AFi SIRENA AFI-C060R Скачать руководство пользователя страница 1

 

 
 
 
 
 

 

 

 
 

 

 

 

User Manual                          

           Revision 1.0                 │          

English version    

 

Содержание SIRENA AFI-C060R

Страница 1: ...User Manual Revision 1 0 English version...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SIRENA CENTRIFUGE Models AFI C060R AFI C060R E User Manual 230 VAC 50 Hz 120VAC 60 Hz Designed Manufactured by AFI Centrifuge Rue N Copernic ZI Nord Bazouges 53200 CHATEAU GONTIER FRANCE...

Страница 4: ...rifuge refuses to accept any responsibility in the event of errors or omissions The same applies to any damage resulting from the use of information contained in this manual AFI Centrifuge 3 Rue Nicol...

Страница 5: ...tory installed equipment or accessories are warranted only to the extent guaranteed by the original manufacturer and this warranty shall not apply to any portion of the equipment modified by the user...

Страница 6: ...e Safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Pinching This warning symbol indicates the presence of a risk of pinching...

Страница 7: ...ENTRIFUGE AFI C060 13 FIRST START POWERING 13 ROTOR ASSEMBLY 13 POSITION THE BUCKETS 14 FIRST POWERING 14 ACTIVATING THE LID 14 ROTOR LOADING AND BALANCING 15 QUICK START UP 16 4 OPERATING 17 SETTINGS...

Страница 8: ...CLE 31 7 THEORETICAL BASICS OF CENTRIFUGATION 32 BASICS 32 NOMOGRAM 33 LOGBOOK 33 RETURN COUPON 34 8 ROTORS ACCESSORIES 35 AFI RX150 SWING OUT ROTOR 35 AFI RHDW 150 SWING OUT ROTOR 40 AFI RX8 5 SWING...

Страница 9: ...to the unit and or surrounding equipment Users of the equipment must be trained on good centrifugation practices as well specific usage of the ISA Centrifuge models and Accessories Any use outside th...

Страница 10: ...70 kg Weight packed 80 kg Centrifuge description 4 7 hight contrast screen Tactile Touch Microprocessor control Automatic rotor recognition Imbalance detection Working area auto calibration Continuou...

Страница 11: ...buckets AFI 06T80AOR 80ml AOR Round Tube AFI 06T50C 50 ml Conical Tube AFI 06T50AOR 50ml AOR Round Tube AFI 06T50S 50 ml Skirted Conical Tube AFI 06T30 30 ml Conical Tube AFI 06T30S 30 ml Skirted Coni...

Страница 12: ...R15 R 15ml Round Tube AFI 15R10 OAK 10ml AOR Advanced Oak Ridge AFI 15R10 10ml Blood Collection Tube AFI 15R5 5 7ml Blood Collection Tube NU RA16 5 16x 5 ml 45 angular rotor NU RA48 2 48x 2 ml 45 angu...

Страница 13: ...entilated area on a horizontal rigid support to absorb the vibrations generated by the centrifuge During operation the centrifuge must not be moved or be subject to impact Do not attempt to open the l...

Страница 14: ...to verify the claim against the carrier This inspection is the basis of your filing the claim against the carrier If concealed damage is found it is absolutely necessary to NOTIFY THE FREIGHT AGENT AT...

Страница 15: ...e unit Hour Minute or Minute Second 10 Temperature unit Celsius or Fahrenheit degree 11 Slope parameters Acceleration or Braking slope Site preparation Prepare a stable clean and levelled support e g...

Страница 16: ...d remain readily accessible The electrical outlet should be on its own branch circuit protected with a circuit breaker at the distribution panel near the centrifuge The centrifuge is designed for use...

Страница 17: ...cate the motor shaft by depositing a thin film of the food grade grease supplied Place the rotor above the drive shaft Slide the rotor on the drive shaft A click indicates that the rotor is locked Cle...

Страница 18: ...on starts during the initialization phase The parameters of a program appear Note To enter the standby mode press and hold the START STOP key Only the START STOP button remains illuminated Activating...

Страница 19: ...Each position on the rotor must be equipped with its bucket Do not use a rotor without its complete set of four buckets Maximum loads according to the type of rotor are specified in the annex The cent...

Страница 20: ...Original Instructions Rev 1 0 User Manual Sirena 16 56 Quick start up Before using the centrifuge make sure it has been properly installed...

Страница 21: ...tion Action Instruction Effect 1 Select the program number sliding the cursor The program number is displayed under Prog 2 Press hold touch bar The selected program is now in Modification mode Speed v...

Страница 22: ...3 x3 Press touch bar 2x to access to acceleration slope parameter Acceleration slope value is blinking 4 Modify the blinking value sliding the cursor Press onto or for accurate setting The value is m...

Страница 23: ...P The rotor will start slowing down until complete stop During this step an animated red ring flashes 2 At rotor stop a red ring blinks under the knob Open after an electric power failure Emergency St...

Страница 24: ...in and not adjustable 5 Centrifugation starts 6 The cycle ends when the temperature of C is reached Setting Mode Action Instruction Effect 1 Select the program number sliding the cursor The program n...

Страница 25: ...1 Accessory Specifications for inserts radius Radius in millimeter is modified 5 x4 Press touch bar 4x to validate quit Setting Mode The modification of the selected program is saved Action Instructio...

Страница 26: ...degree noted F The default unit is C The value is modified 5 x2 Press touch bar 2 x to validate quit Setting Mode The modification of the selected program is saved Advanced parameters To access to ad...

Страница 27: ...ns spinning A4 End of cycle sound signal On Off Default value On A5 Alarm sound signal On Off Default value On A6 Available program number setting 20 or 40 or 99 Default value 20 A7 Speed adjusting st...

Страница 28: ...ng Users should not use cleaning or decontamination methods different from those recommended by the manufacturer as they may cause damage to the unit The following products and materials are allowed f...

Страница 29: ...The sound signal stops 3 Place a circular sponge supplied in Cleaning kit on the removable cover 4 Replace the cover by turning it manually counter clockwise until it clicks Pour a dose of cleaning pr...

Страница 30: ...the life of accessories you can then place a thin film of grease supplied with the centrifuge Rotors buckets inserts can be autoclaved at 122 5 C 252 F 215 kPa for 15 minutes Note When autoclaving buc...

Страница 31: ...rent from one accessory to the other and the value is engraved on the accessory i e Max cycles 55 000 means that the accessory has a theoretical life time of 55 000 cycles For safety reasons the use o...

Страница 32: ...he bowl is higher than 43 C the room temperature is too high Wait until complete stop Turn the AC or Ventilation system on to obtain an ideal ambient temperature as described in manual The temperature...

Страница 33: ...of injury Press the START STOP key The message disappears Press the lid control button The mechanism initializes Wrong calibration of locking mechanism The hook was released during the centrifugation...

Страница 34: ...s have reached the end of their life They are obsolete The centrifuge and its rotor are no longer usable until the rotating accessory has been changed Contact a dealer to renew your rotating accessori...

Страница 35: ...household waste For easy identification the appliances are marked with the symbol displaying a crossed out dustbin Centrifuges that are no longer in use and are ready for disposal contain reusable ma...

Страница 36: ...e of the rotational speed and distance from the axis of rotation This force known as g force is quantified as the number of g applied to the sample No SI units are provided The following formula is us...

Страница 37: ...rce RCF as a function of the radius of rotation selected In the example above the speed of 2500 rpm corresponds to a relative centrifugal force of 550 g for a radius of rotation of 79 mm Logbook Examp...

Страница 38: ...signation Ref Catalog Serial No List of accessories attached to your equipment Reason for return Decontamination Agent used Duration of application Operator Remarks It is your responsibility to proper...

Страница 39: ...Buckets Part number AFI B150 Description 150 ml round bucket Set of 4 Volume 150 ml Maximum speed 6500 rpm Maximum RCF 7133 xg Maximum capacity 260 g Lifetime 500 000 cycles 20 years Maximum Radius 1...

Страница 40: ...C 150 mm 2x 15ml Conical Tube 8 AFI 06T10C 149 mm 3x 10ml Conical Tube 12 AFI 06T10 149 mm 4x 10ml Blood Collection Tube 4x 14 ml Urine Tube 16 AFI 06T5 149 mm 6x Tubes 5 7 ml 24 AFI 06T2 147 mm 6x mi...

Страница 41: ...I LSB150 Description Airtight lid Set of 4 For AFI SB150 Square bucket Inserts Sets of 4 Part Number Radius Capacity per insert Rotor Total capacity Visual AFI 06T100R SB 149 mm 100 ml Tube Round Bott...

Страница 42: ...um capacity 4 x 26 g Lifetime 500 000 cycles 20 years Maximum Radius 151 mm Buckets Part number AFI DB50 Description 2x50 ml bucket Set of 2 Volume 2x50 ml Maximum speed 6500 rpm Maximum RCF 7227 xg M...

Страница 43: ...Instructions Rev 1 0 User Manual Sirena 39 56 Configuration Loading the buckets Allowed Forbidden Loading the rotor Allowed Symmetrical loading Mixed buckets Forbidden Incomplete loading Asymmetrical...

Страница 44: ...20 years Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force AFI C060 4700 rpm 2964 xg Accessories Nacelles Part number AFI BHDW 150 Description Microplate bucket Set of 2 Capacity standard...

Страница 45: ...Fastening ClickSpin system Maximum rotor speed 13000 rpm Maximum rotor rcf 18 327 xg Lifetime 120 000 cycles 20 years Max Speed on SIRENA 10 000 rpm 10 845 xg Radius 97 mm Configurations Buckets loadi...

Страница 46: ...ml Tube AOR Advanced Oak Ridge 6 AFI 100R50C 106 mm 1x 50 ml Tube Conical bottom 6 AFI 100R50 OAK mm to be defined 1x 50 ml Tube AOR Advanced Oak Ridge 6 AFI 100R30 OAK 104 mm 1x 30 ml Tube AOR Advanc...

Страница 47: ...insert Total capacity Rotor AFI 50R50 R 98 mm 1x 80 ml Round Tube 8 AFI 50R50 OAK mm to be defined 1x 50 ml Tube AOR Advanced Oak Ridge 8 AFI 50R30 OAK 98 mm 1x 50 ml Tube AOR Advanced Oak Ridge 8 AFI...

Страница 48: ...er Radius Capacity per insert Total capacity Rotor AFI 50R50 OAK mm to be defined 50 ml AOR Round Tube 6 AFI 50R30 C 96 mm 30 ml Conical Tube 6 AFI 50R30 OAK 98 mm 30 ml AOR Round Tube 6 AFI 50R15 C 1...

Страница 49: ...g Micro tube tilt 28 Fastening ClickSpin system Maximum rotor speed 14600 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 25023 xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force AFI C060 87...

Страница 50: ...Items included 8 x Tube holder cap Configurations Loadings A rotor must be uniformly loaded Allowed To maintain performance all cells without exception must be equipped with a tube cap Forbidden Acce...

Страница 51: ...otor The rotor must be loaded evenly Allowed example Forbidden A load with an odd number of tubes is prohibited for this rotor Accessories Cups Set of 30 Part Number NU 3015R Description 15 ml round b...

Страница 52: ...ning ClickSpin system Maximum rotor speed 16500 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 32833 xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force AFI C060 14200 rpm 24347 xg Maximum r...

Страница 53: ...ximum rotor speed 18 000 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 36 585xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force AFI C060 12700 rpm 18213xg Maximum radius 101 mm outer row 9...

Страница 54: ...astening ClickSpin system Maximum rotor speed 18000 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 35 499 xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force AFI C060 14000 rpm 21475 xg Maxi...

Страница 55: ...ube tilt 45 Fastening ClickSpin system Maximum rotor speed 18000 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 31 514 xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force AFI C060 18000 rpm...

Страница 56: ...tube tilt 25 Fastening Syst me ClickSpin Maximum rotor speed 18000 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 26012 xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force SIRENA 15 000 rpm...

Страница 57: ...0 Fastening ClickSpin system Maximum rotor speed 23000 rpm Maximum centrifugal force of the rotor 60916 xg Centrifuge performance Maximum speed Maximum centrifugal force SIRENA 12 200 rpm 17 140 xg M...

Страница 58: ...Original Instructions Rev 1 0 User Manual Sirena 54 56 Page left blank voluntarly...

Страница 59: ...Original Instructions Rev 1 0 User Manual Sirena 55 56 9 Declaration of Conformity...

Страница 60: ...Original Instructions Rev 1 0 User Manual Sirena 56 56...

Страница 61: ...Page left blank voluntarly...

Страница 62: ...Page left blank voluntarly...

Страница 63: ......

Страница 64: ...colas Copernic ZA Nord Bazouges 53200 CHATEAU GONTIER FRANCE T l 33 0 2 43 06 66 76 contact afigroups com www aficentrifuge com Non contractual photos All rights reserved including photos and illustra...

Отзывы: