background image

26

22.04 – 4139181_04

26

22.04 – 4139181_04

7    SELECTION CRITERIA OF THE HEAT EXCHANGERS ACCORDING TO THE PLACE OF INSTALLATION OF 

THE UNIT

The guide provides advice for applications. Although recommendations 

are given, all the details about the real world application of our prod-

ucts cannot be fully covered in this document.

For these reasons, this section contains the basic warnings and precau-

tions to be taken into account in general, it being understood that:

— 

The final choice of the type of exchanger according to the place of instal-

lation is left to the client (or to the professional appointed by him).

— 

In any case, it is recommended to wash the coils with adequate frequency 

(a maximum time interval of three months is recommended, shorter in 

conditions of particularly dirty and aggressive atmospheres) to preserve 

their condition and ensure the proper functioning of the unit.

Potentially corrosive outdoor environments include areas near coasts, industrial 
sites, densely populated urban areas, certain rural areas or a combination of these 
environments. Other factors, including the presence of effluent gas, sewage vents 
or open sewage systems and the exhaust of diesel engines can all be harmful for 
the microchannel coil.
The purpose of this application guide is to provide general information on the 
mechanisms of corrosion and corrosive environments.

 SEA COAST ENVIRONMENTS

Coastal or marine environments are characterized by the abundance of sodium 
chloride (salt) which is carried by sea spray, mist, or fog. Most importantly, this salt 
water can be carried more than several miles by ocean breezes and tidal currents. 
It's not uncommon to experience salt-water contamination as far as 10km from the 
coast. 
For this reason, it may be necessary to protect the exchangers from electrolytes 
of marine origin through the appropriate choice of materials and / or appropriate 
protective treatment.

 INDUSTRIAL  ENVIRONMENTS

Industrial applications are associated with several different conditions that can po-
tentially produce a variety of atmospheric emissions. 
Contaminants from sulphur and nitrogen oxides are most often linked to high-den-
sity urban environments.  The combustion of coal oils and fuel oils releases sulphur 
oxides (SO

2

, SO

3

) and nitrogen oxides (NO

x

) into the atmosphere. These gases ac-

cumulate in the atmosphere and return to the ground as acid rain or low pH dew. 
Industrial emissions are not only potentially corrosive: many industrial dust parti-
cles can be loaded with harmful components such as metal oxides, chlorides, sul-
phates, sulfuric acid, carbon and carbon compounds.  
In the presence of oxygen, water or high humidity environments, these particles 
can be extremely corrosive and in several forms, including general and localised 
corrosion, such as pitting and anthill.

 MIX OF SEASIDE AND INDUSTRIAL ENVIRONMENTS

Sea mist loaded with salt, associated with the harmful emissions of an industrial 
environment, poses a serious risk.
The combined effects of the salt loaded mist and in-dustrial emissions accelerate 
corrosion.
Within the manufacturing plants, corrosive gas may result from the processing of 
chemicals or by the typical industrial processes used in manufacturing.
Potential sources of risk to be considered are open sewage systems, exhaust vents, 
diesel engine exhaust, emissions from heavy traffic, landfills, aircraft and ocean-go-

ing ship engine exhaust, industrial production, chemical treatment facilities (cool-
ing towers in the vicinity) and fossil fuel power plants.

 URBAN  ENVIRONMENTS

Densely populated areas generally have high levels of emissions of motor vehicles 
and increases in duel use for heating buildings.
Both conditions elevate sulfur oxide (SO

x

) and nitrogen oxide (NO

x

) concentrations.

Corrosive atmospheres may even occur in some closed areas, such as facilities with 
swimming pools and water treatment systems.
It is advisable to pay particular attention to the positioning of the units if it occurs 
in the immediate vicinity of these places, and to avoid that they are installed in the 
vicinity of outlets for the expulsion of air coming from them, or in any case exposed 
to such atmospheres.
Corrosion severity in this environment is a function of the pollution levels, which in 
turn depend on several factors including population density in the area.
Any equipment installed in locations immediately adjacent to diesel engine ex-
hausts, incinerator flues, fuel-fired boiler flues, or areas exposed to fossil fuel emis-
sions shall be considered subject to the same measures as an industrial application.

 RURAL  ENVIRONMENTS

Rural environments may contain high levels of pollution from ammonia and nitro-
gen products from animal excrements, fertilizers and high concentration of diesel 
engine exhaust.  The approach to these environments must be entirely similar to 
that of industrial environments.
Local weather conditions have a major role in the concentration or disper-sion of 
outdoor gaseous contaminants. 
Thermal inversions can trap pollutants, thereby producing serious air pollution 
problems.

 ADDITIONAL  TIPS

Although each of the above corrosive environments can be detrimental to the life 
of the heat exchanger, several additional factors must be considered before choos-
ing the final design.  
The local climate surrounding the site of application may be influenced by the pres-
ence of:
—  wind
—  dust
—  road salts
—  swimming pools
—  diesel engines discharge / traffic
—  Localised mist
—  cleaning agents for domestic use
—  Sewage system outlets
—  many other separate contaminants
Even within 3-5 km from these particular local climates a normal environment with 
moderate characteristics can be classified as an environment that requires preven-
tive corrosion measures.  When these factors are directly and immediately part of 
the environment, their influence is further aggravating.
Only in the absence of potentially risky situations such as those indicated above can 
an environment be considered moderate.

Application

Tip

Severe environments

Coils with suitable protection

Moderate environments

Standard coil °

Содержание NRB 0800-3600

Страница 1: ...1 3 9 1 8 1 _ 0 4 T r a n s l a t i o n o f O r i g i n a l i n s t r u c t i o n s w w w a e r m e c c o m Technical manual EN AIR WATER CHILLER C o o l i n g c a p a c i t y 2 1 7 1 0 4 9 k W NRB 0...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t to present the product and help you select the unit that best meets the needs of your system However please note that for a more accurate selection you can also use the Magellano selection program a...

Страница 4: ...tronic Equipment WEEE please return the device using appropriate collection systems or contact the retailer where the product was purchased Please contact your local authority for further details Ille...

Страница 5: ...nsibility of the manufacturer The person authorised to draw up the technical file is Luca Martin via Roma 996 37040 Bevilacqua VR Italy The unit complies with the project data indicated in the technic...

Страница 6: ...related to the following directives Machinery Directive 2006 42 EC The relevant technical documentation is compiled in accordance with part B of Annex VII this documentation or part of it will be tran...

Страница 7: ...26 Mix of seaside and industrial environments p 26 Urban environments p 26 Rural environments p 26 Additional tips p 26 8 Basic principles on microchannel coil corrosion p 27 Other risk factors for c...

Страница 8: ...8 22 04 4139181_04 Fouling deposit corrective factors K m W p 65 20 Glycol p 65 Ethylene glycol p 65 Propylene glycol p 65 21 Sound data p 66...

Страница 9: ...cted to the unit with serial connection The presence of an internal clock allows you to program the operation in time pe riods in order to improve the system efficiency and reduce consumption during p...

Страница 10: ...and pump E AF Storage tank and pump F AG Storage tank and pump G AH Storage tank and pump H AI Storage tank and pump I AJ Storage tank and pump J 6 Kitwithstoragetankandn 1pump stand bypump BA Storage...

Страница 11: ...hen the unit is not functioning it s protected against the formation of ice by an electric heater HYDRAULIC CIRCUIT VERSIONS WITH HYDRONIC KIT Pump They provide useful static pressure to the system ex...

Страница 12: ...peratures are managed automatically according to the unit work conditions and requirements Management and alarm log to have always a prompt diagnosis of the unit op eration Creation of operation time...

Страница 13: ...ve 14 Loading unit 15 Storage tank 4 2 1 1 3 3 6 6 7 9 9 5 5 1 1 1 1 1 1 8 5 1 6 1 4 1 2 0 1 3 1 Water characteristics System Chiller with plate heat exchanger PH 7 5 9 Total hardness 4 5 8 5 dH Elect...

Страница 14: ...ter characteristics System Chiller with plate heat exchanger PH 7 5 9 Total hardness 4 5 8 5 dH Electric conductivity 10 500 S cm Temperature 65 C Oxygen content 0 1 ppm Max glycol amount 50 Phosphate...

Страница 15: ...xchanger PH 7 5 9 Total hardness 4 5 8 5 dH Electric conductivity 10 500 S cm Temperature 65 C Oxygen content 0 1 ppm Max glycol amount 50 Phosphates PO 2ppm Manganese Mn 0 05 ppm Iron Fe 0 2 ppm Alka...

Страница 16: ...8 8 12 12 12 12 11 9 13 14 15 13 16 10 5 3 1 1 4 4 8 8 7 0 1 0 1 7 7 2 1 2 1 2 1 9 6 1 7 1 5 1 3 1 1 4 1 Water characteristics System Chiller with plate heat exchanger PH 7 5 9 Total hardness 4 5 8 5...

Страница 17: ...11 8 12 13 14 13 15 9 5 2 1 1 4 4 7 7 7 9 9 6 6 1 1 1 1 1 1 8 5 1 6 1 4 1 3 0 1 3 1 Water characteristics System Chiller with plate heat exchanger PH 7 5 9 Total hardness 4 5 8 5 dH Electric conducti...

Страница 18: ...High pressure switch 5 High pressure transducer 6 Pressure relief valve 7 Discharge gas temperature probe 8 Compressor 9 Low pressure transducer 10 Mechanic thermostatic valve 11 Evaporator 12 Sight...

Страница 19: ...6 High pressure transducer 7 High pressure switch 8 Discharge gas temperature probe 9 Compressor 10 Low pressure transducer 11 Evaporator 12 Hot gas injection valve 13 Mechanic thermostatic valve 14...

Страница 20: ...ay cycle inversion valve 9 High pressure transducer 10 High pressure switch 11 Discharge gas temperature probe 12 Compressor 13 Low pressure transducer 14 Hot gas injection valve 15 Evaporator 16 Mech...

Страница 21: ...transducer 6 Pressure relief valve 7 Discharge gas temperature probe 8 Compressor 9 Low pressure transducer 10 Electronic expansion valve pressure transducer 11 Electronic expansion valve temperature...

Страница 22: ...ure transducer 7 High pressure switch 8 Discharge gas temperature probe 9 Compressor 10 Low pressure transducer 11 Electronic expansion valve pressure transducer 12 Electronic expansion valve temperat...

Страница 23: ...on valve 10 High pressure transducer 11 High pressure switch 12 Discharge gas temperature probe 13 Compressor 14 Low pressure transducer 15 Hot gas injection valve 16 Electronic expansion valve pressu...

Страница 24: ...AVX853 AVX857 AVX859 AVX859 AVX858 AVX858 A L AVX844 AVX844 AVX846 AVX846 AVX846 AVX848 AVX845 AVX845 AVX847 AVX847 AVX849 AVX854 AVX858 AVX858 AVX861 AVX861 AVX861 E U AVX844 AVX844 AVX846 AVX845 AV...

Страница 25: ...tes the accessory must be assembled in the factory Ver 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 RIFNRB2206 RIFNRB2406 RIFNRB2600 RIFNRB2800 RIFNRB3000 RIFNRB3200 RIFNRB3400 RIFNRB3600 A L RIFNRB2206 RI...

Страница 26: ...nvironment poses a serious risk The combined effects of the salt loaded mist and in dustrial emissions accelerate corrosion Within the manufacturing plants corrosive gas may result from the processing...

Страница 27: ...or any water soluble substance with good con ducting properties Moisture in the air is one such electrolyte Humid air contami nated with corrosive gasses further accelerates the corrosion rate as the...

Страница 28: ...olingtotalinputcurrent A 123 9 139 9 158 8 181 8 198 2 224 1 252 4 283 8 316 2 348 7 386 3 417 6 441 6 475 9 513 3 541 6 567 7 EER W W 3 17 3 12 3 15 3 12 3 13 3 12 3 13 3 12 3 14 3 12 3 12 3 15 3 14...

Страница 29: ...10 10 10 20 20 20 20 20 20 1 User side water heat exchanger 12 C 7 C Water desuperheater 40 C 45 C Outdoor air 35 C NRB DL Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 32...

Страница 30: ...98 Pressuredropdesuperheater kPa 22 28 31 39 29 33 42 53 50 63 74 61 64 67 70 74 78 Desuperheater Type type Brazedplate Number no 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Minimumwaterflowrate l h 8025 9051 1...

Страница 31: ...t 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 1 User side water heat exchanger 12 C 7 C Water total recovery 40 C 45 C Outdoor air 35 C NRB TA Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 28...

Страница 32: ...3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 1 User side water heat exchanger 12 C 7 C Water total recovery 40 C 45 C Outdoor air 35 C NRB TN Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 340...

Страница 33: ...5 57 5 29 5 35 5 48 5 36 5 38 Seasonalefficiency 200 1 196 0 193 6 189 9 205 1 207 3 198 3 193 3 195 7 182 0 193 5 190 6 191 5 187 9 186 0 191 0 189 2 A 208 4 203 0 206 8 208 0 211 1 211 6 213 6 203...

Страница 34: ...5 21 L W W 5 06 4 87 5 07 5 08 5 05 5 10 5 19 5 02 5 02 4 92 4 99 5 21 4 94 5 03 4 99 5 06 5 07 N W W 5 57 5 47 5 50 5 66 5 61 5 65 5 73 5 48 5 48 5 44 5 54 5 48 5 32 5 37 5 37 5 29 5 32 U W W 5 41 5...

Страница 35: ...7 292433 L l h 62267 68233 78267 88317 98667 112200 125767 142933 159333 174517 191150 208617 220883 239283 254317 273267 288033 N l h 65350 74733 81717 94050 105500 118300 133733 149650 166133 185217...

Страница 36: ...6 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12 14 14 A L no 4 4 6 6 6 6 8 8 10 10 12 14 14 14 16 16 16 E U no 6 6 6 8 8 8 10 12 12 14 14 16 16 18 20 20 20 N no 8 8 8 10 10 10 12 14 14 16 16 18 18 20 22 22 22 Airflowrate...

Страница 37: ...6 25 2 25 2 A kW 7 2 7 2 10 8 10 8 10 8 10 8 14 4 14 4 18 0 18 0 21 6 25 2 25 2 25 2 28 8 28 8 28 8 E kW 12 0 12 0 12 0 16 0 16 0 16 0 20 0 24 0 24 0 28 0 28 0 32 0 32 0 36 0 40 0 40 0 40 0 L kW 8 0...

Страница 38: ...esponding hydronic kit Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 INTEGRATED HYDRONIC KIT 00 Weights Emptyweight kg 2240 2280 2350 2390 2880 2930 2960 36...

Страница 39: ...650 650 650 670 670 700 1300 1320 1360 1360 1370 1370 1400 1430 1430 1430 N l 650 650 650 660 680 680 1300 1300 1320 1360 1360 1380 1380 1420 1430 1430 1430 INTEGRATED HYDRONIC KIT AE Weights Emptywei...

Страница 40: ...50 5180 5860 5900 6460 6710 7250 7710 7790 7870 N kg 3560 3600 3670 4110 4190 4210 4750 5400 5630 6260 6310 6860 7100 7580 8110 8190 8270 Hydronickit Watercontent l 640 640 640 640 650 650 670 680 680...

Страница 41: ...0 A L l 640 650 650 650 650 670 680 690 700 720 1320 1370 1370 1390 1390 1400 1400 E U l 650 650 650 650 670 670 700 1300 1320 1360 1360 1370 1370 1400 1430 1430 1430 N l 650 650 650 660 680 680 1300...

Страница 42: ...70 170 190 190 200 200 E U l 50 50 50 50 70 70 100 100 120 160 160 170 170 200 230 230 230 N l 50 50 50 60 80 80 100 100 120 160 160 180 180 220 230 230 230 INTEGRATED HYDRONIC KIT DH Weights Emptywei...

Страница 43: ...70 170 190 190 200 200 E U l 50 50 50 50 70 70 100 100 120 160 160 170 170 200 230 230 230 N l 50 50 50 60 80 80 100 100 120 160 160 180 180 220 230 230 230 INTEGRATED HYDRONIC KIT PE Weights Emptywei...

Страница 44: ...170 190 190 200 200 E U l 50 50 50 50 70 70 100 100 120 160 160 170 170 200 230 230 230 N l 50 50 50 60 80 80 100 100 120 160 160 180 180 220 230 230 230 INTEGRATED HYDRONIC KIT PI Weights Emptyweigh...

Страница 45: ...38 COILS O Heatexchangercoil Weight A E L N U kg 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 COILS R S Heatexchangercoil Weight kg 416 416 416 416 624 624 624 832 832 832 1040...

Страница 46: ...Return of hot air Insufficient air flow to the finned heat exchanger coils Each side of the unit must have space to allow all routine and extraor dinary maintenance to be performed The air suction inl...

Страница 47: ...5 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Minimumtechnicalspaces Typeofboard 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 3 3 3 3 3 Fan V block no 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 6 7 7 7 8 8 8 Minimumtechnicalspaces A1 mm 3000 3...

Страница 48: ...00 3000 3000 B1 mm 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 B2 mm 1100 1100 1100 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 C1 mm 1000 1000 1000 1150 1150 1150...

Страница 49: ...erature C C 35 0 33 0 31 0 29 0 33 0 31 0 29 0 31 0 31 0 27 0 31 0 29 0 31 0 29 0 29 0 29 0 29 0 D C 48 0 46 0 44 0 42 0 46 0 44 0 42 0 44 0 44 0 40 0 44 0 42 0 44 0 42 0 42 0 42 0 42 0 Size 0800 0900...

Страница 50: ...40 0 42 0 40 0 42 0 40 0 42 0 42 0 42 0 40 0 42 0 40 0 40 0 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 OPERATING FIELD Z Externalairtemperature silencedo...

Страница 51: ...46 0 46 0 44 0 46 0 44 0 44 0 F C 45 0 43 0 47 0 47 0 45 0 43 0 45 0 43 0 45 0 43 0 45 0 45 0 45 0 43 0 45 0 43 0 43 0 G C 42 0 40 0 44 0 44 0 42 0 40 0 42 0 40 0 42 0 40 0 42 0 42 0 42 0 40 0 42 0 40...

Страница 52: ...0 35 0 35 0 D C 50 0 50 0 48 0 50 0 50 0 48 0 50 0 48 0 48 0 46 0 48 0 48 0 48 0 48 0 48 0 48 0 48 0 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 OPERATING...

Страница 53: ...8 0 46 0 46 0 46 0 46 0 44 0 44 0 44 0 44 0 44 0 46 0 44 0 44 0 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 OPERATING FIELD X Externalairtemperature silen...

Страница 54: ...09 1 5345E 09 1 5020E 09 1 4982E 09 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Systemsideheatexchanger Minimumwaterflowrate l h 19080 21060 23275 25810...

Страница 55: ...5169E 09 U 4 1428E 09 4 0176E 09 2 8443E 09 2 8155E 09 2 5823E 09 2 5930E 09 2 5384E 09 2 5328E 09 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Systemside...

Страница 56: ...1E 09 4 6762E 09 3 1203E 09 3 0888E 09 2 8588E 09 2 8734E 09 2 8130E 09 2 8067E 09 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Systemsideheatexchanger Min...

Страница 57: ...E 09 3 3873E 09 U 6 2312E 09 6 0417E 09 3 7335E 09 3 6963E 09 3 4745E 09 3 4976E 09 3 4243E 09 3 4167E 09 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Syst...

Страница 58: ...103E 08 U 2 9663E 08 2 9518E 08 2 1350E 08 1 9158E 08 1 7513E 08 1 6147E 08 1 5035E 08 1 4103E 08 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Desuperheate...

Страница 59: ...E 09 1 6704E 09 1 6704E 09 E N U 3 8350E 09 2 0220E 09 2 0221E 09 2 0221E 09 1 6966E 09 1 6967E 09 1 6703E 09 1 6704E 09 Size 0800 0900 1000 1100 1200 1400 1600 1805 2006 2206 2406 2600 2800 3000 3200...

Страница 60: ...8 PH AH 9 PI AI 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 50000 100000 150000 200000 250000 300000 kPa l h B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA DI BA BI The table shows the characteristic curves of the pumps and the...

Страница 61: ...7 62 7 62 AD BD DD PD A 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 AE BE DE PE A 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10 14 10...

Страница 62: ...0 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 257000 AJ BJ DJ PJ l h c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1 c s 1...

Страница 63: ...5 bar the pressure relief valve and the water filter mounted The maximum system water content depends on the capacity of the expansion vessel and on the calibration of the pressure relief valve Size...

Страница 64: ...PANSION VESSEL SETTING The expansion tank volume is 24l The standard value of the expansion tank pre charge pressure is 1 5 bar but this can be calibrated up to a maximum of 6 bar The expansion tank p...

Страница 65: ...0 15 20 25 30 35 40 45 50 Qwh 1 000 1 027 1 038 1 050 1 063 1 078 1 095 1 114 1 135 1 158 Ph 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Pa 1 000 1 002 1 003 1 004 1 005 1 007 1 008 1...

Страница 66: ...6 83 9 83 3 82 8 85 2 86 0 86 1 87 5 88 9 89 4 89 7 90 0 91 0 91 2 A dB A 82 2 81 7 83 3 83 6 83 9 83 3 84 3 85 2 87 2 87 3 88 5 90 6 90 2 90 5 91 4 91 7 91 9 E dB A 80 4 79 5 78 8 80 8 81 1 80 0 80 5...

Страница 67: ......

Страница 68: ...V i a R o m a 9 9 6 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a V R I t a l y P h o n e 3 9 0 4 4 2 6 3 3 1 1 1 F a x 3 9 0 4 4 2 9 3 5 7 7 s a l e s a e r m e c c o m w w w a e r m e c c o m 2 2 0 4 4 1 3 9 1 8 1...

Отзывы: