background image

Guía de Referencia Rápida

Modo Inicial / Modo de Administrador

Aegis 

Padlock

 DT

Agregar un nuevo PIN de usuario

Hay dos formas de establecer un PIN de usuario: generado por 

el administrador en modo de administración y generado por el 

usuario mientras Padlock DT se coloca en estado de inscripción 

forzada de usuario

PIN DE USUARIO ADMINISTRADO

1.  Ingrese al modo de administración presionando y manteniendo 

presionado   + 0 durante cinco segundos 

(el LED 

ROJO

 

parpadeará). 

Ingrese el PIN de administración y presione   

(el LED 

AZUL

 se iluminará permanentemente)

.

2.  Mantenga presionado   + 1 hasta que el LED 

AZUL

 se ilumine de 

manera sólida y el LED 

VERDE

 comience a parpadear.

3.  Ingrese el PIN que se usará como su código de usuario y presione 

. (El LED 

AZUL

 se apagará y el LED 

VERDE

 parpadeará 3 veces 

por sí mismo, luego continuará parpadeando mientras el LED 

AZUL

 

se ilumina permanentemente)

4.  Vuelva a ingresar rápidamente ese mismo PIN una vez más y presi-

one  . Si el PIN se agregó con éxito, el LED 

AZUL

 se apagará, el 

LED 

VERDE

 se iluminará por uno o dos segundos y luego se apa-

gará, seguido del LED 

AZUL

 que brilla intensamente para indicar 

que la tecla ha regresado al Modo de administración. 

Nota: Si está utilizando el Configurador Aegis (se vende por separado) para configurar su Padlock DT, 

primero asegúrese de que el dispositivo que se va a configurar tenga la etiqueta del logotipo 

“configurable”. Si está usando el Con gurador para con gurar sus Productos Seguros Aegis, NO 

lleve a cabo ninguno de los pasos que se describen abajo; el Con gurador Aegis únicamente puede reconocer 

Productos Seguros Aegis en su Modo Inicial. 

 

Cada Aegis Padlock DT se envía sin un Número de identificación personal (PIN) preestablecido. Debe establecerse un PIN 

de Administrador de entre siete y dieciséis dígitos antes de la primera utilización. Los PINs deben tener un mínimo de siete 

dígitos y un máximo de dieciséis dígitos. Un PIN no puede contener solo números secuenciales (p.ej., 01234567, 9876543) 

y no puede consistir en el mismo número (p.ej., 1111111, 2222222.) El PIN de Administrador puede usarse para conmutar 

cualquier función del Modo de Administrador, además de para acceder a los datos del Producto Seguro Aegis. 

Para configurar el PIN de administrador:

1. 

Conecte el Padlock DT a un puerto USB con alimentación. 

(

AZUL 

sólido/ 

VERDE

 

sólido, indicating indicando que no se ha establecido un PIN de administrador.)

2. Presione   + 9 simultáneamente. 

(El LED 

AZUL

 brillará sólidamente y el LED 

VERDE

 parpadeará.)

3.  Ingrese el PIN que se usará como su código de administrador y presione  . 

(Si se acepta el PIN, el LED 

AZUL

 se apagará momentáneamente y el LED 

VERDE

 parpadeará 3 veces por sí mismo, luego continuará 

parpadeando mientras el LED 

AZUL

 se ilumina de manera continua.)*

4.  Vuelva a ingresar rápidamente ese mismo PIN una vez más y presione   

(El LED 

AZUL

 se apagará 

momentáneamente y el LED 

VERDE

 se iluminará durante un segundo hasta que el LED 

AZUL

 se ilumine 

permanentemente, lo que indica que se ha configurado el PIN de administrador y que el Padlock DT está en el 

modo de administrador, lista para agregar otro PIN de usuario [vea el reverso ] o para configurar funciones.)

5. Para salir del modo de administración, presione   

(el LED 

ROJO

 se iluminará de forma continua)

 o espere 30 

segundos y 

Padlock DT

 de seguridad volverá al modo de suspensión.

6. Si no se agregan usuarios adicionales o se configuran las funciones de administración, la configuración de le 

Padlock DT ahora está completa y lista para su uso.

CONFIGURABLE

Содержание ADT-3PL256-2000

Страница 1: ...eir factory out of box state or devices that have been completely reset Each Aegis Padlock DT is shipped without a preset Personal Identification Number PIN To prepare the Key for use the user must fi...

Страница 2: ...can now be accessed using either the User PIN or the Admin PIN Adding a New User PIN cont d Formatting For Mac OS For the Mac OS you must first reformat the drive to a Mac compatible file system 1 Con...

Страница 3: ...v a sin un N mero de identificaci n personal PIN preestablecido Debe establecerse un PIN de Administrador de entre siete y diecis is d gitos antes de la primera utilizaci n Los PINs deben tener un m n...

Страница 4: ...o la unidad volver a su estado bloqueado indicado por el LED ROJO que brilla intensamente Ahora se puede acceder a los datos de la clave usando el PIN de usuario o el PIN de administrador Agregando un...

Страница 5: ...l emploi Chaque Aegis Padlock DT est livr sans num ro d identification personnel NIP pr d fini Un code PIN administrateur compos de sept seize chiffres doit tre d ni avant la premi re utilisation Les...

Страница 6: ...ar la voyant ROUGE allum e Les donn es de la cl sont d sormais accessibles l aide du code PIN utilisateur ou du code PIN administrateur Ajouter un nouveau code PIN utilisateur suite Formatage pour Mac...

Страница 7: ...Aegis Secure Produkte im Out of Box Modus erkennen Jedes Aegis Padlock DT Produkt wird ohne eine vorher festgelegte pers nliche Identikationsnummer PIN geliefert Vor dem ersten Gebrauch muss eine sie...

Страница 8: ...Leuchten der ROTEN LED angezeigt Auf die Schl ssel daten kann nun entweder mit der Benutzer PIN oder der Administrator PIN zugegriffen werden ADMIN GENERIERTE BENUTZER PIN Forts Formatierung f r Mac O...

Страница 9: ...re in modalit Out of Box Ogni Aegis Padlock 3 0 viene spedito senza un numero di identificazione personale preimpostato PIN Prima del primo utilizzo necessario creare un PIN amministratore da 7 16 cif...

Страница 10: ...le accedere ai dati della chiave utilizzando il PIN utente o il PIN amministratore Aggiunta di un nuovo PIN utente continua Formattazione per Mac OS Per Mac OS necessario prima riformattare l unit in...

Отзывы: