AERMEC WRL 200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

w w w . a e r m e c . c o m

T r a n s l a t i o n f r o m o r i g i n a l

I n s t a l l a t i o n m a n u a l

WRL / WRL-H

200-400-500

2 2 . 0 5 – 5 8 9 0 7 0 0 _ 0 5

■

WATER-WATER CHILLERS/HEAT PUMP

Содержание WRL 200

Страница 1: ...w w w a e r m e c c o m T r a n s l a t i o n f r o m o r i g i n a l I n s t a l l a t i o n m a n u a l EN WRL WRL H 200 400 500 2 2 0 5 5 8 9 0 7 0 0 _ 0 5 WATER WATER CHILLERS HEAT PUMP ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EC products are synonymous with Safety Quality and Reliability The data may undergo modifications considered necessary for the improvement of the product at any time and without the obligation for any notice thereof Thank you once again AERMEC S p A This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environm...

Страница 4: ...OLING ONLY 12 WRLH 200 400 HEAT PUMP 13 WRLH 500 HEAT PUMP 13 WEIGHTS AND BARYCENTRES 14 ELECTRICAL CONNECTIONS 16 ELECTRICAL DATA 17 PUMPS ELECTRICAL DATA 17 STANDARD RATINGS 18 HEAT PUMP WATER SIDE INVERSION NO PUMP VERSION 18 HEAT PUMP REFRIGERANT SIDE INVERSION H NO PUMP VERSION 18 OPERATING LIMITS WRL 19 OPERATING LIMITS WRL H 20 ELECTRIC POWER CONNECTION TO THE ELECTRICAL MAINS 21 COMMISSION...

Страница 5: ...5 CERTIFICATIONS COMPANY CERTIFICATIONS PERFORMANCE CERTIFICATIONS SAFETY CERTIFICATIONS ...

Страница 6: ...necessary repairs The installation must comply with the requirements of EN378 3 and the local current regulations In particular indoor installation must ensure adequate ventilation and provide refrigerant detectors when necessary The machine must not be installed in environments with risk of explosion but in a suitable place In particular if intended for indoor use it cannot be installed outdoors ...

Страница 7: ...xtures with ethylene glycol propylene in a maximum concentration of 30 The machine must only be employed for the use for which it was made any other use can be dangerous and void the warranty PREVENTIONS Make sure that the protections of mobile elements are correctly in place before restarting the unit Fans motors and belt drives may be in motion always wait for them to stop and take appropriate p...

Страница 8: ...ied corresponds to the order and delivery note Product identification The Aermec products can be identified by the packaging label bearing the identification data of the product and by the technical plate bearing the performance and technical data of your unit If the product is damaged send a registered letter with the details of the problem to the shipping company within 48 working hours from del...

Страница 9: ... of frost of the soil It is always advisable to build a support base separate from the main building to avoid the transmission of vibrations Stationary appliance for normal applications the rigidity of the unit and the positioning of point loads allow for an installation that minimises vibrations In the case of installations requiring particularly low vibration levels you can use the anti vibratio...

Страница 10: ...IONS WRL WRL H 200 400 DIMENSIONS WRL WRL H 500 C C A B A1 A A1 B1 B B1 C C A B A1 A A1 B1 B B1 Model U M 200 400 A in 31 5 31 5 A1 33 3 33 3 B 50 0 50 0 B1 54 3 54 3 C 52 0 52 0 Model U M 500 A in 31 5 A1 33 3 B 50 0 B1 54 3 C 81 1 ...

Страница 11: ...11 DIMENSIONS WRL WRL H 200 400 DIMENSIONS WRL WRL H 500 ANTI VIBRATION POSITION D D E E F F D E F D E F Model U M 200 400 D in 3 0 3 0 E 46 1 46 1 F 3 0 3 0 Model U M 500 D in 3 1 E 74 8 F 3 1 ...

Страница 12: ...00 IN OUT Evaporator 2 2 Condenser 2 2 Desuperheater 1 1 WRL 200 400 COOLING ONLY WRL 500 COOLING ONLY IN OUT OUT IN OUT IN Electrical alimentation EVAPORATOR CONDENSER DESUPERHEATER Electrical alimentation DESUPERHEATER EVAPORATOR CONDENSER 6 3 in 3 3in 3 4 in 10 9 in 10 9 in 10 9 in 17 2 in 9 7 in 3 6 in 3 0 in 3 0 in 5 0 in 3 7 in 5 8 in 5 8 in 4 5 in 11 8 in 3 4 in 3 3 in ...

Страница 13: ...OUT Geothermic side 2 2 2 2 System side 2 2 2 2 Desuperheater 1 1 1 1 CONNECTIONS Ø WRL 500 IN OUT Geothermic side 2 2 System side 2 2 Desuperheater 1 1 WRLH 200 400 HEAT PUMP WRLH 500 HEAT PUMP GEOTHERMIC SIDE SYSTEM SIDE DESUPERHEATER 6 3 in 3 3in 3 4 in 10 9 in 10 9 in 10 9 in 17 2 in 9 7 in 3 6 in 3 0 in 3 0 in 5 0 in 3 7 in 5 8 in 5 8 in 4 5 in 11 8 in 3 4 in 3 3 in ...

Страница 14: ...e of gravity Gx Gy Gx Gy A B C D lb in in lb in in 200 804 15 6 25 6 858 15 5 26 2 27 23 27 23 400 966 15 6 23 7 1020 15 4 24 3 29 25 25 22 500 1289 15 0 40 7 1359 14 9 41 7 27 22 28 23 WRL H Empty weights Running weights Percentage weight distribution on supports Weights Centre of gravity Weights Centre of gravity Gx Gy Gx Gy A B C D lb in in lb in in 200 715 15 4 23 6 767 14 9 24 4 29 24 26 21 4...

Страница 15: ...27 23 400 966 15 9 23 7 1017 15 5 24 3 29 25 25 22 500 1316 15 8 41 0 1390 15 6 42 0 26 23 27 24 SYSTEM EXTERNAL SIDE PUMPS VERSION WRL Empty weights Running weights Percentage weight distribution on supports Weights Centre of gravity Weights Centre of gravity Gx Gy Gx Gy A B C D lb in in lb in in 200 892 15 9 27 1 946 15 7 27 6 25 22 28 25 400 1080 15 8 25 6 1134 15 7 26 0 26 24 26 24 500 1413 15...

Страница 16: ...e considered responsible for any damage caused by the lack of or ineﬀective appliance earth connection For units with three phase power supply check the correct connection of the phases ATTENTION All the electrical operations must be carried out by personnel in possession of the necessary qualiﬁcations by law suitably trained and informed on the risks related to these operations The characteristic...

Страница 17: ...0V 3 60 Hz LRA A V 118 4 149 2 183 2 N V 122 4 153 2 187 2 U 122 4 153 2 187 2 N U 126 4 157 2 191 2 MCA A V 35 0 45 0 60 0 N V 35 0 50 0 60 0 U 35 0 50 0 60 0 N U 40 0 60 0 70 0 MOP A V 40 0 60 0 75 0 N V 45 0 60 0 75 0 U 45 0 60 0 75 0 N U 50 0 60 0 80 0 Electrical data 575V 3 60 Hz LRA A V 92 4 99 7 134 7 N V 95 6 102 9 137 9 U 95 6 102 9 137 9 N U 98 8 106 1 141 1 MCA A V 25 0 35 0 50 0 N V 30...

Страница 18: ...at exchanger Condenser Min flow rate gpm 11 89 11 89 41 83 Max flow rate gpm 73 97 73 97 211 34 Minimum water operating pressure PN psi 7 3 7 3 7 3 Maximun water operating pressure PN psi 116 0 116 0 116 0 Reference data in cooling operation Evaporator Water temperature in out 54 0 44 1 F Condenser Water temperature in out 84 9 94 6 F Reference data in cooling operation Evaporator Water temperatur...

Страница 19: ...envelope It is recommended to consider these temperatures when transporting in containers OPERATING COOLING MODE RANGE Key A Processed water temperature source side F B Water produced system side F 1 Operation valve Y 2 Operation valve X 0 20 40 60 80 100 111 2 131 120 140 F 0 10 17 6 30 39 2 50 60 64 4 70 F 95 131 B A 1 2 OPERATING HEATING MODE RANGE Key A Water produced system side F B Processed...

Страница 20: ...pe It is recommended to consider these temperatures when transporting in containers OPERATING COOLING MODE RANGE Key A Processed water temperature source side F B Water produced system side F 1 Operation valve X 0 0 20 0 40 0 60 0 80 0 100 0 120 0 140 0 F 30 0 35 0 39 2 45 0 50 0 55 0 60 0 64 4 70 0 95 0 131 0 131 0 F B 1 A OPERATING HEATING MODE RANGE Key A Water produced system side F B Processe...

Страница 21: ...r exclusively to the wiring diagram supplied with the unit Remove any protections from the cable fixing points For the functional connection of the unit take the power supply cable to the electric control board inside the unit and connect it to clamps L1 L2 L3 N if present and PE respecting the polarities L1 L2 L3 and N as phases and PE as grounding Ensure that all protections removed for the elec...

Страница 22: ...ssure drop tables present in this manual Check the correct functioning of the flow meters if installed Closing the cut oﬀ valve at the output of the heat exchanger the unit control panel must show the block Finally re open the valve and rearm the block COMMISSIONING Once all the aforementioned checks have been carried out the unit can be commissioned Close the door of the electrical panel Set the ...

Страница 23: ... accident prevention shoes etc Equip yourself with tools in good condition and make sure to have fully understood the instructions before using them For outdoor units do not perform interventions in dangerous weather conditions such as rain snow fog etc The cooling circuit contains under pressure refrigerant gas any operation must be performed by competent personnel in possession of the authorisat...

Страница 24: ...essor evaporator condensing coil or any other heavy element make sure that the lifting devices are compatible with the weight to be handled In air units with independent compressor compartment do not access the fan compartment without having first disconnected the machine through the isolator on the board and having placed a sign reading Do not turn on maintenance in progress Always and only use o...

Страница 25: ...ressor inlet and outlet pipes Avoid using metratast that require the operator to near the machine cooling circuit Access the machines and acquire the measurements keeping AWAY from the under pressure parts of the cooling circuit As soon as the measurements are taken turn off the machine remove the instruments and close the cooling circuit compartment The thermostatic valve must be calibrated with ...

Страница 26: ...ention to under pressure containers In this case replace them of intervene with specific products General cleaning of the unit Bleed the hydraulic circuit and the heat exchangers the simultaneous presence of air and water reduces yield and can benefit the arising of rust INTERVENTIONSTO COOLING CIRCUIT Functioning at full load Overheating temperature measurement Subcooling temperature measurement ...

Страница 27: ... and it must be removed from the installation in order to minimise the environmental impact respect the following disposal requirements Therefrigerantgasmustbefullyrecoveredinspecialcontainers and brought to collection centres by specialised personnel having the necessary qualification The lubricating oil in the compressors and cooling circuit must be recovered and brought to collection centres Th...

Страница 28: ...ture development 14 Soft start Without soft start S With soft start 5 15 Power supply 6 230V 3 60Hz with magnet circuit breakers 7 460V 3 60Hz with magnet circuit breakers 8 575V 3 60Hz with magnet circuit breakers 9 208V 3 60Hz with magnet circuit breakers 1 Water produced up to 39 2 F 2 Water produced up to 39 2 F For different temperature please contact the factory 3 Water produced from 39 2 F ...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...0 B e v i l a c q u a V R I t a l y T e l 3 9 0 4 4 2 6 3 3 1 1 1 F a x 3 9 0 4 4 2 9 3 5 7 7 m a r k e t i n g a e r m e c c o m w w w a e r m e c c o m DOWNLOAD THE LATEST VERSION http www aermec com qrcode asp q 6452 2 2 0 5 5 8 9 0 7 0 0 _ 0 5 ...

Результаты поиска

Содержание WRL 200

Отзывы:

Похожие инструкции для WRL 200

Бренды по названию

Популярные бренды

AERMEC WRL 200, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание WRL 200

Отзывы:

Похожие инструкции для WRL 200

Бренды по названию

Популярные бренды