R
Owner’s Manual for Professional Remote Dog Trainer AT-216D
550 Meters
www.aetertek.com
AT-216D
Manuel d’utilisation
Manuel d’utilisation du collier de dressage AT-216D
Страница 1: ...R Owner s Manual for Professional Remote Dog Trainer AT 216D 550 Meters www aetertek com AT 216D Manuel d utilisation Manuel d utilisation du collier de dressage AT 216D ...
Страница 2: ...omponents 1 Quick Start 2 3 Trouble Shooting 4 5 Training Tips 6 Safety Guide 7 Information on Terms of Use Limitation of Liability 8 Warranty Card 9 10 Manuel d utilisation du collier de dressage AT 216D 14 23 ...
Страница 3: ...R Professional Dog Trainer AT 216D Transmitter Antenna Receiver Prongs Test Kit Collar Charger Receiver 01 AT 216D System Components Transmitter Antenna prongs Test Kit Collar Charger ...
Страница 4: ... that the receiver is started off If you just finish charging unplug the charger and the receiver is on already Quick Start 02 Tip 1 It is recommend to charge the receiver for up to 3 hours for the first 3 times Tip 2 To do a self test place the magnet on the transmitter near to the ON OFF area on the receiver for 3 times and the receiver will vibrate or shock with the blue light on indicating the...
Страница 5: ...to the receiver and wear the receiver around dog s neck Remember to leave one finger place between the collar and the neck and then you can train the dogs Quick Start 03 Tip 4 The duration for pressing the vibrate beep or shock button will lead to difference on the length of the vibration beep or shock time 6 Tip 3 After 3 minutes of inactivity transmitter will go into sleep mode You can wake it u...
Страница 6: ...eiver has been synced with the Transmitter and the Transmitter is in the correct dog system Never change the dog system after the system has been synced 3 Make sure the Receiver and Transmitter have enough power E The training system has no effect on my dog 1 Make sure the Receiver is working and the shocking prongs touch dog s skin closely 2 Try increasing the intensity level F The Transmitter ca...
Страница 7: ...f for 219 auto mode icon MICROPHONE will disappear for 919C auto mode icon SPEAKER will be hollowed 2 Make sure the Receiver has enough power because the Receiver will alarm when it runs out of power 3 Make sure any button of the Transmitter has not been touched 4 Sync the Receiver with the Transmitter once again K When buying individual Receiver or Transmitter why do I need to double check the ve...
Страница 8: ...ith a corrective stimulus only as needed Be consistent with your verbal commands using the same words every time Work with your pet on one behavior at a time to avoid confusion and frustration Use as little stimulus as possible and only to reinforce verbal commands when necessary Do not over correct your dog For example use the beeps as warning by pressing Beep button The dog will become condition...
Страница 9: ...seusethesuppliedtest kit 5 Ifthereiswaterinthecharginghole pleasedryitbeforechargethereceiver 6 Anycollarwornforextendedperiodscancauseaconditionsimilartobedsores knowasPressureNecrosis Toreduce thepossibility youmustdothefollowings VERYIMPORTANT a Neverleavethecollarondogformorethan12hoursperday b Examinethedog sneckdailyforanysignsofarashorsore c Superviseyourdogduringthefirst2daysoftraining d C...
Страница 10: ...r support 3 No Unlawful or Prohibited Use This product is designed for use with dogs only This dog training device is not intended to harm injure or provoke Using this product in a way that is not intended could result in violation of Federal State or local laws 4 Limitation of Liability In no event shall Aetertek be liable for any direct indirect punitive incidental special or consequential damag...
Страница 11: ...d any incidental or consequential damages To be entitled for 1 year international limited warranty of our dog trainer please fill in the warranty card and keep it safe together with your proof of purchase Failure to provide documentation will void warranty This warranty extends only to original purchaser and is non transferable For Aetertek to Fill in Series No Authorized distributor reseller s si...
Страница 12: ...eiver cannot be turned on LED light does not turn on Shock correction is not working properly intensity level is not strong enough Vibration correction is not working properly intensity level is not strong enough Beep correction is not working properly intensity level is not strong enough LCD display cannot be turned on back light cannot be turned on Buttons on transmitter do not work properly Col...
Страница 13: ...Systèmes inclus 14 Démarrage rapide 15 16 Dépannage 17 18 Conseils de dressage 19 Guide de sécurité 20 Termes d utilisation Limitation de responsabilité 21 Carte de Garantie 21 23 ...
Страница 14: ... Professional Dog Trainer AT 216D Émetteur Antenne Récepteur Points de contacts Testeur Collier Chargeur Récepteur 14 AT 216D Systèmes Inclus Émetteur Antenne points de contacts Testeur Collier Chargeur ...
Страница 15: ...out juste de débrancher le récepteur de la charge le récepteur sera déja allumer Démarrage rapide 15 Conseil 1 Il est recommandé de charger le récepteur et le transmetteur 3 heures les 3 premières charges Conseil 2 Pour tester l appareil placer l émetteur sur l oeil magique du récepteur 3 fois de suite et le récepteur va vibrer et donner un choc La lumière bleu s allumera brièvement pour indiquer ...
Страница 16: ... laisser un espace de doigt entre le collier et le cou du chien Maintenant le chien est prêt a être entraîné Démarrage rapide 16 Conseil 4 quune vous appuyez sur le bouton vibration bip ou choc Plus vous tenez longtemps plus longtemps sera émis la correction La durée de la correction est déterminé par le nombre de temps 6 Conseil 3 Après 3 minutes d inactivité le transmetteur va se mettre en mode ...
Страница 17: ...eur est sur le bon canal Ne changez pas le canal après la synchronisation 3 Assurez que le récepteur et l émetteur ont assez de puissance E Le système de dressage n a aucun effet sur mon chien 1 Assurez que le récepteur fonctionne et que les points de contact de choc touchent à la peau du chien 2 Essayez un niveau d intensité plus élevé F L émetteur ne peut pas contrôler à distance 1 2 ou 1 3 réce...
Страница 18: ...de automatique haut parleur est creux Pour AT219 la fonction auto anti aboiement est allumée par défaut Pour 218 918 919 la fonction auto anti aboiement est éteinte par défaut 2 Assurez que le récepteur a assez de puissance car le récepteur déclenche une alarme quand il est à court de puissance 3 Assurez que aucun bouton de l émetteur n est touché 4 Synchronisez le récepteur avec l émetteur de nou...
Страница 19: ...stimulus de correction en cas de besoin Dressez votre chien continuellement en utilisant chaque fois les mêmes mots Dressez votre chien seulement sur un comportement chaque fois pour éviter la confusion et la frustration Utilisez le moins de stimulation que possible Ne pas trop corriger votre chien Par exemple utilisez le bip comme alerte en appuyant le bouton Bip Le chien sera habitué au bip et v...
Страница 20: ...ilyadel eaudansletroudecharge veuillezsécherlerécepteuravantdelecharger 6 Toutcollierportétroplongtempspourraitprovoqueruneaffectiond escarre commelaNécrosedepression Pourréduirelesrisques veuillezsuivreles conseilssuivants a Nelaissezpaslecolliersurvotrechienpendantplusde12heuresparjour b Examinezlecouduchientouslesjourslessignesd uneéruptioncutanéeouuneplaie c Surveillezvotrechienpendantles2prem...
Страница 21: ...ns Ce dispositif de dressage de chien n est pas destiné à abîmer blesser ou provoquer les autres L utilisation de ce produit d une manière impropre pourrait causer une violation des lois locales fédérales ou d État 4 Limitation de responsabilité En aucun cas Aetertek n est pas responsable des endommagements directs indirects punitifs accidentels spéciaux ou consécutifs ou de tout dommage résultant...
Страница 22: ...agements accidentels ou indirects Pour avoir droit à 1 an de Garantie Limitée Internationale de notre Collier de Dressage remplissez cette carte de garantie et la gardez en sécurité avec votre preuve d achat La garantie est invalide sans la fourniture des documentations Cette garantie s applique uniquement à l acheteur original et n est pas transférable Pour Aetertek à remplir Numéro de série La s...
Страница 23: ...aire de remplacer la caisse ou d autres composants Récepteur ne s allume pas LED ne s allume pas Correction de choc ne fonctionne pas correctement l intensité n est pas assez forte Correction de vibration ne fonctionne pas correctement l intensité n est pas assez forte Correction de bip ne fonctionne correctement intensité pas assez forte LCD display cannot be turned on back light cannot be turned...
