manualshive.com logo in svg

Agromehanika 12 HLX, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Agromehanika 12 HLX Скачать руководство пользователя страница 57

 
 

INSTRUCTIONS FOR USE 

AGS 1800 - 2000 EN-HV (HVB) 

 

   

 

 

 

Rev.9/2018 

    

 

56 

 

12.2

 

COMPONENTS FOR CONTROLLING SPRAYING EQUIPMENT 

12.2.1

 

CONTROL PANEL 

Control panel is a component part of controlling hydraulics of spraying equipment 15MY-H, 16MY-H 
and  18MY-H,  and  must  be  installed  in  an  appropriate  place  in  the  tractor  cabin.  It  contains  graphic 
display of all working functions, which can be performed with hydraulics. 

 

Figure 12.2 

Description of functions of the control panel: 

Function 

Descriptions 

 

Lifting/lowering equipment

 

Simultaneous opening of the left 

and the right side 

Simultaneous closing of the left 

and the right side 

 

Equipment levelling

 

Levelling – lifting right side 

Levelling – lifting left side 

 

Equipment blocking

 

Blocked 

Floating 

 

Opening right side

 

Opening right side  

Closing right side 

 

Opening left side

 

Opening left side 

Closing left side 

Содержание 12 HLX

Страница 1: ...HVB AND SPRAYING BOOMS 12 MRX 15 MRX 12 MY H 12 HLX 15 HLX 15 MY H 16 MY H 18 MY H INSTRUCTIONS FOR USE AGROMEHANIKA reserves the right to design modifications or product changes without any liabiliti...

Страница 2: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 1...

Страница 3: ...2 13 MAINTAINING PROTECTION EQUIPMENT 16 2 14 SAFE OPERATION 16 2 15 SAFE MAINTENANCE 17 2 16 ROAD TRANSPORT 18 2 17 PROCEDURES IN ACCIDENTS WITH CHEMICALS 18 2 18 REGULATIONS REGARDING MACHINE USE 1...

Страница 4: ...EQUIPMENT 42 8 1 SET FOR EXTERIOR WASHING OF SPRAYING DEVICE 42 8 2 SUCTION BASKET WITH SUCTION HOSE 42 9 PRESSURE REGULATOR 44 9 1 PRESSURE REGULATOR COMPONENTS 44 9 1 1 REGULATOR MARKING 44 9 1 2 C...

Страница 5: ...Y AGAINST OPENING AND CLOSING OF BOOMS 61 12 4 CHARACTERISTICS OF SPRAYING EQUIPMENT 15 MY H 16MY H AND 18MY H 61 12 4 1 SINGLE POINT HITCH OF SPRAYING EQUIPMENT AND LATERAL STABILIZATION 62 12 4 2 HY...

Страница 6: ...ITH CLOSED BOOMS ON ONE SIDE 94 13 6 SPRAYING SECTIONS AND NOZZLES 94 13 6 1 CONNECTION SCHEME 94 14 SPRAYING EQUIPMENT 10 MRX 12 MRX IN 15 MRX 95 14 1 TRAPEZE SUSPENSION 95 14 2 OPENING CLOSING OF 10...

Страница 7: ...2 1 COMBINATIONAL MATRIX 119 18 3 CONNECTION FOR MEASURING FLOW RATE OF PUMP 120 18 4 CONNECTION FOR PRESSURE MEASURING 120 18 5 MEASURING FLOW RATE OF NOZZLE 120 18 6 SPRAYER DISPOSAL 120 18 7 MATERI...

Страница 8: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 7 SPRAYER AGS 2000 EN HV WITH 15 HLX SPRAY BOOM...

Страница 9: ...or inspections of such equipment Official Gazette of the Republic of Slovenia No 101 2013 The following harmonized European standards on safety were applied SIST EN ISO 4254 1 2013 Agricultural machin...

Страница 10: ...IKA for chemical protection of plants Reliability and performance of the device depends on your care for the device Before connecting the spraying device to a tractor carefully read the instructions f...

Страница 11: ...micals on crops which are normally used for the chemical protection of agricultural crops The structural design of the sprayer provides an easy access to its vital elements and simple manipulation Its...

Страница 12: ...chine is in good technical condition Each unauthorized change to the machine can diminish its function as well as safe operation and can shorten its life span 2 3 READINESS FOR DANGER Be prepared for...

Страница 13: ...oducts which have safer packaging Prepare chemical products in the fresh air When preparing products turn off the machine to reduce the risk of spilling chemical products Prepare chemical products in...

Страница 14: ...of chemical products contains danger signs which express the danger level If possible avoid chemical products which have a skull symbol on their packaging or other symbols warning about chemically cor...

Страница 15: ...ipe or any other of the hydraulic installation as long as this one is under high pressure Before you start up the hydraulic system make sure that the installation is safe Help yourself with a piece of...

Страница 16: ...EM There are many different filter and protections masks available to protect your respiratory system It is recommended to use masks that protect the whole face and are fitted with combinations of dif...

Страница 17: ...well protected tractor cabin the apron can be removed A mask that protects the whole face Make sure that all of your clothes are well cleaned after every use Never perform spraying when your clothes a...

Страница 18: ...drive shaft of the tractor PTO with the engine not running 2 15 SAFE MAINTENANCE Before starting to operate the machine learn how to maintain it Keep the working place clean and dry Do not grease main...

Страница 19: ...ons Observe the local traffic code when driving on public roads The sprayer must be equipped with road safety equipment Agromehanika d d provides the sprayer with equipment complying with the Regulati...

Страница 20: ...f parts Safety signs are available at authorized dealers Figure 3 1 Learn how to operate the machine well and never allow people to operate the machine who are not familiar with the instructions manua...

Страница 21: ...onnecting the device to the tractor for the first time It is prohibited to clean grease or maintain the device as long as it is running Prohibitions It is not prohibited to smoke while working It is p...

Страница 22: ...filling container and a hand washing reservoir The sprayer is mounted on the tractor using the lower link or the hook on the tractor The height of the robust and rigid tow bar is adjustable lower lin...

Страница 23: ...00 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 22 Figure 4 2 The bottom of the chassis must not be used for lifting the sprayer when using a forklift because of the tubing valves and protections which are installed und...

Страница 24: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 23 4 2 SPRAYER COMPONENT PARTS Figure 4 4...

Страница 25: ...ssure regulator regulation part and filter 17 Signal lights on the boom 18 Wheel track adjustment 19 Lift mechanism 20 Hose protection 1 Sprayer frame 2 Main reservoir 3 Additional reservoir 4 HLX spr...

Страница 26: ...It is located on the pump and contains all the main information about the characteristics of the pump name and address of the pump manufacturer pump type nominal flow max flow at maximum allowed rota...

Страница 27: ...late must be given to the seller 4 3 1 APPROVAL PLATE This plate contains all the information on the approval Manufacturer s name Vehicle type Approval mark VIN code Gross weight Maximum weight on the...

Страница 28: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 27 4 4 FUNCTION SCHEME Figure 4 5...

Страница 29: ...19 Mixing nozzle 8 Flow meter 20 Injection nozzle Venturi 9 El Remote control elements for AG TRONIK 21 AG TRONIK 10 Spraying lances with spraying hoses 22 Three way valve 11 Main reservoir cleaner 2...

Страница 30: ...move the bolt 5 and lift the lower part of the support leg Insert the lower bolt 5 back into the bottom most hole to secure the leg in the highest position and fasten the lower latch 6 Then open the l...

Страница 31: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 30 Figure 5 2 LEGEND 1 support leg 2 lever for the support leg 3 safety bolt 4 pin 5 bottom safety bolt 6 bottom pin...

Страница 32: ...t on both ends Do not use cardan shafts without protection Do not touch rotating cardan shafts The safety distance to a rotating cardan should not be less than 1 5 m Secure protection elements with ch...

Страница 33: ...sure a long reliability of the cardan shaft avoid angles larger than 15 9 When using safety cardan shafts fit an Allen screw with torque of 40 Nm Check the torque after two 2 minutes of operation WARN...

Страница 34: ...isted in the chapter DESCRIPTION section Napaka Vira sklicevanja ni bilo mogo e najti 7 1 CHASSIS OF THE SPRAYER AND ADJUSTABLE WHEEL TRACK The chassis consists of a welded steel structure All compone...

Страница 35: ...asurement of the spray quantity in the main tank The cover consists of one part with lever through which the float valve mechanism for ensuring aeration and prevention of water leaking from the reserv...

Страница 36: ...have finished working or after a break Fill the reservoir with clean water You can find more detailed instructions in the chapter DESCRIPTION OF SETTING OF VALVES FOR SPRAYING OR CLEANING 7 4 RESERVO...

Страница 37: ...efore it reaches the regulator The size of the filter is 50 MESH 7 6 1 CLEANING FILTER INSERT Firstly unscrew the yellow lever 3 on the filter cover 2 by turning it counter clockwise and pulling it ou...

Страница 38: ...ing the spray into the main tank It installed on the left side of the main tank It can also be mounted on the manual trapeze lifting mechanism which is used to adjust its height for dispensing chemica...

Страница 39: ...control valve 8 The rinsing nozzle can also be used to pierce the protective film under the packaging lid to prevent contamination of the surrounding area When the level of the mixture is approx 5 cm...

Страница 40: ...inistering water through the valve 8 The rinsing nozzle can also be used to penetrate the protective film under the packaging lid to prevent contamination of the surrounding area 7 10 DESCRIPTION OF S...

Страница 41: ...hapter Napaka Vira sklicevanja ni bilo mogo e najti 7 10 2 COMPLETE CLEANING OF THE SPRAYER Complete cleaning of the sprayer includes the cleaning of all interior parts of the sprayer consisting of th...

Страница 42: ...th an arrow on the lever of the valve The lines that must be opened for complete cleaning of the sprayer are shown in Figure 7 11 7 10 3 PARTIAL CLEANING OF THE SPRAYER Partial cleaning of the sprayer...

Страница 43: ...rayer see chapter PARTIAL CLEANING OF THE SPRAYER 8 2 SUCTION BASKET WITH SUCTION HOSE The suction basket is designed to pump water from ponds streams and wells into the main reservoir through the fil...

Страница 44: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 43 Figure 8 2 WARNING Be very careful when sucking water out of a pond since a small inattention can poison the water in it...

Страница 45: ...tric motor directional control valve valves Last number 2 meaning that the regulator is fitted with two manual diversion valves Example Marking PR10 ECF 5EC 2 It is a regulator PR10 ECF with self clea...

Страница 46: ...wever when using pumps with larger flows you can disburden the regulator by opening the valve A on the filter bottom but you must be careful as it could happen that you won t be able to achieve the re...

Страница 47: ...voir If the return valve is correctly adjusted the amount of liquid returning into the reservoir equals the amount of liquid used by the nozzles 9 2 PR3 ECF 5 2 PRESSURE REGULATOR The PR3 ECF 5 2 flow...

Страница 48: ...log mouthpieces of nozzles The easiest way of cleaning the filter is to open the valve on bottom side close all of the diversion valves and enable full flow through the filter Clean the filter insert...

Страница 49: ...t could occur If you would like to use VITON or DESMOPAN membranes consult the technical service about proper operation Figure 10 1 10 1 CONTROL BEFORE USE Figure 10 2 When the pump is not operating c...

Страница 50: ...fter each single spraying is recommended To do this you will need to pump some clean water through the pump Let the pump operate at working pressure for several minutes Lower the pressure and let the...

Страница 51: ...to clean the inside of the pump and its vital parts with diesel oil before reassembling the pump Assemble the pump in reverse order Be careful to correctly insert the valves see the catalogue After th...

Страница 52: ...mp by a V belt which is why the tension of the belt should be checked and adjusted from time to time if necessary The pump also has a dedicated greasing point which should be greased once per season o...

Страница 53: ...en 2 is installed next to the cylinder to absorb the shocks and jolts of the sprayer Figure 11 1 Figure 11 11 2 11 1 1 1 ATTACHING THE LIFTING MECHANISM TO THE TRACTOR Figure 11 3 The two unmarked hos...

Страница 54: ...ition Figure 11 4 Cylinder lift 130 cm Guide position diff 8 MRX HLX 36 MRX HLX 42 POS MIN MAX POS MIN MAX 1 42 172 1 50 180 2 50 180 2 58 188 3 58 188 3 66 196 4 66 196 4 74 204 5 74 204 5 82 212 MY...

Страница 55: ...hydraulic accumulator connected to the lift cylinder acts like a vertical shock absorber It is located on the guides of the sprayer The accumulator dampens the jolts thereby reducing the stress on th...

Страница 56: ...sure nozzles Distance between the nozzles is 50 cm Figure 12 1 12 1 CHARACTERISTICS OF SPRAYING EQUIPMENT 15 MY H 16 MY H 18 MY H working width 15 m 16 m and 18m hydraulic control of equipment from tr...

Страница 57: ...graphic display of all working functions which can be performed with hydraulics Figure 12 2 Description of functions of the control panel Function Descriptions Lifting lowering equipment Simultaneous...

Страница 58: ...cable between control panel and solenoid hydraulic valves E Supply cable supply plug Technical and working characteristics Description Value Supply voltage 12V DC Working area 0 C 70 C Fuse 10 A 12 2...

Страница 59: ...or controlling the hydraulics on the spray boom The control panel should be installed in an appropriate permanent location The control panel with the supply cable E Figure 12 3 is connected to the 12V...

Страница 60: ...equipment B Connection hydraulic hoses with clamps for connection to tractor C Connection cable between control panel hydraulic valves and block D Supply cable supply plug E Hydraulic couplings on the...

Страница 61: ...inkler with sprayer equipment works as a harmonized whole When lifting the spraying equipment mechanical safeties release and all hydraulic functions can be controlled When closing the equipment spray...

Страница 62: ...control of opening Until the spraying equipment is in position or is lowered so far that the mechanism with the wheel is not activated then the hydraulic valve does not allow booms to be opened Figur...

Страница 63: ...6 MY H three in built nozzle carriers Tri Jet o for 18 MY H five in built nozzle carriers Tri Jet Individual parts of spraying equipment are described in the following 12 4 1 SINGLE POINT HITCH OF SPR...

Страница 64: ...positioning in original position Figure 12 11 Figure 12 11 12 4 2 HYDRAULIC BLOCK AND DAMPING Dampening of spraying equipment and its blocking is provided by the system of hydraulic cylinder 1 which...

Страница 65: ...ng 3 Solenoid valve 4 Oscillating lever of spraying equipment 5 Shoulder carrier cart 6 Tensile spring 12 4 2 1 FILLING OF HYDRAULIC CYLINDER Hydraulic cylinder is of closed type and is not connected...

Страница 66: ...o air displacement during filling Connect hydraulic hoses P1 and P2 to cylinder connections Figure 12 15 Start of filling o Cylinder starts filling from one side through hydraulic hose P2 piston start...

Страница 67: ...DER Figure 12 17 The cylinder is a closed loop type with an intermediate solenoid valve 1 Figure 12 12 andFigure 12 13 The valve is open in its basic position to allow for a floating top link attachme...

Страница 68: ...balance position of spraying equipment horizontal position and also sets parallelism of equipment with terrain in case of inclined terrain If the block is activated position of spraying equipment can...

Страница 69: ...Oscillating lever of the spray boom 4 Hydraulic solenoid valve 6 2 5 Levelling cylinder 6 Flow control valve 12 4 4 ADJUSTABLE GUIDES Figure 12 20 Adjustable guides of cart ensure elimination of air...

Страница 70: ...ide with screws 3 to shoulder carrier Figure 12 22 Setting procedure is similar for guides sliding on the exterior side of frame only exception being that you have to use a manual vice 2 Fix the manua...

Страница 71: ...y joint 4 Obstacle 5 Safety boom 12 4 5 2 SPRING SLIDER Figure 12 25 Spring slider prevents impact of equipment with the ground in case of sudden inclination of the sprayer Spring slider can be accord...

Страница 72: ...ugh hydraulic cylinder 1 Figure 12 27 fastened to shoulder and first boom Parallelism and rigidness of first boom with spraying equipment are ensure by tensioning pole 2 which also connects the second...

Страница 73: ...vates the other cylinder 6 Figure 12 31 connected to the mechanism through the lever 7 and the safety hinge 8 Figure 12 30 Figure 12 31 Two adjustable screws 9 10 on safety joint and between joint par...

Страница 74: ...ng of booms end fitting on hydraulic cylinder enables end position of opened equipment The cylinders are fastened with two low profile nuts which must be securely fastened after adjusting the castella...

Страница 75: ...ipment is performed on a flat surface and tractor at standstill 12 5 1 OPENING OF SPRAYING EQUIPMENT Handling is done through control panel and functions described in chapter 12 2 1 When opening equip...

Страница 76: ...apter 12 5 1 Be careful of safety of others During spraying avoid sudden braking especially when the equipment is partially open At the end of the field or parcel make sure that you turn around safely...

Страница 77: ...st distribution of spraying product to individual nozzle Figure 12 39 Installation of hoses is done from diversion valve on pressure regulator to nozzles Hoses are connected to diversion valve with qu...

Страница 78: ...Spraying equipment 12 HLX and 15 HLX enables hydraulic levelling for adjustment to terrain configuration All spraying equipment is factory equipped with flattened jet fissure nozzles ST 120 02 ST 120...

Страница 79: ...ntrol panel is a component part of controlling hydraulics of spraying equipment 12 HLX and 15 HLX and must be installed in an appropriate place in the tractor cabin It contains graphic display of all...

Страница 80: ...ing left side Closing left side 13 2 2 CONNECTION OF SPRAYING EQUIPMENT TO TRACTOR 13 2 2 1 CONNECTION ELECTRIC CABLES Figure 13 3 C Connection cable between control panel and solenoid hydraulic valve...

Страница 81: ...0 bar Max pressure 180 bar 13 2 2 3 CONNECTION TO TRACTOR The tractor cab must be fitted with a control panel for controlling the hydraulics on the spray boom The control panel should be installed in...

Страница 82: ...or control of equipment B Connection hydraulic hoses with clamps for connection to tractor C Connection cable between control panel hydraulic valves and block D Supply cable supply plug E Hydraulic co...

Страница 83: ...spray boom is precisely specified and mechanically secured This is ensured by mechanical supports and safeguards mounted on the frame of the sprayer The sprayer with the spray boom constitutes an inte...

Страница 84: ...ic valve with an integrated wheel travels along the guide The shape of the guide is designed to activate and release the oil flow through the hydraulic valves and into the control valves for opening c...

Страница 85: ...S shoulder carrier shoulders oscillating lever boom 1 12 15 HLX boom 2 15 HLX boom 3 12 15 HLX pivot joint 12 HLX Individual parts of spraying equipment are described in the following 13 4 1 HYDRAULIC...

Страница 86: ...ti 13 4 2 HYDRAULIC LEVELLING Levelling cylinder 1 is fastened between the shoulder 2 and oscillating lever 3 Response of levelling cylinder is set by damper 2 Hydraulic levelling sets balance positio...

Страница 87: ...8 86 Figure 13 12 Figure 13 11 Legend of Napaka Neveljavno samosklicevanje zaznamka and Figure 13 11 1 Levelling cylinder 2 Shoulder carrier 3 Oscillating lever 4 Damper for adjusting the dampening re...

Страница 88: ...4 4 SAFETY BOOM Figure 13 15 Rear boom third boom is fastened through adjustable screw in single point in top part and elastically with spring in the bottom part which enables movement of boom left r...

Страница 89: ...ivoted slide bushings are connected with bolts 2 At places of fastening additional greasing points 3 for lubrication of pivots are given Figure 13 17 13 4 6 BOOM OPENING MECHANISM The opening mechanis...

Страница 90: ...89 Figure 13 18 Figure 13 19 Adjustable screw 4 between joint part ensures that booms 1 and 2 are in parallel position Figure 13 20 The parallel position of the third arm relative to the second arm is...

Страница 91: ...ng equipment both have a nut 1 and end fitting 2 at the hitching part Nut enables the cylinder to limit position of closing of booms end fitting on hydraulic cylinder enables end position of opened eq...

Страница 92: ...Hydraulic cylinders are equipped with double blocking valve 2 and damper 3 The double blocking valve maintains the position of the hydraulic cylinder 1 and provides protection against a sudden drop i...

Страница 93: ...spray boom by using the lift switch until it reaches the position that activates the wheel mechanism see the chapter SAFETY AGAINST OPENING AND CLOSING OF BOOMS Now you can begin opening the boom arm...

Страница 94: ...sprayer shut off block and control panel Sprinkler is ready for transport 13 5 3 WORK WITH SPRAYING EQUIPMENT Drive the tractor to starting point of spraying Open spraying equipment see chapter SAFETY...

Страница 95: ...ment Begin spraying process 13 6 SPRAYING SECTIONS AND NOZZLES Figure 13 26 Both types of booms are equipped with five sections The distribution of the spraying sections on the boom allows for a minim...

Страница 96: ...lawless operation of the trapeze make sure it is correctly adjusted and the sliding surfaces plates are lubricated with a sufficient amount of grease Special attention should be paid to the adjustment...

Страница 97: ...nsioner 2 Blocking mechanism 3 Sliding plate 14 2 OPENING CLOSING OF 10 MRX 12 MRX AND 15 MRX SPRAY BOOMS 1 Make sure there is enough space available around the machine before opening the spray boom 2...

Страница 98: ...ight arm before opening the boom Figure 14 3 1 Open the arm 1 first and then simultaneously raise the arms 2 and 3 and turn them around the pivot centre of the arm 1 2 Repeat the steps for opening the...

Страница 99: ...he spray boom Figure 14 5 5 Adjust the tension with the tensioning screw Figure 14 4 When the wire rope is well strained the arm should bend slightly in the driving direction It should not bend more t...

Страница 100: ...INSTRUCTIONS FOR USE AGS 1800 2000 EN HV HVB Rev 9 2018 99 Figure 14 6 1 Spray boom 2 Driving direction 3 Safety hinge 4 Obstacle 5 Safety arm...

Страница 101: ...direction by hydraulic cylinders The standard equipment of all MY type sprayers includes the trapeze suspension mechanism which automatically adapts the spray boom to terrain conditions The 12MY H mo...

Страница 102: ...rd double acting hydraulic connection is required for opening the hydraulic boom lift the boom about 1 m from the ground open close the boom by adjusting the hydraulic valve Repeat this procedure seve...

Страница 103: ...ure 15 1 2 To operate the hydraulic levelling mechanism select the levelling on the control panel and use the valve lever in the tractor to move it according to the treated area 15 4 SPRAYING EQUIPMEN...

Страница 104: ...sm 15 5 COMPONENTS FOR CONTROLLING SPRAYING EQUIPMENT 15 5 1 CONTROL PANEL Control panel is a component part of controlling hydraulics of spraying equipment 12 MY H and must be installed in an appropr...

Страница 105: ...04 Equipment levelling Levelling lifting right side Levelling lifting left side Equipment blocking Blocked not functional Floating not functional Opening right side Opening right side Closing right si...

Страница 106: ...nnection cable between control panel and solenoid hydraulic valves E Supply cable supply plug Technical and working characteristics Description Value Supply voltage 12V DC Working area 0 C 70 C Fuse 1...

Страница 107: ...of hydraulic cylinders on spraying equipment It must be mounted on an appropriate fixed position K Control panel with supply cable E Figure 15 6 is connected to tractor source of direct electric volt...

Страница 108: ...nection hydraulic hoses with clamps for connection to tractor C Connection cable between control panel hydraulic valves and block D Supply cable supply plug E Hydraulic couplings on the tractor F Hydr...

Страница 109: ...valves Figure 15 4 The transport guards are also released Figure 15 9 by moving the lever of the other hydraulic valve in the tractor start to open both sides simultaneously or only open the right or...

Страница 110: ...code number Figure 16 1 16 2 TRI JET NOZZLE CARRIER Spraying equipment is as standard equipped with TRI JET nozzle carriers which contain three different nozzle mouthpieces ST 120 02 ST 120 04 and ST...

Страница 111: ...ours The spanners on the trapezium and the axes of the hydraulic equipment is equipped with greasers type Figure 16 3 In the case your spraying equipment is being cleaned by a high pressure cleaning a...

Страница 112: ...y service The ablution of pesticides cleaning of the sprayer must not be performed on swampy ground or in the near of streams water dams dykes or water fountains etc If there is still some insecticide...

Страница 113: ...the cleaning is done make sure that there is no water left in the valves the filters the pump the nozzles etc Do not maintain the sprayer until it has not been thoroughly cleaned 16 6 1 HOSES Check t...

Страница 114: ...40 working hours Replace damaged parts with new ones Check the protective cover of the cardan shaft every 100 working hours and if necessary replace the sliding plates of the protection Also check the...

Страница 115: ...r use an agent against freezing antifreeze in accordance with the following procedure After you have finished cleaning the spraying appliance completely empty the reservoir and pour at least 10 litres...

Страница 116: ...Nm 37 Nm 49 Nm 69 Nm 83 Nm M 12 19 40 Nm 65 Nm 86 Nm 120 Nm 145 Nm M 12x1 5 16 76 Nm 90 Nm 125 Nm 150 Nm M 14 22 64 Nm 105 Nm 135 Nm 190 Nm 230 Nm M 16 24 98 Nm 155 Nm 210 Nm 295 Nm 355 Nm M16x1 5 24...

Страница 117: ...ometer or the working pressure cannot be reached the suction or pressure filter is clogged the pressure hose is broken the valve of the self cleaning filter is opened incorrectly chosen or too worn no...

Страница 118: ...DIMENSIONS AND WEIGHT SPRAYER TYPE SPRAYER WITHOUT EQUIPMENT AGS 1800 2000 EN HV Empty weight of sprayer kg 1200 Nominal capacity of main reservoir l 1800 2000 Nominal capacity of ablution reservoir l...

Страница 119: ...ire equipment m piece cm kg EQUIPMENT TYPE 12 MRX 12 24 5 5 5 4 5 5 42 204 50 212 42 Manual 210 15 MRX 15 30 5 6 6 6 6 6 42 204 50 212 42 Manual 260 12 MY 12 30 5 5 5 4 5 5 42 204 50 212 42 Manual 268...

Страница 120: ...MY H AGS 1800 504 256 293 333 293 333 1502 3522 3250 272 AGS 2000 3722 3400 322 15 HLX AGS 1800 520 235 320 360 320 360 1700 3720 3220 500 AGS 2000 3920 3370 550 15 MY H AGS 1800 517 270 321 361 321 3...

Страница 121: ...of 25 mm or 1 and an appropriate container it is recommended to use a measuring cylinder Simply put the hose on the nozzle and measure the liquid flow rate by catching the liquid of individual nozzles...

Страница 122: ...EN HV HVB Rev 9 2018 121 18 7 MATERIALS AND RECYCLING RESERVOIR PEHD high density polyethylene FLEXIBLE HOSES RUBBER PVC FRAME STEEL VALVES REGULATOR NOZZLE HOLDERS more or less PA with fibre glass N...

Страница 123: ...sure it It is very important to have precise speed values when it comes calculating the quantity of the mixture Choose appropriate nozzle type and size according to the crop and required water consump...

Страница 124: ...lapping of the jets the nozzle adjustment is very important The nozzles must be offset for 5 10 according to the equipment Figure 19 2 Recommended working pressure Herbicides 1 5 3 bar Fungicides 3 5...

Страница 125: ...WATER CONSUMPTION DURING SPRAYING Adjust the water consumption to the growth of the crop and the way the protection agent is working which you will be using Normally the water consumption per hectare...

Страница 126: ...03 0 70 280 240 210 187 175 168 162 156 150 145 140 129 120 0 80 320 274 240 213 200 192 185 178 171 165 160 148 137 0 90 360 309 270 240 225 216 208 200 193 186 180 166 154 1 00 400 343 300 266 250 2...

Страница 127: ...8 l min at a pressure of 4 bar 2 Find the consumption value of 400 l ha at a nozzle flow rate between 1 2 and 1 8 l min in table 2 find the speeds 4 6 km h in the vertical column Results o 4 5 km h a...

Страница 128: ...___________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды