite ml Auto zero reinicializar Indic...

Страница 45: ...a balan a numa superf cie dura e plana Passo 2 Pressione TARA uma vez o visor LCD mostrar zero Passo 3 Coloque a comida na balan a e esta ir mostrar o peso no visor LCD Ao pesar coloque a car ou fari...

Страница 46: ...e mostrar apenas o peso da comida Pressione TARA novamente para pesar mais alimentos diferentes Passo 3 O visor LCD mostrar o valor negativo do recipiente se remo ver o alimento e o recipiente da plat...

Страница 47: ...a polaridade incorreta caus ar impacto permanente nas pe as eletr nicas Quando a bateria est fraca ir mostrart Quando a balan a n o estiver est vel antes de pesar mostrar Se colocar mais de 2 kg de al...

Страница 48: ...remova a bateria da balan a se ela n o for usada por um longo per odo Se a balan a n o funcionar quando ligar verifique a bateria e verifique se as pilhas est o com a polar idade correta Por favor ve...

Страница 49: ...94mm 143mm 564mm 572mm 8433325188542 564mm 143mm 564mm 572mm...

Результаты поиска

Содержание 33LDF

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AIGOSTAR 33LDF, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 33LDF

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды