AEG VAMPYR Multi страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

VAMPYR

Multi 3 in 1

VAMPYR

Multi PRO 3 in 1

Nass- und Sprühsauger
Wet and spray vacuum cleaner
Aspirateur par voie humide et pulvérisation
Zuigapparaat voor natzuigen en sproeizuigen

Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing

Содержание VAMPYR Multi

Страница 1: ...Multi PRO 3 in 1 Nass und Sprühsauger Wet and spray vacuum cleaner Aspirateur par voie humide et pulvérisation Zuigapparaat voor natzuigen en sproeizuigen Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing ...

Страница 2: ...32 ...

Страница 3: ...Suction tube or telescope tube depending on design M Flexible pressure tubing N Shut off valve O Suction control P Clip Q Suction hose R Motor protection filter S Foam filter T Fine paper filter U Tension ring V Paper filter W Detergent tank 1 Spray suction nozzle for carpet 2 Hard flooring adapter 3 Spray suction nozzle for upholstery 4 Universal flooring nozzle 5 Groove nozzle 6 Upholstery nozzl...

Страница 4: ...ference Pass it on to any subsequent owner of the appliance For the environment s sake Do not simply throw out the packaging material and used appliances Appliance packaging The packaging cardboard can be taken to a recovered paper collection site The plastic bag made of polyethylene PE can be handed in at PE collection points in order to be recycled Recycling the appliance at the end of its usefu...

Страница 5: ... Before using the appliance for the first time Please read carefully the following information listed It provides important tips for the safety use and maintenance of the appliance Please retain this instruction manual for later reference and pass it on to any subsequent owner of the appliance 1 Safety instructions Only connect the appliance to AC 220 230 volts The electric circuit for the power o...

Страница 6: ...ful types of dust Never use the appliance in rooms in which flammable substances are stored or in which gasses have accumulated Do not leave the appliance outdoors or directly exposed to moisture Never direct the jet of detergent spray at power outlets or electrical appliances Empty the container after wet vacuum cleaning and spray vacuum cleaning The power plug must be disconnected if a fault occ...

Страница 7: ...e enclosed loosely for packaging related reasons They are however easy to assemble Pull the two vice action latches outwards and lift off the motor head 0 Remove the detergent tank from the dust container 0 Position the dust container with its opening downwards To facilitate assembly lightly grease the metal pins that belong to the bottom rollers First push the metal pins into the base of the dust...

Страница 8: ...basket and attach both filters by pressing the tension ring Secure the tension ring by pivoting the two brackets Insert a paper filter if required In general a paper filter should be inserted when dry vacuuming 0 Hold the paper filter by the cardboard edge and firmly press it onto the suction hole The paper filter must touch closely against the side of the dust container wall so that it is not dam...

Страница 9: ... operating position After this the carpet nozzle or the accessory of choice can be attached Working with the nozzles when dry vacuuming The nozzles are all attached to the vacuuming pipe by pressing and twisting and are removed by pulling and twisting Universal flooring nozzle s carpet nozzle For cleaning carpeting and hard flooring The switch over buttons can be adjusted by foot to suit the type ...

Страница 10: ...le of the vacuuming hose Switching on the appliance 0 Caution Before commencing dry vacuuming always ensure that the foam filter and paper filter have been inserted as otherwise the dust that is vacuumed up will be released unfiltered into the room The dust container pipes and hose must be absolutely dry The rotary switch must be pointing to 0 The rocker switch must be pressed in the direction of ...

Страница 11: ...n the carry handle The vacuuming pipe can be hung on the mountings on the motor head together with the nozzle and hose Empty the dust container if required however if no paper filter is being used empty it as soon as the dust container is half full at the latest If you are vacuuming with a paper filter the change should be made when the nozzle noticeably begins to pick up less dirt To empty the co...

Страница 12: ...ing press the end of the hose into the retainer located on the motor head 0 Check that the flotation valve under the motor protection filter is working The flotation ball must always be clean and be able to move freely in the filter basket Check that the ball can move around by shaking the motor head Prior to wet vacuuming empty any dust from the dust container Attach the motor head 0 Attach the m...

Страница 13: ...ve the vacuuming hose twist the hose inserts to the left and remove Working with the nozzles when wet vacuuming The nozzles are all attached to the vacuuming pipe by pressing and twisting and are removed by pulling and twisting Spray suction nozzle for carpet 0 When vacuum up liquids from carpets push the thin hose located on the nozzle into the clamping pieces located on both vacuuming pipes in o...

Страница 14: ...t container at intervals When the dust container s maximum capacity has been attained this can be heard by the higher pitched sound made by the motor and no more liquid will be extracted Then immediately switch off the appliance and empty the dust container If the appliance tips over while wet vacuuming first right the appliance while the motor is still running and then switch off the motor After ...

Страница 15: ...he suction power regulator located on the handle of the vacuuming hose Slider for regulating the suction power closed full suction power open decreased suction power After wet vacuuming 0 Turn the rotary switch to 0 and disconnect the power plug Empty the dust container and clean it and the components used with warm soapy water and let them dry in particular this should be done after vacuuming up ...

Страница 16: ...leaning the carpet Prior to spray vacuum cleaning carpets thoroughly vacuum the entire area in order to remove any loose dirt in advance Before commencing spray vacuuming always remove the paper filter and the foam filter 0 Pour water and detergent concentrate into the detergent tank 20 ml detergent concentrate per litre of water Use only lukewarm water as higher temperatures could damage the appl...

Страница 17: ...re hose into the clips and secure these to the vacuuming hose such that they are evenly spaced 0 At the other end of the vacuuming hose connect the two vacuuming pipes to the handle by first connecting the pipe without hook in pins and then the one with pins Insert the shut off valve located on the pressure hose into the track located on the upper vacuuming pipe as far as it will go Then turn the ...

Страница 18: ... hose attached to it into the clamping pieces located on the vacuuming pipes or secure the pressure hose to the stainless steel pipe using pipe clips 0 Attach the coupling piece located at the upper end of the pressure hose to the shut off valve and lock it by turning it clockwise To detach the pressure hose from the shut off valve turn the coupling piece anti clockwise to unlock it and remove it ...

Страница 19: ...ll connected to the shut off valve Pull the shut off valve out of the track located on the vacuuming pipe Remove the vacuuming pipes from the vacuuming hose handle by gently twisting them 0 Attach the upholstery spray suction nozzle onto the vacuuming hose handle and push the shut off valve into the track located on the nozzle as far as it will go Attach the coupling piece located at the upper end...

Страница 20: ... damp but not wet through 0 At the end of the strip of carpet or when pausing release the valve handle in order to stop the jet of spray When the liquid that has been sprayed out is vacuumed up again lift up the nozzle and begin vacuuming a new strip of carpet with a small overlap In this way the entire area can be treated strip by strip Should traces of liquid remain on a strip of carpet that has...

Страница 21: ...m cleaning of carpets Ensure that not too much cleaning fluid is sprayed onto the upholstery as longer drying time may be required according to the cushion stock Regulating the suction power 0 Always hold the slider for regulating the suction power closed to ensure that the fluid is vacuumed up on the full suction power setting After spray vacuum cleaning 0 Press the rocker switch in the direction...

Страница 22: ...e out of the track located on the vacuuming pipe or on the spray suction nozzle for upholstery Remove the spray suction nozzle from the vacuuming pipe or handle 0 Detach the pressure hose from the motor head by actuating the quick disconnect coupler s release button so that the connecting piece for the pressure hose detaches itself Remove the clips from the vacuuming hose 0 Prior to being reassemb...

Страница 23: ...ove the fine paper filter and the foam filter Beat out the foam filter well or if very dirty wash it by hand and allow it to dry Lift up the foam filter and the new fine paper filter attach both filters using the tension ring and secure it by pivoting the two brackets Changing the motor protection filter 0 Check the motor protection filter in the flotation valve now and again If it becomes soiled ...

Страница 24: ...d turn the rotary switch to I Press the shut off valve to spray out the water that was poured in Rinse the vacuuming hose pipes and nozzles by vacuuming up some clean water Then clean the two containers and allow the appliance components to dry well Dismantle the spray vacuuming components as described under After spray vacuum cleaning Hygiene when changing filters and emptying the dust container ...

Страница 25: ...on ball will drop down the appliance is ready for use again the motor is not running properly Is the fuse intact and is there voltage Are the cable power plug and power outlet intact Disconnect the power plug prior to checking Under no circumstances should you open the motor yourself no cleaning fluid is coming out Has the rotary switch been turned to I and is the rocker switch switched to the sym...

Страница 26: ...ou use original AEG replacement filters and detergent concentrate The original AEG replacement filters and the detergent concentrate can be obtained from your specialist dealer or from Customer Service Foam filter ET no 668 900 800 Fine paper filter ET no 668 900 801 Paper filter 1 package 5 pieces and 1 paper filter ET no 668 900 780 ...

Страница 27: ...57 Motor protection filter ET no 668 900 895 Original AEG detergent concentrate 1 bottle containing 100ml ET no 668 900 822 ...

Страница 28: ... no 668 900 827 Professional set Ø 50 mm Vacuum system for coarse dirt Individual components can be obtained from AEG Customer Service Pipe reducer Ø 50 mm Ø 32 mm Connecting piece for professional system and standard accessories Ø 30 mm ET no 668 900 829 ...

Страница 29: ...59 Wet and dry multi purpose nozzle ET no 668 900 830 Bevelled pipe nozzle ET no 668 900 828 ...

Страница 30: ...118 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 822 949 252 0503 ...

Результаты поиска

Содержание VAMPYR Multi

Отзывы:

Похожие инструкции для VAMPYR Multi

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG VAMPYR Multi, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VAMPYR Multi

Отзывы:

Похожие инструкции для VAMPYR Multi

Бренды по названию

Популярные бренды