Aenera 1300 L Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

ENG

Warranty and technical manual for

installation, use and maintenance for:

Aenera Central Vacuum Power Units

Garantie et manuel technique pour

l'installation, l'utilisation et l'entretien pour:

Centrales de Aspiration Aenera

Garantia e Manual técnico de instalação,

uso e manutenção para:

Centrais de Aspiração Aenera

1300 L, 1300 L II

1300 PLUS, 1300 PLUS II

1800 PLUS, 1800 PLUS II

2100 PLUS, 2100 PLUS II

Содержание 1300 L

Страница 1: ...r Units FR Garantie et manuel technique pour l installation l utilisation et l entretien pour Centrales de Aspiration Aenera PT Garantia e Manual t cnico de instala o uso e manuten o para Centrais de...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 English 6 Fran ais 17 Portugu s 28...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...nufacturing Characteristics 10 3 5 Technical Characteristics see figure and table 10 4 INSTALLATION 11 4 1 Place of installation 11 4 2 Setting the central 11 4 3 Connecting to the network of pipes se...

Страница 7: ...use the machine for improper uses Do not let the children to be near the central vacuum power unit when it is running or that play with it or the inlet valves Switch off immediately the electric curr...

Страница 8: ...package If needed use a trolley or hold the package well Support the package in the ground with its opening directed upwards and cut the tape Open the package remove the machine and put it on the flo...

Страница 9: ...ited to vacuuming materials with high risk of explosion dust or individually inert materials that once aspirated and mixed in the container for collection of dust can cause dangerous chemical reaction...

Страница 10: ...uency Herz 50 60 50 60 Max Amps 6 6 8 9 Inlet Power DC 12 12 Air Flow m3 h 178 178 225 210 Suction Power mm H2O 2680 2680 3250 3690 Filter Surface cm 2 2650 2650 5400 Dirt receptacle capacity lt 15 15...

Страница 11: ...provided considering that the total weight that it has to sustain can get seven to eight times the weight of the machine with the container of the dust full The height to the ground should allow easy...

Страница 12: ...e of use of the machine some interventions are necessary for maintenance to keep it functional and always avoid severe mechanical damage see table Frequency hours Type of intervention Performed by 4 C...

Страница 13: ...returning to install it again in the machine 7 REPAIR 7 1 Intervention criteria It is absolutely prohibited any intervention in the central vacuum power unit for repairs and or maintenance not clearl...

Страница 14: ...ymbol in the label of the machine means that the product at the end of its useful life should be removed separately from other solid waste Consumers should therefore deliver the Central vacuum power u...

Страница 15: ...ction Interrupted electrical current or the broken micro switch of the inlet valve Call assistance service Not enough suction Simultaneous use of several inlet valves Use only one inlet valve Flexible...

Страница 16: ...in authorized agents Aenera Any intervention made by not authorized agents and without their approval will not be refunded and will be declined any and all liability associated with damage to the appl...

Страница 17: ...racteristiques Techniques voir figure et tableau 21 4 INSTALLATION 22 4 1 Lieu de l installation 22 4 2 Fixation de la centrale 22 4 3 Liaison au r seaux de canalisation voir figure 1 dans la page sui...

Страница 18: ...as que les enfants s approchent de la central d aspiration quand celle ci est en fonctionnement ni ils que jouent avec elle ou avec les prises d aspiration Il d brancher imm diatement la cha ne lectri...

Страница 19: ...t l emballage conform ment aux lois en vigueur pour ce mat riel 2 2 V rification de l quipement et des accessoires Une centrale d aspiration Une plaque de fixation m tallique pour fixer la centrale au...

Страница 20: ...ation dans les atmosph res explosives ou except des valeurs type de temp rature de pression ou de humidit Il ne se permet pas d utilisations diff rentes de ci dessus indiqu es Toute adaptation ou modi...

Страница 21: ...220 240 220 240 Tension Herz 50 60 50 60 Intensit Maxi Amp 6 6 8 9 Voltage des prises DC 12 12 D bit d air m3 h 178 178 225 210 D pression mm H2O 2680 2680 3250 3690 Surface du filtre cm2 2650 2650 54...

Страница 22: ...de fixation fournie et les bagues appropri es consid rant que le poids total qui doit retenir peut arriver les sept huit fois poids de le m me tronc avec le r cipient de la poussi re pleine La hauteur...

Страница 23: ...ns de manutention afin de maintenir la toujours fonctionnaire et viter de graves dommages m caniques voir tableau Temps heurs Type d intervention R alis es par 4 Nettoyage du filtre Propri taire 6 Des...

Страница 24: ...FIG G page 5 7 R PARATIONS 7 1 Crit res d intervention Absolument il est interdit intervenir dans la centrale d aspiration pour des r parations et ou de la manutention non clairement autoris es dans...

Страница 25: ...indiqu dans la centrale d Aspiration signifie que le produit la fin de sa vie utile devra tre limin s par ment d autres r sidus solides Le consommateur devra donc livrer la centrale d Aspiration apr s...

Страница 26: ...cron interrupteur de la prise d aspiration partie Appelle le service d assistance Le pouvoir d aspiration est insuffisant Utilisation de plusieurs prises en simultan Il utilise une prise d aspiration...

Страница 27: ...s es Aenera Toute intervention faite par des services tranges l Aenera et sans son due autorisation ne sera pas rembours e et sera d clin e toute et toute responsabilit inh rente des d g ts caus s dan...

Страница 28: ...revista e n o prevista 31 3 3 Conformidade com as normas Europeias 31 3 4 Caracter sticas de Constru o 32 5 MODO DE UTILIZA O DA CENTRAL DE ASPIRA O 34 5 1 Utiliza o da central 34 6 MANUTEN O 34 6 1 M...

Страница 29: ...N o deixe que as crian as se aproximem da central de aspira o quando esta est em funcionamento nem que brinquem com ela ou com as tomadas de aspira o Desligue imediatamente a corrente el ctrica no cas...

Страница 30: ...o p e elimine a embalagem de acordo com as leis em vigor para este material 2 2 Verifica o do equipamento e acess rios 1 Uma central de aspira o 2 Uma placa de fixa o met lica para fixar a central par...

Страница 31: ...atmosferas explosivas ou fora dos valores standard de temperatura press o ou humidade N o se permite usos diferentes dos acima indicados Qualquer adapta o ou modifica o com a finalidade de aspirar ou...

Страница 32: ...erz 50 60 50 60 Consumo em Amp 6 6 8 9 Alimenta o das tomadas DC 12 12 Fluxo ar m3 h 178 178 225 210 Depress o mm H2O 2680 2680 3250 36 90 Superf cie filtrante cm2 2650 2650 5400 Capacidade recipiente...

Страница 33: ...necida e buchas adequadas considerando que o peso total que tem de suster pode chegar sete a oito vezes o peso da mesma central com o recipiente do p cheio A altura ao ch o deve permitir uma f cil int...

Страница 34: ...liza o da central s o necess rias algumas interven es de manuten o a fim de mant la sempre funcional e evitar graves danos mec nicos ver tabela Tempo horas Tipo de interven o Realizadas por 4 Limpeza...

Страница 35: ...spirar Ver FIG G p gina 5 7 REPARA ES 7 1 Crit rios de interven o absolutamente proibido intervir na central de aspira o para repara es e ou manuten o n o claramente autorizados neste manual Todas as...

Страница 36: ...cado na Central de Aspira o significa que produto no fim da sua vida til dever ser eliminado separadamente de outros res duos s lidos O consumidor dever portanto entregar a Central de Aspira o ap s o...

Страница 37: ...nterruptor da tomada de aspira o partido Chame o servi o de assist ncia O Poder de aspira o insuficiente Utiliza o de v rias tomadas em simult neo Utilize uma tomada de aspira o de cada vez Tubo flex...

Страница 38: ...orizados Aenera Qualquer interven o feita por servi os estranhos Aenera e sem a sua devida autoriza o n o ser reembolsada e ser declinada toda e qualquer responsabilidade inerente a estragos causados...

Страница 39: ...36 Stamp of Distributor Installer Date of Sale Installation ___ ___ ______...

Страница 40: ...e 2 3105 295 Tinto Pombal Portugal Mobile 351 967 072 173 Phone 351 236 214 356 Fax 351 236 217 608 e mail aenera sapo pt Web www aenera pt Exclusiv from Exclusif de Exclusivo de For professionals Pou...

Результаты поиска

Содержание 1300 L

Отзывы:

Похожие инструкции для 1300 L

Бренды по названию

Популярные бренды

Aenera 1300 L, Гарантия и техническое руководство по установке, использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 1300 L

Отзывы:

Похожие инструкции для 1300 L

Бренды по названию

Популярные бренды