EN
Solo Bedstick
VY429 (White)
VY430 (Chrome)
Fixing and Maintenance Instructions
Страница 1: ...EN Solo Bedstick VY429 White VY430 Chrome Fixing and Maintenance Instructions ...
Страница 2: ...ct a fault do not use your product as it may compromise your safety but contact your supplier for support ASSEMBLY AND INSTALLATION 1 Your Bedstick is shipped assembled in its closed position with one side of the stick pointing downwards See figure 1 2 Remove the two tube lock clips see figure 2 and separate the Bedstick into two parts 3 Rotate the inverted Bedstick section so that both looped han...
Страница 3: ... the equipment and the cloth should be re immersed periodically and the detergent changed frequently The detergent should be rinsed or wiped off using a clean cloth immersed in clean water and wrung out To disinfect make sure the equipment has been cleaned and dried and then wipe over with a clean cloth and a compatible liquid disinfectant After disinfecting clean with clean water and dry When usi...
Страница 4: ...ick Do not allow children or unauthorised persons to play with the equipment or use the Bedstick without proper supervision The information given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the informati...
Страница 5: ...FR Barre d appui de lit Solo VY429 Blanc VY430 Chrome Notice d installation et d entretien ...
Страница 6: ...ar il pourrait compromettre votre sécurité et contactez votre fournisseur ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 1 Votre barre d appui de lit est envoyé assemblée et dans sa position fermée avec un côté de la barre pointant vers le bas voir fig 1 2 Retirez les deux clips de verrouillage du tube voir figure 2 et séparez la barre de lit en deux parties 3 Tournez la section inversée de la barre d appui de lit de...
Страница 7: ...s nettoyants abrasifs peuvent sérieusement endommager le produit sans réparation possible et ne doivent pas être utilisés Assurez vous toujours d essuyer l équipement après le nettoyage RÉUTILISATION Si vous réutilisez ce produit ou si vous êtes sur le point de le réutiliser veuillez vérifier minutieusement la sureté de tous les composants Cela comprend Serrage de tout écrou boulon et autres vis d...
Страница 8: ... Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n est donnée Nous vous remercions de bien vouloir faire preuve de bon sens et de ne pas prendre de risques inutiles lorsque vous utilisez ce produit en tant qu utilisateur vous devez accepter et être conscient de votre responsabilité quant à votre sécurité lorsque vous...
Страница 9: ...DE Bettstab Solo VY429 Weiß VY430 Chrom Aufbau und Wartungsanleitung ...
Страница 10: ...auf sichtbare Schäden Falls Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten verwenden Sie das Produkt keinesfalls sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler AUFBAU 1 Ihr Bettstab wird zusammengebaut und in geschlossener Position geliefert mit einer Seite des Geräts nach unten zeigend s Abb 1 2 Entfernen Sie die beiden Röhren Verschlussclips s Abb 2 und nehmen Sie die beiden Teile des Bet...
Страница 11: ...Reiniger oder einem milden Waschmittel und mit einem weichen Tuch Scheuermittel oder scheuernde Schwämme können Ihr Produkt ernsthaft und irreparabel beschädigen und sollten deshalb nicht verwendet werden Wischen Sie das Produkt nach der Reinigung stets trocken NEUVERGABE Wenn Sie dieses Produkt neu vergeben oder gerade dabei sind es neu zu vergeben bitte überprüfen Sie alle Komponenten gründlich ...
Страница 12: ...htergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben Bitte handeln Sie nach gesundem Menschenverstand und nehmen Sie keine unnötigen Risiken bei der Verwendung dieses Produkts in Kauf als Nutzer haften Sie für die Sicherheit bei der Verwendung des Produkts Bitte zögern Sie nicht die Person die dieses Produkt an Sie vergeben hat...
