sv | AHT Cooling Systems GmbH
Allmänt | 1
405859_1_0819
361 / 136
Översikt över apparatmodeller
Kyl/frys för företag
Modell
Typ R-290
Yttre mått [mm]
Längd x djup x höjd
Maximal totalvikt en-
het * [kg]
MACAO
MACAO 100
B 839N
1 000 x 851 x 925
115
MACAO 145
B 839N
1 456 x 851 x 925
140
MACAO 210
B 839N
2 100 x 851 x 925
185
MALTA
MALTA 145
B 822N
1 456 x 855 x 833
125
MALTA 185
B 828N
1 851 x 855 x 833
150
PARIS
PARIS 145
B 823N
1 457 x 853 x 833
110
PARIS 185
B 824N
1854 x 853 x 833
140
PARIS 210
B 825N
2102 x 853 x 833
160
PARIS 250
B 826N
2502 x 853 x 833
175
*Modellspecifika avvikelser är möjliga. Se fraktsedlarna för exakta uppgifter. Ägaren ska ha tillgång till dessa.
Med förbehåll för tekniska ändringar.
1 Allmänt
1.1 Allmänt om bruksanvisningen
och säkerhet
Denna bruksanvisning är en del av enheten och gör det
möjligt att använda den på ett säkert och effektivt sätt. I
avsnittet Säkerhet får du information om viktiga säker-
hetsaspekter för skydd av personer, egendom och
material. Jobbspecifika varningsanvisningar/instrukt-
ioner finns i de enskilda kapitlen.
Denna bruksanvisning finns i tryckt form på följande
språk: tyska (DE), engelska (EN), franska (FR), itali-
enska (IT), spanska (ES) och portugisiska (PT). Avsnit-
tet Säkerhet finns i tryckt form på alla språk. Detta er-
sätter dock inte läsning av hela bruksanvisningen. Alla
översättningar av den fullständiga bruksanvisningen
finns på det bifogade datamediet och i elektronisk form
på vår hemsida http://www.aht.at.
Den här bruksanvisningen vänder sig till följande
mål-
grupper
:
–
Ägare
–
Operatörer
–
Fackpersonal: AHT-servicepartner, AHT-ser-
vicetekniker, AHT-kundtjänst, AHT-monterings-
service
Personal
: Den här termen används om bruksanvis-
ningen vänder sig till alla målgrupper.
Följ bruksanvisningen
–
Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
–
Denna bruksanvisning ska förvaras på plats
och vara tillgänglig.
–
Personalen ska läsa igenom bruksanvisningen
noggrant innan enheten används.
Alla bilder är symboliska.
1.2 Ansvarsbegränsning
Alla uppgifter i den här bruksanvisningen har sam-
manställts enligt aktuellt gällande standarder och
lagstadgade föreskrifter samt tillverkarens och fack-
personalens erfarenheter. Tillverkaren påtar sig inget
ansvar för personskador, skador på material eller
egendom (utrustning, varor osv.) som beror på:
–
att bruksanvisningen och föreskrifterna/säker-
hetsföreskrifterna i denna inte följts.
–
att de lokala lagstadgade säkerhetsföreskrif-
terna inte följts.
–
icke avsedd användning (användningsfel).
–
användning av obehörig och outbildad perso-
nal.
–
tekniska förändringar som inte godkänts av
tillverkaren.
–
ändringar av fabriksinställningarna som inte
godkänts av tillverkaren.
–
användning av reservdelar som inte är god-
kända av tillverkaren.
–
användning av tillbehör som inte är godkända
av tillverkaren.
–
ombyggnader, påbyggnader och inbyggnader
på och i enheten som inte är godkända av till-
verkaren. Endast ombyggnader, påbyggnader
och inbyggnader på och i enheten som är
godkända av tillverkaren är tillåtna.
–
avbrott i energiförsörjningen eller hos elektro-
tekniska säkerhetsanordningar.
–
tryckfel.
Om ovanstående punkter inte följs leder detta till att
garantin upphör.
De allmänna skyldigheterna enligt avtalet, de all-
männa bestämmelserna för ”AHT Cooling Systems
GmbH” (kallas fortsättningsvis för ”AHT”) och de
lagstadgade föreskrifter som dessutom gäller när av-
talet ingicks ska tillämpas.
Содержание MACAO 100
Страница 24: ...AHT Cooling Systems GmbH 24 130 405859_1_0819 ...
Страница 45: ...en AHT Cooling Systems GmbH Disposal 13 405859_1_0819 45 505 ...
Страница 67: ...fr AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 67 505 ...
Страница 89: ...it AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 89 505 ...
Страница 111: ...pt AHT Cooling Systems GmbH Índice de conteúdos 405859_1_0819 111 505 ...
Страница 133: ...es AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 133 505 ...
Страница 156: ...AHT Cooling Systems GmbH de 156 505 405859_1_0819 ...
Страница 177: ...et AHT Cooling Systems GmbH Utiliseerimine 13 405859_1_0819 177 505 ...
Страница 199: ...fi AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 199 505 ...
Страница 224: ...13 Απόρριψη AHT Cooling Systems GmbH el 224 505 405859_1_0819 ...
Страница 246: ...AHT Cooling Systems GmbH de 246 505 405859_1_0819 ...
Страница 268: ...AHT Cooling Systems GmbH lv 268 505 405859_1_0819 ...
Страница 290: ...AHT Cooling Systems GmbH lt 290 505 405859_1_0819 ...
Страница 312: ...13 Verwijdering AHT Cooling Systems GmbH nl 312 505 405859_1_0819 ...
Страница 335: ...pl AHT Cooling Systems GmbH Utylizacja 13 405859_1_0819 335 505 ...
Страница 358: ...13 Eliminare ca deşeu AHT Cooling Systems GmbH ro 358 505 405859_1_0819 ...
Страница 378: ...13 Avfallshantering AHT Cooling Systems GmbH sv 378 505 405859_1_0819 ...
Страница 399: ...sk AHT Cooling Systems GmbH Likvidácia 13 405859_1_0819 399 505 ...
Страница 420: ...13 Odstranjevanje AHT Cooling Systems GmbH sl 420 505 405859_1_0819 ...
Страница 441: ...cs AHT Cooling Systems GmbH Likvidace 13 405859_1_0819 441 505 ...
Страница 463: ...hu AHT Cooling Systems GmbH Ártalmatlanítás 13 405859_1_0819 463 505 ...
Страница 484: ...AHT Cooling Systems GmbH no 484 505 405859_1_0819 ...
Страница 505: ...tr AHT Cooling Systems GmbH Tasfiye 13 405859_1_0819 505 505 ...