AGPtek A21 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 70

Содержание A21

Страница 1: ......

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Italiano Español Francais 日本語 01 10 11 23 24 35 36 47 48 59 60 68 ...

Страница 3: ...er Connect the device to a running computer via included USB cable Note Do not use car charger fast charge or power bank which may not meet the AGPTEK player charging standards and may cause damage to its battery Import and Transfer Music Make sure the memory card is inserted in the player properly first Connect the computer via the USB cable and then choose the connection type Charge transfer Cop...

Страница 4: ...lbums Playback settings Tools including FM radio Recordings Stopwatch and Calendar Settings Folder view Unit Overview Buttons and Controls 1 1 5 TFT Screen Support synchronous display of lyrics and album 1 1 5 TFT Screen 2 Power Button 3 Back 4 Volume 5 Volume 6 Enter Menu Play Pause 7 Previous Fast Backward 8 Next Fast Forward 9 Micro SD Card Slot 10 Headphone Jack 11 USB Interface 12 Clip ...

Страница 5: ... paused on the background short press to go back to music playing interface directly 4 Volume button Short long press to increase volume 5 Volume button Short long press to decrease volume 6 Button Enter Short press to enter the item or confirm your option Play Pause When it s on music playing interface short press to pause continue the music playback Menu When it s on music or FM radio playing in...

Страница 6: ...Music Find the icon on Home Menu and press the button to enter the Music function 1 Music menu The related list will show including All songs Now playing Artists Albums Genres Playlists Update playlist Now playing Back to the song you are playing now or played last time Playlist There are 3 editable playlists on the player Playlist on the go 1 2 3 Update playlist Update the file data from memory c...

Страница 7: ... 48KHz sampling rate Add to playlist Add the song that is playing now to the Playlist on the go 1 2 3 Remove from playlist Remove the song that is playing now from the Playlist on the go 1 2 3 Delete Delete the song that is playing now Album Find the icon on Home Menu and press the button to enter the Album function Here you can find and play songs categorized by album names Note The tracks that h...

Страница 8: ...Find the icon on Home Menu and press the button to enter the Tools function The related list will show 1 FM radio Station list The saved stations that search manually or automatically 30 at most Press the button to listen to the station you choose While is on radio playing interface short press the button to switch among available stations long press to enter submenu interface on which you can sav...

Страница 9: ...Yes to save the recording file Recordings library View the saved recording files Press button to play the recording file When it s on recording file playing interface long press button and choose Delete to delete the file Record settings Set recording format between MP3 32 64 128 192 kbps and WAV 512 768 1024 1536 kbps 3 Stopwatch Press button to start the timer press button again to pause or long...

Страница 10: ...alue of YY MM DD Set time under Time setting and adjust the time in the same way Display settings Brightness Set the screen brightness Press button to adjust the value Backlight timer The screen backlight will be off automatically when reaches the set time Screensaver Choose to set screensaver as digital clock or turn off screensaver display Shutdown settings Sleep timer The device will shut down ...

Страница 11: ...en reconnect it Charge the battery under an proper temperature within the range of 5 41 to 35 95 Turn on the computer Can t download files from computer Please confirm whether it s connected properly Please check whether the storage space of the internal memory is full Please check whether the USB cable is damaged Can t recognize the player when connected to the computer via USB cable Disconnect t...

Страница 12: ...of the player Please check if the volume is set to 0 Test the headphones with another working device Specifications Screen 1 5 TFT screen Screen material Plastic acrylic Shell material Zinc alloy Weight 62g Dimension 45 45 14mm Flash memory No memory Audio format MP3 WAV APE WMA FLAC etc Recording Format MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps 192kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536k bps Battery 300 mAh Ch...

Страница 13: ...egerät per USB Kabel aufladen Ladegerät nicht enthalten Hinweis Laden Sie bitte den MP3 Player kein Autoladegerät keine Schnellladegeräte oder keine Powerbank auf die möglicherweise nicht den Ladeanforderungen des AGPTEK Players entsprechen und die Batterie beschädigen können Daten übertragen Stellen Sie sicher dass die Speicherkarte richtig in den Player eingelegt ist Verbinden Sie den Computer ü...

Страница 14: ...dung Im Hauptmenü gibt es 6 Funktionen Musik Alben Wiedergabeeinstellungen Werkzeuge einschließlich UKW Radio Aufzeichnungen Sekundenuhr und Kalender Einstellungen Ordneransicht Knopfeinführung 1 1 5 TFT Bildschirm 2 Netzschalter 3 Zurück 4 Volume 5 Volume 6 Bestimmen Menü Pause Abspielen 7 Schneller Rücklauf Vorherig 8 Schneller Vorlauf 9 Nächst 9 Micro SD Karte Slot 10 Kopfhöreranschluss 11 USB ...

Страница 15: ...uszuschalten 3 Zurück Taste Kurz drücken um zurückzugehen Wenn Sie auf der Musikwiedergabesschnittstelle sind und zugleich die Musik abspielen halten Sie die Taste lange gedrückt um direkt zum Home Menü zu gelangen Wenn es auf der Musikwiedergabe Schnittstelle ist und Musik im Hintergrund abgespielt pausiert wird drücken Sie die Taste kurz um direkt zur Musikwiedergabe zurückzukehren 4 Volume Kurz...

Страница 16: ...lt drücken Sie die Taste kurz um vom Sternpunkt dieses Liedes zu spielen oder vorheriges Lied zu spielen halten Sie bitte die Taste lange gedrückt um schnell zurück abzuspielen Wenn es sich um Menü Schnittstelle handelt drücken Sie die Taste kurz um das Menü zu durchsuchen 8 Taste Wenn es sich um eine Musikwiedergabe Schnittstelle handelt drücken Sie kurz um zum nächsten Lied zu springen halten Si...

Страница 17: ...Playlist on the go 1 2 3 Die Playlist aktualisieren Aktualisieren Sie die Musikdaten von der Speicherkarte 2 Untermenü Wenn Sie sich auf der Musikwiedergabe Schnittstelle befinden halten Sie auf die Taste lange gedrückt um das Untermenü aufzurufen Es wird eines Untermenü wie folgend angezeigt Wiedergabemodus Musikwiedergabe von Wählen Sie um die Musik von Alle Titel dieser Interpret dieser Album d...

Страница 18: ...e das Lied das gerade abgespielt wird aus der Wiedergabeliste 1 2 3 Löschen Löschen Sie das gerade wiedergegebenen Lied Alben Finden Sie die Alben auf dem Hauptmenü und dann drücken Sie die Taste um die Funktion einzugehen Hier finden und spielen Sie die Lieds die nach Albumnamen kategorisiert sind Hinweis Die Lieds die keine Albuminformationen enthalten werden im Album Kein Album kategorisiert Wi...

Страница 19: ...lb von 48 kHz Lautstärkebegrenzung Stellen Sie das maximale Volumen ein Drücken Sie die Taste um den Wert einzustellen Werkzeuge Finden Sie die auf dem Hauptmenü und dann drücken Sie die Taste um die Funktion einzugehen Es wird eines Untermenü wie folgend angezeigt 1 UKW Radio Voreinstellungen Es kann die Sender speicheren die manuell oder automatisch suchen maximal 30 Drücken Sie die Taste um den...

Страница 20: ...chseln Wenn Sie in Europa sind müssen Sie in Europäische Frequenzzone wechseln 2 Aufzeichnungen Sprachaufnahme starten Wählen Sie Sprachaufnahme starten und drücken Sie die Taste um die Sprachaufnahme zu starten Drücken Sie diese Taste erneut um die Wiedergabe zu pausen Drücken Sie die Taste und wählen Sie ja um die Aufnahmen zu speichern Aufnahmebibliothek Finden Sie die gespeicherten Aufnahmen i...

Страница 21: ... Liste ist 4 4 Kalender Drücken Sie die Taste um das Datum zu überprüfen Einstellungen Finden Sie die auf dem Hauptmenü und dann drücken Sie die Taste um die Funktion einzugehen Es wird eines Untermenü wie folgend angezeigt Sprache Datum und Uhrzeit Displayeinstellungen Ausschalten Einstellungen Informationen Gerät formatieren Werkseinstellungen Hinweis Denken Sie immer daran die Taste zu drücken ...

Страница 22: ...gitaluhr eingestellt oder die Bildschirmschoneranzeige ausgeschaltet werden soll Ausschalten Einstellungen Sleep Timer Das Gerät wird automatisch heruntergefahren wenn die eingestellte Zeit erreicht ist Energiesparmodus Power off Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist wird das Gerät nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet Informationen Überprüfen Sie Informationen des MP3 Players...

Страница 23: ...temperatur im Bereich von 5 41 bis 35 95 Schalten Sie den Computer ein Kann NICHT mit Computer Daten übertragen Stellen Sie sicher dass es mit PC richtig angeschlossen ist Bitte prüfen Sie ob der Speicherplatz des internen Speichers voll ist Bitte prüfen Sie ob das USB Kabel kaputt ist USB anschließen Erscheint nicht wenn Ihr Player an den Computer angeschlossen ist Trennen ihren Player von dem PC...

Страница 24: ...nn es beim Ihr Computer nicht erkennt werden oder erscheinen das Display nicht mehr Laden Sie bitte den Mp3 Player für ca 10 Minuten danach sollte er wieder normal funktionieren Ton von Kopfhörern kann nicht gehört werden Vergewissern Sie sich dass der Kopfhörerstecker fest in der Kopfhörerbuchse des Players sitzt Überprüfen Sie ob die Lautstärke auf 0 eingestellt ist Testen Sie die Kopfhörer mit ...

Страница 25: ...al Zinklegierung Gewicht 62g Größe 45 45 14mm Interner Speicher Kein Audio format MP3 WAV APE WMA FLAC etc Aufzeichnung Format MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps 192kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536k bps Batterie 300 mAh Ladezeit 1 5 2 Stunden SD Karte Erweiterung Bis zum 128GB Lyrisch Formate LRC ...

Страница 26: ...re 2 Carica dal computer Collegare il lettore a un computer tramite il cavo USB incluso nella confezione Nota non utilizzare caricabatterie per auto ricarica rapida o alimentazione mobile Questo non soddisfa gli standard di ricarica del lettore AGPTEK potrebbe danneggiare la batteria Importa e trasferisci musica Innanzitutto controlla che la scheda di memoria sia inserita correttamente nel lettore...

Страница 27: ...licazione Il menu principale ha 6 funzioni principali Musica Album Impostazioni di riproduzione Strumenti include radio FM Registrazioni Cronometro e Calendario imposta Vista cartelle Panoramica dell unità 1 1 5 TFT Patalla 2 On off 3 Ritorno 4 Volume 5 Volume 6 Accedi Menu Riproduci Pausa 7 Precedenti Indietro veloce 8 Avanti Avanti veloce 9 Slot per scheda Micro SD 10 Jack per cuffie 11 Porta mi...

Страница 28: ...brevemente per tornare indietro Quando è attiva l interfaccia di riproduzione musicale premi a lungo per andare direttamente al menu Home Quando è presente l interfaccia del menu Home e c è musica in riproduzione in pausa sullo sfondo premi brevemente per tornare direttamente all interfaccia di riproduzione musicale 4 Pulsante volume Pressione breve lunga per aumentare il volume 5 Pulsante Volume ...

Страница 29: ...di questa canzone o riprodurre la canzone precedente premere a lungo per riavvolgere velocemente Quando è sull interfaccia menu premi brevemente per sfogliare l elemento 8 Pulsante Quando si è nell interfaccia di riproduzione musicale premere brevemente per passare alla canzone successiva tenere premuto per avanzare rapidamente Quando si è nell interfaccia del menu premere brevemente per leggere l...

Страница 30: ...equenze Sul lettore ci sono 3 playlist modificabili Playlist on the go 1 2 3 Aggiorna la playlist Aggiorna i dati del file nella memory card 2 Sottomenu Nell interfaccia del lettore musicale premi a lungo il pulsante per accedere al sottomenu Verrà visualizzato l elenco pertinente tra cui Modalità di gioco Riproduci musica da Scegli tra tutte le canzoni questo artista questo album questo genere pe...

Страница 31: ...Elimina la canzone che sta suonando Album Trova l icona nel menu principale e premi il pulsante per accedere alla funzione album Qui puoi trovare le canzoni che si ordinano in base al nome dell album Nota i brani senza informazioni sugli album verranno classificati in album denominati No album Impostazioni di riproduzione Trova l icona nel menu e il pulsante per accedere alla funzione delle impost...

Страница 32: ...zione dello strumento L elenco correlato mostrerà 1 Radio FM Preimp Le stazioni salvate che cercano manualmente o automaticamente 30 al massimo Premi il pulsante per ascoltare la stazione che scegli Mentre è attiva l interfaccia di riproduzione radio premere brevemente il pulsante per passare tra le stazioni disponibili premere a lungo per accedere all interfaccia del sottomenu in cui è possibile ...

Страница 33: ...l pulsante e scegliere Sì per salvare la registrazione Libreria registrazioni Controlla la registrazione salvata il pulsante per riprodurre la registrazione Nell interfaccia di riproduzione del file di registrazione tieni premuto il pulsante scegli Elimina per eliminare il file Impostazioni di Registrazione Imposta il formato di registrazione tra MP3 32 64 128 192 kbps e WAV 512 768 1024 1536 kbps...

Страница 34: ...Impostazioni data per regolare il formato della data Per regolare la data premere il pulsante per alternare tra YY MM DD il pulsante regolare il valore di YY MM DD Impostare l ora in Impostazioni ora e impostare l ora allo stesso modo Impostazioni dello schermo Luminosità Regola la luminosità dello schermo il pulsante per regolare il valore Timer retroilluminazione La retroilluminazione dello sche...

Страница 35: ...spositivo o ripristinare le impostazioni di fabbrica Nota prima di formattare il dispositivo eseguire il backup del file per non perdere alcun file Risoluzione dei problemi Impossibile accendere il lettore Controllare il lettore se ha una batteria collegare il lettore al caricabatterie quindi riaccenderlo dopo averlo caricato completamente Impossibile caricare la batteria Disconnettere il lettore ...

Страница 36: ...uter e quindi ricollegare il lettore Collega il tuo lettore a un altra porta USB sul tuo computer Se il lettore non viene utilizzato per un lungo periodo caricare il lettore per 10 minuti prima di riprendere il normale funzionamento Non è possibile ascoltare il suono delle cuffie Si prega di verificare che la spina delle cuffie sia correttamente collegata al jack delle cuffie del lettore Si prega ...

Страница 37: ... di zinco Peso 62g Dimensione 45 45 14mm Memoria flash No memoria Formato audio MP3 WAV APE WMA FLAC etc Registrazione Formato MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps 192kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1 536kbps Batteria 300 mAh Tempo di ricarica 1 5 2 ora Espansione della scheda SD Fino a 128 GB Formato lirico LRC ...

Страница 38: ...mputadora Conecta el reproductor a la computadora a través del cable USB que incluye en el paquete Nota No utiliza un cargador de automóvil carga rápida o potencia móvil Esto no cumple con la norma de carga del reproductor AGPTEK es posible que dañe la batería Importar y transferir música Primero comprueba que la tarjeta de memoria insertar correctamente en el reproductor Conecta su computadora a ...

Страница 39: ...ene 6 funciones principales Música Álbumes Reproducir Ajustes Herramientas incluye Radio FM Grabaciones Cronómetro y Calendario Ajustes Vista carpetas Resumen de la unidad 1 1 5 TFT Patalla 2 Encendido apagado 3 Volver 4 Volumen 5 Volumen 6 Entrar Menú Reproducir Pausar 7 Anterior etroceso rápido 8 Siguiente avance rápido 9 Ranura para tarjeta micro SD 10 Enchufe de auriculares 11 Puerto micro USB...

Страница 40: ...pantalla 3 Botón de volver Presiona brevemente para volver Cuando está en la interfaz de reproducción de música manténga presiona el botón para ingresar al menú principal Cuando está en la interfaz del menú principal y la música está reproducido pausa presiona brevemente para entrar a la interfaz de reproducción de música directamente 4 Botón de volumen pulsaciona corta larga para subir el volumen...

Страница 41: ... la estrella de la canción o reproducir la canción anterior mantenga presionado para retroceder rápido Cuando está en la interfaz del menú presiona brevemente para leer el elemento 8 Botón Cuando está en la interfaz de reproducción de música presiona brevemente para saltar a la canción siguiente mantenga presionado para avanzar rápidamente Cuando está en la interfaz del menú presiona brevemente pa...

Страница 42: ...oduciendo o que se reprodució por última vez Listas de favoritos Tiene 3 listas de favoritos editables en el reproductor lista de favoritos 1 2 3 Actualizar la lista de reproducción Actualiza los datos del archivo desde la tarjeta de memoria 2 Submenú En la interfaz del reproducción de música mantenga presionado el botón para entrar al submenú Se mostrará la lista relacionada que incluye Modo de r...

Страница 43: ...tos 1 2 3 Quitar de la lista de favoritos Eliminar la canción de favoritos 1 2 3 Borrar Eliminar la canción que se está reproduciendo Álbumes Encuentra el icono en el menú principal y presiona el botón para entrar a la función de álbumes Aquí puede encontrar canciones que clasifica por nombre de álbum Nota las canciones sin información del álbum se clasificarán en álbumes llamados No Álbumes Repro...

Страница 44: ...stablece el límite de volumen máximo Presiona el botón para ajusta el valor Herramientas Encuentra el icono en el menú principal y presiona el botón para entrar a la función de la herramienta La lista relacionada mostrará 1 Radio FM Lista de Radio FM Presintonías guardadas hasta 30 que búsqueda manual o automática Presiona el botón para escuchar la radio que elige En la interfaz de reproducción de...

Страница 45: ... Elige Iniciar grabación de voz luego presiona el botón para iniciar presiona de nuevo para pausar Presiona el botón y elige Sí para guardar la grabación Biblioteca grabaciones Verifique la grabación guardada Presiona el botón para reproducir la grabación En la interfaz de reproducción del archivo de grabación mantenga presionado el botón elige Borrar para eliminar el archivo Configuración de Grab...

Страница 46: ... para confirmar cuando ha terminado de ajustes Fecha y hora Elige Ajustes de fecha para ajustar el formato de fecha Para ajustar la fecha presiona el botón para alternar entre YY MM DD presiona el botón ajusta el valor de YY MM DD Ajusta la hora en Ajustes de hora y ajusta la hora de la misma manera Ajustes de pantalla Brillo Ajusta el brillo de la pantalla presiona el botón para ajusta el valor T...

Страница 47: ...productor Formatear dispositivo ajustes de fábrica Formatea el dispositivo o restaure ajustes de fábrica Nota Antes de formatear el dispositivo haga una copia de seguridad del archivo para no perder ningún archivo Solución de problemas No se puede encender el reproductor Verifique el reproductor si tiene batería conecta el reproductor al cargador luego volver a encender después de cargar completa ...

Страница 48: ...Desconecte el reproductor reinicia la computadora y luego vuelve a conectar el reproductor Conecta su reproductor a otro puerto USB en su computadora Si el reproductor no se utiliza mucho tiempo carga el reproductor durante 10 minutos antes de volver a empezar la operación normal No puede escuchar el sonido de los auriculares Por favor comprueba la clavija de los auriculares está conectada correct...

Страница 49: ...a Aleación de zinc Peso 62g Dimensión 45 45 14mm Memoria flash No memoria Audio formato MP3 WAV APE WMA FLAC etc Grabación Formato MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps 192kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536k bps Batería 300 mAh Tiempo de carga 1 5 2 horas Expansión de tarjeta SD Hasta 128GB Letra Formato LRC ...

Страница 50: ... l aide d un ordinateur Branchez le lecteur sur un port USB de votre ordinateur avec le câble fourni Quand il est complètement chargé débranchez le câble de votre appareil Note N utilisez pas le chargeur de voiture la charge rapide ou la chargeur de portable qui ne peuvent pas satisfaire aux normes de charge du lecteur AGPTEK et peuvent endommager la batterie Importer et transférer la musique Assu...

Страница 51: ...incipal est le point de départ de chaque application Il comprend 6 fonctions principales Musique Albums Paramètres de lecture Outils y compris la Radio FM les Enregistrements le Chronomètre et le Calendrier Définir Affich dossiers Aperçu des options 1 Ecran TFT 1 5 2 Bouton d alimentation 3 Retour 4 Volume 5 Volume 6 Entrer Menu Lire Pause 7 Précédent Rembobiner 8 Suivant Avance rapide 9 Slot de C...

Страница 52: ...Appuyez brièvement pour revenir en arrière S il s agit d une interface de lecture musicale appuyez longuement sur le bouton retour pour accéder directement au menu principal Lorsqu il est sur l interface du menu principal et qu il y a de la musique en cours de lecture pause sur l arrière plan appuyez brièvement sur le bouton de retour pour revenir directement à l interface de lecture musicale 4 Bo...

Страница 53: ...l est sur l interface de lecture musicale appuyez brièvement pour lire à partir du point de départ de cette chanson ou lire la chanson précédente appuyez longuement pour rembobiner retour rapidement Quand il est sur l interface principal appuyez brièvement pour parcourir l option 8 Bouton Quand il est sur l interface de lecture musicale appuyez brièvement pour passer à la chanson suivante appuyez ...

Страница 54: ...Il y a 3 Playlists éditables sur le lecteur Playlist mobile 1 2 3 Renouveler la playlist Mettez à jour les données de fichier de la carte mémoire 2 Sous menu Pendant qu il est sur l interface de lecture musicale appuyez longuement sur le bouton pour entrer au sous menu La liste associée affichera y compris Mode de lecture Lire la musique de choisissez de lire des chansons de tous les titres cet ar...

Страница 55: ...er Supprimez la chanson en cours de lecture Albums Trouvez l icône sur le menu principal et appuyez sur le Bouton pour entrer dans la fonction Albums Ici vous pouvez trouver et lire des chansons classées par nom d album Note Les pistes qui n ont pas d informations sur l album seront classées dans l album No Album Paramètres de lecture Trouvez l icône sur le menu principal et appuyez sur le Bouton ...

Страница 56: ...uvez l icône sur le menu principal et appuyez sur le Bouton pour entrer dans la fonction Outils La liste associée affichera 1 Radio FM Présel Les stations sauvegardées qui effectuent une recherche manuelle ou automatique 30 au maximum Appuyez sur le Bouton pour écouter la station que vous avez choisie Lorsqu il est sur l interface de lecture radio appuyez brièvement sur le bouton pour basculer ent...

Страница 57: ...strement vocal Choisissez Démarrer l enregistrement vocal et appuyez sur le Bouton pour commencer appuyez à nouveau pour faire une pause Appuyez sur le Bouton et choisissez Oui pour enregistrer le fichier d enregistrement Bibliothèque d enreg Voir les fichiers d enregistrement enregistrés Appuyez sur le Bouton pour lire le fichier d enregistrement Quand il est sur l interface de lecture de fichier...

Страница 58: ...de l affichage Paramètres d arrêt Informations Formater périphérique Réglages d usine Note N oubliez pas d appuyer sur le bouton pour confirmer et sauvegarder les réglages Date et heure Choisissez Réglages date pour régler le format date et régler la date Pour régler la date appuyez sur le Bouton pour basculer entre YY MM DD année mois jour appuyez sur le Bouton pour ajuster la valeur de of YY MM ...

Страница 59: ...rmations Vérifiez les informations sur le lecteur et l espace disque de votre lecteur Formater périphérique Réglages d usine Formatez l appareil ou restaurez les paramètres d usine Note Avant de formater l appareil veuillez sauvegarder le fichier afin de ne perdre aucun fichier Dépannage Impossible d allumer le lecteur Veuillez vérifier si la batterie est faible connectez le lecteur à un chargeur ...

Страница 60: ...es minutes puis reconnectez le Déconnectez le lecteur redémarrez l ordinateur puis reconnectez le lecteur Connectez votre lecteur à un autre port USB de votre ordinateur Si le lecteur n a pas été utilisé pendant une longue période chargez le lecteur pendant environ 10 minutes après il devrait recommencer à fonctionner normalement Impossible d entendre le son des écouteurs Assurez vous que le casqu...

Страница 61: ...nc Poids 62g Dimension 45 45 14mm Mémoire flash Pas de mémoire interne Format d Audio MP3 WAV APE WMA FLAC etc Format d enregistrement MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps 192kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536k bps Batterie 300 mAh Temps de charge 1 5 2 heures Extension de carte SD Jusqu à 128GO Format des paroles LRC ...

Страница 62: ... 500mA USB 充電器を使用して充電できます別売ご注意バッテリーの損傷を引き起こす可能性がある為スマホの充電器車の充電器高速充電器で充電しないでください音楽転送まずメモリカードが正しく挿入されていることを確認してください USB ケーブルでパソコンと接続し接続タイプは充電と転送を選択してくださいパソコンでお好きな音楽やその他のファイルをコピー貼り付けの方法で本器へ音楽ファイルを直接転送可能ですまたはパソコンに接続したときに音楽ファイルやフォルダを直接ドラッグドロップすることもできますご注意ファイルを破損しないように転送中に本器を取り外さないでくださいホームメニューホームメニューには六つ機能間に選択できます音楽アルバム再生設定ツール FM ラジオ録音ストップウォッチカレンダ ...

Страница 63: ...カバーの同期表示をサポートします 2 電源ボタン電源ボタンを長押すると本器の電源がオンオフにします電源ボタンを短く押すと画面表示をオンオフにします 3 戻るボタン任意画面でこのボタンを押すより前の画面に戻ります音楽再生画面でこのボタンを長押すとホームメニューに直接戻りますホームメニューで若しバックグラウンドで音楽が再生中または 1 1 5TFT スクリーン 2 電源ボタン 3 戻るボタン 4 音量 5 音量 6 確認メニュー再生一時停止 7 前の選択肢早戻し 8 次の選択肢早送り 9 マイクロ SD カード端子 10 イヤホンジャック 11 USB 端子 12 クリップ ...

Страница 64: ...押すと音楽の再生が一時停止続行されますメニュー音楽や FM ラジオを再生しているときこのボタンを長押すと相対的なサブメニューインターフェースに入ります 7 ボタン音楽再生中画面ではこのボタンを押すとまず再生中の曲の始めに戻りその後もう一度押すと前の曲に入りますこのボタンを長押すと早戻りとなりますホームメニューでこのボタンを押して各メニューを見ます 8 ボタン音楽再生中画面ではこのボタンを押すと次の曲に入りますこのボタンを長押すと早送りとなりますホームメニューでこのボタンを押して各メニューを見ます 9 Micro SD カード端子 128 GBMicro SD カードに拡張可能音楽ホームメニューでを見つけてボタンを押してその機能に入ります ...

Страница 65: ...ュー音楽再生画面でボタンを長押してサブメーニューに入ります下記の選択肢があります再生モード次から音楽を再生すべての曲このアーティストこのアルバムを再生することを選択しますリピート１曲リピートすべてリピートリピートオフシャッフルシャッフルモードをオンオフに選択できますサウンド設定六つ音楽スタイル間に選択できますロックファンクヒップホップジャズクラシックテクノまたはオフを選択してイコライザーをオフにする可能ですご注意イコライザーは 48KHz サンプリングレート以下のオーディオにのみ使用できますプレイリストに追加再生中の曲を 3 つの既存プレイリストを追加できますプレイリストから削除再生中の曲を 3 つの既存プレイリストから削除できます削除現在再生中の曲を削除することを選択できます ...

Страница 66: ...記の選択肢がありますリピート１曲リピートすべてリピートリピートオフシャンフルシャッフルモードをオンオフに選択できますサウンド設定イコライザー六つ音楽スタイル間に選択できますロックファンクヒップホップジャズクラシックテクノまたはオフを選択してイコライザーをオフにする可能ですご注意イコライザーは 48KHz サンプリングレート以下のオーディオにのみ使用できます音量制限最大音量制限を設定しますボタンを押すより音量制限を調整しますツールホームメニューでを見つけてボタンを押してその機能に入ります下記の選択肢があります 1 FM ラジオプリセット手動または自動で検索して保存された放送局最大 30 個ボタンを押して選択した放送局を聞きま ...

Страница 67: ...場合はヨーロッパ周波段に変更する必要があります 2 録音音声録音を開始音声録音を開始を選択してボタンを押すと音声録音が開始しもう一度押すと一時停止しますボタンを押してはいを選択すると録音ファイルが保存されます録音ライブラリ録音ライブラリで保存された録音ファイルを探しますボタンで録音ファイルを再生します録音再生画面でボタンを押すより再生中の録音ファイルを削除可能です録音設置 MP3 32 64 128 192 kbps WAV 512 768 1024 1536 kbps 3 ストップウォッチボタンをクリックしてストップウォッチを開始しますもう一度ボタンをクリックすると停止します又はボタンを長押して改めて開始しますボタンを押して新しいストップウォッチを開始します最大限定ストップウォッチタイマーリストは 4 個です 4 カ...

Страница 68: ...日付を設定しますボタンを押すより年月日間に選択しますボタンを押すより年月日の値を調整可能です時刻設定は同じ方法を採用します表示設定ブライトネスボタンを押すよりスクリーンの明るさを調整し設定しますバックライトタイマ設定された時間に達するとバックライトは自動的にオフになりますスクリーンセーバースクリーンセーバーを指定した時間に設定します或いはスクリーンセーバーの表示をオフにします電源オフ設定スリープタイマー設定された時間に達すると本器は自動的電源オフにします節電モード本器に何も操作がない場合設定された時間に達すると本器は自動的電源オフにします情報プレイヤーの情報と本器のディスク容量を確認しますデバイスのフォーマット工場出荷時設定デバイスをフ ...

Страница 69: ...接続してください 5 41 35 95 の温度範囲でバッテリーを充電してくださいパソコンの電源を入れてくださいパソコンからファイルをダウンロードできません正しく接続されているかどうか確認してください内蔵容量がいっぱいかどうか確認してください USB ケーブルが破損していないか確認してください USB ケーブルで接続してパソコンに認識されません本機を取り外して数分間待ってから再度接続してください本機を取り外してパソコンを再起動して本機を再接続します本機を他の USB ケーブルでパソコンと接続します長時間使用していない場合は約 10 分間充電してくださいその後正常に動作する可能性がありますイヤホンから音が聞こえないイヤホンはイヤホンジャックにしっかりと差し込まれていることを ...

Страница 70: ...様スクリーン 1 5 TFT スクリーンミラー材料プラスチックアクリルシェル材料亜鉛合金重さ 62g サイズ 45 45 14mm 内蔵メモリー内蔵メモリー無しオーディオフォーマット MP3 WAV APE WMA FLAC 等録音フォーマット MP3 32kbps 64kbps 128 kbps 192kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1 536kbps 電池 300 mAh 充電時間 1 5 2 時間 SD カード最大 128GB は拡張可能歌詞のフォーマット LRC ...

Результаты поиска

Содержание A21

Отзывы:

Похожие инструкции для A21

Бренды по названию

Популярные бренды

AGPtek A21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A21

Отзывы:

Похожие инструкции для A21

Бренды по названию

Популярные бренды