AEG SDB612E1AS Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 64

• Deurpakkingen zijn beschikbaar tot 10

jaar nadat het model is stopgezet.

2.7 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of

verstikking.

• Haal de stekker uit het stopcontact.

• Snij het netsnoer van het apparaat af

en gooi dit weg.

• Verwijder de deur om te voorkomen

dat kinderen en huisdieren opgesloten

raken in het apparaat.

• Het koelcircuit en de

isolatiematerialen van dit apparaat

zijn ozonvriendelijk.

• Het isolatieschuim bevat ontvlambare

gassen. Neem contact met uw

plaatselijke overheid voor informatie

m.b.t. correcte afvalverwerking van

het apparaat.

• Veroorzaak geen schade aan het deel

van de koeleenheid dat zich naast de

warmtewisselaar bevindt.

3. INSTALLATIE

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken

Veiligheid.

WAARSCHUWING!

Raadpleeg het installatie-

instructiedocument om uw

apparaat te installeren.

WAARSCHUWING!

Zet het apparaat vast in

overeenstemming met de

installatie-instructies om een

risico op instabiliteit van het

apparaat te voorkomen.

www.aeg.com

Содержание SDB612E1AS

Страница 1: ...USER MANUAL DE Benutzerinformation 2 Kühl Gefrierschrank EN User Manual 24 Fridge Freezer NL Gebruiksaanwijzing 43 Koel vriescombinatie SDB612E1AS SDE612E1AS ...

Страница 2: ...r Minuten Zeit um das Beste aus ihm herauszuholen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www aeg com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registeraeg com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop KUNDEND...

Страница 3: ...rdnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät be und entladen vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und komplexen Behinderungen benutzt werden vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder sollten beaufs...

Страница 4: ... Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen WARNUNG Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen WARNUNG Achten Sie darauf den Kältekreislauf nicht zu beschädigen WARNUNG Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen...

Страница 5: ...ießen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie am Gerät arbeiten z B Wechsel des Türanschlags Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern Herden Backöfen oder Kochfeldern auf Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf die zu feucht oder kalt sind Wenn Si...

Страница 6: ...Softdrinks in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Lagern Sie keine brennbaren Gase und Flüssigkeiten im Gerät Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts Berühren Sie nicht den Kompressor oder den Kondensator Diese sind heiß Nehmen Sie keine Gegenstände aus d...

Страница 7: ...e beachten Sie dass einige dieser Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe geliefert werden können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind Türdichtungen sind innerhalb von 10 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es En...

Страница 8: ... Platzbedarf während des Betriebs H2 A B mm 1261 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 1225 Platzbedarf während des Betriebs B mm 36 Höhe Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft einschließlich der Breite der unteren Scharniere 8 mm Platzbedarf insgesamt während des Betriebs H3 A B mm 1261 W3 mm 548 D3 mm 1071 www aeg com 8 ...

Страница 9: ...eren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Kundendienst Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen Daher muss der Stecker nach der Installation zugänglich bleiben 3 3 Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor dem Einschalten des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet ...

Страница 10: ...peratur an Die empfohlene Einstellung beträgt 4 C Temperatur einstellen 1 Taste des Temperaturreglers berühren 7 Die Anzeige der aktuellen Temperatur blinkt 2 Mit jeder Berührung des Temperaturreglers 7 ändert sich die Einstellung um eine Position Wenn Sie eine Temperatur wählen blinkt LED mit dem entsprechenden Temperaturwert für eine Weile und der Wert ist fest eingestellt Die eingestellte Tempe...

Страница 11: ...angeordnet werden 1 Ziehen Sie die Ablage langsam nach oben bis diese sich löst 2 Positionieren Sie diese neu wie erforderlich 5 2 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Führungsschienen ausgestattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden um eine korrekte Luft...

Страница 12: ...oder sofort gekocht und nach dem Abkühlen wieder eingefroren werden 5 6 Abtauen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können vor dem Verzehr im Kühlschrank oder in einem Plastikbeutel unter kaltem Wasser aufgetaut werden Dieser Vorgang hängt von der verfügbaren Zeit und der Lebensmittelart ab Kleinere Gefriergutteile können sogar noch gefroren gekocht werden 5 7 Herstellen von Eiswürfeln Diese...

Страница 13: ...e Gefäße können beim Einfrieren explodieren Geben Sie keine heißen Lebensmittel in den Gefrierraum Vergewissern Sie sich dass sie auf Raumtemperatur abgekühlt sind bevor Sie sie in das Fach legen Um eine Erwärmung bereits eingefrorener Lebensmittel zu verhindern legen Sie frische nicht gefrorene Lebensmittel nicht direkt neben sie Legen Sie Lebensmittel mit Raumtemperatur in Gefrierfächer die kein...

Страница 14: ...eresfrüchte Fetthaltiger Fisch z B Lachs Makrele Fettarmer Fisch z B Dorsch Flunder Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale Gekochter Fisch 2 3 4 6 12 3 4 1 2 Fleisch Geflügel Rindfleisch Schweinefleisch Lamm Wurst Schinken Reste mit Fleisch 9 12 6 12 4 6 6 9 1 2 1 2 2 3 6 6 Tipps für die Kühlung frischer Lebensmittel Eine gute Temperatureinstellung die die Konservierung von frischen Lebensm...

Страница 15: ... haben Flaschen Sie sollten mit Deckel in der Flaschenablage in der Tür oder im Flaschenhalter falls vorhanden aufbewahrt werden Achten Sie auf das Haltbarkeitsdatum der Lebensmittel damit Sie wissen wie lange sie gelagert werden können 7 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Reinigen des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neu...

Страница 16: ...s der Steckdose 2 Entnehmen Sie die eingelagerten Lebensmittel und lagern Sie sie an einem kühlen Ort VORSICHT Ein Temperaturanstieg der gefrorenen Lebensmittelpakete während des Abtauens kann deren Haltbarkeitsdauer verkürzen Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen Die Hände können an den Lebensmitteln festfrieren 3 Lassen Sie die Tür offen Schützen Sie den Boden vor dem Abtau...

Страница 17: ...n Sie ein anderes Elektrogerät an der Netz steckdose an Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker Das Gerät ist laut Das Gerät ist nicht ord nungsgemäß abgestützt Prüfen Sie ob sich das Ge rät in einer stabilen Position befindet Es wird ein akustisches oder optisches Alarmsignal aus gelöst Das Gerät wurde vor kurzem eingeschaltet Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Temper...

Страница 18: ... Tür unmittelbar nach dem Schließen erneut zu öffnen Warten Sie einige Sekunden zwischen dem Schließen und erneutem Öffnen der Tür Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe ist im Standby Modus Schließen Sie die Tür und öffnen Sie die Tür wieder Die Lampe ist defekt Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Service zentrum Zu viel Frost und Eis Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Abschnitt...

Страница 19: ...igen Sie den Wasserab lauf Wasser fließt auf den Bo den Der Tauwasserablauf ist nicht an die Verdampfungs schale über dem Kompres sor angeschlossen Bringen Sie den Tauwasser ablauf an der Verdamp fungsschale an Die Temperatur kann nicht eingestellt werden Die Funktion Frostmatic ist eingeschaltet Schalten Sie die Funktion Frostmatic manuell aus oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur bis...

Страница 20: ...e autorisierte Service zentrum Das Kühlsystem hält zwar die Lebensmittel weiterhin kalt doch eine Temperatureinstellung ist nicht mehr möglich Wenn die Ratschläge nicht zum gewünschten Ergebnis führen wenden Sie sich an das nächste autorisierte Servicezentrum 8 2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED Innenbeleuchtung ausgestattet Die Beleuchtung darf nur von einer Fachkraft...

Страница 21: ...öglich die gleichen Informationen in EPREL zu finden indem Sie den Link https eprel ec europa eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden verwenden Beachten Sie den Link www theenergylabel eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette 11 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Geräts für eine eventuel...

Страница 22: ... Verkaufsfläche Elektro und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt ist verpflichtet bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen Das gilt auch für Vertreiber von Lebensmitteln mit ...

Страница 23: ...htet bei der Lieferung von Neugeräten Altgeräte desselben Typs die im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie die Neugeräte erfüllen kostenlos vom Endverbraucher zurückzunehmen Dies gilt auch bei der Lieferung von neuen Elektro und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz Darüber hinaus ist jeder der Elektro und Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m verkauft verpflichtet Al...

Страница 24: ...t usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Mode...

Страница 25: ...ies provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropr...

Страница 26: ...gents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects When the appliance is empty for long period switch it off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manu...

Страница 27: ...ponents The mains cable must stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas i...

Страница 28: ...appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Pl...

Страница 29: ...A H1 W1 D1 W2 D2 W3 D3 9 0 Overall dimensions H1 mm 1218 W1 mm 548 D1 mm 549 the height width and depth of the appliance without the handle including the width of the bottom hinges 8 mm Space required in use H2 A B mm 1261 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 1225 B mm 36 the height width and depth of the appliance including the handle plus the ENGLISH 29 ...

Страница 30: ...ature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply The plug must therefore be easily accessible after installation 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown o...

Страница 31: ... indicator shows the latest set temperature Recommended setting is 18 C To select the fridge compartment touch the compartment selection button 6 until LED corresponding to the lower cavity lights up The temperature LED indicator shows the latest set temperature Recommended setting is 4 C To set temperature 1 Touch temperature regulator button 7 Current temperature indicator blinks 2 Any time you ...

Страница 32: ...e door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required 5 2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 3 Vegetable drawer There is a special drawer in...

Страница 33: ...nstruments to remove the trays from the freezer 1 Fill these trays with water 2 Put the ice trays in the freezer compartment 6 HINTS AND TIPS 6 1 Hints for energy saving Freezer The internal configuration of the appliance is the one that ensures the most efficient use of energy Fridge Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance ...

Страница 34: ...partment is the one marked with The medium temperature setting ensures good preservation of frozen food products Higher temperature setting inside the appliance may lead to shorter shelf life The whole freezer compartment is suitable for storage of frozen food products Leave enough space around the food to allow air to circulate freely For adequate storage refer to food packaging label to see the ...

Страница 35: ...he food inside the fridge Do not insert hot food inside the appliance Make sure it has cooled down at room temperature before inserting it To prevent food waste the new stock of food should always be placed behind the old one 6 7 Hints for food refrigeration Fresh food compartment is the one marked on the rating plate with Meat all types wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf...

Страница 36: ...gh a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside For this purpose use the tube cleaner provided with the appliance 7 4 Defrosting of the freezer CAUT...

Страница 37: ...non operation When the appliance is not in use for long period take the following precautions 1 Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Defrost the appliance 4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave the doors open to prevent unpleasant smells 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does...

Страница 38: ...rostmatic or after changing the tempera ture The compressor starts after a period of time This is normal no error has occurred Door is misaligned or inter feres with ventilation grill The appliance is not level led Refer to installation instruc tions Door does not open easily You attempted to re open the door immediately after closing Wait a few seconds between closing and re opening of the door T...

Страница 39: ... products prevent the water from flowing into the water collector Make sure that food prod ucts do not touch the rear plate The water outlet is clogged Clean the water outlet Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evapo rative tray above the com pressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The Frostmatic function is s...

Страница 40: ...measuring the temperature Contact the nearest Author ised Service Centre The cooling system will continue to keep food products cold but temperature adjustment will not be possible If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre 8 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lig...

Страница 41: ...his appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance See the link www theenergylabel eu for detailed information about the energy label 11 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shal...

Страница 42: ...ers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www aeg com 42 ...

Страница 43: ... naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen service en reparatie informatie www aeg com support Registreer je product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor je apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE EN SERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met onze erkende...

Страница 44: ... goed zijn geïnstrueerd Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met zware en complexe beperkingen indien ze duidelijk zijn geïnstrueerd Kinderen jonger dan 3 jaar dienen tenzij zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en o...

Страница 45: ...proces te versnellen behalve de middelen die door de fabrikant worden aanbevolen WAARSCHUWING Beschadig het koelcircuit niet WAARSCHUWING Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarvakken van het apparaat tenzij dit het type is dat door de fabrikant wordt aanbevolen Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat te reinigen Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek Gebruik alleen ne...

Страница 46: ...Installeer dit apparaat niet in ruimtes die te vochtig of te koud zijn Als je het apparaat verplaatst til het dan op aan de voorrand om krassen op de vloer te voorkomen Het apparaat bevat een zakje droogmiddel Dit is geen speelgoed Dit is geen levensmiddel Gooi het onmiddellijk weg 2 2 Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken WAARSCHUWING Zorg er ...

Страница 47: ...kking tot de lamp en in dit product en reservelampen die afzonderlijk worden verkocht Deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn tegen extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten zoals temperatuur trillingen vochtigheid of zijn bedoeld om informatie te geven over de operationele status van het apparaat Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt v...

Страница 48: ...zijn ozonvriendelijk Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen Neem contact met uw plaatselijke overheid voor informatie m b t correcte afvalverwerking van het apparaat Veroorzaak geen schade aan het deel van de koeleenheid dat zich naast de warmtewisselaar bevindt 3 INSTALLATIE WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid WAARSCHUWING Raadpleeg het installatie instructiedocument om uw appa...

Страница 49: ...s gebruik H2 A B mm 1261 W2 mm 548 D2 mm 551 A mm 1225 Benodigde ruimte tijdens gebruik B mm 36 de hoogte breedte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep plus de ruimte die nodig is voor vrije circulatie van de koellucht inclusief de breedte van de onderste scharnieren 8 mm Totale benodigde ruimte in gebruik H3 A B mm 1261 W3 mm 548 D3 mm 1071 de hoogte breedte en diepte van het apparaat...

Страница 50: ...zijn het apparaat van de hoofdstroomtoevoer af te halen De stekker moet daarom na installatie gemakkelijk toegankelijk zijn 3 3 Elektrische aansluiting Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact De netsnoerstekker is voorzien van een contact voor dit...

Страница 51: ... hoort gaat branden Het temperatuurlampje geeft de meest recent ingestelde temperatuur weer De aanbevolen instelling is 4 C Het instellen van de temperatuur 1 Druk op de temperatuurregeltoets 7 Het indicatielampje voor de huidige temperatuur knippert 2 Bij elke aanraking van de temperatuurregeltoets 7 gaat de instelling een stand vooruit Als u een temperatuur selecteert zal het LED dat overeenkomt...

Страница 52: ...enen zodat de schappen op de gewenste plaats gezet kunnen worden Verwijder de glasplaat boven de groentelade niet om een goede luchtcirculatie te garanderen 5 3 Groentelade In het onderste deel van het apparaat bevindt zich een speciale lade die geschikt is voor de opslag van groenten en fruit 5 4 Vers voedsel invriezen Het vriesvak is geschikt voor het invriezen van vers voedsel en voor het gedur...

Страница 53: ...NGEN EN TIPS 6 1 Tips voor energiebesparing Vriezer De interne configuratie van het apparaat zorgt voor het meest efficiënte energiegebruik Koelkast Het meest efficiënte energiegebruik is verzekerd in de configuratie waarbij de lades zich in het onderste deel van het apparaat bevinden en de rekken gelijkmatig verdeeld zijn De positie van de deurbakken heeft geen invloed op het energieverbruik Open...

Страница 54: ...aren van ingevroren voedsel Het vriesvak is het vak gemarkeerd met De middelhoge temperatuurinstelling zorgt voor een goede conservering van ingevroren voedsel Een hogere temperatuurinstelling in het apparaat kan leiden tot een kortere houdbaarheid Het hele vriesvak is geschikt voor de opslag van diepvriesproducten Laat voldoende ruimte rond het voedsel om de lucht vrij te laten circuleren Raadple...

Страница 55: ... gesloten recipiënten voor vloeistoffen en voor voedsel om smaken of geuren in het vak te voorkomen Om kruisbesmetting tussen gekookt en rauw voedsel te voorkomen bedekt je het gekookte voedsel en scheidt je het van het rauwe Het wordt aanbevolen om het voedsel in de koelkast te ontdooien Plaats geen warm voedsel in het apparaat Zorg ervoor dat het is afgekoeld bij kamertemperatuur voordat je het ...

Страница 56: ...nigers op oliebasis Deze beschadigen de afwerking LET OP De toebehoren en onderdelen van het apparaat zijn niet geschikt om in een afwasmachine gewassen te worden 7 2 Periodieke reiniging Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt 1 Maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep 2 Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzeke...

Страница 57: ...ak bevroren levensmiddelen niet met natte handen aan Uw handen kunnen dan aan het voedsel vastvriezen 3 Laat de deur open staan Bescherm de vloer tegen het dooiwater met bijv een doek of een platte opvangbak 4 Om het ontdooiproces te versnellen kunt u een pan met warm water in het vriesvak plaatsen Verwijder bovendien stukken ijs die loskomen voordat het ontdooien voltooid is Gebruik hiervoor de m...

Страница 58: ...taan Sluit de deur De compressor werkt voort durend De temperatuur is verkeerd ingesteld Raadpleeg het hoofdstuk Bedieningspaneel Er werden veel voedingspro ducten in een keer opgebor gen Wacht een paar uur en con troleer dan de temperatuur opnieuw De temperatuur in de ruimte is te hoog Zie Installeren De temperatuur van de voe dingsproducten in het appa raat was te hoog Laat voedingsproducten af ...

Страница 59: ... temperatuur Stel een hogere temperatuur in Raadpleeg het hoofdstuk Bedieningspaneel De ingestelde temperatuur in het apparaat is te laag en de omgevingstemperatuur is te hoog Stel een hogere temperatuur in Raadpleeg het hoofdstuk Bedieningspaneel Er stroomt water over de achterwand van de koelkast Tijdens automatisch ontdooi en smelt rijp op de achter wand Dit is correct Er condenseert teveel wat...

Страница 60: ...e ze opbergt Er worden veel voedingspro ducten in een keer opgebor gen Berg minder voedingspro ducten in een keer op De dikte van de rijp is groter dan 4 5 mm Ontdooi het apparaat De deur werd vaak geopend Open de deur alleen als dat nodig is De Frostmatic functie is in geschakeld Zie de rubriek over Frostma tic functie Er wordt geen koude lucht gecirculeerd in het apparaat Zorg ervoor dat er koud...

Страница 61: ...n het apparaat en op het energielabel De QR code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU EPREL database Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd Het is ook mogelijk om dezelfde informat...

Страница 62: ...ofdstuk 3 Neem contact op met de fabrikant voor verdere informatie inclusief laadplannen 12 MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...www aeg com shop 222380563 A 182022 ...

Результаты поиска

Содержание SDB612E1AS

Отзывы:

Похожие инструкции для SDB612E1AS

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SDB612E1AS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SDB612E1AS

Отзывы:

Похожие инструкции для SDB612E1AS

Бренды по названию

Популярные бренды