AERMEC NBW 147 Скачать руководство пользователя страница 1

AERMEC S.P.A.

ISO 9001 - Cert. nº 0128/3

C

E R

T I F I E

D

Q

U

A

L I T

Y S Y

S T

E

M

Refrigeratori e pompe di calore acqua - acqua

Water to water chillers and heat pumps

NBW NBW-H NBW-E

R407C

MANU

ALE 

TECNIC

O E D’INS

T

ALLA

ZIONE

TECHNIC

AL AND 

INS

T

ALLA

TION

 

BOOKLET

Sostituisce il:
Replace:

66114.08_00 / 0309

INBWPW

0507

66114.10 

Содержание NBW 147

Страница 1: ...A L I T Y S Y S T E M Refrigeratori e pompe di calore acqua acqua Water to water chillers and heat pumps NBW NBW H NBW E R407C MANUALE TECNICO E D INSTALLAZIONE TECHNICAL AND INSTALLATION BOOKLET Sos...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ops 26 Perdita di carico filtro acqua Water filter pressure drops 27 T ARA TUREDISPOSITIVIDIPRO TEZIONE PRO TECTIONDEVICEADJUSTMENT 28 Campo di taratura dei parametri di controllo Control parameter se...

Страница 4: ...assa tensione 73 23 CEE Direttiva compatibilit elettromagnetica EMC 89 336 CEE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our own responsability that the above equipment described as follows WATER TO...

Страница 5: ...ono causare danno alla macchina e o a persone e cose Per anomalie non contemplate da questo manuale interpellare tempestivamente il Servizio Assistenza di zona AERMEC S p A declina ogni responsabilit...

Страница 6: ...ater condensed The units allow management of both hydraulci circuits con denser and evaporator so it cold be used as chiller as heat pumps for medium power civilian and industrial applica tions The co...

Страница 7: ...in caso di pressioni anomale di lavoro PRESSOSTATO DIFFERENZIALE montato tra l entrata e l uscita dello scambiatore e in caso di portata d acqua troppo bassa ferma il compressore DESCRIPTION OF COMPO...

Страница 8: ...per il riavvio compressore 60 sec attesa aggiuntiva riavvio compressore se il tempo di fun zionamento 240 sec 0 sec attesa aggiuntiva riavvio compressore se il tempo di fun zionam 240 sec 240sec temp...

Страница 9: ...gli allarmi si consulti Utilizzo del pannello alla voce Visualizzazione degli allarmi inter venuti nel manuale d uso Gli allarmi flussostato e alta pres sione sono delle sicurezze principali e agiscon...

Страница 10: ...ioni per le quali sia disponibile acqua di pozzo o di acquedotto Le unit sono predisposte per l installazione esterna di tale accessorio utilizzando nella parte posteriore il rubinetto col legato con...

Страница 11: ...rodotte dal compressore durante il suo funzionamento ROMEO Il dispositivo ROMEO Remote Overwatching Modem Enablig Operation permette il controllo remoto del chiller da un comune telefono cellulare dot...

Страница 12: ...NERALI MAIN TECHNICAL DATA 147 207 307 407 Tipo evaporatori Evaporators type piastre piastre piastre piastre Tipo condensatore Condenser type piastre piastre piastre piastre Compressore Compressor tip...

Страница 13: ...I MAIN TECHNICAL DATA 147 207 307 407 Corrente assorbita Current absorption A 19 3 29 9 36 7 43 1 Corrente max Max current A 33 46 58 69 Corrente di spunto Peak current A 111 145 153 197 ATTACCHI IDRA...

Страница 14: ...6680 Perdita di carico al condensatore kPa 30 35 41 53 Condenser water pressure drop Consumo acqua all evaporatore 10 C l h 4900 7530 10130 11370 Evaporator water consuption 10 C Perdite di carico all...

Страница 15: ...ion Attacchi idraulici condensatore 1 M 1 M 1 M 1 M Condenser water connectio Dimensioni Altezza Height mm 1100 1100 1100 1200 Dimensions Larghezza Width mm 800 800 800 1050 Profondit Depth mm 700 700...

Страница 16: ...e di spunto Peak current A 111 145 154 197 ATTACCHI IDRAULICI E DIMENSIONI WATER CONNEC AND DIMEN 147 E 207 E 307 E 407 E Attacchi idraulici evaporatore Gas 2 M 2 M 2 M 2 M Evaporator water connection...

Страница 17: ...n questo caso la macchina avr le seguenti prestazioni Potenza frigorifera Pf 79 0 x 1 05 82 95 kW Potenza assorbita Pa 19 8 x 0 93 18 41 kW E E R 4 50 W W In tal caso la portata d acqua all evaporator...

Страница 18: ...evaporatore Twc Acqua in uscita al condensatore Qwe Portata acqua all evaporatore Qwc Portata acqua al condensatore Dpe Perdita di carico all evaporatore Dpc Perdita di carico al condensatore Qwc Pf P...

Страница 19: ...ction min 5 max 15 Heat exchanger inlet outlet difference te with evaporator function min 3 max 10 Tc condensation temperature NBW E Twc heat exchanger output temperature with condenser function Twe h...

Страница 20: ...FRIGERATORE POTENZA FRIGORIFERA E POTENZA ASSORBITA CHILLER COOLING CAPACITY AND TOTAL INPUT POWER TAV 1 COEFFICIENTI POTENZA FRIGORIFERA E POTENZA ASSORBITA CORRECTION FACTOR COOLING CAPACITY AND TOT...

Страница 21: ...ies do not include defrosting periods TAV 2 COEFFICIENTI POTENZA TERMICA ASSORBITA VERSIONE POMPA DI CALORE CORRECTION FACTOR HEATING CAPACITY ABSORBED POWER HEAT PUMP VERSION POMPE DI CALORE POTENZA...

Страница 22: ...ient for cooling capacity Cf The yielded cooling capacity and electrical input power in conditions other than nominal conditions are obtained by multiplying the nominal values Pf Pa by the respective...

Страница 23: ...gorifera Cooling capacity correction factor FcGPt Fattore di correzione potenza termica Heating capacity correction factor FcGPa Fattore di correzione potenza assorbita Input power correction factor I...

Страница 24: ...temperatura media di 9 5 C Pressure drops correction factor evaporator It refers to a medium temperature of 9 5 C FcGDpC Fattore di correzione delle perdite di carico condensatore recupero totale des...

Страница 25: ...e con tempo di riverberazione Tr 0 5 s The data given the total sound power level ratings of the unit at nominal operating conditions in cooling sound pressure in a 85 m3 semi reverberating room and w...

Страница 26: ...e di carico dei diagrammi sono relative ad una temperatura media dell acqua di 30 C La tabella seguente riporta la correzione da applicare alle perdite di carico al variare della temperatura media del...

Страница 27: ...la temperatura media dell acqua The pressure drops in the charts refer to an average water temperature of 50 C The following table shows the corrections to apply to the pressure drops with a variation...

Страница 28: ...ntial Autostart 0 2 2 0 Autostart disinserito Autostart off 1 Autostart inserito Autostart on 2 Autostart inserito con Start Memory Autostart on with Start Memory TAV 14 TARATURA DISPOSITIVI DI PROTEZ...

Страница 29: ...see Fig 1 CIRCUITO IDRAULICO Gli attacchi idraulici protetti da tappi in plastica sono situati nella parte posteriore Nell eseguire i collegamenti idraulici rispettare le indicazioni riportate sull un...

Страница 30: ...ntatore automatico d impianto con manometro 6 Filtro acqua a corredo KEY 1 Storage tank 2 High pressure flexible joints to prevent transmission of vibration to system lines 3 Manual shut off valves be...

Страница 31: ...ator outlet Dimensioni NBW 147 207 307 H E NBW 407 H E Dimensions A mm 800 1050 B mm 700 750 C mm 1100 1200 D mm 125 125 E mm 125 129 F mm 402 489 G mm 135 135 H mm 466 466 I mm 261 238 L mm 456 456 M...

Страница 32: ...rator inlet f USCITA evaporatore M 2 G Evaporator outlet in entrata al condensatore to inlet condenser in uscita dal condensatore from outlet condenser Modello Linea liquido Linea Gas Model Liquid lin...

Страница 33: ...cifically designed for indoor installation Always allow for adequate clearance areas around the machine clearance areas are essential to the efficient performance of routine and special maintenance op...

Страница 34: ...eze in the event of system shut down causing permanent damage to the exchanger the discharging of the refrigerant circuit as well as damage to the compressor To prevent the risk of freezing two option...

Страница 35: ...are tightened at the first starting and after 30 days the machine works Afterwards check the tightening of all power conductor terminals every six months The loosen terminals can determine an overheat...

Страница 36: ...enziale Differential pressure switch PDH Pressostato differenziale condensatore Differential pressure switch condenser PE Collegamento di terra Earth connection PR Pannello comandi Remote controll RC...

Страница 37: ...M2 M1 M3 N 1 230V 2 N 1 RR 2 3 N 4 5 VSL2 6 N 1 RS1 2 3 N 4 5 VSL1 6 M1 INGESSO PROTEZIONI M2 RS 485 M3 VISUALIZZATORE M4 REG VEL VENTIL M5 LIBERA M6 ALIMENTAZ SIC 24V M7 COMANDO REMOTO M8 SICUREZZE...

Страница 38: ...1 4 TBP1 3 2 TAP1 1 4 TBP2 3 2 TAP2 1 24V 2 0V 1 AE 1 AE 2 N 1 MPE 2 N 1 CP2A 2 N 3 4 N 5 CP2 6 N 1 CP1A 2 N 3 4 N 5 CP1 6 0V 1 230V 2 P P LINEA MAX 230V 1A P SE1 P M2 M1 M3 N 1 230V 2 N 1 RR 2 3 N 4...

Страница 39: ...3 3 OPTIONAL COMANDO A DISTANZA REMOTE CONTROL 2 2 1 1 IAD ALARM 3 4 PD FL EV TMP AP1 14 MTCP1 1 4 TGP1 TMP BP1 RCS 1 6 AP2 MTCP2 1 5 TGP2 SET BP2 13 14 13 14 13 14 6 8 13 14 NBW 147 207 307 COLLEGAME...

Страница 40: ...TIONAL COMANDO A DISTANZA REMOTE CONTROL 2 2 1 1 IAD ALARM 3 4 PD FL EV TMP AP1 14 MTCP1 1 4 TGP1 TMP PDH BP1 RCS 1 6 AP2 MTCP2 1 5 TGP2 SET BP2 13 14 13 14 13 14 16 6 8 13 14 M8 SC 1 12 11 58 P 2 13...

Страница 41: ...AL COMANDO A DISTANZA REMOTE CONTROL 2 2 1 1 IAD ALARM PD FL EV TMP AP1 14 MTCP1 1 4 TGP1 MTV1 BP1 RCS 1 6 AP2 MTCP2 1 5 TGP2 SET MTV2 BP2 13 14 13 14 13 14 6 8 13 14 13 14 M8 SC 1 12 11 64 P 2 13 12...

Страница 42: ...ORATORE 2 1 1 M15 SC M2 SE1 6 36 6 40 5 37 5 4 4 41 3 3 2 2 1 1 M2 SE2 M1 SE2 6 6 CN 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 CPO CCP1 VSL1 RE CCP2 VSL2 CPO A1 A2 A1 A2 MAX 150W A1 A2 A1 A2 NBW 147 207 307 407 M16 SC PREL...

Страница 43: ...NARE CPO CCP1 VSL1 R1 RE CCP2 VSL2 R2 R1 R2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 MAX 150W A1 A2 A1 A2 11 14 11 14 NBW E 147 207 307 407 COLLEGAMENTO CARICHI NBW E LOAD CONNECTIONS NBW E Gli schemi elettrici sono soggett...

Страница 44: ...725 589 MODENA zona Modena Sud AERSAT s n c di Leggio M Lolli S Piazza Beccadori 19 41057 Spilamberto MO 0597 829 08 MODENA zona Modena Nord CLIMASERVICE di Golinelli Stefano Via Per Modena 18 E 4103...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...ever modifications deemed necessary to the improvement of the product carta riciclata recycled paper papier recycl recycled Papier AERMEC S p A I 37040 Bevilacqua VR Italia Via Roma 44 Tel 39 0442 633...

Отзывы: