Aicon Air DAC0063 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 13

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

INSTRUCTIONS FOR USE

MAALIRUISKU 1L

FÄRGSPRUTAN 1L

PAINT SPRAY GUN 1L

DAC0063

Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa!

Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen!

Read these instructions carefully before using the machine!!

Käännös alkuperäisohjeista

Översättning av originalanvisningarna

Содержание DAC0063

Страница 1: ...INT SPRAY GUN 1L DAC0063 Lue ja perehdy t h n ohjeeseen ennen koneen k ytt nottoa L s och s tt dig in i denna bruksanvisning innan du b rjar anv nda maskinen Read these instructions carefully before u...

Страница 2: ...DAC0063 2 K ytt paine Arbetstryck Working pressure Maksimi ilmanpaine Max lufttryck Max pressure Ilmakulutus Luftf rbrukning Air consumption 3 4 bar 4 bar 354 l min...

Страница 3: ...DAC0063 3 R j ytyskuva Spr ngskiss Disassembly figure...

Страница 4: ...n luotettava k ytt ja lopputulos Suihkuleveyden s t K nt oikealle py re suihku k nt vasemmalle viuhkamainen suihku Maalinm r n s t ruuvi K nn oikealle virtauksen alentamiseksi ja vasemmalle virtauksen...

Страница 5: ...sta ilmanpainetta S d kuvion leveytt ja toista suihkun s t tarvittaessa Maalin m r n s t ruuvin pit minen avatussa asennosta alentaa maalin virtausneulaventtiilin kulumista HUOMIO Suihkun alentamiseks...

Страница 6: ...utodistus tai l hetyslista Tuote on palautettava t ydellisen varustettuna selostuksella toimintah iri ist Takuu raukeaa mik li kone on avattu osia vaihdettu sit korjattu tai sen rakennetta muutettu Ta...

Страница 7: ...tolen och materialet Justera str lens bredd Vrid t h ger f r rund och t v nster f r solfj der Skruv f r v tskereglering Vrid t h ger f r att minska fl det och t v nster f r att ka N r str lens bredd k...

Страница 8: ...str len r f r fin minska lufttrycket Om str len r f r kraftig ka lufttrycket Justera m nsterbredden och upprepa justeringen av str len N tningen av v tsken len minskar om v tskereglageskruven h lls i...

Страница 9: ...rantibevis eller leveransf rteckning Produkten skall returneras i sin helhet bifogad en beskrivning av anv ndningsst rningarna Garantin g ller inte om maskinen har ppnats delar bytts ut den har lagats...

Страница 10: ...ives accurate control of the gun and material Spray width adjustment Turn right for round left for fan Fluid control screw Turn to right to decrease flow left to increase As width of spray is increase...

Страница 11: ...nd test spray If spray is too fine reduce air pressure if spray is too coarse raise air pressure Adjust pattern width and repeat adjustment of spray Keeping fluid control screw in open position will r...

Страница 12: ...ertificate or delivery note The product must be returned complete and it must be equipped with a defect report The product warranty is void if the machine has been opened the machine parts have been c...

Страница 13: ...DAC0063 13...