AEG SANTO 80318-5 KG Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

SANTO 80318-5 KG

Benutzerinformation

User manual

Kühl-Gefrierkombination

Fridge freezer

Содержание SANTO 80318-5 KG

Страница 1: ...SANTO 80318 5 KG Benutzerinformation User manual Kühl Gefrierkombination Fridge freezer ...

Страница 2: ...ichkeit und Energieersparnis gelegt die integraler Bestandteil aller unserer Produkte sind Lesen Sie dieses Bedienhandbuch aufmerksam durch um Ihr Gerät optimal und über lange Zeit zuverlässig nutzen und alle Bedienvorgänge korrekt und Zeit sparend ausführen zu können Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort auf und händigen Sie es im Verkaufsfall dem zukünftigen Bes...

Страница 3: ...lraum 12 Inbetriebnahme Temperatur einstellen 13 Innenausstattung 14 Abstellflächen 14 Variable Innentür 15 Feuchtregulierung 15 Schublade 15 Flaschenablage 16 Richtig lagern 16 Bedienungs und Kontrolleinrichtung Gefrierraum 17 Inbetriebnahme Temperatur einstellen 18 Gerät abschalten 20 Einfrieren und Tiefkühllagern 21 Eiswürfel bereiten 22 Gefrierkalender 22 Kälteakkus 22 Abtauen 23 Reinigung und...

Страница 4: ...lauf das Kältemittel Isobutan R600a ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit das jedoch brennbar ist Achten Sie beim Transportieren und Aufstellen des Gerätes darauf daß keine Teile des Kältemittelkreislaufs beschädigt werden Bei Beschädigung des Kältemittelkreislaufs offenes Feuer und Zündquellen unbedingt vermeiden den Raum in dem das Gerät steht gut durchlüften Sicherheit von Kindern Verpac...

Страница 5: ...er ziehen oder Sicherung in der Wohnung abschalten bzw heraus drehen Netzstecker immer am Stecker aus der Steckdose ziehen nie am Kabel Im Störungsfall Sollte einmal eine Störung am Gerät auftreten sehen Sie bitte zuerst in dieser Gebrauchsanweisung unter Was tun wenn nach Fal ls die dort aufgeführten Hinweise nicht weiterhelfen führen Sie bitte kei ne weiteren Arbeiten selbst aus Kältegeräte dürf...

Страница 6: ...besondere der Wärmetauscher an der Gerä terückseite darf nicht beschädigt werden Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schütze...

Страница 7: ...rät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch aus Daher sollte das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein nicht an Heizkörpern neben einem Herd oder sonstigen Wärmequellen stehen nur an einem Ort stehen dessen Umgebungstemperatur der Klima klasse entspricht für die das Gerät ausgelegt ist Die Klimaklasse finden...

Страница 8: ...opf schieben und die Schraube wieder festziehen NP00 100 mm 10 mm 10 mm Klimaklasse für Umgebungstemperatur von SN 10 bis 32 C N 16 bis 32 C ST 18 bis 38 C T 18 bis 43 C Ist die Aufstellung neben einer Wärmequelle unvermeidbar sind fol gende seitliche Mindestabstände einzuhalten zu Elektroherden 3 cm zu Öl und Kohleherden 30 cm Können diese Abstände nicht eingehalten werden ist eine Wärme schutz p...

Страница 9: ...ber liegenden Seite montieren 7 Abdeckstöpsel für die Bohrlöcher von links nach rechts umsetzen 8 Gefrierraumtür auf oberen Tür lagerzapfen aufsetzen und schließen 9 Mittleres Türlager H unten links in die Gefrierraumtür einsetzen und am Gehäuse festschrauben 10 Kühlraumtür auf mittleres Türlager aufsetzen und schließen 11 Mit Hilfe eines 10 mm Schlüssel den unteren Scharnierstift abschrauben und ...

Страница 10: ... und montiertem Griffträger 6 ver schrauben 17 Den Stopfen von rechts nach links verstellen Achtung Schrauben nicht zu fest anziehen max 2 Nm die Tür griffe könnten beschädigt werden Vergewissern Sie sich nach Ausführung des Türanschlag wechsel daß alle Schrauben fest angezogzen sind und die Türdichtung einwandfrei am Gehäuse anliegt Gegenfalls die Türdichtung vorsichtig mit einem Fön zu erwärmen ...

Страница 11: ...ß das Gerät vom Netz getrennt werden kann z B Sicherung LS Schalter Fehlerstrom Schutzschalter oder dergleichen mit einer Kontaktöffnungsweite von min destens 3 mm Vor Inbetriebnahme am Typschild des Gerätes überprüfen ob Anschluß spannung und Stromart mit den Werten des Stromnetzes am Aufstellort übereinstimmen Z B AC 230 240 V 50 Hz oder 230 240 V 50 Hz d h 230 bis 240 Volt Wechselstrom 50 Hertz...

Страница 12: ...anzeige leuchtet auf die SOLL Temperatur Temperaturanzeige blinkt umgeschaltet Mit jedem weiteren Druck auf eine der beiden Tasten wird die SOLL Tem peratur um 1 C weiter gestellt Die SOLL Temperatur muss innerhalb 24 Stunden erreicht werden Wird keine Taste gedrückt schaltet die Temperaturanzeige nach kurzer Zeit ca 5 sec automatisch wieder auf die IST Temperatur zurück SOLL Temperatur bedeutet D...

Страница 13: ...ergestellt Aus ernährungswissenschaftlicher Sicht ist 5 C für den Kühlraum als ausreichend kalte Lagertemperatur anzusehen 5 Wenn nach erfolgter Temperatureinstellung die Tasten nicht mehr gedrückt werden schaltet die Temperaturanzeige nach kurzer Zeit ca 5 sec um und zeigt wieder die momentan im Kühlraum vorhandene IST Temperatur an Die Anzeige wechselt von Blinken zu kontinuierlichem Leuchten De...

Страница 14: ...Urlaubsschaltung auf Taste B drücken 2 Taste B so lange drücken bis die Temperaturanzeige H für Holiday anzeigt In der Temperaturanzeige ändert sich die angezeigte Temperatur bis 8 C in 1 C Schritten Nach 8 C folgt der Wert 15 C in der Anzei ge der Buchstabe H Jetzt befindet sich der Kühlraum im energiesparen den Urlaubsbetrieb Kühlraum abschalten Zum Abschalten die Taste B mehrere Male drücken bi...

Страница 15: ...l in den Obst und Gemüseschalen län ger erhalten PR271 Variable Innentür Je nach Erfordernis können die Abstellfächer der Kühlraumtür nach oben herausgenommen und in andere Aufnahmen umgesetzt werden Schublade Die Schublade ist für Obst und Gemüse geeignet In der Schublade findet man ein Separator der in verschiedenen Positionen gesetzt werden kann um die gewünschten Einteilungen nach Ihren Wunsch...

Страница 16: ...ittel müssen so eingelagert werden daß die Luft frei zirkulie ren kann Nachstehend einige praktische Ratschläge Fleisch alle Sorten in Plastikfolie einpacken und auf die Glasplatte die sich über der Gemüseschale über den Gemüseschalen befindet legen In dieser Lage kann das Fleisch längstens 1 2 Tage aufbewahrt werden Gekochte Nahrungsmittel kalte Platten usw zugedeckt aufbewahren Sie können auf je...

Страница 17: ...einrichtung Gefrierraum G Anzeige für eingeschaltete FROSTMATIC Funktion gelb H FROSTMATIC Taste I Taste zur Temperatureinstellung J Temperaturanzeige K Taste zur Temperatureinstellung L Taste ALARM M Warnanzeige rot B C F D E A ...

Страница 18: ...ahlen angezeigt IST Temperatur bedeutet Die Temperaturanzeige zeigt die Temperatur an die momentan tatsächlich im Gefrierraum vorhanden ist Die IST Temperatur wird durch leuchtende Zahlen angezeigt Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige kann mehrere Informationen anzeigen Bei normalem Betrieb wird die Temperatur angezeigt die momentan im Gefrierraum vorhanden ist IST Temperatur Während der Temper...

Страница 19: ...FROSTMATIC Funktion nach ca 52 Stunden ab Die gelbe Anzeige erlischt 2 Durch erneutes Drücken der Taste FROSTMATIC kann die FROSTMATIC Funktion jederzeit manuell beendet werden Die gelbe Anzeige erlischt Taste ALARM Im Falle eines ungewöhnlichen Temperaturanstieges im Gefrierraum z B bei Strom ausfall blinkt die rote Warnanzeige M und ein Warnton ertönt Der Warnton schaltet automatisch ab wenn die...

Страница 20: ...das Stromnetz nimmt das Gerät wieder den Zustand an den es bei Netzunterbrechung hatte Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden 1 Schalten das Gerät ab bitte sehen den oben genannten 1 Punkt 2 Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw herausdrehen 3 Gefrierfach abtauen und Gerät gründlich reinigen siehe Abschnitt Reini gung und Pflege 4 Türe anschließend geöffnet lassen...

Страница 21: ...ionsgefahr Lagern Sie keine Behälter mit brennbaren Stoffen wie z B Spraydosen Feuerzeug Nachfüllkartu schen etc im Kältegerät Flaschen und Dosen dürfen nicht in den Gefrierraum Sie können sprin gen wenn der Inhalt gefriert bei kohlensäurehaltigem Inhalt sogar explodieren Legen Sie nie Limonaden Säfte Bier Wein Sekt usw in den Gefrierraum Ausnahme Hochprozentige Spirituosen können im Gefrier raum ...

Страница 22: ...rt von Tiefkühlgut die Lagerzeit in Monaten an Ob der obere oder der untere Wert der angegebenen Lager zeiten gültig ist hängt von der Qualität der Lebensmittel und deren Vor behandlung vor dem Einfrieren ab Für Lebensmittel mit hohem Fettanteil gilt immer der untere Wert Kälteakkus Das Gerät ist mit zwei Kälteakkus ausgestattet Zum Einfrieren der Kälteakkus bitte Abschnitt Vor Inbetriebnahme beac...

Страница 23: ...n ist Um ein vollständiges Abtauen durchzuführen geht man wie folgt vor 1 Tiefkühlgut herausnehmen in meh rere Lagen Zeitungspapier einpacken und abgedeckt an einem kühlen Ort lagern 2 Gerät abschalten und den Netz stecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw herausdrehen 3 Gefrierraumtür geöffnet lassen 4 Kunstoffschaber als Tauwasserablauf in den Schlitz unterhalb der Tauwas serablaufrinne steck...

Страница 24: ...tronen oder Apfelsinenschalen Buttersäure Reinigungsmittel die Essigsäure enthalten Solche Substanzen nicht mit den Geräteteilen in Kontakt bringen Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden 1 Kühl und Tiefkühlgut herausnehmen Tiefkühlgut in mehrere Lagen Zei tungspapier einpacken Alles abgedeckt an einem kühlen Ort lagen 2 Gefrierfach vor dem Reinigen abtauen siehe Abschnitt Abtauen 3 Gerät abs...

Страница 25: ...äterückseite immer sauber halten D037 Was tun wenn Abhilfe bei Störungen Möglicherweise handelt es sich bei einer Störung nur um einen kleinen Feh ler den Sie anhand nachfolgender Hinweise selbst beheben können Führen Sie keine weiteren Arbeiten selbst aus wenn nachstehende Informationen im konkreten Fall nicht weiterhelfen Warnung Reparaturen am Kältegerät dürfen nur von Fachkräften durch geführt...

Страница 26: ...teht neben einer Wärmequelle Lampe ist defekt Bitte im Abschnitt Lampe auswechseln nachsehen Bitte im Abschnitt Aufstell ort nachsehen Starke Reifbildung im Gerät evtl auch an der Türdichtung Türdichtung ist undicht evtl nach Türanschlagwechsel An den undichten Stellen Tür dichtung vorsichtig mit einem Haartrockner erwärmen nicht wärmer als ca 50 C Gleich zeitig die erwärmte Türdich tung von Hand ...

Страница 27: ...erspannungsrichtlinie 89 336 EWG vom 3 5 1989 einschließlich Änderungsrichtlinie 92 31 EWG EMV Richtlinie Lampe auswechseln Warnung Stromschlaggefahr Vor dem Lampenwechsel Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw herausdrehen Lampendaten 220 240 V Fassung E 14 1 Zum Abschalten des Gerätes die Taste ON OFF drücken 2 Netzstecker ziehen 3 Zum Auswechseln der Lampe drü...

Страница 28: ... an integral part of our products To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this instruction manual carefully It will enable you to navigate all processes perfectly and most efficiently To refer to this manual any time you need to we recommend you to keep it in a safe place And please pass it to any future owner of the appliance We wish you much joy with your new appl...

Страница 29: ...dge 38 Starting up Setting the Temperature 39 Interior Accessories 40 Storage shelves 40 Door rack 40 Moisture regulator 41 Drawer 41 Bottel holder 42 Fresh food refrigeration 42 Operating and indicator panel Freezer 43 Starting up Setting the Temperature 44 Switching the appliance off 45 Freezing and storing frozen food 46 Preparation of Ice Cubes 47 Freezing calender 47 Ice packs 47 Defrosting 4...

Страница 30: ...in the refrigerant circuit of the appliance a natural gas with a high level of environmental compa tibility which is nevertheless flammable During transportation and installation of the appliance be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged If the refrigerant circuit should become damaged avoid open flames and sources of ignition thoroughly ventilate the room in...

Страница 31: ...g the appliance always switch off the appliance and unplug it or pull the house fuse or switch off the circuit breaker When unplugging always pull the plug from the mains socket do not pull on the cable In case of malfunction If the a malfunction occurs on the appliance please look first in the What to do if section of these instructions If the information given there does not help please do not p...

Страница 32: ...s that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative con sequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this pro ...

Страница 33: ...ance of 5 cm at the sides is required in order to prevent the for mation of condensation on the outside of the appliance NP00 100 mm 10 mm 10 mm not be installed next to radiators cookers or other sources of heat only be installed at a location whose ambient temperature corresponds to the climate classification for which the appliance is designed The climate classification can be found on the seri...

Страница 34: ...the figures Fitting the Door Handles 1 Screw the top handle bracket to the handle rod 1 Fit the bottom handle bracket on the lower left hand side of the door 2 2 Fit the top handle bracket on the top left hand side of the door 3 and screw the handle rod to the bot tom handle bracket 4 Attention Do not overtighten the screws max 2 Nm as you may damage the door handles ...

Страница 35: ...he centre hinge H 4 Remove the centre hinge and slide the top door off pin G unscrew pin G and refit it on the opposite side 5 Remove the two plugs to reveal the holes for the hinge pivots and remount them on the other side 6 Refit the top door and the centre hinge H on the opposite side 7 Refit the bottom door 8 Using a 10 mm spanner unscrew the hinge pin E and reassemble it on the opposite side ...

Страница 36: ...o carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost Attention After having reversed the ope ning direction of the doors check that all the screws are properly tightened and that the magnetic seal adheres to the cabinet If the ambient tempe rature is cold i e in Winter ...

Страница 37: ...trical supply The supply must have a fuse rating of at least 10 Amps If the socket is not accessible once the appliance is built in the electrical installation must include suitable means of isolating the appliance from the mains e g fuse cut out current trip or similar with a minimum contact separation of 3 mm Attention The mains connection cable may only be replaced by a skilled electrician Plea...

Страница 38: ...g one of the two buttons B or D Each time one of the two buttons is pressed again the DESIRED temperatu re is adjusted by 1 C The DESIRED temperature must be reached within 24 hours If neither button is pressed the temperature display automatically switches back after a short period approx 5 sec to the display of the ACTUAL tem perature DESIRED temperature means The temperature that has been selec...

Страница 39: ... temperature display will change and again indicate the current ACTUAL temperature inside the fridge The display will change from flashing to continuous illumination Information When the setting is changed the compressor does not start immediately if automatic defrosting is currently taking place As the stora ge temperature within the fridge is reached quickly you can store food immediately after ...

Страница 40: ... edges reposition them and press them back into place D338 1 To turn on the holiday function press button B 2 Press continuosly button B until the letter H Holiday appears on the temperature indicator The temperature indicator can modify the displayed temperature up to 8 C 1 at a tim 8 C will be followed by the letter H Now the refrigerator is in the holiday function in the energy saving mode The ...

Страница 41: ... All parts inside the drawer can be removed for cleaning purposes Moisture regulator There is an adjustable air grille in front of the shelf above the fruit and vegetable compartments The ope ning in the ventilation slots can be adjusted with the slider Right slider Ventilation slots opened With the ventilation slots open more air circulation results in a lower air moisture content in the fruit an...

Страница 42: ...e thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided Butter and cheese these should be placed in special airtight containers or wapped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as pos sible Milk bottles these should have a cap and should be stored in the bottle rack on the door Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the refrigerator Bottle...

Страница 43: ...ed to the temperature display The temperature display is switched over from the display of the ACTUAL temperature Temperature display is illuminated to the display of the DESI RED temperature Temperature display flashes by pressing one of the two buttons I or K Each time one of the two buttons is pressed again the DESIRED temperatu re is adjusted by 1 C The DESIRED temperature must be reached with...

Страница 44: ... Starting Up Setting the Temperature 1 Plug the mains plug into the mains socket 2 If the display is ogg press ON OFF button The alarm light flashes since the temperature is reached The buzzer sounds 3 Pressing button L the buzzer stops 4 Press either the I or K button The temperature display switches over and the DESIRED temperature currently set flashes on the temperature display 5 Set the requi...

Страница 45: ...hes on the indicator Turning OFF the freezer compartment To turn off the freezer press the button I several times until the symbol OF appears in the temperature indicator K Press the button I again for about 5 seconds In the temperature indicator there is a count down i e a backward counting from 3 to 1 When 1 appears the freezer is turned off The temperature indicator switches off Switching the A...

Страница 46: ...nces be frozen a second time Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures There is a risk of an explosion Do not store any containers with flamma ble materials such as for example spray cans fire extinguisher refill car tridges etc in the refrigerator freezer Bottles and cans must not be placed in the freezer They can burst when the contents freeze high carbonate content...

Страница 47: ...The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods Whether the upper or lower value of the indicated sto rage time is valid depends on the quality of the foods and pre treating before freezing The lower value applies to foods with high fat content Ice packs There are two ice packs in one drawer of the freezer In the event of a power failure or malfunction the ic...

Страница 48: ...ner complete defrosting should be carried out as follows 1 Remove the frozen food from the freezer wrap it in several layers of newspaper and put it in a very cool place 2 Switch off the appliance and pull out the plug or remove or unscrew the safety fuses 3 Leave the freezer compartment door open 4 Insert the plastic scraper into the recess provided under the defrost water channel and place a col...

Страница 49: ...act with appliance parts Do not use any abrasive cleansers 1 Remove frozen food and the food from the refrigerator Wrap frozen food in several layers of newspaper Store it in a cool place well covered 2 Defrost the freezer compartment prior to cleaning see Defrosting section 3 Switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker or fuse 4 Clean ...

Страница 50: ...ge to defrost The cold in the frozen food will then be used to cool the fridge Keep the heat emitting condenser the metall grille on the rear wall of your appliance always clean What to do if Correcting Malfunctions A malfunction may be caused by only a minor fault that you can rectify yourself using the following instructions Do not perform any other work on the appliance if the following informa...

Страница 51: ...tion Turn the temperature regula tor to a colder setting tempo rarily Door was open for an exten ded period Please look in the Installation location section A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Open the door only as long as necessary Malfunction Possible Cause Remedy Appliance does not work Appliance is not switched on Switch on the appliance Mains plu...

Страница 52: ...t bulb cover 6 Put the refrigerator back into opera tion Regulations Standards Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactured in accordance with the appropriate standards The necessary measures in accordance with appliance safety legislation regulations GSG accident prevention regulations for refrigeration appliances VBG 20 and the regu lations of the German Society ...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...2223 477 21 00 21112007 Änderungen vorbehalten Subject to change without notice www electrolux com www aeg electrolux de ...

Результаты поиска

Содержание SANTO 80318-5 KG

Отзывы:

Похожие инструкции для SANTO 80318-5 KG

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SANTO 80318-5 KG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SANTO 80318-5 KG

Отзывы:

Похожие инструкции для SANTO 80318-5 KG

Бренды по названию

Популярные бренды