AEG SKE81826ZC Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 76

isobutane (R600a), a natural gas with a

high level of environmental

compatibility. This gas is flammable.

• If damage occurs to the refrigerant

circuit, make sure that there are no

flames and sources of ignition in the

room. Ventilate the room.

• Do not let hot items to touch the

plastic parts of the appliance.

• Do not store flammable gas and

liquid in the appliance.

• Do not put flammable products or

items that are wet with flammable

products in, near or on the appliance.

• Do not touch the compressor or the

condenser. They are hot.

2.4

Internal light

• The type of lamp used for this

appliance is not suitable for

household room illumination

2.5

Care and cleaning

WARNING!

Risk of injury or damage to

the appliance.

• Before maintenance, deactivate the

appliance and disconnect the mains

plug from the mains socket.

• This appliance contains hydrocarbons

in the cooling unit. Only a qualified

person must do the maintenance and

the recharging of the unit.

• Regularly examine the drain of the

appliance and if necessary, clean it. If

the drain is blocked, defrosted water

collects in the bottom of the

appliance.

2.6

Disposal

WARNING!

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

mains supply.

• Cut off the mains cable and discard it.

• Remove the door to prevent children

and pets to be closed inside of the

appliance.

• The refrigerant circuit and the

insulation materials of this appliance

are ozone-friendly.

• The insulation foam contains

flammable gas. Contact your

municipal authority for information on

how to discard the appliance

correctly.

• Do not cause damage to the part of

the cooling unit that is near the heat

exchanger.

OPERATION

3.1

Control Panel

Display

Temperature warmer button

Temperature colder button

Mode

ON/OFF

ENGLISH

Содержание SKE81826ZC

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Koelkast EN User Manual 20 Refrigerator FR Notice d utilisation 37 Réfrigérateur DE Benutzerinformation 56 Kühlschrank SKE81826ZC ...

Страница 2: ...ures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model ...

Страница 3: ...eren en gooi het op passende wijze weg 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals Boerderijen personeelskeukens in winkels kantoren of andere werkomgevingen Door gasten in hotels motels bed breakfasts en andere woonomgevingen Houd de ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies dit geldt zowel voor losstaande als ingebouwde mo...

Страница 4: ...het apparaat niet in de nabijheid van radiatoren fornuizen ovens of kookplaten Installeer het apparaat niet op een plaats met direct zonlicht Gebruik dit apparaat niet in ruimtes die te vochtig of te koud zijn zoals bijgebouwen garages of wijnkelders Til de voorkant van het apparaat op als u hem wilt verplaatsen om krassen op de vloer te voorkomen Het apparaat bevat een zakje droogmiddel Dit is ge...

Страница 5: ...paraat is niet geschikt voor de verlichting van huishoudelijke ruimten 2 5 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht Het koelcircuit van dit apparaat bevat koolwaterstoffen Enkel bevoegde personen mogen de eenheid onderhouden en herladen Controleer regelm...

Страница 6: ...ker in het stopcontact 2 Druk op de ON OFF toets van het apparaat als het display uit is Het temperatuurlampje toont de ingestelde standaardtemperatuur Zie Temperatuurregeling om een andere temperatuur in te stellen Zie als dEMo op het display verschijnt het hoofdstuk Problemen oplossen 3 4 Uitschakelen 1 Druk de ON OFF toets van het apparaat gedurende 5 seconden in Het display wordt uitgeschakeld...

Страница 7: ...open deur Als de deur enkele minuten heeft opengestaan klinkt er een geluidsalarm Het alarm voor een geopende deur bestaat uit een knipperend alarmindicatielampje een zoemer Als de normale omstandigheden zijn hersteld deur gesloten wordt het geluidsalarm uitgeschakeld De zoemer kan worden uitgeschakeld door op een knop te drukken 3 9 ChildLock functie Activeer de functie ChildLock om de bediening ...

Страница 8: ...lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product weg te nemen Droog daarna grondig af LET OP Gebruik geen reinigingsmiddelen schuurpoeders chloor of reinigers op oliebasis Deze beschadigen de afwerking 4 2 Het plaatsen van de deurplateaus Om het bewaren van voedselverpakkingen van verschillende afmetingen mogelijk te maken kunnen de schappen op verschillende hoo...

Страница 9: ...vallen wanneer ze geheel naar buiten worden getrokken De lade verwijderen 1 Trek de lade tot het maximum uit 2 Til de lade op en trek hem naar buiten De laden die waterdruppelsymbolen bevatten en kunnen worden gebruikt in overeenstemming met de gewenste opslagcondities onafhankelijk van elkaar met lagere of hogere luchtvochtigheid Elke lade wordt apart geregeld met behulp van een schuifklep op de ...

Страница 10: ...sla sla prei radijsjes vochtig tot 21 dagen Broccoli Chinese kool boe renkool kool radijsjes sa voie kool vochtig tot 14 dagen Erwtjes koolraap vochtig tot 10 dagen Lenteuitjes radijsjes asper ges spinazie vochtig tot 7 dagen Fruit Peren dadels vers aard beien perziken vochtig tot 1 maand Pruimen rabarber kruisbessen vochtig tot 21 dagen Appels ongevoelig voor kou kweeperen vochtig tot 20 dagen Ab...

Страница 11: ...dan vis en dat vis eerder bederft dan vlees Hoewel de bewaartijd tot drie keer verlengd kan worden zonder kwaliteit te verliezen voor dat soort voedsel dat wordt bewaard in een LongFresh vak Al het eten dat in een LongFresh vak wordt bewaard dient ongeveer 15 30 minuten voor consumptie uit de lades te worden gehaald met name fruit en groenten die worden geconsumeerd zonder aanvullend bereidingspro...

Страница 12: ...oodzakelijk 5 3 Tips voor het koelen van vers voedsel Om de beste prestatie te verkrijgen zet geen warm voedsel of verdampende vloeistoffen in de koelkast dek het voedsel af of verpak het in het bijzonder als het een sterke geur heeft plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren 5 4 Tips voor het koelen Nuttige tips Vlees alle soorten in plastic zakken verpakken en op...

Страница 13: ...vrij van restjes zijn 3 Spoel ze af en maak ze grondig droog 4 Maak indien toegankelijk de condensor en de compressor aan de achterkant van het apparaat schoon met een borstel Deze handeling zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik besparen Het onderste schap dat het koelvak scheidt van het vriesvak kan worden verwijderd om het te reinigen Trek het schap recht uit...

Страница 14: ...cien Het apparaat maakt lawaai Het apparaat is niet stevig en stabiel geplaatst Controleer of het apparaat stabiel staat Er is een hoorbaar of zicht baar alarm De kist is kortgeleden aan gezet of de temperatuur is nog steeds te hoog Zie Deur open alarm of Alarm hoge temperatuur De temperatuur in het ap paraat is te hoog Zie Deur open alarm of Alarm hoge temperatuur De deur is open gelaten Sluit de...

Страница 15: ...pe ratuur De omgevingstemperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel afkoelen tot ka mertemperatuur voordat u het opslaat De deur is niet goed ge sloten Zie De deur sluiten De COOLMATIC is inge schakeld Zie COOLMATIC functie De compressor start niet on middellijk na het drukken op COOLMATIC of na het ver an...

Страница 16: ...uur voordat u het conserveert Er worden veel producten tegelijk bewaard Conserveer minder producten tegelijk De deur is te vaak geo pend Open de deur alleen als het nodig is De functie FROSTMATIC of COOLMATIC is inge schakeld Raadpleeg de functie FROSTMATIC of COOL MATIC Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het apparaat aanwezig is ...

Страница 17: ...t over waar het apparaat te installeren raadpleeg dan de verkoper de klantenservice of de dichstsbijzijnde erkende servicedienst 8 3 Aansluiting op het elektriciteitsnet Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact De netsnoerstekker is voorzien van ee...

Страница 18: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www aeg com 18 ...

Страница 19: ...op het energielabel 11 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in ...

Страница 20: ... information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on ...

Страница 21: ...iance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelera...

Страница 22: ...as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor The appliance contains a bag of desiccant This is not a toy This is not food Please dispose of it immediately 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are...

Страница 23: ...rom the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains s...

Страница 24: ...eached within 24 hours After a power failure the set temperature remains stored 3 6 COOLMATIC function If you need to insert a large amount of warm food for example after doing the grocery shopping we suggest activating the COOLMATIC function to chill the products more rapidly and to avoid warming the other food which is already in the refrigerator 1 Press the Mode until the corresponding icon app...

Страница 25: ...s 2 Press the Timer regulator to change the Timer set value from 1 to 90 minutes 3 Press OK to confirm TheMinuteMinder indicator is shown The Timer start to flash min At the end of the countdown the MinuteMinder indicator flashes and an audible alarm sounds Press OK to switch off the sound and terminate the function To switch off the function repeat the procedure until the MinuteMinder goes off It...

Страница 26: ...rison to the regular refrigerator The LongFresh compartment is also suitable for defrosting food The thawed food can be stored up to two days 4 5 Humidity control The compartment has stops that prevent the drawers from falling out when fully extended To remove the drawer 1 Pull the drawer to the maximum 2 Lift and pull out the drawer The drawers marked with water drop symbols and can be used accor...

Страница 27: ...amb s lettuce lettuce leeks radicchio humid up to 21 days Broccoli Chinese leaves kale cabbage radishes Sa voy cabbage humid up to 14 days Peas kohlrabi humid up to 10 days Spring onions radishes as paragus spinach humid up to 7 days Fruit Pears dates fresh straw berries peaches humid up to 1 month Plums rhubarb gooseberries humid up to 21 days Apples not sensitive to cold quinces humid up to 20 d...

Страница 28: ...il before meat While storing food in a LongFresh compartment storage time for that kind of food can be increased by up to three times as well without loss on quality All food stored in a LongFresh compartment should be taken out of the drawers roughly 15 30 min before consumption particularly fruit and vegetables to be consumed without any additional cooking process Allowing fruit and vegetables t...

Страница 29: ...ation To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it 5 4 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf above the vegetable drawer Store meat for at most 1 2 day...

Страница 30: ...performance of the appliance and save electricity consumption The lowest shelf dividing the cooler compartment from the compartment can be removed only for cleaning To remove pull out the shelf straight To make sure fully functionality of the LongFresh compartment the lowest shelf and cover plates must be put back in their original position after cleaning The cover plates above the drawers in the ...

Страница 31: ...perature in the ap pliance is too high Contact a qualified electrician or contact the nearest Author ised Service Centre A symbol or symbol is shown instead of numbers on the Temperature Display Temperature sensor prob lem Contact the nearest Author ised Service Centre the cool ing system will continue to keep food products cold but temperature adjustment will not be possible A symbol is shown in ...

Страница 32: ...te Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evaporative tray above the compressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The FROSTMATIC function or COOLMATIC function is switched on Switch off FROSTMATIC or COOLMATIC manually or wait until the function resets auto matically to set the tempera ture Refer to FROSTMAT ICfunc...

Страница 33: ...lace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 8 INSTALLATION 8 1 Location Refer to the assembly instructions for the installation To ensure best performance install the appliance well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc Make sure that air can circulate freely around the back of the cabinet 8 2 Positioning Install the appliance in a dry we...

Страница 34: ...pliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 8 4 Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be sufficient 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 CAUTION Refer to the assembly instructions for the installation 9 NOISES There...

Страница 35: ...ituated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste R...

Страница 36: ...product to your local recycling facility or contact your municipal office www aeg com 36 ...

Страница 37: ...ir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de ...

Страница 38: ...ance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles que dans les bâtiments de ferme dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins bureaux et autres lieux de travail pour une utilisation privée par les clients dans des hôtels et au...

Страница 39: ...u après avoir inversé la porte attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur Avant toute opération sur l appareil par ex inversion de la porte débranchez la fiche de la prise de courant N installez pas l appareil à proximité d un radiateur d une cuisinière d un four ou d une table de cuisson N installez pas l appareil d...

Страница 40: ...ables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds 2 4 Éclairage interne Le type d ampoule utilisé dans cet appareil n est pas adapté à l éclairage de votre habitation 2 5 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ou de dommages matériels Avant toute opération d entretien éteignez l appareil et dé...

Страница 41: ...e électrique de l appareil à la prise de courant 2 Appuyez sur la touche ON OFF de l appareil si l affichage est éteint Les indicateurs de température indiquent la température programmée par défaut Pour sélectionner une température différente reportez vous au paragraphe Réglage de la température Si dEMo s affiche reportez vous au chapitre En cas d anomalie de fonctionnement 3 4 Mise à l arrêt 1 Ap...

Страница 42: ...ppuyez sur la touche OK pour confirmer le réglage Le voyant revient sur le réglage de température du réfrigérateur au bout de quelques secondes Régla ge Utilisation 1 3 Viande et poisson 4 5 Viande poisson légumes et fruits conservés ensemble 3 8 Alarme de porte ouverte Une alarme sonore se déclenche si la porte reste ouverte pendant quelques minutes Les conditions d alarme de porte ouverte sont i...

Страница 43: ...ENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 4 1 Nettoyage de l intérieur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement ATTENTION N utilisez jamais de détergents de produits abrasifs de nettoyants à base de chlore ou d huile car ils pourraient e...

Страница 44: ...rôle de l humidité Le compartiment est équipé de butées empêchant les bacs de tomber lorsqu ils sont tirés au maximum Pour sortir le bac 1 Tirez le bac au maximum 2 Soulevez et sortez le bac Les bacs portant le symbole d une goutte d eau et peuvent s utiliser suivant les conditions de conservation souhaitées indépendamment l un de l autre avec un niveau d humidité plus ou moins élevé Les bacs se r...

Страница 45: ...chicorée rouge Humide jusqu à 21 jours Brocolis chou chinois chou frisé chou radis chou de Milan Humide jusqu à 14 jours Petits pois chou rave Humide jusqu à 10 jours Ciboule radis asperges épinards Humide jusqu à 7 jours Fruits Poires dattes fraîches frai ses pêches Humide jusqu à 1 mois Prunes rhubarbe groseilles à ma quereau Humide jusqu à 21 jours Pommes qui ne craignent pas le froid coings Hu...

Страница 46: ...ge Nourriture pour animaux elle doit toujours être conservée emballée et au sec Les aliments riches en protéines se détériorent plus rapidement Les fruits de mer se conservent donc moins longtemps que le poisson qui se conserve moins longtemps que la viande Lorsque des aliments sont conservés dans un compartiment LongFresh leur durée de conservation peut être multipliée par trois sans que la quali...

Страница 47: ... Un léger cliquetis du thermostat lorsque le compresseur s active ou se désactive 5 2 Conseils d économie d énergie Évitez d ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire 5 3 Conseils pour la réfrigération des aliments frais Pour obtenir les meilleurs résultats n introduisez pas d aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans le réfrigérat...

Страница 48: ...ION Lorsque vous déplacez l appareil veillez à le soulever par l avant pour éviter de rayer le sol L appareil doit être nettoyé régulièrement 1 Nettoyez l intérieur et les accessoires avec de l eau tiède et un détergent doux 2 Vérifiez régulièrement les joints de porte et essuyez les pour vous assurer qu ils sont propres et ne contiennent pas de résidus 3 Rincez et séchez soigneusement 4 S ils son...

Страница 49: ...fonctionnement Problème Cause probable Solution L appareil ne fonctionne pas du tout L appareil est éteint Mettez l appareil en marche La fiche du câble d alimen tation n est pas correcte ment insérée dans la prise de courant Branchez correctement la fiche du câble d alimentation dans la prise de courant La prise de courant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électrique à la prise de co...

Страница 50: ... porte L éclairage ne fonctionne pas L éclairage est défectueux Contactez le service après vente agréé le plus proche Le compresseur fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le ré glage de la température Reportez vous au chapitre Fonctionnement Trop de produits ont été introduits simultanément Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la tempé rature La température ambiante est trop é...

Страница 51: ...OSTMATIC ou Fonction COOLMATIC dEMo s affiche sur le pan neau L appareil est en mode dé monstration Maintenez les touches OK et enfoncées pendant environ 10 secondes jusqu à ce qu un long signal sonore retentisse et que l affichage s éteigne pendant un court instant La température à l intérieur de l appareil est trop basse élevée Le thermostat n est pas ré glé correctement Augmentez réduisez la te...

Страница 52: ...mbiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l appareil Classe climati que Température ambiante SN 10 C à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C Des problèmes fonctionnels peuvent survenir sur certains types de modèles fonctionnant hors de cette plage de températures Seul le respect de la plage de températures spécifiée peut garantir un bon fonctionneme...

Страница 53: ... l arrière de l appareil 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 ATTENTION Consultez la notice de montage lors de l installation 9 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR FRANÇAIS 53 ...

Страница 54: ...hniques Dimensions de la niche d encastre ment Hauteur mm 1780 Largeur mm 560 Profondeur mm 550 Tension Volts 230 240 Fréquence Hz 50 Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique www aeg com 54 ...

Страница 55: ...teneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS 55 ...

Страница 56: ...r Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten...

Страница 57: ...verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernhöfe Personalküchenbereiche in Geschäften Bür...

Страница 58: ...Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie nach der Montage oder dem Wechsel des Türanschlags 4 Stunden bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen Dies ist erfor...

Страница 59: ...f den Kältekreislauf nicht zu beschädigen Er enthält Isobutan R600a ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gibt Belüften Sie den Raum Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüss...

Страница 60: ...lte Tastenton lässt sich ändern Halten Sie dazu Mode und die Taste zum Senken der Temperatur einige Sekunden gedrückt Die Änderung lässt sich rückgängig machen 3 2 Display A B C D E F G A Timer Anzeige B Funktion COOLMATIC C Funktion LongFresh D Temperaturanzeige E Alarmanzeige F Funktion ChildLock G Funktion MinuteMinder 3 3 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdos...

Страница 61: ...Kühlraum ausgeschaltet 3 7 Einstellen des LongFresh Fachs 1 Drücken Sie Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Im Display wird 3 angezeigt Dies ist die Standardeinstellung welche die effektivste Leistung sicherstellt 2 Drücken Sie die Temperatureinstelltasten auf dem Bedienfeld um die gewünschte Temperatur zu wählen 3 Drücken Sie OK zur Bestätigung der Einstellung Das Display zeigt nach ...

Страница 62: ...den indem Sie die Tasten zur Erhöhung und Verringerung der Temperatur drücken 4 TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 4 1 Reinigen des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife Sorgfältig nachtrocknen VORSICHT Verwenden Sie keine chemischen Rei...

Страница 63: ...en wenn diese vollständig herausgezogen werden Entnehmen der Schublade 1 Ziehen Sie die Schublade bis zum Anschlag heraus 2 Heben Sie die Schublade an und ziehen Sie sie heraus Mit einem Wassertropfen gekennzeichnete Schubladen und können je nach den gewünschten Lagereigenschaften unabhängig voneinander mit niedriger oder höherer Feuchtigkeit genutzt werden Die Feuchtigkeit kann für jede Schublade...

Страница 64: ...at Kopfsalat Lauch Radicchio feucht bis zu 21 Tage Brokkoli Chinakohl Grün kohl Kohl Rettich Wirsing feucht bis zu 14 Tage Erbsen Kohlrabi feucht bis zu 10 Tage Frühlingszwiebeln Radies chen Spargel Spinat feucht bis zu 7 Tage Obst Birnen frische Datteln Erdbeeren Pfirsiche feucht bis zu 1 Monat Pflaumen Rhabarber Stachelbeeren feucht bis zu 21 Tage Äpfel keine kälteempfindli chen Sorten Quitten f...

Страница 65: ...bensmittel verderben schneller So verderben Meeresfrüchte schneller als Fisch und Fisch schneller als Fleisch In einem LongFresh Fach lässt sich diese Art von Lebensmitteln bis zu dreimal länger und ohne Qualitätsverlust lagern Alle in einem LongFresh Fach gelagerten Lebensmittel sind ca 15 30 Minuten vor dem Verzehr aus der Schublade zu nehmen Dies gilt insbesondere für Obst und Gemüse das ohne w...

Страница 66: ...nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als notwendig 5 3 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse Legen Sie keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten in den Kühlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie diese entsprechend besonders wenn sie stark riechen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft f...

Страница 67: ...er Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt werden 1 Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife 2 Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in regelmäßigen Abständen um zu gewährleisten dass diese sauber und frei von Fremdkörpern sind 3 Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig ab 4 Reinigen Sie ...

Страница 68: ...hal tet Schalten Sie das Gerät ein Der Netzstecker wurde nicht richtig in die Steck dose gesteckt Stecken Sie den Netzstecker korrekt in die Steckdose Es liegt keine Spannung an der Steckdose an Testen Sie ob ein anderes Ge rät an dieser Steckdose funkti oniert Wenden Sie sich an ei ne Elektrofachkraft Das Gerät erzeugt Geräu sche Unebenheiten im Boden wurden nicht ausgegli chen Kontrollieren Sie ...

Страница 69: ...rt nicht Die Lampe ist defekt Wenden Sie sich an die nächs te autorisierte Kundendienst stelle Der Kompressor arbeitet ständig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Siehe Betrieb Es wurden zu viele Lebens mittel gleichzeitig einge legt Warten Sie einige Stunden und prüfen Sie dann die Tem peratur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Ty penschild In das Gerät einge...

Страница 70: ...erät befindet sich im Demo Betrieb Halten Sie OK etwa 10 Sekun den gedrückt bis ein langer Signalton ertönt und das Dis play für kurze Zeit ausgeschal tet wird Die Temperatur im Gerät ist zu hoch niedrig Der Temperaturregler ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere nied rigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Schließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden...

Страница 71: ...lüfteten Raum an dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Bei einigen Modellen können Funktionsstörungen auftreten wenn sie außerhalb dieses Temperaturbereichs betrieben werden Der ordnungsgemäße Betrieb wird nur innerhalb des ange...

Страница 72: ... eine ausreichende Luftzirkulation sein 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 VORSICHT Beachten Sie bei der Installation die Montageanleitung 9 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR www aeg com 72 ...

Страница 73: ...ten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät...

Страница 74: ...Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt www aeg com 74 ...

Страница 75: ...DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...www aeg com shop 222374071 B 292017 ...

Результаты поиска

Содержание SKE81826ZC

Отзывы:

Похожие инструкции для SKE81826ZC

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SKE81826ZC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SKE81826ZC

Отзывы:

Похожие инструкции для SKE81826ZC

Бренды по названию

Популярные бренды