afx light 16-2092 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

GB - User Manual
F - Manuel d'Utilisation - p. 5
D - Bedienungsanleitung - S. 9
NL - Handleiding - p. 13
E - Manual de Instrucciones - p. 16

HAZE800

CODE: 16-2092

DMX CONTROLLED HAZE MACHINE

WITH RF REMOTE CONTROL

MACHINE A BROUILLARD DMX

AVEC TELECOMMANDE HF

DMX GESTEUERTE HAZE MASCHINE

MIT FUNKFERNBEDIENUNG

DMX BESTUURDE HAZE MASCHINE

MET HF-AFSTANDSBEDIENING

MAQUINA DE NIEBLA DMX CON MANDO A DISTANCIA

Содержание 16-2092

Страница 1: ...nual de Instrucciones p 16 HAZE800 CODE 16 2092 DMX CONTROLLED HAZE MACHINE WITH RF REMOTE CONTROL MACHINE A BROUILLARD DMX AVEC TELECOMMANDE HF DMX GESTEUERTE HAZE MASCHINE MIT FUNKFERNBEDIENUNG DMX...

Страница 2: ...ntal changes do not switch it on immediately The arising condensation could damage the device Leave the device switched off until it has reached room temperature It is essential that the device is ear...

Страница 3: ...de down After use switch the fog machine off and unplug it from the mains The fog machine isn t waterproof If moisture or fog liquid enters inside the machine you must unplug it immediately from the m...

Страница 4: ...losed It locks automatically RECOMMENDATIONS FOR BATTERIES This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposed correctly in accordance with your local...

Страница 5: ...ande sans fil 1 pc mode d emploi EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L APPAREIL L clair dans le triangle attire l attention sur un danger physique due une lectrocution p ex Le point d exclamation dans le tri...

Страница 6: ...m e touche directement le sol La machine doit conserver une distance par rapport au sol de 50cm minimum Respectez une distance de s curit d au moins 5m avec des mat riaux ou objets inflammables IMPORT...

Страница 7: ...Canal 1 000 005 DESACTIVE 006 255 Volume de sortie Haze 1 100 INSTRUCTIONS Placez la machine fum e sur une surface plane et tr s stable Veillez ce que personne ne puisse mettre ses mains juste devant...

Страница 8: ...utiliser le produit et tenir hors de port e des enfants SI VOUS N UTILISEZ PLUS LA MACHINE IMPORTANT NE PAS simplement teindre ou d brancher le cordon d alimentation lorsque vous souhaitez interrompre...

Страница 9: ...das sich gebildet haben k nnte w rde das Ger t besch digen Warten Sie bis das Ger t Raumtemperatur erreicht hat Das Ger t nur an eine geerdete Netzsteckdose anschlie en Alle elektrischen Anschl sse m...

Страница 10: ...egenst nden fernhalten Der Nebel ist sehr hei Bitte beachten Sie einen Mindestabstand von 5m zu Menschen und Gegenst nden wenn das Ger t in Betrieb ist W hrend des Betriebs nicht das Geh use ber hren...

Страница 11: ...Es rastet automatisch ein HINWEISE F R BATTERIEN IN DER FERNBEDIENUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass verbrauchte Batterien nicht in den Hausm ll geh ren sondern gem den rtlichen Bestimmun gen ord...

Страница 12: ...V tr ge 6x30mm Ausgangsvolumen 40m3 Min Aufheizzeit 2 Min Tankf llmenge 1 2L Abmessungen 305 x 151 x 175mm Gewicht 4 6 kg WICHTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in sp...

Страница 13: ...IDSINSTRUCTIES Sluit nooit het apparaat direct na de overdracht van een koude naar een warme kamer Het condenswater dat hierbij gevormd wordt kan een elektrische schok veroorzaken Laat het appa raat e...

Страница 14: ...hine op een horizon tale vlakke en hel ze niet of houd ze op haar kop Naar gebruik stekker uittrekken De machine is niet waterdicht Indien vochtigheid water of rookvloeistof binnen de behuizing dringt...

Страница 15: ...chtig dicht Het vergrendelt automatisch ADVIES VOOR BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid maar moete...

Страница 16: ...ispositivo se pueda transportar de forma segura CONTENIDO DEL EMBALAJE 1 HAZE800 Mando a distancia sin cable 1 Manual de instrucciones EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS EN EL EQUIPO El rel mpago en el tri n...

Страница 17: ...entilado y no obstruya las rejillas de ventilaci n Manten ga la maquina alejada al menos 5m de cualquier objeto inflamable No acercar l quidos vol tiles tales como el aceite gas perfume etc a la m qui...

Страница 18: ...m quina y espere unos 2 3 minutos tiempo de calentamiento Cuando la m quina est lista utilice el panel de control para seleccionar la salida de niebla conti nua deseada CONTROL REMOTO INALAMBRICO El m...

Страница 19: ...a unidad Esto permite que la unidad inicie su proce so de limpieza para que todo el l quido restante sea eliminado de los circuitos internos Si no utiliza el mando a distancia seleccione HAZE OFF en e...

Страница 20: ...Copyright LOTRONIC 2022 Assembled in PRC Designed by LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes...