PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Piège à moustique
MK50
AERIAN
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur
https://sav
.darty.com
Страница 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Piège à moustique MK50 AERIAN MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur https sav darty com ...
Страница 2: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES MK50 Mosquitoes trap Piège à moustiques Muggenval Trampa para mosquitos Armadilha para mosquitos ...
Страница 3: ...ed if the cordof this transformer is damaged it is necessary to dispose the transformer and replacedby a transformer of the samemodel This appliancecan be used by children agedfrom8 years and aboveand persons with reduced physical sensory ormental capabilities or lackof experience andknowledge if they havebeen given supervision or instruction concerninguse ofthe appliancein a safeway andunderstand...
Страница 4: ...ate The appliance is for indoor use only The applianceis not suitable for use inbarns stables andsimilar locations The appliance is to be kept out of reach of children The appliance is not to be usedin locationswhere flammable vapour or explosive dust is likelyto exist PRODUCT OVERVIEW This product features a 365 nanometre wavelength LED light that lures mosquitoes On attracting mosquitos they are...
Страница 5: ...heard Connect the supplied USB cable It can connect with the supplied power adapter power bank or laptop Two modes for your choice silent and strong modes Press your desired mode button The indicator light on the selected button will illuminate The LED light will illuminate to attract mosquitos The built in fan will produce wind force to suck into mosquitos The built in funnel will collect mosquit...
Страница 6: ...his appliance contains electronic components the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life Contact your local authority to learn about disposal and recycling The appliance should be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept appliance free of charge We apologise for any inconven...
Страница 7: ... d endommagement du cordon il convient de mettrele transformateur au rebutet de le remplacer par un transformateur de mêmemodèle Cetappareil peut être utilisé pardes enfantsâgésd au moins 8 ans et pardes personnesayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduitesou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctementsurveillé e s ou si des instructions relatives à ...
Страница 8: ...nner L appareil est destiné uniquementà être utilisé àl intérieur L appareil n est pas approprié pour une utilisation dans les granges étables et locauxanalogues L appareil doitêtre maintenu hors de portée des enfants L appareil ne doit pas être utilisé dans des emplacements où la présence de vapeurs inflammables ou de poussières explosives est probable PRÉSENTATION DU PRODUIT Ce produit comporte ...
Страница 9: ...ustiques morts une fois par semaine Pour retirer les moustiques appuyez sur le bouton de déverrouillage du couvercle enlevez les moustiques et nettoyez le panier Utilisez une brosse non fournie pour éliminer les moustiques de l entonnoir Après le nettoyage remettez le couvercle en place jusqu à ce qu il s enclenche Connectez le câble USB fourni Il peut être connecté à l adaptateur secteur fourni à...
Страница 10: ... est en fin de vie Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorités de votre commune Apportez l appareil à un point de collecte local pour qu il soit recyclé Certains centres acceptent les produits gratuitement Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d achat de votre produit en France avant de vous déplacer en magasin Dart...
Страница 11: ...e adapter kan nietworden vervangen Als de aansluitkabel van de adapter beschadigd is moet de adapter buiten gebruik worden gesteld en worden vervangen door identiek model Dit apparaatmagworden gebruikt doorkinderen vanaf8 jaar oud en personen metbeperktefysische visuele of mentale mogelijkheden of die gebrekaan ervaring en kennis hebben indien ze gepasteinstructies hebben gekregen zodatze het appa...
Страница 12: ...raat is alleengeschikt voor gebruik binnenshuis Het apparaat is niet geschikt voor gebruik inschuren stallen en gelijksoortige locaties Houd het apparaatbuiten het bereik van kinderen Gebruik dit apparaat niet ineen ruimte waarer kans is op de aanwezigheid van brandbaredampenof explosief stof PRODUCTOVERZICHT Dit product is voorzien van een LED licht met een golflengte van 365 nanometer om muggen ...
Страница 13: ...dt gehoord Sluit de meegeleverde USB kabel aan Deze kan worden aangesloten op de meegeleverde voedingsadapter een powerbank of een laptop U hebt keuze uit twee modi de stille en de sterke modus Druk op uw gewenste modusknop Het controlelampje op de gekozen knop brandt Het LED licht brandt om de muggen te lokken De geïntegreerde ventilator produceert wind om de muggen op te zuigen De geïntegreerde ...
Страница 14: ...lijk van het huisafval worden weggegooid Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling Bij sommige inzamelpunten kunt u het apparaat gratis inleveren HotlineVanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opneme...
Страница 15: ...mador estuviera dañado seránecesario desechar el transformador y sustituirlo por uno del mismomodelo Este aparato podrá ser utilizado por niños mayores de 8 años o personascon discapacidades físicas sensorialeso mentales o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios si están supervisados o han sido instruidos acerca del uso seguro del aparato y comprendan los peligrosque conlleva...
Страница 16: ...rato solo es apto parauso en interiores Este aparato no sedebeutilizar en graneros establos o lugares similares Elaparato debemantenersefuera del alcance de los niños Elaparato no debeutilizarse en lugaresdondepuedan acumularse vapores o polvos explosivos DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Este producto utiliza una luz led con una longitud de onda de 365 nanómetros para atraer a los mosquitos Una vez atraíd...
Страница 17: ...na vez a la semana elimine los mosquitos muertos Para quitar los mosquitos pulse el botón de apertura de la cubierta para limpiar y desechar los mosquitos Utilice un cepillo no incluido para barrer los mosquitos del embudo Cuando termines de limpiar vuelva a cerrar la cubierta espere a escuchar un clic Conecte el cable USB suministrado Se puede conectar con el adaptador de alimentación suministrad...
Страница 18: ...ocal Debido a que el aparato contiene componentes electrónicos el aparato y sus accesorios no se deben tirar en la basura doméstica al final de la vida útil del aparato Consulte a las autoridades locales sobre el modo correcto de eliminación y reciclaje de residuos El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje En algunos puntos de recogida se a...
Страница 19: ...externo do transformador não podeser substituído Se o fio deste transformador ficar danificado tem de eliminar o transformadore substituí lo porumdo mesmo modelo Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idadee pessoas comcapacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou faltade experiência e conhecimentos se foremsupervisionadas e ensinadas quantoà utilização do aparelh...
Страница 20: ... lâmpadas deixarem de funcionar O aparelho foi criado apenas para uso no interior O aparelho não é adequado paraser usadoem celeiros estábulos e locais semelhantes Mantenha o aparelho forado alcance de crianças O aparelho não deve ser utilizado em locais onde existam vapores inflamáveis ou pós explosivos VISTA GERAL DO PRODUTO Este produto apresenta uma luz LED com comprimento de onda 365 nanómetr...
Страница 21: ...os ou abrasivos Uma vez por semana remova os corpos dos mosquitos Para remover os mosquitos prima o botão de libertação da cobertura para limpar e eliminar os mosquitos Utilize uma escova não fornecida para retirar os mosquitos do funil Após a limpeza volte a colocara cobertura até ouvir um clique Ligue o cabo USB fornecido Pode ser ligado ao adaptador de alimentação bateria de backup ou portátil ...
Страница 22: ...te aparelho contém componentes eletrónicos o produto e os seus acessórios devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico quando atingirem o fim da sua vida útil Contacte as autoridades locais para obter informações acerca da eliminação e reciclagem O aparelho deve ser transportado para o ponto de recolha local para reciclagem Alguns pontos de recolha aceitam os aparelhos sem encargos Pedimos...
Страница 23: ...aluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards Nous déclarons que le produit ci dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes énumérées ci après Wij verklaren dat het hierboven vermeld product is beoordeeld overeenkomstig en geacht te voldoen aan de eisen van genoemde Europese Richtlijnen en normen...
Страница 24: ...A2 2009 A11 2018 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 62233 2008 ErP EC No 2019 1782 EC No 2009 125EC EN 50563 2011 A1 2013 2019 1782 The person responsible for this declaration is Le responsable de cette déclaration est De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is La persona responsable de esta declaración es A pessoa responsavel por esta declaraçào é Name Nom Hervé HEDOUIS Position Post...
