background image

Содержание S3

Страница 1: ......

Страница 2: ...English 01 11 Deutsch 12 24 Français 25 37 Italiano 38 50 Español 51 63 日本語 64 73 Contents ...

Страница 3: ... specified APP See Download Install App Part Please download and install it before use Do not directly connect with mobile phone via Bluetooth 3 The function of this product cannot be used for medical purposes Please consult your doctor if you have any medical related problems 4 Compatible smartphone system Android 4 3 iOS 8 0 Bluetooth 4 0 Devices with Android 6 0 and above need to turn on the GP...

Страница 4: ...hrough different menus and functions Main Interface Steps calories and distance Heart Rate Stopwatch Sports Mode Initial default 3 modes walking running riding Other sports can be chosen and sent to the wristband through APP hike climb dance yoga spinning bike ping pong Charging Buckled up Golden Contact Area Operation Instruction Push here to separate Connect to an USB port to charge ...

Страница 5: ...gs Tap to select Y or N long press to confirm 4 Steps Tap to switch to step interface to view the number of steps Long press to further view the number of steps and calories then tap again to view the distance long press to exit 5 Heart rate Tap to switch to heart rate interface and it will automatically start detecting heart rate 3 seconds later After 10 seconds of detection you can check your he...

Страница 6: ...short press to select to view data Long press to end and save the data data will not be saved if time is less than 1 minute 1 Please wear the wristband on the wrist approx 2cm away from the ulna The heart rate sensor is close to skin and cannot be shaken If wear the wristband loosely and the light of sensor leaks it will affect the accuracy of heart rate measurement Do not directly look at the gre...

Страница 7: ...and number then set your personal information and complete the connection Please do not directly search and connect the wristband in the phone s Settings Bluetooth Otherwise it will make the wristband unusable 1 iOS System You need to finish the Bluetooth pairing request once connect App successfully for the first time Then the wristband can receive notifications from iOS system such as incoming c...

Страница 8: ...eeds to open the message notification permission according to the prompt and only select the smart wristband app to receive notifications Only one App can be selected for the message notification permission 1 Home Interface The display position of modules can be changed by long pressing and dragging You can drag the icon of steps exercise calorie consumption sleep heart rate weight or others As th...

Страница 9: ...rt rate data of wristband and record the motion track 2 1 Jumping Rope 2 2 Jumping Jack 2 3 Sit up 2 4 Treadmill Note 1 When the multi exercise mode is on the wristband will display the corresponding exercise icon You can exit the multi exercise mode by using the App or long pressing the touch button of wristband 2 Click the icon in the upper right corner to view the sports history 3 Device Interf...

Страница 10: ... select the Smart Wristband APP in the message notification permission And turn on the app s message switch to receive messages Message notification viewing supports QQ WeChat Facebook Messenger Twitter LINE Skype WhatsApp KakaoTalk Instagram Snapchat etc Long press for 3 seconds to exit the messages browsing The wristband receives the message delivered from the mobile phone notification bar If th...

Страница 11: ...ind it 3 6 Wristband remote control Allow to use the wristband to control the phone to take photo video by turning wrist at an angle 3 7 More Settings 3 7 1 Home screen display Allow to select to display time or weather on the home screen Displaying weather needs to allow the app to get mobile phone positioning and ensure network available Otherwise the weather data will automatically change to da...

Страница 12: ...y after syncing with device No steps counting during sleeping 3 7 7 DND Do not disturb mode You can set one time period which makes you will not be disturbed by any vibration of notifications except alarm clock 3 7 8 Color brightness Set the screen brightness level 1 2 3 4 5 increasing brightness step by step 3 7 9 Screen on time Set the screen light up time 3 7 10 Clear data Clear sports and slee...

Страница 13: ...rmation to the wristband 4 2 Exercise target Set your exercise target 4 3 Google Fit or Apple Health 4 4 Help View the using help 4 5 About Check the app version 4 6 Exit the application Disconnect with the wristband 4 7 Female reminder Display when personal information is set to female Manufacturer Shenzhenshi JinJiaTai Technology CO LTD Address 5F BLDG H NO 8 East Area ShangXue Industrial Park L...

Страница 14: ...die angegebene App mit dem Mobiltelefon verbunden sein Siehe den Abschnitt zum Herunterladen und Installieren der App Bitte laden Sie es herunter und installieren Sie es bevor Sie es verwenden Verbinden Sie Ihr Telefon nicht direkt über Bluetooth 3 Die Funktion dieses Produkts kann nicht für medizinische Zwecke verwendet werden Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt wenn Sie irgendwelche medizinischen ...

Страница 15: ...e es aus und laden Sie es einmal im Monat auf Das vollständige Aufladen dauert 2 3 Stunden 1 Halten Sie die Berührungstaste 3 Sekunden lang gedrückt um das Armband einzuschalten Aufladen Buckled up Saugen Goldener Kontaktfläche Bedienungsanleitung Zum Trennen hier drücken Schließen an einen USB Anschluss an um ihn aufzuladen ...

Страница 16: ... Sie auf die Berührungstaste um den Bildschirm zu beleuchten und drücken Sie lange um die Auswahl der Hauptschnittstelle aufzurufen Tippen Sie auf die Berührungstaste um durch den Stil zu blättern und drücken Sie zur Bestätigung 3 Sekunden lang Der letzte Schritt ist das Zurücksetzen der Schnittstelle Halten Sie die Touch Taste 3 Sekunden lang gedrückt um auszuwählen Wählen Sie ob Sie schließen un...

Страница 17: ...equenz Überwachungsfunktion ist sehr leistungshungrig sodass die häufige Erkennung die Batterielebensdauer des Armbands direkt beeinflusst Die Häufigkeit der automatischen Herzfrequenzerkennung kann in APP eingestellt werden 5 Minuten 30 Minuten 2 Stunden automatische Erkennung Die offizielle Empfehlung lautet die automatische Erkennung auszuschalten oder alle 2 Stunden zu überwachen 6 Stoppuhr Kl...

Страница 18: ...n das Handgelenk ca 2cm entfernt Von die ulna Der Herzfrequenzsensor Ist hautnah und nicht schüttelbar Wenn Sie das Armband locker tragen und das Licht des Sensors ausläuft beeinträchtigt dies die Genauigkeit der Herzfrequenzmessung Schauen Sie nicht direkt auf das grüne Licht des Sensors da dies zu Augenreizungen führen kann 2 Heben Sie Ihr Handgelenk an und Bildschirm ein Der Bildschirm des Armb...

Страница 19: ...rmbandnummer Geben Sie dann Ihre persönlichen Daten ein und stellen Sie die Verbindung her Hinweis Verbinden Sie das Armband nicht direkt in den Bluetooth Einstellungen Ihres Telefons Andernfalls wird das Armband unbrauchbar 1 iOS System Sie müssen die Bluetooth Kopplungsanforderung beenden sobald die Verbindung zur App zum ersten Mal erfolgreich hergestellt wurde Dann kann das Armband Benachricht...

Страница 20: ... getrennt wird wichtige Hinweise Nachrichtenerinnerung Sie müssen das Benachrichtigungsnutzungsrecht gemäß der Aufforderung öffnen Überprüfen Sie nur die Weisheitsarmband App um die Nachrichtenerinnerung zu erhalten Sie können nur eine APP auswählen um das Benachrichtigungsnutzungsrecht zu öffnen 1 Home Interface Die Anzeigeposition von Modulen kann durch langes Drücken und Ziehen geändert werden ...

Страница 21: ...Telefons einschalten und dann den Sportmodus auswählen um zu starten Nach dem Start beginnt das Armband standardmäßig mit der Aufnahme Die App synchronisiert die Herzfrequenzdaten des Armbands und zeichnet die Bewegungsspur auf 2 1 Springseil 2 2 Hampelmann 2 3 Aufrecht sitzen 2 4 Laufbandl Hinweis 1 Im Multi Sport Modus Wenn diese Option aktiviert ist zeigt das Armband das entsprechende Sport Sym...

Страница 22: ...t wird zeigt das Armband nur Zahlen an Die Funktion kann per Schalter ein oder ausgeschaltet werden 3 2 Nachrichtenbenachrichtigung Nach dem Aufrufen der App wird die App aufgefordert die Zugriffsbenachrichtigungsberechtigung zu aktivieren In der Berechtigung für Nachrichtenbenachrichtigungen befolgen Sie die Anweisungen um nur die Smart Bracelet APP auszuwählen Schalten Sie den Nachrichtenschalte...

Страница 23: ...halten des Alarms die Schlummerzeit sowie den Alarmzyklus für jeden Alarm Nach Abschluss der Einstellung klicken Sie auf Gerät synchronisieren um die Einstellung zu übernehmen Diese Funktion unterstützt die Offline Benachrichtigung 3 4 Erinnerung einrichten Ermöglichen das Ein und Ausschalten der sitzenden Erinnerung der sitzenden Zeit der Startzeit der Endzeit und des Benachrichtigungszyklus 3 5 ...

Страница 24: ...lichen die Position des Mobiltelefons zu bestimmen und sicherzustellen dass das Netzwerk verfügbar ist Andernfalls werden die Wetterdaten automatisch auf die Datumsanzeige umgestellt wenn sie nicht innerhalb von 4 Stunden aktualisiert werden können 3 7 2 Datumsformat Monat Tag oder Tag Monat anzeigen 3 7 3 Benutzerdefinierte Armband Oberfläche Sie können ein Armband festlegen um den Inhalt der Obe...

Страница 25: ... Schritte zählen während des Schlafens 3 7 7 DND Modus Nicht stören Sie können einen Zeitraum festlegen in dem Sie nicht durch Vibrationen von Benachrichtigungen außer dem Wecker gestört werden 3 7 8 Farbhelligkeit Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit 1 2 3 4 5 ein und erhöhen Sie die Helligkeit schrittweise 3 7 9 Einschaltzeit Stellen Sie die Einschaltzeit des Bildschirms ein 3 7 10 Clear Daten L...

Страница 26: ...band synchronisiert 4 2 Übungsziel Legen Sie Ihr Übungsziel fest 4 3 Google Fit oder Apple Health 4 4 Hilfe Zeigen Sie die Hilfe zur Verwendung an 4 5 Über Überprüfen Sie die App Version 4 6 Beenden Sie die Anwendung Trennen Sie die Verbindung mit dem Armband 4 7 Female reminder Wird angezeigt wenn die persönlichen Daten auf weiblich eingestellt sind Hersteller Shenzhenshi JinJiaTai Technology CO ...

Страница 27: ...tion de l Application Veuillez le télécharger et l installer avant l utilisation Ne vous connectez pas directement avec un téléphone portable via Bluetooth 3 La fonction de ce produit ne peut pas être utilisée à des fins médicales Veuillez consulter votre médecin si vous avez des problèmes médicaux 4 Système smartphone compatible Android 4 3 iOS 8 0 Bluetooth 4 0 Les appareils avec Android 6 0 et ...

Страница 28: ...res pour charger complètement le produit 1 Appuyez longuement sur le bouton tactile pendant 3 secondes pour allumer la montre connectée Chargement Boucle z Zone de Contact Dorée Instructions d Utilisation Poussez ici pour séparer Connectez à un port USB pour charger ...

Страница 29: ... l écran puis appuyez longuement pour accéder à la sélection de l interface principale Appuyez sur le bouton tactile pour faire défiler les styles et appuyez longuement pendant 3 secondes pour confirmer La dernière interface est l interface de réinitialisation Appuyez longuement sur la touche tactile pendant 3 secondes pour sélectionner s il faut éteindre et rétablir les réglages d usine Tapez sur...

Страница 30: ...sorte que la détection fréquente affecte directement la durée de vie de la pile du bracelet La fréquence de détection automatique de la fréquence cardiaque peut être réglée en APP 5 minutes 30 minutes 2 heures détection automatique désactivée La recommandation officielle est de désactiver la détection automatique ou la surveillance toutes les 2 heures 6 Chronomètre Appuyez sur pour basculer vers l...

Страница 31: ...ardiaque est proche de la peau et ne peut pas être secoué Si vous portez le bracelet sans serrer et que la lumière du capteur fuit cela affectera la précision de la mesure de la fréquence cardiaque Ne regardez pas directement la lumière verte du capteur ce qui pourrait provoquer une irritation des yeux 2 Écran allumé en tournant le poignet L écran du bracelet s allume automatiquement lorsque vous ...

Страница 32: ...onnectez pas directement le bracelet dans les paramètres Bluetooth du téléphone sinon le bracelet sera inutilisable 1 Système iOS Vous devez terminer la demande de jumelage Bluetooth une fois que vous avez connecté l application pour la première fois Puis le bracelet peut recevoir des notifications du système iOS telles que des appels entrants des messages QQ Wechat etc Sinon il est impossible de ...

Страница 33: ...ion de message en fonction de l invite et ne sélectionner que l application smart wristband pour recevoir des notifications Vous ne pouvez sélectionner qu une application pour l autorisation de notification de message 1 Interface d Accueil La position d affichage des modules peut être modifiée en appuyant longuement et en faisant glisser Vous pouvez faire glisser l icône représentant les étapes la...

Страница 34: ...mode sport pour commencer Après le démarrage le bracelet commence à enregistrer par défaut L application synchronisera les données de fréquence cardiaque du bracelet et enregistrera la piste de mouvement 2 1 Corde à Sauter 2 2 Jumping Jack 2 3 Sit up 2 4 Tapis de Course Note 1 Lorsque le mode multi exercices est activé le bracelet affiche l icône d exercice correspondante Vous pouvez quitter le mo...

Страница 35: ...acelet affiche uniquement des chiffres La fonction peut être activée ou désactivée par commutateur 3 2 Notification de Message Lorsque vous entrez dans l application sur un appareil Android il vous sera demandé d activer l autorisation de notification d accès Suivez les invites pour ne sélectionner que l application Smart Wristband dans l autorisation de notification de message Et activez le commu...

Страница 36: ...re ainsi que le cycle d alarme pour chaque alarme Une fois les réglages terminés cliquez sur Sync device pour appliquer les paramètres Cette fonction prend en charge la notification hors ligne 3 4 Paramètres de Rappel Sédentaire Permet d activer de désactiver le rappel sédentaire l heure sédentaire l heure de début l heure de fin et le cycle de notification 3 5 Trouvez la Montre Cliquez pour trouv...

Страница 37: ...mobile et d assurer la disponibilité du réseau Sinon les données météorologiques changeront automatiquement à la date affichée si elles ne peuvent pas être mises à jour dans les 4 heures 3 7 2 Format de Date Affiche mois jour ou jour mois 3 7 3 Interface de Montre Personnalisée Vous pouvez configurer le bracelet pour afficher ou masquer le contenu de l interface 3 7 4 Test Cardiaque Automatique vo...

Страница 38: ...inir une période qui ne sera pas perturbée par les vibrations des notifications à l exception du réveil 3 7 8 Luminosité des Couleurs Définissez le niveau de luminosité de l écran 1 2 3 4 5 en augmentant progressivement la luminosité 3 7 9 Durée d Activation de l Écran Permet de définir le temps d allumage de l écran 3 7 10 Effacer les Données Effacer les données de sport et de sommeil du bracelet...

Страница 39: ...ible d exercice 4 3 Google Fit ou Apple Health 4 4 Aide Voir l aide d utilisation 4 5 A propos de Vérifiez la version de l application 4 6 Quitter l Application Déconnectez avec le bracelet 4 7 Rappel Femelle Affichez lorsque les informations personnelles sont réglées sur femelle Fabricant Shenzhenshi JinJiaTai Technology CO LTD Adresse 5ème Étage BLDG H NO 8 Zone Est Parc Industriel ShangXue Dist...

Страница 40: ...are tramite l APP specificata consultare la sezione Download e installazione dell app Si prega di scaricare e installare prima dell uso Non connettersi direttamente con il cellulare tramite Bluetooth 3 La funzione di questo prodotto non può essere utilizzata per scopi medici Si prega di consultare il medico se si hanno problemi di natura medica 4 Sistema smartphone compatibile Android 4 3 iOS 8 0 ...

Страница 41: ... completamente il prodotto 1 Premere a lungo il pulsante a sfioramento per 3 secondi per accendere il braccialetto 2 Toccare il pulsante a sfioramento per illuminare lo schermo quindi toccare di nuovo per scorrere tra Ricarica Allacciato Area di contatto dorata Istruzione operativa Spingi qui per separare Connettersi alla USB per caricare ...

Страница 42: ...mo premere a lungo per accedere alla selezione dell interfaccia principale Toccare il pulsante a sfioramento per scorrere lo stile e premere a lungo per 3 secondi per confermare L ultima interfaccia è l interfaccia di ripristino Premere a lungo il pulsante a sfioramento per 3 secondi per selezionare se spegnere e ripristinare le impostazioni di fabbrica Toccare per selezionare Y o N premere a lung...

Страница 43: ...ente sulla durata della batteria del braccialetto La frequenza della rilevazione automatica della frequenza cardiaca può essere impostata in APP 5 minuti 30 minuti 2 ore rilevamento automatico Off La raccomandazione ufficiale è quella di disattivare il rilevamento automatico o il monitoraggio una volta ogni 2 ore 6 Cronometro toccare per passare all interfaccia cronometro Premi a lungo per iniziar...

Страница 44: ... il cinturino in modo lasco e la luce del sensore perde influirà sulla precisione della misurazione della frequenza cardiaca Non guardare direttamente la luce verde del sensore che potrebbe causare irritazione agli occhi 2 Schermo quando si gira il polso Lo schermo del braccialetto si accenderà automaticamente quando alzi il polso da un angolo Puoi scaricare e installare l app eseguendo la scansio...

Страница 45: ...rimenti renderebbe il braccialetto inutilizzabile 1 iOS Systema È necessario completare la richiesta di accoppiamento Bluetooth una volta connesso App con successo per la prima tempo Quindi il braccialetto può ricevere notifiche da iOS sistema come le chiamate in arrivo messaggi QQ Wechat e così via In caso contrario non è possibile ricevere notifiche 2 Android Systema Il sistema Android deve impo...

Страница 46: ...ione alla notifica del messaggio 1 Interfaccia domestica La posizione di visualizzazione dei moduli può essere cambiato premendo a lungo e trascinamento È possibile trascinare l icona di passi esercizio consumo calorico sonno frequenza cardiaca peso o altri Come il contenuto principale del display Quando il braccialetto è collegato a l app per la prima volta fare clic su interfaccia domestica e l ...

Страница 47: ...umping Rope 2 2 Jumping Jack 2 3 Sit up 2 4 Treadmill Nota 1 Quando la modalità multi esercizio è acceso il braccialetto visualizzerà l icona corrispondente dell esercizio È possibile uscire dalla modalità multi esercizio utilizzando l app o premendo a lungo il pulsante a sfioramento del braccialetto 2 Fai clic sull icona nell angolo in alto a destra per visualizzare la cronologia degli sport 3 In...

Страница 48: ...uire le istruzioni per selezionare solo l APP Smart Wristband nel permesso di notifica del messaggio E accendi l interruttore del messaggio dell app per ricevere messaggi La visualizzazione delle notifiche dei messaggi supporta QQ WeChat Facebook Messenger Twitter LINE Skype WhatsApp KakaoTalk Instagram Snapchat ecc Premere a lungo per 3 secondi per uscire dalla navigazione dei messaggi Il braccia...

Страница 49: ...nizio ora di fine e ciclo di notifica 3 5 Braccialetto da polso alla ricerca fai clic per trovare il cinturino del tuo cellulare e il braccialetto vibrerà per aiutarti a trovarlo 3 6 Telecomando telecomando consente di utilizzare il braccialetto per controllare il telefono per scattare foto video ruotando il polso in un angolo 3 7 Altre impostazioni 3 7 1 Display della schermata principale consent...

Страница 50: ...impostare il intervallo di cuore automatico rate test o spegnere il test della frequenza cardiaca automatica 3 7 5 Screen on quando si gira il polso è possibile attivare o disattivare questa funzione 3 7 6 Niente preferenza è possibile impostare manualmente 3 diversi periodi di sospensione Il braccialetto testerà automaticamente la qualità del sonno dopo la sincronizzazione con il dispositivo Ness...

Страница 51: ...tto 3 7 11 Aggiornamento dispositivo consente di visualizzare la versione del firmware del braccialetto 3 8 Unpair 4 Interfaccia personale 4 1 Dopo aver effettuato l accesso al tuo account puoi cambiare la password dell account imposta il tuo soprannome personale genere data di nascita altezza peso graduazione unità metrica imperiale Quando finisci l impostazione si sincronizzerà personale informa...

Страница 52: ...azione scollegare il braccialetto 4 7 Promemoria femminile visualizza quando le informazioni personali sono impostate su femminile Produttore Shenzhenshi JinJiaTai Technology CO LTD Indirizzo 5F BLDG H NO 8 Zona Est Parco Industriale ShangXue Distretto di Longgang Shenzhen Cina ...

Страница 53: ...ta Descarga e Instala la Aplicación Parte Por favor descargue e instale antes de su uso No se conecte directamente con el teléfono móvil a través de Bluetooth 3 La función de este producto no puede utilizarse para fines médicos Consulte a su médico si tiene algún problema médico relacionado 4 Sistema de teléfono inteligente compatible Android 4 3 iOS 8 0 Bluetooth 4 0 Los dispositivos de Android 6...

Страница 54: ...el producto 1 Mantenga presionado el botón táctil durante 3 segundos para encender la pulsera 2 Toque el botón táctil para iluminar la pantalla Cargar Abrochado Área de contacto dorada Instrucción de Operación Presione aquí para separar Conectar a un puerto USB para cargar ...

Страница 55: ...tón táctil para iluminar la pantalla mantenga presionado para ingresar a la selección de la interfaz principal Toque el botón táctil para cambiar el estilo y mantenga presionado durante 3 segundos para confirmar La última interfaz es la interfaz de reinicio Mantenga presionado el botón táctil durante 3 segundos para seleccionar si desea apagar y restaurar la configuración de fábrica Toque para sel...

Страница 56: ...irectamente la vida útil de la batería La frecuencia de la detección automática de la frecuencia cardíaca se puede configurar en la APLICACIÓN 5 minutos 30 minutos 2 horas detección automática La recomendación oficial es que apague la detección automática o el monitor una vez cada 2 horas 6 Cronómetro Toque para cambiar a la interfaz del cronómetro Presione prolongadamente para iniciar el cronomet...

Страница 57: ...rse Si usa la pulsera sin apretar y la luz del sensor pierde afectará la precisión de la medición de la frecuencia cardíaca No mire directamente a la luz verde del sensor que puede causar irritación en los ojos 2 Pantalla cuando se gira la muñeca la pantalla de la pulsera se iluminará automáticamente cuando levante la muñeca en ángulo Puede descargar e instalar la aplicación escaneando el código Q...

Страница 58: ...la pulsera 1 Sistema iOS Debe finalizar la solicitud de emparejamiento de Bluetooth una vez que se conecte Aplicación exitosa para la primera hora Entonces la pulsera puede recibir notificaciones de iOS sistema como llamadas entrantes Mensajes QQ Wechat y así sucesivamente De lo contrario no puede recibir notificaciones 2 Sistema Android El sistema Android necesita configurar los permisos de ejecu...

Страница 59: ...lo se puede seleccionar una aplicación para el permiso de notificación de mensajes 1 Interfaz del Hogar La posición de visualización de los módulos se puede cambiar presionando prolongadamente y arrastrando Puedes arrastrar el icono de pasos ejercicio de consumo de calorías sueño ritmo cardíaco peso u otros como contenido principal de la pantalla Cuando la pulsera esté conectada a la aplicación po...

Страница 60: ...frecuencia cardíaca de la pulsera y registrará la pista de movimiento 2 1 Saltar la cuerda 2 2 Saltador Jack 2 3 Sentadilla 2 4 Caminadora Nota 1 Cuando el modo de ejercicio múltiple está activado la pulsera mostrará el icono de ejercicio correspondiente Puede salir del modo de ejercicio múltiple usando la aplicación o presionando prolongadamente el botón táctil de la pulsera 2 Haga clic en el ico...

Страница 61: ... la aplicación en el dispositivo Android se le solicitará que habilite el permiso de notificación de acceso Siga las indicaciones para seleccionar solo la APLICACIÓN de la pulsera inteligente en el permiso de notificación de mensajes Y encienda el interruptor de mensajes de la aplicación para recibir mensajes La visualización de notificaciones de mensajes admite QQ WeChat Facebook Messenger Twitte...

Страница 62: ...s compatible con la notificación fuera de línea 3 4 Configuración del recordatorio de residencia permite activar desactivar el recordatorio sedentario el tiempo de sedentaria la hora de inicio la hora de finalización y el ciclo de notificación 3 5 Encuentre la pulsera haz clic para encontrar la pulsera delimitada al teléfono móvil y la pulsera vibrará para ayudarte a encontrarla 3 6 Control remoto...

Страница 63: ... 3 Interfaz de pulsera personalizada puede configurar la pulsera para mostrar u ocultar el contenido de la interfaz Más deportes or hide the interface 3 7 4 Prueba de corazón automática puede establecer el intervalo de prueba de frecuencia cardíaca automática o desactivar la prueba de frecuencia cardíaca automática 3 7 5 Pantalla de encendido al girar la muñeca puede activar o desactivar esta func...

Страница 64: ... 7 9 Tiempo de pantalla establezca el tiempo de iluminación de la pantalla 3 7 10 Datos claros datos claros sobre el deporte y el sueño de la pulsera 3 7 11 Actualizar dispositivo ver la versión de firmware de la pulsera 3 8 Desvincular 4 Interfaz Personal 4 1 Después de iniciar sesión en su cuenta puede cambiar la contraseña de la cuenta configurar su apodo personal sexo fecha de nacimiento altur...

Страница 65: ...rsión de la aplicación 4 6 Salir de la aplicación Desconectar con la pulsera 4 7 Recordatorio femenino se muestra cuando la información personal está configurada como mujer Fabricante Shenzhenshi JinJiaTai Technology CO LTD Dirección 5F BLDG H NO 8 Área Este Parque Industrial ShangXue Distrito de Longgang Shenzhen China ...

Страница 66: ...示さ れます 2 本機は 指定された APP でスマホに接続する必要がありま す APP をダウンロード インストールする部分を参照してくださ い 使用前に APP をダウンロードしてインストールしてください スマホの Bluetooth に直接接続しないでください 3 本機の機能を医療目的に使用することはできません 医学 的な問題がある場合は医師に相談してください 4 Android システム 4 3 以上 と iOS システム 8 0 以 上 に 対 応 し ま す Bluetooth4 0 以 上 が 必 要 で す Android6 0 または 6 0 以上のデバイスが使用する前に GPS 許可を持っている必要があります 5 充電するために 5V の USB 充電器を使用してください また 金属接点に汚れ 酸化 不純物がないようにしてください 長期 間使用しない場合 電源を切って毎...

Страница 67: ...リーと距 離 心拍数 ストップウォッチ 運動モード 初期デフォルト 3 モード ウォーキング ランニング ライディング ハイキング 登 山 ダンス ヨガ スピニングバイク 卓球 バドミントン フットボー ル テニス バスケットボール APP を通じて他のスポーツを選ん で本機に送ることができます 3 メイン界面のタイプを選択する タッチボタンをタップして画 面を点灯させ タッチボタンを長押しするとお好きなタイプを選択 できます タッチボタンをタップして 界面タイプを切り替えて 3 合わせる 金属接触面 操作について ここを押して分離できる 充電するには USB ポ ートに接続して ...

Страница 68: ...もう一度タップすると距離が表示されます 長押すと終了できま す 5 心拍計 クリックして心拍界面を切り替え 3 秒間押しして 心拍数を自動的に開始し 10 秒後心拍数を確認できます 長押すと終了できます 心拍数監視機能はすぐに電量を消 費できるので 頻繁に検出すると本機の電量に影響を与えます APP は 自動に心拍数測定の頻度を設定することができる 5 分 30 分 2 時間 自動測定をオフにする 自動測定をオフに するまたは 2 時間一回に測定するのはお勧めです 6 ストップウォッチ ストップウォッチ界面を切り替え 長押しして 計時を開始し クリックすると停止 まだクリックすると続け 長押 しして終了します 7 スポーツモード スポーツ界面を切り替え 長押しして開始 し 次に短押しでデータを表示され 長押しでモーションを終了し ...

Страница 69: ...を持ち上げてディスプレイを有効にします 角度と高さの必要条件があります QR コードをスキャンして APP をダウンロードし ます または app ストア IOS システム Google Play アプリケーションストア Android システム で Smart Wristband を検索してダウンロードします 本機を携帯に近づけてから APP 接続の指示に従って 携帯の Bluetooth を開けてから APP の設定界面でブレスレットを追 加して接続します 本機の Bluetooth 名は Smart Watch リストバンド番号 で 個人情報を設定して接続を完了してく ださい Bluetooth の 設定 で本機を直接検索して接続しな いでください さもなければ 正常的に使用できません 着用について APP をダウンロード 本機を App にバインドする ...

Страница 70: ... 通知を受 け取ることができません 2 Android システム Android システムは モバイルマネージ ャでアプリのバックグラウンド実行権限を設定する必要がありま す 自動起動 高消費電力 ホワイトリスト その他のオプション を許可します そうなければ 本機はシステムによってクリアされ アプリから切断されます 重要な注意事項 通知を受け取る には 提示に従ってメッセージ通知許可を開き 本機の APP を 選択する必要があります メッセージ通知許可に選択できるアプ リは 1 つだけです 1 ホーム界面 モジュールの表示位置は長押しとドラッグで変更できます アイコ ンをドラッグして 歩数計 運動カロリー消費量 睡眠 心拍 App 機能 ...

Страница 71: ...ポーツモードを選択してから開始します 接続したりデフォルトで測定を開始したり します 心拍数を同期させ モーショントラック を記録します 2 1 縄跳び 2 2 ャンピング ジャック 2 3 仰卧起き上がり 2 4 トレッドミル 注意 1 スポーツモードの場合は 本機で対応す るアイコンが表示され APP を使用するか タッチボタンを長押しすることでスポーツモード を終了することができます 2 スポーツの歴史記録を見るために右上の アイコンをクリックしてください 3 デバイス界面 デバイス情報 デバイス名前表示 firmware 版本 MAC アドレス 3 1 着信通知 デフォルトでは サードパーティのアドレス帳から の着信通知ではなく 携帯のアドレス帳からの連絡先からの着 ...

Страница 72: ... ージスイッチをオンにします メッセージ 通知の表示は QQ WeChat Facebook Messenger Twitter LINE Skype WhatsApp KakaoTalk Instagram Snapchat などをサ ポートしています 3 秒間を長押しするとメッセージの閲覧を終了 した ブレスレットは携帯電話の通知バーから配信されたメッセー ジを受け取ります 携帯電話の通知バーがメッセージを送信しな い場合 ブレスレットはメッセージを受け取らない可能性がありま す 3 3 アラーム設定 4 つのアラームが設定します アラームモー ド アラーム時刻 繰り返し クロック同期などを設定できます 設定が完了後 ブレスレットへの同期して有効にします 本機能 はオフラインの通知をサポートしています 3 4 立ち上がリマインダーの設定 この機能では 座りがちな リマインダーのオン オ...

Страница 73: ...リストバンドを使用して リストを斜めに回し て写真やビデオを撮影するように携帯電話 を制御します 3 7 詳細設定 3 7 1 ホーム画面表示 ホーム画面に時間または天気を表示する ように選択できます 天気予報を表示する には app で携帯電話の位置情報を取得 し ネットワークを利用できるようにする必要 があります そうでなければ 天気データが 4 時間以内に更新できな い場合は自動的に時刻の みが表示されます 3 7 2 日付フォーマット 月 日 または日 月表 示を設定できます 3 7 3 自分でブレスレット の UI 界面を設定 ブレスレットの表示または非 表示内容を設定できます スポーツモード 3 7 4 自動に心拍数 ...

Страница 74: ... 7 DND 邪魔しない モード 目覚まし時計以外の任 意通知の振動によって邪魔されないように一期間を設定するこ とができます 3 7 8 画面の明るさ 画面の明るさを 1 2 3 4 5 に設定し 明るさを段階的に上げます 3 7 9 画面点灯時間 画面の点 灯時間を設定します 3 7 9 スクリーン点灯時間 スクリーンの点灯時間を設定しま す 3 7 10 データ消去 ブレスレットの運動と睡眠データを削除し ます 3 7 11 デバイスのアップデート ブレスレット の firmware 版本を表示します 3 8 ペア解除 4 個人情報 4 1 E メールアドレスを利用しアカウントを 登録し パスワードを変更できます ログイン した後 個人的なニックネーム 性別 誕生 日 身長 体重 歩幅と単位 メートル法 帝国式 を設定できます 設定完了後 個人情報はブレスレットに同期させます ...

Страница 75: ...4 ヘルプ ブレスレットの使用ヘルプを表示 4 5 バージョン情報 アプリのバージョンを確認します 4 6 アプリ終了 ブレスレットとの接続を切断します 4 7 女性リマインダー 個人情報が女性に設定されていた後 表示されます メ ー カ ー 名 Shenzhenshi JinJiaTai Technology CO LTD ア ド レ ス 5F BLDG H NO 8 East Area ShangXue Industrial Park Longgang District Shenzhen China ...

Отзывы: