manualshive.com logo in svg

AgfaPhoto AF 5078PS, Быстрый старт, Страница: 1 / 52

Поделиться
Скачать
AgfaPhoto AF 5078PS Скачать руководство пользователя страница 1

AF5078PS

Quick Start Guide

af-5078ps_manual_03_en_253338239-a.book  Seite 1  Dienstag, 6. Juli 2010  10:53 10

Содержание AF 5078PS

Страница 1: ...AF5078PS Quick Start Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ne Fl ssigkeiten in das Ger t kom men Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz wenn Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Ger t ge langt sind und lassen Sie Ihr Ger t von einer tech nischen Servicestelle u...

Страница 4: ...ien kopieren oder l schen 2 Photo Einstellungen 3 Displayeinstellungen 4 Werkseinstellung Foto Wiedergabe Abb 4a 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie m it ein Verzeic hnis oder Quelle und best tigen Sie mi...

Страница 5: ...rung k nnen Sie auf der In ternetseite www agfaphoto com nachlesen Recycling Verpackung Beachten Sie f r ein einfaches Recy cling der Verpackung bitte Ihre lokalen Recycling Bestimmungen Batterien Alt...

Страница 6: ...pareil du sec teur au cas o d es liquides ou corp s trangers parvien nent dans l appareil et faites contr ler votre appa reil par un technicien Ne laissez pas les enfants sans surveillance autour de l...

Страница 7: ...tres S lectionnez avec 1 Copier et supprimer les fichiers 2 Param tres photo 3 Param tres de l cran 4 Param tres usine Lecture Photo Illustr 4a 1 Appuyez s ur MENU 2 S lectionnez un r pertoire et une...

Страница 8: ...du Parlement Europ en et du Conseil de la radiodiffusion et de la t l communication Vous pouvez consulter la d claration de conformi t sur le site internet www agfaphoto com Recyclage L emballage Pour...

Страница 9: ...into the device Do not allow liquids to enter into the device Dis connect the devi ce from the power socket if liq uids or f oreign objects have entered the d evice and have your device examined by t...

Страница 10: ...de show Menu Overview Settings fig 3b Using the key you call up the Settings Menu Using select 1 Copy or Delete Files 2 Photo Settings 3 Display Settings 4 Factory default Photo Playback fig 4a 1 Pres...

Страница 11: ...garding safety and health of users and regarding electromagnet ic interference The declaration of co mpliance can be co nsulted on the site www agfaphoto com Recycling Packaging To faci litate pack ag...

Страница 12: ...ll apparecchio Qualora liquidi o corpi estranei penetrassero nell apparecchio scollegare quest ultimo dalla presa di corrente e farlo esami nare da un centro di assistenza tecnica Evitare che l appare...

Страница 13: ...e impostazio ni Selezionare con 1 Copiare o cancellare i file 2 Impostazioni foto 3 Impostazioni display 4 Impostazioni di default Riproduzione di fotografie fig 4a 1 Premere MENU 2 Con seleziona re u...

Страница 14: ...chiarazione di conformit pu essere consul tata sul sito www agfaphoto com Recycling Imballo Per facilitare il riciclagg io dei materiali di imballo si suggerisce di adeguarsi alle regolamen tazioni se...

Страница 15: ...n v loeistoffen in het toestel gera ken Haal het toestel van het stroomnet wanneer vloeistoffen of vreemde deeltjes in het toestel zijn geraakt en l aat uw toes tel door een technische servicedienst o...

Страница 16: ...Instellingen afb 3b Met de toets roept u het i nstellingenmenu op Kies met 1 Bestanden kopi ren of wissen 2 Foto instellingen 3 Scherminstellingen 4 Fabrieksinstelling Fotoweergave afb 4a 1 Druk o p...

Страница 17: ...den geraad pleegd op de website www agfaphoto com Recycling Verpakking Hou d de lokale rec yclingvoorschrif ten a u b aan om het recycleren van de verpakking te vereenvoudigen Batterijen Lege batterij...

Страница 18: ...acto con l qui dos En caso de que el aparato entre en contacto con l quidos u otros c uerpos extra os desconecte el aparato de la red el ctrica y deje que el servicio t cnico lo revise No permita que...

Страница 19: ...3b Con la tecla puede acceder al men de configu raci n Seleccione con 1 Copiar o eliminar archivos 2 Configuraci n de fotograf a 3 Configuraci n de pantalla 4 Configuraci n de f brica Reproducci n de...

Страница 20: ...s y en relaci n con las interferencias electromagn ticas La declaraci n de cumplimiento puede consultar se en la p gina web www agfaphoto com Recycling Embalaje Para facilitar el reciclaje del embalaj...

Страница 21: ...s no aparelho Se tive rem entrado l quidos ou corpos estranhos no apa relho des ligue o da co rrente de al imenta o e mande verificar o aparelho por um centro de as sist ncia t cnica Nunca permita que...

Страница 22: ...seleccionar 1 Copiar ou eliminar ficheiros 2 Defini es de fotografia 3 Defini es do visor 4 Defini o de f brica Reprodu o de fotografias fig 4a 1 Prima MENU 2 Com a tecla seleccione um direct rio ou...

Страница 23: ...formidade pode ser consulta da na p gina da Internet www agfaphoto com Recycling Embalagem A fim de possibilitar a reciclagem da embalagem ag radecemos des de j q ue cu mpra as regras de elimina o e r...

Страница 24: ...apparaten Det f r inte komma in n gon v tska i apparaten Skilj apparaten fr n eluttag om v tska eller fr m mande f rem l har kommit in i apparaten och l t en serviceverkstad unders ka apparaten L t i...

Страница 25: ...otoinst llningar 3 Displayinst llningar 4 Fabriksinst llning tergivning av foton Bild 4a 1 Tryck p MENU 2 V lj en katalog eller k lla med och be kr fta med 3 V lj den bild fr n vilken du vill starta b...

Страница 26: ...lutprodukter F rklaringen kan du l sa p webbsidan www ag faphoto com Recycling F rpackning F lj de g llande lokala f reskrifter na f r a tt und erl tta tervi nningen a v f rp ack ningen Batterier L mn...

Страница 27: ...ra te vniku jak koli kapaliny dovnit p stroje Pokud jak koliv kapalina nebo p edm t vnikne do p stroje odpojte p stroj ze s t a nec hejte p stroj p rozkoumat kol en m person l em servisn ho st ediska...

Страница 28: ...ab dku Nastaven Pomoc vyberte 1 Kop rov n nebo maz n soubor 2 Nastaven Photo 3 Nastaven Display 4 Tov rn nastaven P ehr v n fotografi obr 4a 1 Stiskn te MENU 2 Pomoc vyberte zdr oj nebo slo ku a potv...

Страница 29: ...arlamentu a Rad y 1999 5 CE vztah uj c se n a koncov telekom unika n za zen a t kaj c se bezpe nosti a zd rav u ivatel a elektromagnetick ho ru en Prohl en o shod nalezn ete n a st r nk ch www agfapho...

Страница 30: ...folya d k vagy idegen t rgy ker lt csatlakoztassa le a h l zati fesz lts gr l s k pzett szakemberrel szervizben vizsg ltassa t Gyerekek fel gyelet n lk l ne haszn lj k a faxk sz l ket Gyerekek f el g...

Страница 31: ...F jl m sol sa vagy t rl se 2 K pbe ll t sok Photo Settings 3 Megjelen t si be ll t sok Display Settings 4 Gy ri alapbe ll t sok K p megjelen t se bra 4a 1 Nyomja meg a MENU gombot 2 A gombbal v lassz...

Страница 32: ...sra vo natkoz 1999 5 CE i r nyelv f k vetelm nyeit A m egfelel s gi ny ilatkozatot a www agfaphoto com h onlapon lehe t megtekinteni Recycling Csomagol s A csom agol anyag jrahasznos t s nak m egk nny...

Страница 33: ...ale y chroni urz dzenie przed zalaniem p ynami Nale y chroni urz dze nie p rzed z alaniem p ynami W przypadku przedostania si p yn w lub cia obcych do wn trza ur z dzenia nale y je od czy od sieci zas...

Страница 34: ...e usuwanie plik w 2 Ustawienia fotograficzne 3 Ustawienia wy wietlania 4 Fabryczne ustawienia domy lne Przegl danie fotografii rys 4a 1 Naci nij MENU 2 Wybra folder lub r d o za pomoc przycisku i potw...

Страница 35: ...na pod adresem www agfaphoto com Recycling Opokowanie eby u atwi ponowne wykorzystanie zu ytych o pakowa na le y post powa zg odnie z miejscowymi zasadam i post powania z surowcami wt rnymi Akumulator...

Страница 36: ...duce i aparatul la un centru de service pentru a fi verificat Nu l sa i copiii s manipuleze aparatul nesupraveghea i Nu l sa i copiii s m anipuleze aparatu l nesupraveghea i Foliile ambalajului nu tre...

Страница 37: ...Cu t asta pute i acc esa men iul de setare Selecta i cu 1 Copierea sau tergerea fi ierelor 2 Set ri fotografii 3 Set ri display 4 Setarea din fabric Redare fotografii Ilustra ia 4a 1 Ap sa i MENU 2 C...

Страница 38: ...uncii i a mediului nconjur tor i la interferen ele electromagnetice Declara ia de conformitate se p oate consulta pe pagina de internet www agfaphoto com Recycling Ambalajul Pentru a facilita reciclar...

Страница 39: ...paliny dovn tra pr stroja Zabr te vniknutiu akejko vek kvapaliny dovn tra pr stroja Ak ak ko vek kvapalina alebo predmet vnikne do pr stroja odpojte pr stroj od s iete a nechajte pr stroj presk ma kol...

Страница 40: ...yberte 1 Kop rovanie alebo mazanie s borov 2 Nastavenia Photo 3 Nastavenia Display 4 Tov rensk nastavenie Prehr vanie fotografi obr 4a 1 Stla te MENU 2 Pomocou vyberte zdroj alebo prie in ok a potvr t...

Страница 41: ...ov t elekomunika n z ariadenia a t kaj ce sa bezpe nosti a zd ravia u vate ov a elektromagnetick ho ru enia Vyhl senie o z hode je k dispoz cii na st r nkach www agfaphoto com Recycling Balenie o sa t...

Страница 42: ...a yabanc bir cisi m veya herhan gi bir s v girmi se cihaz n fi ini ekin ve teknik servisi a r n ocuklar n g zetimsiz olarak cihaza dokunmas na izin vermeyin ocuklar n g zetimsiz olarak cihaza dokunmas...

Страница 43: ...rdan birini se in 1 Dosyalar n kopyalanmalar veya silinmeleri 2 Foto ayarlar 3 G sterge ayarlar 4 Fabrika Ayarlar Foto oynatma bak n z 4a 1 MENU tu una bas n 2 lgi t u lar ile bir fihrist veya bir kay...

Страница 44: ...zere Avrupa parlam entosu kurulunun 1 999 5 CE y netmeli i h k mleri ve telekom nikasyon verici ayg tlar on ay na sahip oldu u kan tlanmaktad r retici taa hh tnamesi internet sayf alar ndan www agfap...

Страница 45: ...1 GR 2 LCD L CD...

Страница 46: ...2 GR 1 1 2 USB SD SDHC MMC MS XD 3 4 B slideshow 2 slideshow A 3a MENU slideshow 3a 1 2 3 4 4a 1 MENU 2 3 slides how 4 5 slideshow 4b 4c 1 slideshow 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 47: ...td 2 Shenzhen Moso Power Supply TechnologyCo Ltd 1 CPS008050100 2 MSP C1000IC5 0 5W zz 100 240 V 50 60 Hz 5 V 1 A AgfaPhoto AgfaPhoto Agfa Gevaert NV Co KG Agfa Gevaert NV Agfa Gevaert NV Co KG Agfa G...

Страница 48: ...1 RU 2...

Страница 49: ...2 RU 1 1 2 USB SD SDHC MMC MS XD 3 4 B 2 3a MENU 3b 1 2 3 4 4a 1 MENU 2 3 4 5 4b 4c 1 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 50: ...y Shenzhen Co Ltd 2 Shenzhen Moso Power Supply TechnologyCo Ltd 1 CPS008050100 2 MSP C1000IC5 0 5W zz 100 240 50 60 5 1 AgfaPhoto AgfaPhoto Agfa Gevaert NV Co KG Agfa Gevaert NV Agfa Gevaert NV Co KG...

Страница 51: ...4 RU Agf aPhoto Ag faPhoto Copyright 2010 Sagemcom...

Страница 52: ...icense of Agfa Gevaert NV Co KG or Agfa Gevaert NV Neither Agfa Gevaert NV Co KG nor Agfa Gevaert NV manufacture this product or provide any product warranty or support For service support and warrant...

Отзывы:

Нет отзывов