ahlsell Charge Box Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 44

ahlsell Charge Box Скачать руководство пользователя страница 36

36

F

I

F

I

Asennustyyppi: Seinä/pylväs

Liitäntätyyppi: Mode C (kiinteä kaapeli)

Sertifikaatti: TÜV, CE

Eristysluokka: IP66

Nimellisjännite: 400 VAC

Nimellisvirta: 32 A

Maavuotokatkaisin (ELCB): Tyyppi A 30 mA + 6 mA DC

Enimmäisteho: 22 kW

Käyttölämpötila: –40…+80 °C

Eristysmateriaali: ABS + PC

Tiedonsiirto: Ei mitään

RFID: Ei

Säädettävä latausvirta: Kyllä, sovelluksen kautta

Mobiilisovellus: Kyllä

Turvallisuus- ja suojausominaisuudet:

Näytön varoitustoiminto

Latausasema

Ylivirtasuojaus (lähtö)

Alivirtasuojaus (tulo)

Ylijännitesuoja (tulo)

Lämpötilasuoja

Maavuotokatkaisin (ELCB)

Tekniset tiedot

Sähköauton laturi 22 kW

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание Charge Box

Страница 1: ...g Instructions Charge Box EV Car Charger Bruksanvisning Laddbox a c Charge Brukerveiledning Billader a c Charge Käyttöohje Autolaturi a c Charge SE 2700023 SE 2700024 SE 2700025 NO 1506186 NO 1506185 NO 1506187 ...

Страница 2: ...18 Monteringsanvisning 19 Bruksanvisning 20 Illustrationer av display 21 Varningar och underhåll 22 Säkerhetsvarning NO Innhold 23 Overblikk ladestasjon 24 26 Spesifikasjoner ladestasjoner 27 Installasjonsveiledning 28 Monteringsanvisning 29 Instruksjoner for bruk 30 Illustrasjoner av skjerm 31 Advarsler og vedlikehold 32 Sikkerhetsvarsel FI Sisältö 33 Latausaseman yleiskatsaus 34 36 Latausasemien...

Страница 3: ... cable Contents of the box Mounting reference paper 700 x 120mm Charging station Screen LED Strip RFID reader option Push button Charging cable Backplate Charging station Plug holder Hook Screws for plug holder 30mm screws 30mm bolts 30mm plugs Earthing colour ...

Страница 4: ...m output 3 7 kW Operating temperature 40 to 80c Enclosure material ABS PC Communication None RFID No Adjustable charging current Yes Mobile application Yes Safety and protection features Warning function in screen Charging station Overcurrent protection output Undervoltage protection input Surge protector input Temperature protection Earth leakage circuit breaker ELCB Specifications EV Car Charger...

Страница 5: ...um output 11 kW Operating temperature 40 to 80c Enclosure material ABS PC Communication None RFID No Adjustable charging current Yes Mobile application Yes Safety and protection features Warning function in screen Charging station Overcurrent protection output Undervoltage protection input Surge protector input Temperature protection Earth leakage circuit breaker ELCB Specifications EV Car Charger...

Страница 6: ...um output 22 kW Operating temperature 40 to 80c Enclosure material ABS PC Communication None RFID No Adjustable charging current Yes via APP Mobile application Yes Safety and protection features Warning function on screen Charging station Overcurrent protection output Undervoltage protection input Surge protector input Temperature protection Earth leakage circuit breaker ELCB Specifications EV Car...

Страница 7: ...7 E N Installation instructions 3 phase charging station 3 phase 400V supply All conductors from the charging station are connected to the supply side conductors ...

Страница 8: ... plate with 30mm screws Hook on the charging station Connect supply cable to complete installa tion Place cable hook and plug holder where appropriate Coil the cable on the hook and place the cable plug in the plug holder Remove the protective plastic on the front The charging station is now ready for use Assembly instructions Charging station with fixed cable ...

Страница 9: ...ing station is operational Plug in charging cable in the car Distribution box Wall Charging station Button Cable hook Charging cable Start and stop charging with button Instructions for use Charging station with fixed cable ...

Страница 10: ...power 2 Real time charging voltage and charging current per phase 3 Charging time 4 Charging quantity 5 Charging indicator 6 Temperature 1 Fault cause 2 Temperature Error on screen Illustrations of screen 3 phase charging stations ...

Страница 11: ...y occur cut the power to the charging station into the fuse box Never disassemble the charging station during operation Maintenance To ensure normal service life of the charging station and reduce risk the charging station should be regularly inspected for external damage Maintenance repair of the equipment may only be carried out by certified personnel The charging station should be kept inside i...

Страница 12: ...sured during installation and use Ensure that the charging station is sufficiently earthed before use All tools used during installation that do not require live material should be insulated to avoid the risk of accidental short circuits or personal injury Never make any change to the equipment other than what is described in the instructions Keep the charging station clean and ensure as stable an...

Страница 13: ... Förpackningens innehåll Monteringsmall 700 x 120 mm Laddningsstation Display LED remsa RFID läsare tillval Knapp Laddningskabel Bakplatta Laddningsstation Hållare för kontakt Krok Skruvar för hålla re för kontakt 30 mm skruvar 30 mm bultar 30 mm pluggar Insexnyckel ...

Страница 14: ... mA Max effekt 3 7 kW Drifttemperatur 40 till 80 C Material hölje ABS PC Kommunikation Ingen RFID Nej Inställningsbar laddningsström Ja Mobilapp Ja Säkerhets och skyddsfunktioner Varningsfunktion på display Laddningsstation Överströmsskydd utgång Underspänningsskydd ingång Överspänningsskydd ingång Överhettningsskydd Jordfelsskydd Tekniska data EV billaddare 3 7 kW ...

Страница 15: ...0 mA Max effekt 11 kW Drifttemperatur 40 till 80 C Material hölje ABS PC Kommunikation Ingen RFID Nej Inställningsbar laddningsström Ja Mobilapp Ja Säkerhets och skyddsfunktioner Varningsfunktion på display Laddningsstation Överströmsskydd utgång Underspänningsskydd ingång Överspänningsskydd ingång Överhettningsskydd Jordfelsskydd Tekniska data EV billaddare 11 kW ...

Страница 16: ...A DC Max effekt 22 kW Drifttemperatur 40 till 80 C Material hölje ABS PC Kommunikation Ingen RFID Nej Inställningsbar laddningsström Ja via app Mobilapp Ja Säkerhets och skyddsfunktioner Varningsfunktion på display Laddningsstation Överströmsskydd utgång Underspänningsskydd ingång Överspänningsskydd ingång Överhettningsskydd Jordfelsskydd Tekniska data EV billaddare 22 kW ...

Страница 17: ...17 S E Installationsanvisning 3 fas laddningsstation försörjning 400 V 3 fas Alla ledare från laddningsstationen ansluts till motsvarande ledare på försörjningssidan ...

Страница 18: ...a fast laddningsstationen Anslut försörjnings kabeln för att slutföra installationen Placera kabelkroken och kontakthållaren lämplig plats Rulla ihop kabeln och häng den på kroken och placera kabel kontakten i hållaren Ta bort skyddsplasten på framsidan Därmed är laddningsstationen klar att användas Monteringsanvisning Laddningsstation med fast kabel ...

Страница 19: ...dningsstationen är igång Anslut laddningskabeln till fordonet Fördelningsbox Vägg Laddnings station Knapp Kabelkrok Laddningskabel Tryck på knappen för att starta avbryta laddningen Bruksanvisning Laddningsstation med fast kabel ...

Страница 20: ...ealtid 2 Laddningsspänning och laddningsström i realtid per fas 3 Laddningstid 4 Laddningsmängd 5 Laddningsindikator 6 Temperatur 1 Felorsak 2 Temperatur Felindikering på display Illustrationer av display 3 fas laddningsstationer ...

Страница 21: ...uation ska strömförsörjningen till laddningsstatio nen brytas i säkringsskåpet Demontera aldrig laddningsstationen under drift Underhåll Kontrollera regelbundet laddningsstationen med avseende på yttre skador för att minska risker och säkerställa normal livslängd för laddningsstationen Underhåll reparation av utrustningen får endast utföras av behörig personal Laddningsstationen ska förvaras i ori...

Страница 22: ...der installation och användning Kontrollera före driftsättning att laddningsstationen är korrekt jordad Alla verktyg som används vid installationen vilka inte måste vara av ledande material bör vara isolerade för att undvika risk för oavsiktlig kortslutning och eller personskada Ändra aldrig utrustningen på något sätt som inte beskrivs i anvisningarna Håll laddningsstationen ren och säkerställ att...

Страница 23: ...fastmontert kabel Innhold i esken Referansepapir for montering 700 x 120mm Ladestasjon Skjerm LED stripe RFID leser opsjon Trykknapp Ladekabel Bakplate Ladestasjon Pluggholder Krok Skruer til plugholder 30mm skruer 30mm bolter 30mm plugger Umbraco ...

Страница 24: ...A 30mA Maksimal effekt 3 7 kW Driftstemperatur 40 til 80c Kapslingsmateriale ABS PC Kommunikasjon Ingen RFID Nei Justerbar ladestrøm Ja Mobilapplikasjon Ja Sikkerhets og vernfunksjoner Advarselsfunksjon i skjerm Ladestasjon Overstrømsvern utgang Underspenningsvern inngang Overspenningsvern inngang Temperaturvern Jordfeilvern Spesifikasjoner EV Car Charger 3 7kW ...

Страница 25: ... A 30mA Maksimal effekt 11 kW Driftstemperatur 40 til 80c Kapslingsmateriale ABS PC Kommunikasjon Ingen RFID Nei Justerbar ladestrøm Ja Mobilapplikasjon Ja Sikkerhets og vernfunksjoner Advarselsfunksjon i skjerm Ladestasjon Overstrømsvern utgang Underspenningsvern inngang Overspenningsvern inngang Temperaturvern Jordfeilvern Spesifikasjoner EV Car Charger 11kW ...

Страница 26: ...A DC Maksimal effekt 22 kW Driftstemperatur 40 til 80c Kapslingsmateriale ABS PC Kommunikasjon Ingen RFID Nei Justerbar ladestrøm Ja via APP Mobilapplikasjon Ja Sikkerhets og vernfunksjoner Advarselsfunksjon i skjerm Ladestasjon Overstrømsvern utgang Underspenningsvern inngang Overspenningsvern inngang Temperaturvern Jordfeilvern Spesifikasjoner home EV Car Charger 22kW ...

Страница 27: ...27 N O Installasjonsveiledning 3 fas ladestasjon 3 fas 400V forsyning Alle lederne i fra ladestasjonen kobles mot tilsvarene ledere på forsyningsiden ...

Страница 28: ...ter bakplate med 30mm skruer Hekte på ladestasjonen Koble forsynings kabel for å fullføre installasjonen Plasser kabelkrok og pluggholder der det måtte passe Kveile kabelen på kroken og plasser kabelpluggen i plugg holderen Fjern beskyttelses plasten på fronten Ladestasjonen er nå klar til bruk Monteringsanvisning Ladestasjon med fastmontert kabel ...

Страница 29: ...g for at ladestasjonen er idriftsatt Plugg i ladekabel i bilen Distribusjonsboks Vegg Ladestasjon Knapp Kabelkrok Ladekabel Start og stopp lading med knapp Instruksjoner for bruk Ladestasjon med fastmontert kabel ...

Страница 30: ...O 1 Sanntids ladeeffekt 2 Sanntids ladespenning og ladestrøm pr fase 3 Ladetid 4 Lademengde 5 Ladeindikator 6 Termperatur 1 Feilårsak 2 Temperatur Skjerm ved feil Illustrasjoner av skjerm 3 fas ladestasjoner ...

Страница 31: ...jon oppstå skal strømmen til ladestasjonen kuttes i sikringsskapet Demonter aldri ladestasjonen under drift Vedlikehold For å sørge for normal levetid for ladestasjonen og redusere risiko skal ladestasjonen regelmessig inspiseres for ytre skader Vedlikeholdes reperasjon av utstyret skal kun utføres av sertifisert personell Ladestasjonen skal lagres i original emballasje innenfor et temperatur områ...

Страница 32: ...varetas under installasjon og bruk Sørg for at ladestasjonen er tilstrekkelig jordet før idriftsettelse Alle verktøy som benyttes under montering som ikke har behov for strømførende materiale bør isoleres for å unngå fare for utilsiktet kortslutning eller personskade Gjør aldri endring på utstyret annet enn hva som er beskrevet i instruksjonene Hold ladestasjonen ren og sørg for et så stabilt drif...

Страница 33: ...Pakkauksen sisältö Asennuksen apupaperi 700 x 120 mm Latausasema Näyttö LED valo RFID lukija vaihtoehto Push painike Latauskaapeli Taustalevy Latausasema Pistokkeenpidike Koukku Pistokkeenpidik keen ruuvit 30 mm n ruuvit 30 mm n pultit 30 mm n tulpat Maadoi tusväri ...

Страница 34: ...Tyyppi A 30 mA Enimmäisteho 3 7 kW Käyttölämpötila 40 80 C Eristysmateriaali ABS PC Tiedonsiirto Ei mitään RFID Ei Säädettävä latausvirta Kyllä Mobiilisovellus Kyllä Turvallisuus ja suojausominaisuudet Näytön varoitustoiminto Latausasema Ylivirtasuojaus lähtö Alivirtasuojaus tulo Ylijännitesuoja tulo Lämpötilasuoja Maavuotokatkaisin ELCB Tekniset tiedot Sähköauton laturi 3 7 kW ...

Страница 35: ... Tyyppi A 30 mA Enimmäisteho 11 kW Käyttölämpötila 40 80 C Eristysmateriaali ABS PC Tiedonsiirto Ei mitään RFID Ei Säädettävä latausvirta Kyllä Mobiilisovellus Kyllä Turvallisuus ja suojausominaisuudet Näytön varoitustoiminto Latausasema Ylivirtasuojaus lähtö Alivirtasuojaus tulo Ylijännitesuoja tulo Lämpötilasuoja Maavuotokatkaisin ELCB Tekniset tiedot Sähköauton laturi 11 kW ...

Страница 36: ...A 6 mA DC Enimmäisteho 22 kW Käyttölämpötila 40 80 C Eristysmateriaali ABS PC Tiedonsiirto Ei mitään RFID Ei Säädettävä latausvirta Kyllä sovelluksen kautta Mobiilisovellus Kyllä Turvallisuus ja suojausominaisuudet Näytön varoitustoiminto Latausasema Ylivirtasuojaus lähtö Alivirtasuojaus tulo Ylijännitesuoja tulo Lämpötilasuoja Maavuotokatkaisin ELCB Tekniset tiedot Sähköauton laturi 22 kW ...

Страница 37: ...37 F I Asennusohjeet 3 vaiheinen latausasema 3 vaiheinen 400 V n syöttö Kaikki latausaseman johtimet on kytketty syöttöpuolen johtimiin ...

Страница 38: ... takalevy 30 mm n ruuveilla Koukku latausasemaan Viimeistele asennus liittämällä syöttökaa peli Aseta kaapelikoukku ja pistokkeenpidike sopivaan kohtaan Kelaa kaapeli kouk kuun ja aseta kaapeli pistoke pistokkeenpi dikkeeseen Poista etupuolen suojamuovi Latausasema on nyt käyttövalmis Kokoamisohjeet Kiinteäkaapelinen latausasema ...

Страница 39: ...I Varmista että latausasema toimii Kytke latauskaapeli autoon Sulaketaulu Seinä Latausasema Painike Kaapelikoukku Latauskaapeli Aloita ja lopeta lataus painikkeella Käyttöohjeet Kiinteäkaapelinen latausasema ...

Страница 40: ...liaikainen latausteho 2 Reaaliaikainen latausjännite ja latausvirta vaiheittain 3 Latausaika 4 Latausmäärä 5 Latauksen ilmaisin 6 Lämpötila 1 Vian syy 2 Lämpötila Virhe näytöllä Näyttökuvat 3 vaiheiset latausasemat ...

Страница 41: ...aarallisia Hätätilanteessa katkaise latausaseman virta sulaketaulusta Älä koskaan pura latausasemaa käytön aikana Kunnossapito Latausaseman normaalin käyttöiän varmistamiseksi ja vaaratilanteiden vält tämiseksi latausasema on tarkastettava säännöllisesti ulkoisten vaurioiden varalta Laitteen saavat huoltaa tai korjata vain ammattitaitoiset henkilöt Latausasema on pidettävä alkuperäisessä asennusko...

Страница 42: ... turvallisuus varmistetaan asennuksen ja käytön aikana Varmista ennen käyttöä että latausaseman maadoitus on riittävä Kaikki asennuksen aikana käytetyt työkalut jotka eivät vaadi virroitettua materiaalia on eristettävä jotta tahattomilta oikosuluilta tai henkilöva hingoilta vältytään Älä koskaan tee laitteisiin muita muutoksia kuin mitä ohjeissa kuvataan Pidä latausasema puhtaana ja varmista mahdo...

Страница 43: ...43 F I Notes ...

Страница 44: ...Produced for Ahlsell www ahlsell com ...

Отзывы:

Нет отзывов