afx light 16-2803 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

GB - User Manual - p. 2
F - Manuel d'Utilisation - p. 5
D - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
E - Manual de Instrucciones - p. 14

Assembled in PRC

Designed by LOTRONIC S.A.

Av. Z. Gramme 9

B - 1480 Saintes

TLIGHT-RGBW

CODE: 16-2803

RGBW LED FRESNEL PROJECTOR

FOR STAGE & THEATRE 200W

PROJECTEUR FRESNEL

POUR THEATRE ET SCENE A LED RGBW 200W

RGBW LED FRESNEL STRAHLER

FÜR BÜHNE UND THEATER 200W

RGBW LED FRESNEL PROJECTOR

VOOR PODIUM EN THEATER 200W

PROYECTOR FRESNEL DE LED RGBW 200W

PARA TEATRO Y ESCENARIOS

Содержание 16-2803

Страница 1: ...d by LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes TLIGHT RGBW CODE 16 2803 RGBW LED FRESNEL PROJECTOR FOR STAGE THEATRE 200W PROJECTEUR FRESNEL POUR THEATRE ET SCENE A LED RGBW 200W RGBW LED FRESNEL STRA...

Страница 2: ...connecting to the proper voltage and that the line voltage you are connecting to is not higher than that stated on the bottom of the fixture The appliance is part of class I and must exclusively conne...

Страница 3: ...together through serial linking The cable needed should be two core screened cable with XLR input and output connectors DATA CABLING To link fixtures together you must use data cables If you choose to...

Страница 4: ...ms speed and then press enter button confirm Test md auto Auto mode testing Press enter button confirm Test md audi Sound mode testing Press enter button confirm 9 CHANNEL DMX TABLE Channel Value Func...

Страница 5: ...est en possession du manuel Assurez vous que la tension secteur convient cet appareil et qu elle ne d passe pas la tension d alimentation indiqu sur la plaque signal tique de l appareil Cet appareil...

Страница 6: ...ppareil un endroit expos la pluie l humidit aux changements de tem p rature importants et pr sentant une ventilation limit e CONNEXION DMX Branchez le c ble XLR sur la sortie m le de votre contr leur...

Страница 7: ...D 01 R glage de la vitesse des programmes internes Appuyez sur le bouton UP DOWN pour choisir la vitesse des programmes puis appuyez sur le bouton ENTER pour confir mer Test md auto Test en mode auto...

Страница 8: ...Das Ger t geh rt zur Schutzklasse 1 und darf nur an eine Steckdose mit Schutzkontakt ange schlossen werden Nur f r Innengebrauch Um Brand und Stromschlag zu vermeiden das Ger t vor Regen und Feuchtigk...

Страница 9: ...unzug nglich ist und nie mand unter dem Montagebereich stehen oder gehen kann DMX VERBINDUNG Ein XLR Kabel mit 3 pol XLR Stecker an den Ausgang des Steuerger ts und die 3 pol XLR Buchse an den DMX Ein...

Страница 10: ...uto Modus testen Dr cken Sie die Eingabetaste um zu best tigen Test md audi Soundmodus testen Dr cken Sie die Eingabetaste um zu best tigen 9 KANAL DMX TABELLE Kanal Wert Funktion CH1 0 255 Masterdimm...

Страница 11: ...n spanning is Alleen voor gebruik binnenshuis Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I Het moet dus verplicht worden geaard Een be voegde persoon moet de elektrische aansluiting uitvoeren Om vuur...

Страница 12: ...het bereik van mensen is en niemand onder kan staan DATA AANSLUITING Gebruik een twee aderige afgeschermde data kabels met XLR ingangs en uitgangsaansluitingen Indien U uw eigen kabel bouwen wilt geb...

Страница 13: ...te kiezen en druk vervolgens op de enter knop om te bevestigen Test md auto Testen in automa tische modus Druk op de enter knop om te bevestigen Test md audi Geluidsmodus testen Druk op de enter knop...

Страница 14: ...e que la tensi n de red sea adecuada para este dispositivo y que no supere la tensi n de alimentaci n indicada en la placa de caracter sticas del dispositivo Este dispositivo pertenece a la clase I y...

Страница 15: ...imiento y la limpieza Nunca instale el dispositivo en un lugar expuesto a la lluvia humedad cambios de temperatura significativos y con ventilaci n limitada CONEXI N DMX Conecta el cable XLR a la sali...

Страница 16: ...a ve locidad de los programas despu s apriete el bot n EN TER para confirmar Test md auto Test en modo autom ti co Apriete el bot n ENTER para confirmar Test md audi Test de modo de sonido Apriete en...