AFK DBC-2200.1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 47

DBC-2200.1

Dampfbügeleisen

Steam Iron

Du Fer À Vapeur

Ferro A Vapore

Instrucn Manual

Bedienungsanleitung

Handleiding

Manuale Di Istruioni

Содержание DBC-2200.1

Страница 1: ...DBC 2200 1 Dampfb geleisen Steam Iron Du Fer Vapeur Ferro A Vapore Instruc n Manual Bedienungsanleitung Handleiding Manuale Di Istru ioni p...

Страница 2: ...en niemals 4 Durch Ber hren hei er Metallteile Hei wasser oder Dampf k nnen 5 Bewahren Sie das B geleisen au erhalb der Reichweite von Kindern auf angeschlossen ist und es braucht ca 1 Stunde zum Abk...

Страница 3: ...llen gelassen wurde 6 3 5 7 8 2 9 4 5 4 4 3 5 3 4 5 4 3 4 5 4 4 5 7 8 5 5 22 Ber hren Sie nicht die hei en Metallteile das hei e Wasser oder den Wasserdampf um Verbr hungen zu vermeiden C J O P Q U X...

Страница 4: ...vorrichtung x x 3 M Netzkabelschutz N Stromversorgungseinheit O 3 Stufenschalter P Q Selbstreinigungstaste 1 Schnurloses B geln U 3 Schnurgebundenes B geln C J 3 U P C U verbinden ist ok Bei der erste...

Страница 5: ...empfehlen die Verwendung von Leitungswasser Stellen Sie sicher dass sowohl der Dampfsteuerdrehknopf und der Temperaturregler in Stellung AUS oder nicht mit der Netzstromversorgung verbunden sind x P...

Страница 6: ...ie Spr htaste um nach Bedarf Wasser auf die Kleidung zu spr hen X q U x q q O beim ersten Mal wenn Sie das B geleisen verwenden die Spr htaste mehrmals JC C J 2 3 P 6 nur durchf hren wenn das Kleidung...

Страница 7: ...ungsgem auf der Haltevorrichtung steht P q U P Sobald die B gelsohle die eingestellte Temperatur wieder erreicht hat geht dieses Licht aus q U X P Zeitdauer zu verwenden und wenn Sie mit zahlreichen D...

Страница 8: ...isens vollst ndig abk hlen q 03 Wasserbeh lters halten Sie das B geleisen ber ein Waschbecken oder hnliches und drehen es auf den Kopf Lassen Sie das gesamte Wasser aus dem 7 7 Netzstromversorgung an...

Страница 9: ...and Electronic J U x x 2012 19 EU P 0 Recyclingtechniken wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gef hrliche Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu q X x x X 0 Beh...

Страница 10: ...ng x O U x X 9 Do not pull on the cord to unplug the appliance O U U uring use C U U U 4 9 9 4 5 9 0 1 5 Z 13 Do not let cord touch hot surfaces 14 To protect against a risk of electric hazards do not...

Страница 11: ...4 9 5 5 9 9 5 4 4 7 9 4 22 Do not touch the hot metal part hot water or steam to avoid scalding J O U U to your appliance Any repairs not in accordance with standards could O 24 Household use only UU...

Страница 12: ...Corded ironing BEFORE FIRST USE O U U O C U U X U O J UU q O direct the steam towards the laundry as there could be debris from the steam vents Time for use q x U x x USING 22 Y C J JY Set the iron on...

Страница 13: ...emperautre requirement Low temperature Medium temperature High temperature Steam No steam No steam Medium Strong STEAM IRONING P U U X U U U U q U 3 the set temperature has been reached and the iron i...

Страница 14: ...ower unit from the stand for IRONING Q U U xU U C C 3 xU U 2 Take the iron without power unit from the stand 3 Always replace the iron on the stand during ironing intervals 4 When the iron is correctl...

Страница 15: ...e water to run out of all nozzles x Q U U If needed operate the device again so that the rest of the water evaporates HOW TO STORE O J U U U P Q U U U U reservoir To do this open the water reservoir c...

Страница 16: ...and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life q J U q 2012 19 EU has been put in place to recycle products using best available recovery and recycl...

Страница 17: ...nooit onbewaakt blijven terwijl het op het voedingsnet is 7 De stekker moet uit het stopcontact worden verwijderd voordat het waterreservoir met water wordt gevuld 8 Haal het strijkijzer uit het stop...

Страница 18: ...het lekt 6 5 4 7 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 5 5 7 5 4 _ 22 Raak het hete metalen gedeelte hete water of de stoom niet aan om brandwonden te voorkomen O U U UU U overeenstemming zijn met de normen kunnen het...

Страница 19: ...P P Q Zelfreinigende knop 1 Draadloos strijken U U 3 Bedraad strijken CC J J 3 Voor u het stoomijzer voor de eerste keer gebruikt moet u eerst de bodemplaat van het product opladen voor 30 seconden Op...

Страница 20: ...regelaar X U U stopcontact xU U van de stand Houd het strijkijzer rechtop zodat de waterinlaat horizontaal staat Vul met water door de waterinlaat tot het water de MAX markering aangegeven aan de zijk...

Страница 21: ...de watertank is als u de U U U U U U U J JCCJ C J JCC J 8 kledingstuk op een hanger hangt en niet in contact kan komen met andere kledingstukken voorwerpen mensen of dieren Druk op de uitstoot van sto...

Страница 22: ...Y J U O U U U O U vervangen C X x x eigenschappen ervan te veranderen J 22 Y J UU U U U dat water uit de bodemplaat druppelt x UU 3 ZELFREINIGEND UU kalkresiduen te verwijderen van het stoomstrijkijz...

Страница 23: ...wastafel of dergelijke en draai het ondersteboven Laat al het water uit het reservoir stromen Sluit het strijkijzer vervolgens aan op het stopcontact en verplaats de stoom hoeveelheid controle en temp...

Страница 24: ...den afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is De Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE richtlijn 2012 19 EU is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings...

Страница 25: ...t jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est raccord au J U O U U remplir le r servoir d eau J x Avant de remplir d eau ou de vider le r servoir d eau Imm diatement apr s usage C U UU 10 L ouver...

Страница 26: ...repose fer est stable U visibles de dommages ou s il fuit 6 k j 4 f j 7 9 j 9 0 j 0 h j j j 4 j j h j j 0 0 j 4 5 5 h o 9 5 k p j 4 5 3 4 j 4 7 0 4 C U U J U O d viter les br lures U J O 3 U UU U U J...

Страница 27: ...sage d eau avec couvercle H semelle I R servoir d eau J Support de verrouillage P P N Adaptateur U P x Q U O P Q U O AVANT LA PREMI RE UTILISATION U U U J J U votre linge J U U U J l ger d gagement de...

Страница 28: ...U P U Moyen fort U P 3 U U O x P x P U x P U UTILISATION J J C J q P UU x 2 3 h C S assurer que le bouton de commande de la vapeur B et le thermostat A U J U P U O U U U Q U J J J C U J R GLAGE TEMP...

Страница 29: ...0 X U J X U J UU U U U O C J C 2 3 C 2 3 J P U x vous que celui ci ne risque pas d entrer en contact avec d autres v tements ou tout autre objet ni avec des personnes ou des animaux Appuyez sur le bou...

Страница 30: ...plac sur le support le t moin lumineux F s allume 3 U U J temp rature choisie ce t moin lumineux est teint C U J U U Y Jv J O U U O U U tre remplac 0 X J O J U J Y Jv J 3C JJ J U x J U J U U U U l eau...

Страница 31: ...dans le r servoir C J JC U U U U Q O U refroidir P U x x se trouvant dans le r servoir O U U U x U faire vaporer le reste de l eau du r servoir puis d branchez le fer et laissez le U UU 3 U x 3 U O U...

Страница 32: ...oniques et ne doit donc pas tre mis au rebut avec les J O q J U q 2012 19 EU a t mise en place pour encourager la mise en place des J U U U U U P les autorit s locales comp tentes pour en savoir plus...

Страница 33: ...ini 6 Il ferro non deve mai essere lasciato incustodito quando collegato alla U O 3 U 7 Rimuovi la spina dalla presa di corrente prima di riempire il serbatoio dell acqua 8 Scollega il ferro dalla pre...

Страница 34: ...in dotazione X danneggiamento o se ha una perdita 6 q o w 7 o x 1 j 5 5 o 4 o 5 5 o 5 p o 5 J 4 5 7 0 m 4 p C U J U U U J O U U U U U aumentare considerevolmente il livello di rischio per l utente 24...

Страница 35: ...ore D Tasto spray E Ugello spray F Spia di funzionamento G Apertura per riempimento acqua con tappo P I Serbatoio dell acqua J Base di blocco x P C O Tasto 3 posizioni P Q Tasto autopulizia O P U U PR...

Страница 36: ...Appoggia il ferro sulla base e collegalo 2 JC C q J U U U U U U di corrente Imposta il tasto a 3 posizioni sulla posizione 1 e togli il ferro dalla base U U U serbatoio d acqua sia in orizzontale Q U...

Страница 37: ...C J J J U P UU UU U P U U U U U U U U U U U J secondo prima di premere di nuovo il tasto P U U U UU X U U U U Interrompi l emissione di vapore quando la spia di funzionamento si accende U U U U J J C...

Страница 38: ...U U U J U J U U J J 3 U J J U O U J U U X O U X J J O x J J 3C X x di produrre vapore quando la temperatura troppo basse per evitare che l acqua fuoriesca dalla piastra U U U AUTOPULIZIA U U U i resi...

Страница 39: ...o leggermente inumidito e asciuga con un panno morbido Dopo l uso solleva il ferro con il foro di riempimento rivolto verso il basso per svuotare il serbatoio dall acqua rimasta Inserisci la spina nel...

Страница 40: ...3 1 X U U O UU O O UU Q U U le migliori tecniche di recupero e riciclaggio disponibili per ridurre al minimo U U in discarica U UU...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Результаты поиска

Содержание DBC-2200.1

Отзывы:

Похожие инструкции для DBC-2200.1

Бренды по названию

Популярные бренды

AFK DBC-2200.1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DBC-2200.1

Отзывы:

Похожие инструкции для DBC-2200.1

Бренды по названию

Популярные бренды