background image

UZ 930S
UZ 930S2

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D'EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUÇÕES DE MANEJO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

Instrukcii po èkspluatacii

DRY VACUUM CLEANER

822 2734 000
9905 Edition NA 1

Printed in Sweden by AB Åmålstryck

Содержание UZ 930S

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L USO INSTRUÇÕES DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE Instrukcii po èkspluatacii DRY VACUUM CLEANER 822 2734 000 9905 Edition NA 1 Printed in Sweden by AB Åmålstryck ...

Страница 2: ..._______________ 12 13 ESPAÑOL __________________ 14 15 ITALIANO __________________ 16 17 PORTUGUÊS _______________ 18 19 NEDERLANDS ______________ 20 21 SVENSKA __________________ 22 23 NORSK ____________________ 24 25 DANSK ____________________ 26 27 SUOMEKSI _________________ 28 29 Russki ______________________ 30 32 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 1a 1b 5e 5f 5a 5b 6 7 a b c 2 ...

Страница 5: ...5 3 4 5c 5d 5g 8 9 a b d c b e ...

Страница 6: ...ts due to misuse can only be prevented by those using the machine When using an electrical applian ce basic precautions should always be followed including the following READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury please read and follow all safety instructions and caution mar kings before use This vacuum cleaner is designed to be safe when us...

Страница 7: ...o the surfaces you are vacuum cleaning 7 Start Stop a Foot operated on off switch b On the S2 version a separate switch is provided to change the motor speed c Plug in point for powered carpet nozzle Power is sup plied to the socket when the machine is switched on 8 Warning Never attempt to vacuum liquid glass fragments or ashes Wet surfaces can expose the operator to possible electri cal shock 9 ...

Страница 8: ...y pulling on the power supply cord Your MACHINE must only be connected to an electrical supply of the same voltage and frequency as indicated on the rating plate Ensure that the plug fitted to the end of the power supply cord is suitable for your supply socket if not refer to the information contained in Electrical Connections or consult a qualified electrician The electrical installation from whi...

Страница 9: ...r brown If the plug to be fitted does not conform to the above notation then consult a qualified electrician GROUNDED MACHINES IMPORTANT 240 volt 50 Hz machines are fitted with a 13 amp 3 pin moulded plug the plug is fitted with a 7 amp detachable fuse The correct replacement for the fuse is identified by marking or colour coding Only fuses that are ASTA approved to BS 1362 should be fitted Never ...

Отзывы: