AEG SCB61821LF Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 72

2.4

Éclairage intérieur

AVERTISSEMENT!

Risque d'électrocution !

• Le type d'ampoule utilisé pour cet

appareil est uniquement destiné aux

appareils domestiques. Ne l'utilisez

pas pour éclairer votre logement.

2.5

Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT!

Risque de blessure

corporelle ou de dommages

matériels.

• Avant toute opération d'entretien,

éteignez l'appareil et débranchez la

fiche de la prise secteur.

• Cet appareil contient des

hydrocarbures dans son circuit de

réfrigération. L'entretien et la

recharge du circuit de réfrigération

doivent être effectués par un

professionnel qualifié.

• Examinez régulièrement l'écoulement

de l'appareil et si nécessaire,

nettoyez-le. Si l'orifice est bouché,

l'eau provenant du dégivrage

s'écoulera en bas de l'appareil.

2.6

Maintenance

• Pour réparer l'appareil, contactez un

service après-vente agréé.

• Utilisez exclusivement des pièces

d'origine.

2.7

Mise au rebut

AVERTISSEMENT!

Risque de blessure ou

d'asphyxie.

• Débranchez l'appareil de

l'alimentation électrique.

• Coupez le câble d'alimentation et

mettez-le au rebut.

• Retirez la porte pour empêcher les

enfants et les animaux de s'enfermer

dans l'appareil.

• Le circuit frigorifique et les matériaux

d'isolation de cet appareil préservent

la couche d'ozone.

• La mousse isolante contient un gaz

inflammable. Contactez votre service

municipal pour obtenir des

informations sur la marche à suivre

pour mettre l'appareil au rebut.

• N'endommagez pas la partie du

circuit de réfrigération située à

proximité du condenseur thermique.

INSTALLATION

AVERTISSEMENT!

Reportez-vous aux chapitres

concernant la sécurité.

AVERTISSEMENT!

Consultez les instructions

d'installation pour installer

votre appareil.

AVERTISSEMENT!

Fixez l’appareil

conformément aux

instructions d’installation

pour éviter tout risque

d’instabilité de l’appareil.

3.1

Localisation

Pour assurer des performances

optimales, l'appareil ne doit pas être

installé près d'une source de chaleur

telle qu'un radiateur, une chaudière, la

lumière directe du soleil, etc. Assurez-

vous que l'air circule librement à l'arrière

de l'appareil.

3.2

Positionnement

Installez cet appareil dans une pièce

intérieure sèche et bien ventilée où la

température ambiante correspond à la

classe climatique indiquée sur la plaque

signalétique de l'appareil.

Classe
climati-
que

Température ambiante

+10 °C à +32 °C

+16 °C à + 32 °C

FRANÇAIS

Содержание SCB61821LF

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Koel vriescombinatie EN User Manual 19 Fridge Freezer FR Notice d utilisation 35 Réfrigérateur congélateur DE Benutzerinformation 53 Kühl Gefrierschrank SCB61821LF ...

Страница 2: ...ures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model ...

Страница 3: ...Kinderen jonger dan 3 jaar dienen mits zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en verwijder ze op gepaste wijze 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld v...

Страница 4: ...araat niet voordat u het in de ingebouwde structuur installeert omwille van veiligheidsredenen Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat want het is zwaar Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren Bij de eerste installatie of na het omdraaien van ...

Страница 5: ...isobutaan bevat niet beschadigt De specificatie van dit apparaat niet wijzigen Plaats geen elektrische apparaten bijv ijsmachines in het apparaat tenzij uitdrukkelijk geschikt verklaard door de fabrikant Als er schade aan het koelcircuit optreedt zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere ontstekingsbronnen in de kamer bevinden Lucht de ruimte indien dit gebeurt Zet geen hete items op de ...

Страница 6: ...uim bevat ontvlambare gassen Neem contact met uw plaatselijke overheid voor informatie m b t correcte afvalverwerking van het apparaat Veroorzaak geen schade aan het deel van de koeleenheid dat zich naast de warmtewisselaar bevindt 3 INSTALLATIE WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid WAARSCHUWING Raadpleeg het installatie instructiedocument om uw apparaat te installeren WAARSCHUWING Zet...

Страница 7: ...gesloten op een geaard stopcontact De netsnoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels Raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande veiligheidsvoorschriften niet opgevolgd worden Dit a...

Страница 8: ...ante LED knippert een tijdje 2 Druk op de temperatuurregalaar tot de vereiste temperatuur is geselecteerd 4 5 Frostmatic functie U kunt de Frostmatic functie inschakelen door te drukken op de Frostmatic knop De LED die bij Frostmatic hoort gaat branden U kunt de Frostmatic functie inschakelen door te drukken op de Frostmatic knop Het Frostmatic indicatielampje gaat branden Deze functie stopt autom...

Страница 9: ...esproces duurt 24 uur vries tijdens deze periode geen ander voedsel in In het geval van onbedoelde ontdooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder maximale bewaartijd bij stroomuitval is vermeld moet het ontdooide voedsel snel geconsumeerd worden of onmiddellijk bereid worden en dan weer worden ingevroren nadat het afgekoeld is...

Страница 10: ...ls het een sterke geur heeft Plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren 6 4 Tips voor het koelen Nuttige tips Vlees alle soorten in plastic zakken verpakken en op het glazen schap leggen boven de groentelade Bewaar vlees maximaal 1 2 dagen Gekookte etenswaren koude gerechten bedekken en op een schap leggen Fruit en groeten goed wassen en in een speciale lade leggen ...

Страница 11: ...f beschadig ze niet LET OP Let op dat u het koelsysteem niet beschadigt Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt 1 Maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep 2 Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon en vrij van resten zijn 3 Spoel ze af en maak ze grondig droog 4 Maak indien toegankelijk de conde...

Страница 12: ...t met natte handen aan Uw handen kunnen hieraan vastvriezen 3 Laat de deur open staan Bescherm de vloer tegen het ontdooiwater met bijv een doek of een platte opvangbak 4 Om het ontdooiproces te versnellen kunt u een bak warm water in het vriesvak zetten Verwijder bovendien stukken ijs die afbreken voordat het ontdooien voltooid is 5 Na afloop van het ontdooien de binnenkant grondig droog maken 6 ...

Страница 13: ... klantenservice De compressor werkt conti nu De temperatuur is fout in gesteld Zie Werking Er worden veel producten tegelijk geplaatst Wacht een paar uur en contro leer dan nogmaals de tempe ratuur De kamertemperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel afkoelen tot ka mertemperatuur voordat u het opslaat De...

Страница 14: ... dat het water in de waterop vangbak loopt Zorg ervoor dat de producten de achterwand niet raken De waterafvoer is verstopt Reinig de waterafvoer Er ligt water op de vloer De dooiwaterafvoer is niet aangesloten op de ver damperbak boven de compressor Maak de dooiwaterafvoer vast op de verdamperbak De temperatuur kan niet worden ingesteld De Frostmatic functie is ingeschakeld Schakel Frostmatic fun...

Страница 15: ...erken om uw levensmiddelen koud te houden maar de tempera tuur kan niet aangepast wor den Bel wanneer het advies niet tot resultaten leidt de dichtstbijzijnde klantenservice voor dit merk 8 2 Het lampje vervangen Het apparaat is uitgerust met een ledbinnenlampje dat een lange levensduur heeft Alleen een onderhoudsmonteur mag de verlichting vervangen Neem contact op met de klantenservice 8 3 De deu...

Страница 16: ...RR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNISCHE GEGEVENS 10 1 Productinformatieblad Handelsmerk AEG Model SCB61821LF 925512015 Categorie 7 Koel vrieskast Energie efficiëntieklasse A www aeg com 16 ...

Страница 17: ...svak met het hoogste opslagvolume l De ontwerptemperatuur van andere ruimten 14 C C indien van toepassing Vorstvrij J N koelkast Nee Vorstvrij J N vriezer Nee conserveringsduur bij stroomuitval in h 24 Vriesvermogen in kg 24h 4 Klimaatklasse SN N ST T Laagste omgevingstemperatuur waarbij dit appa raat bedoeld is om te gebruiken in C 10 Hoogste omgevingstemperatuur waarbij dit appa raat bedoeld is ...

Страница 18: ...e verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente www aeg com 18 ...

Страница 19: ...ce information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found o...

Страница 20: ...kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen a...

Страница 21: ...pliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from t...

Страница 22: ...reezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food th...

Страница 23: ...nds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install...

Страница 24: ... off 4 4 Temperature regulation To operate the appliance touch the temperature regulator until the LED corresponding to the required temperature lights up Selection is progressive varying from 2 C to 8 C Coldest setting 2 C Warmest setting 8 C A medium setting is generally the most suitable Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature fre...

Страница 25: ...ood packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required 5 3 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 4 Freezing and ...

Страница 26: ...ion a natural and not dangerous physical phenomenon A faint click noise from the temperature regulator when the compressor switches on or off 6 2 Hints for energy saving Eco mode default setting preserves fresh and frozen foods while saving energy Fresh Food Compartment Fridge Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shel...

Страница 27: ... to keep tab of the storage time 6 6 Hints for storage of frozen food Make sure that the commercially frozen food products were adequately stored by the retailer Make sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time Once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen Do not exceed the storage period indicated by the food manuf...

Страница 28: ... freezer when the frost layer reaches a thickness of about 3 5 mm 1 Switch off the appliance or pull out electrical plug from the wall socket 2 Remove any stored food wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place CAUTION A temperature rise of the frozen food packs during defrosting may shorten their safe storage life Do not touch frozen goods with wet hands Hands can freeze to ...

Страница 29: ...ician The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Contact the nearest Author ised Service Centre The compressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Operation Many food products were put in at the same time Wait few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on th...

Страница 30: ...te This is correct Water flows inside the refrig erator Food products prevent the water to flow into the wa ter collector Make sure that food products do not touch the rear plate The water outlet is clog ged Clean the water outlet Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evaporative tray above the compressor Attach the melting water out let to the evaporative tray ...

Страница 31: ...he nearest Author ised Service Centre The cool ing system will continue to keep food products cold but temperature adjustment will not be possible If the advice does not lead to the desired result contact the nearest Authorised Service Centre 8 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Autho...

Страница 32: ...R SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNICAL DATA 10 1 Product information sheet Trade Mark AEG Model SCB61821LF 925512015 Category 7 Refrigerator freezer Energy efficiency class A www aeg com 32 ...

Страница 33: ...ther compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge No Frost free Y N Freezer No Power cut safe in h 24 Freezing capacity in kg 24h 4 Climate class SN N ST T Lowest ambient temperature at which this appliance is intended to be used in C 10 Highest ambient temperature at which this appli ance is intended to be used in C 43 Acoustical noise emissions dB A re1 pW 36 Built in appliance Y N Yes This ...

Страница 34: ...ers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www aeg com 34 ...

Страница 35: ...ls d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des ...

Страница 36: ...de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité généra...

Страница 37: ...similaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Pour des raisons de sécurité n utilisez pas l appareil avant de l avoir installé dans la structure encastrée Suivez scrupuleusement les instructio...

Страница 38: ...limentation électrique pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche de la prise secteur 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendie L appareil contient un gaz inflammable l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant de l isobutane Ne mo...

Страница 39: ...cher les enfants et les animaux de s enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité ...

Страница 40: ...équence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé...

Страница 41: ...lus indiqué Choisissez le réglage en tenant compte du fait que la température à l intérieur de l appareil dépend de plusieurs facteurs la température ambiante la fréquence d ouverture de la porte la quantité de denrées entreposées l emplacement de l appareil 1 Appuyez sur la touche du thermostat Le voyant de la température actuelle clignote À chaque fois que vous appuyez sur la touche du thermosta...

Страница 42: ... dessus du bac à légumes afin de garantir une circulation d air optimale 5 4 Congélation et rangement des produits surgelés Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des aliments frais et conserver longtemps des aliments congelés ou surgelés Lors de la mise en service ou après un arrêt prolongé laissez fonctionner l appareil pendant 2 heures environ avec la fonction Frostmatic activée av...

Страница 43: ...ie Eco mode réglage par défaut préserve les aliments frais et surgelés tout en économisant l énergie Compartiment Aliments frais Réfrigérateur L utilisation la plus efficace de l énergie est assurée dans la configuration avec les tiroirs dans la partie inférieure de l appareil et les clayettes réparties uniformément La position des compartiments de porte n affecte pas la consommation d énergie Com...

Страница 44: ...ment à proximité Les aliments faibles en gras se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras Le sel diminue la durée de conservation des aliments Ne mangez pas les glaçons les glaces à l eau ou les bâtonnets glacés dès leur sortie du congélateur Risque de gelure Il est conseillé d indiquer la date de congélation des aliments sur chaque paquet afin de garder une trace du temps de conse...

Страница 45: ...mpresseur d où elle s évapore Il est important de nettoyer régulièrement l orifice d écoulement de la goulotte d évacuation de l eau de dégivrage située au milieu du compartiment réfrigérateur pour empêcher l eau de déborder et de couler à l intérieur de l appareil 7 4 Dégivrage du congélateur ATTENTION N utilisez en aucun cas de couteau ou tout autre objet tranchant d objet métallique pour gratte...

Страница 46: ...es dans le compartiment congélateur uniquement à ce stade 7 5 En cas de non utilisation prolongée Si l appareil n est pas utilisé pendant de longues périodes prenez les précautions suivantes 1 Débranchez l appareil de l alimentation électrique 2 Retirez tous les aliments 3 Dégivrez l appareil si nécessaire 4 Nettoyez l appareil et tous les accessoires 5 Laissez la porte les portes ouverte s pour é...

Страница 47: ...ssez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mettre dans l appareil La porte n est pas fermée correctement Consultez le paragraphe Fer meture de la porte La fonction Frostmatic est activée Reportez vous au chapitre fonction Frostmatic Il y a trop de givre et de gla ce La porte n est pas correc tement fermée ou le joint est déformé sale Consultez le paragraphe Fer meture de la po...

Страница 48: ...r Fixez le tuyau de sortie de l eau au plateau d évapora tion Il est impossible de régler la température La fonction Frostmatic est activée Désactivez manuellement la fonction Frostmatic ou at tendez que la fonction se réin itialise automatiquement avant de régler la température Re portez vous au chapitre fonc tion Frostmatic La température à l intérieur de l appareil est trop basse élevée Le ther...

Страница 49: ... problème veuillez consulter le service après vente agréé le plus proche 8 2 Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée Le remplacement du dispositif d éclairage doit uniquement être effectué par un technicien du service après vente Contactez votre service après vente agréé 8 3 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez ...

Страница 50: ... BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10 1 Fiche d informations produit Marque AEG Modèle SCB61821LF 925512015 Catégorie 7 Réfrigérateur congélateur Classe d efficacité énergétique A www aeg com 50 ...

Страница 51: ...les du compartiment congélateur ay ant le volume de stockage le plus élevé l Température de conception des compartiments de type autre 14 C C le cas échéant Sans givre O N Réfrigérateur Non Sans givre O N Congélateur Non Autonomie en h 24 Pouvoir de congélation exprimé en kg 24 h 4 Classe climatique SN N ST T Température ambiante la plus basse à laquelle l ap pareil est conçu pour être utilisé en ...

Страница 52: ...NEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux ww...

Страница 53: ...uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre P...

Страница 54: ...hren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtig...

Страница 55: ...eine explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden En...

Страница 56: ...e darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montag...

Страница 57: ...üllt werden Prüfen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Geräts und reinigen Sie ihn gegebenenfalls Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an 2 6 Service Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an den autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von ...

Страница 58: ...e sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Service Partner 3 3 Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Fa...

Страница 59: ...net Berücksichtigen Sie für eine exakte Einstellung dass die Temperatur im Inneren des Geräts von folgenden Faktoren abhängt Raumtemperatur Häufigkeit der Türöffnung Menge der gelagerten Lebensmittel Aufstellungsort des Geräts 1 Berühren Sie den Temperaturregler Die Kontrolllampe der aktuellen Temperatur blinkt Mit jeder Berührung des Temperaturreglers ändert sich die Einstellung um eine Position ...

Страница 60: ...n bieten Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten 5 4 Gefrieren und Lagern gefrorener Lebensmittel Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum längerfristigen Lagern von bereits gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder na...

Страница 61: ...mpt wird Ein plötzliches Knackgeräusch aus dem Geräteinneren verursacht durch thermische Ausdehnung eine natürliche und nicht gefährliche physikalische Erscheinung Leises Klicken des Temperaturreglers wenn sich der Kompressor ein oder ausschaltet 6 2 Tipps zum Energiesparen Eco Modus Die Standardeinstellung konserviert frische und tiefgekühlte Lebensmittel und spart Energie Fach für frische Lebens...

Страница 62: ... zu erleichtern Verpacken Sie die Lebensmittel in Alu oder Kunststofffolie Vergewissern Sie sich dass die Verpackung luftdicht ist Um eine Erwärmung bereits eingefrorener Lebensmittel zu verhindern legen Sie die frischen nicht gefrorenen Lebensmittel nicht direkt neben sie Weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthaltigere Salz verkürzt die Lagerzeit von Lebensmitteln Ess...

Страница 63: ...des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des Kompressors automatisch vom Verdampfer des Kühlschranks entfernt Das Tauwasser sammelt sich in einer Auffangrinne und läuft durch eine Abflussöffnung in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung in der Mitte der Auffangrinne an de...

Страница 64: ... maximal mögliche Kühlung zu erreichen und lassen Sie das Gerät zwei bis drei Stunden mit dieser Einstellung laufen Legen Sie das Gefriergut erst nach dieser Zeit wieder in das Gefrierfach 7 5 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen 1 Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung 2 Entnehmen Sie alle Lebensmittel 3 Tauen Sie das Gerät ab fa...

Страница 65: ...dem Ty penschild In das Gerät eingelegte Lebensmittel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abküh len bevor Sie sie einlagern Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Schließen der Tür Die Funktion Frostmatic ist eingeschaltet Siehe Funktion Frostmatic Zu starke Reif und Eisbil dung Die Tür ist nicht richtig ge schlossen oder die Dich tung hat sich verformt ist vers...

Страница 66: ...em Kompres sor verbunden Verbinden Sie den Tauwasser ablauf mit der Verdampfer schale Die Temperatur kann nicht eingestellt werden Die Funktion Frostmatic ist eingeschaltet Schalten Sie die Funktion Frostmatic manuell aus oder warten Sie mit dem Ein stellen der Temperatur bis die Funktion automatisch ausge schaltet wird Siehe Funktion Frostmatic Die Temperatur im Gerät ist zu niedrig zu hoch Der T...

Страница 67: ...sten autorisierten Kundendienst wenn alle genannten Abhilfemaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg führen 8 2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED Innenbeleuchtung ausgestattet Die Beleuchtung darf nur von einer Fachkraft ausgetauscht werden Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst 8 3 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach ...

Страница 68: ...SSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNISCHE DATEN 10 1 Produktdatenblatt Warenzeichen AEG Modellkennung SCB61821LF 925512015 Kategorie 7 Kühl Gefrierkombination Energieeffizienzklasse A www aeg com 68 ...

Страница 69: ...mperatur der anderen Fächer 14 C C falls vorhanden Frostfrei J N Kühlgerät Nein Frostfrei J N Gefrierschrank Nein Stromausfallsicherung in Stunden Std 24 Gefriervermögen in kg 24 Stunden 4 Klimaklasse SN N ST T Niedrigste Temperature bei der das Gerät zur Ver wendung bestimmt ist in C 10 Höchste Temperature bei der das Gerät zur Ver wendung bestimmt ist in C 43 Luftschallemissionen in db A re1 pW ...

Страница 70: ... Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt www aeg com 70 ...

Страница 71: ...DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...www aeg com shop 222377415 A 472019 ...

Результаты поиска

Содержание SCB61821LF

Отзывы:

Похожие инструкции для SCB61821LF

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SCB61821LF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCB61821LF

Отзывы:

Похожие инструкции для SCB61821LF

Бренды по названию

Популярные бренды