AEG SCS71801F0 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

SCS71801F0

NL KOEL-VRIESCOMBINATIE

GEBRUIKSAANWIJZING

EN FRIDGE-FREEZER

USER MANUAL

Содержание SCS71801F0

Страница 1: ...SCS71801F0 NL KOEL VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 27 ...

Страница 2: ...en Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR Producten Brochures Gebruikershandleidingen Oplossen van problemen Service info...

Страница 3: ...dt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken Bezoek onze webshop op www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik van origine...

Страница 4: ... dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal bui ten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht moge lijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen of zich zelf in het apparaat opsluiten Als dit apparaat dat voorzi...

Страница 5: ...eciaal geselecteerd en uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke apparaten De lamp jes zijn niet geschikt voor de verlich ting van ruimtes DAGELIJKS GEBRUIK Zet geen hete potten op de kunststof onderdelen in het apparaat Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in het apparaat deze kunnen ontploffen Zet geen levensmiddelen direct te gen de luchtopening in de achter wand Als het appara...

Страница 6: ...t worden Verzeker u ervan dat de stekker be reikbaar is nadat het apparaat geïn stalleerd is Aansluiten op de drinkwatervoorzie ning indien voorzien van een water aansluiting ONDERHOUD Alle elektrotechnische werkzaamhe den die noodzakelijk zijn voor het uit voeren van onderhoud aan het appa raat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektricien of competent persoon Dit product mag al...

Страница 7: ...r 8 Indicatielampje vriesvak 9 Alarmlampje 10 Kinderslotfunctie 11 Minute Minder functie INSCHAKELEN Ga als volgt te werk om het apparaat in te schakelen 1 Steek de stekker in het stopcon tact 2 Druk op de ON OFF toets van het apparaat als het display uit is 3 Het alarm kan na een paar secon den afgaan Zie Alarm hoge temperatuur voor informatie over het resetten van het alarm 4 Als dEMo op het dis...

Страница 8: ...nne ring nodig hebt om niet te vergeten flessen die u snel in de vriezer wilt af koelen weer uit de vriezer te halen Om de functie aan te zetten 1 Druk op de Mode toets tot het bij behorende pictogram verschijnt Het Minute Minder lampje knip pert De timer toont gedurende enkele seconden de ingestelde waarde 30 minuten 2 Druk op de timertoets om de waar de van de timer te wijzigen van 1 tot 90 minu...

Страница 9: ...p te drukken COOLMATIC FUNCTIE Als u een grote hoeveelheid warm voedsel bijvoorbeeld na het doen van de boodschappen in de koelkast wilt plaatsen adviseren wij u de COOLMA TIC functie in te schakelen om deze producten sneller te koelen en om te voorkomen dat voedsel dat al in de koelkast ligt warm wordt Om de functie aan te zetten 1 Druk op de Mode toets tot het bij behorende pictogram verschijnt ...

Страница 10: ...op de Mode toets tot het bij behorende pictogram verschijnt Het FROSTMATIC lampje knippert 2 Druk op de toetsOK om te bevesti gen Het FROSTMATIC lampje wordt getoond Deze functie stopt automatisch na 52 uur Om de functie uit te schakelen voor de ze automatisch afloopt 1 Druk op de Mode knop tot het FROSTMATIC lampje knippert 2 Druk op de toetsOK om te bevesti gen 3 Het FROSTMATIC lampje gaat uit D...

Страница 11: ...soires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw pro duct weg te nemen Droog daarna grondig af Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen Deze bescha digen de lak If dEMo verschijnt op het dis play het apparaat staat in de demonstratiestand Raadpleeg de paragraaf Problemen oplos sen NEDERLANDS 11 ...

Страница 12: ...beste resul taat WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het voedsel de beladingslimiet die op de zij kant van het bovenste gedeelte is vermeld niet overschrijdt in dien van toepassing In het geval van onbedoelde ontdooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder tijdsduur is vermeld moet het ontdooide voedsel snel gecon sumeerd worden of on...

Страница 13: ...pakketten van verschillende afmetingen mogelijk te maken kunnen de schappen op ver schillende hoogtes geplaatst worden HET SCHUIFVAK PLAATSEN Het schuifvak kan op verschillende hoogtes worden geplaatst Om deze aanpassingen uit te voeren gaat u als volgt te werk 1 til het plateau met het schuifvak naar boven gericht uit de houders in de deur 2 verwijder de opsluitbeugel uit de geleiding onder het p...

Страница 14: ... of in alumini umfolie of plastic zakjes gewikkeld wor den om zoveel mogelijk lucht buiten te sluiten Melkflessen deze moeten een afdek dop hebben en opgeslagen worden in het flessenrek in de deur Bananen aardappelen uien en knof look indien niet verpakt mogen niet in de koelkast bewaard worden TIPS VOOR HET INVRIEZEN Om u te helpen om het beste van het invriesproces te maken volgen hier een paar ...

Страница 15: ... de ingevroren levensmiddelen zo snel mogelijk van de winkel naar uw vriezer gebracht worden de deur niet vaker te openen of open te laten staan dan strikt noodzakelijk Als voedsel eenmaal ontdooid is be derft het snel en kan het niet op nieuw worden ingevroren Bewaar het voedsel niet langer dan de door de fabrikant aangegeven be waarperiode NEDERLANDS 15 ...

Страница 16: ...schadig ze niet Gebruik nooit schoonmaakmid delen schuurpoeders erg ge parfumeerde reinigingsproduc ten en waspolijstmiddelen om de binnenkant schoon te ma ken aangezien deze het opper vlak beschadigen en een sterke geur achterlaten Maak de condensor zwart rooster en de compressor op de achterkant van het apparaat schoon met een borstel of stofzuiger Deze handeling zal de pres tatie van het appara...

Страница 17: ... regel matig schoon om te voorkomen dat het water overloopt en op het voedsel in de koelkast gaat druppelen Gebruik daarvoor de speciale reiniger die al in het afvoergaatje zit DE VRIEZER ONTDOOIEN Een zekere hoeveelheid rijp zal zich al tijd vormen op de plateaus van de vrie zer en rond het bovenste vak Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag een dikte van ongeveer 3 5 mm bereikt heeft Zet ongevee...

Страница 18: ...ik 5 Schakel het apparaat in 6 Zet het eerder verwijderde voedsel na twee tot drie uur terug in het vriesvak Gebruik nooit scherpe metalen hulpmiddelen om de rijp van de verdamper te krabben deze zou beschadigd kunnen raken Gebruik geen mechanische of andere middelen om het ont dooiproces te versnellen behal ve die middelen die door de fa brikant zijn aanbevolen Een temperatuurstijging tijdens het...

Страница 19: ...bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt NEDERLANDS 19 ...

Страница 20: ...t apparaat krijgt geen stroom Er staat geen spanning op het stopcon tact Sluit een ander elektrisch apparaat op het stopcon tact aan Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien Het lampje werkt niet Het lampje staat in stand by Sluit en open de deur Het lampje is stuk Zie Het lampje vervangen De zoemer klinkt Het alarmlampje knippert De temperatuur in de vrie zer is te hoog Zie Alarm hoge t...

Страница 21: ...oduct is te hoog Laat het product afkoelen tot kamertemperatuur voor dat u het opbergt Er zijn veel producten te gelijk opgeborgen Berg minder producten te gelijk op De temperatuur in de koelkast is te hoog Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het appa raat aanwezig is De temperatuur in de vriezer is te hoog Producten zijn te dicht ...

Страница 22: ... het apparaat gaat weer werken HET LAMPJE VERVANGEN Het apparaat is uitgerust met een LED binnenlampje dat een lange levensduur heeft Alleen een onderhoudsmonteur mag de verlichting vervangen Neem con tact op met uw servicecentrum DE DEUR SLUITEN 1 Maak de afdichtingen van de deur schoon 2 Stel de deur indien nodig af Raadpleeg Montage 3 Vervang indien nodig de defecte deurafdichtingen Neem contac...

Страница 23: ...stemperatuur T 16 C tot 43 C ELEKTRISCHE AANSLUITING Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het type plaatje overeenkomen met de stroom toevoer in uw huis Het apparaat moet geaard zijn De net snoerstekker is voorzien van een con tact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geld...

Страница 24: ...GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u gelui den compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 24 ...

Страница 25: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen van de uit sparing Hoogte 1780 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Tijdsduur 24 h Spanning 230 240 V Frequentie 50 Hz NEDERLANDS 25 ...

Страница 26: ...De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel 26 ...

Страница 27: ...protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office VISIT OUR WEBSITE FOR Products Brochures User manuals Trouble shooter Service information www aeg com LEGEND Warning Important Safety infor...

Страница 28: ... ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Visit the webshop at www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare par...

Страница 29: ...to it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older ap pliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you dis card the old appliance This will pre vent it from becoming a death trap for a child GENERAL SAFETY WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in struc ture clear of obstructi...

Страница 30: ...recommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instruc tions Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode result ing in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appli ance CARE AND CLEANING Before maintenance switch off the appliance and discon...

Страница 31: ...pare parts must be used ENVIRONMENT PROTECTION This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refriger ant circuit or insulation materi als The appliance shall not be discarded together with the ur ban refuse and rubbish The in sulation foam contains flamma ble gases the appliance shall be disposed according to the ap plicable regulations to obtain from you...

Страница 32: ...ction SWITCHING ON To switch on the appliance do these steps 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF but ton if the display is off 3 The alarm buzzer could operate af ter few seconds To reset the alarm refer to High temperature alarm 4 If dEMo appears on the display the appliance is in demonstration mode Refer to WHAT TO DO IF paragraph 5 The temperature indicator...

Страница 33: ...set value 30 minutes for a few seconds 2 Press the Timer regulator button to change the Timer set value from 1 to 90 minutes 3 Press the OK button to confirm The Minute Minder indicator is shown The Timer start to flash min At the end of the countdown the Mi nute Minder indicator flashes and an audible alarm sounds 1 Remove any drinks contained in the freezer compartment 2 Press OK button to switc...

Страница 34: ...MATIC function shuts off au tomatically after approximately 6 hours To switch off the function before its au tomatic end 1 Press the Mode button until the COOLMATIC indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The COOLMATIC indicator goes off The function switches off by se lecting a different fridge set temperature HOLIDAY FUNCTION This function allows you to keep the re frigerator closed...

Страница 35: ...2 Press the OK button to confirm 3 The FROSTMATIC indicator goes off The function switches off by se lecting a different freezer set temperature ENGLISH 35 ...

Страница 36: ...accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abra sive powders as these will dam age the finish If dEMo appears on the Dis play the appliance is in demon stration mode refer to WHAT TO DO IF paragraph 36 ...

Страница 37: ...ING Make sure that foods do not ex ceed the load limit stated on the side of the upper section where applicable In the event of accidental de frosting for example due to a power failure if the power has been off for longer that the val ue shown in the technical char acteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after coolin...

Страница 38: ...t storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights POSITIONING THE SLIDING BOX The sliding box can be placed at differ ent heights Do make these adjustments proceed as follow 1 lift the shelf with the sliding box up wards and out of the holders in the door 2 remove the retaining bracket out of the guide under the shelf 3 Reverse the above operation to i...

Страница 39: ...ch air as possi ble Milk bottles these should have a cap and should be stored in the bottle rack on the door Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the re frigerator HINTS FOR FREEZING To help you make the most of the freezing process here are some impor tant hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing pro...

Страница 40: ...tore to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen do not exceed the storage period in dicated by the food manufacturer 40 ...

Страница 41: ...ll improve the performance of the appli ance and save electricity consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface clean ers contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appli ance For this reason it is recommen ded that the outer casing of this appli ance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cle...

Страница 42: ...pot of warm water in the freezer com partment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the interior thoroughly and keep the scraper for future use 5 Switch on the appliance 6 After two or three hours reload the previously removed food into the compartment Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evapo rator as...

Страница 43: ...vent the food inside from spoiling in case of a power failure ENGLISH 43 ...

Страница 44: ...e has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electri cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The buzzer sounds The Alarm light flash ing The temperature in the freezer is too high Refer to High Tempera ture Alarm The compr...

Страница 45: ... door The product temperature is too high Let the product tempera ture decrease to room tem perature before storage Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the refrigerator is too high There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance The temperature in the freezer is too high ...

Страница 46: ...splay shut off for a short while appliance start works regu larly REPLACING THE LAMP The appliance is equipped with a long life LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Service Center CLOSING THE DOOR 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Cente...

Страница 47: ...bient temperature T 16 C to 43 C ELECTRICAL CONNECTION Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domes tic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with cur re...

Страница 48: ...NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circu lation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 48 ...

Страница 49: ... Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 24 h Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label ENGLISH 49 ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...ENGLISH 51 ...

Страница 52: ...www aeg com shop 222347051 A 312011 ...

Результаты поиска

Содержание SCS71801F0

Отзывы:

Похожие инструкции для SCS71801F0

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SCS71801F0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCS71801F0

Отзывы:

Похожие инструкции для SCS71801F0

Бренды по названию

Популярные бренды