AEG S83800CTW0 Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 52

10. Montieren Sie den Türgriff an der ge

genüberliegenden Seite.
Schrauben Sie die Griffhalterung wieder

an der Tür an (h4). Drehen Sie die Griff

halterung mit dem Griff um und schrau

ben Sie beides an der Tür (h5) und der

befestigten Griffhalterung (h6) an.

11. Hängen Sie untere Tür wieder in den

Haltestift des unteren Scharniers (b2) ein.

12. Setzen Sie das mittlere Scharnier (m2) in die linke Bohrung der unteren Tür ein.
13. Lösen Sie den Haltestift des oberen

Scharniers (t1) und montieren Sie ihn an

der gegenüberliegenden Seite.

14. Hängen Sie die obere Tür in den Halte

stift des oberen Scharniers ein.

15. Hängen Sie die obere Tür wieder in den

Haltestift des mittleren Scharniers (m5)

ein. Dabei beide Türen leicht neigen.

16. Schrauben Sie das mittlere Scharnier

(m2) fest. Vergessen Sie das Kunststoff-

Distanzstück (m1) nicht.

Prüfen Sie alles erneut, um sicherzustellen,

dass:
• Alle Schrauben fest angezogen sind.
• Der magnetische Dichtungsstreifen fest am Gerät befestigt ist.
• Die Tür korrekt öffnet und schließt.

Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z.B. im Winter) kann es sein, dass die Türdichtung

nicht richtig am Gerät anliegt. Warten Sie in diesem Fall auf die natürliche Anpassung der

Dichtung.

Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, falls Sie die oben beschriebenen Tätigkeiten

nicht selber durchführen möchten. Ein Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre

Kosten umbauen.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses

Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem

Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie

die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch

falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts

erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das

Produkt gekauft haben.

Hinweise zum Umweltschutz

Содержание S83800CTW0

Страница 1: ...S83800CTW0 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 2 DE KÜHL GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 25 ...

Страница 2: ...se spend a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry b...

Страница 3: ... to do if 20 Technical data 20 Installation 24 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without notice Contents 3 ...

Страница 4: ...he plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing chil dren to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance T...

Страница 5: ...Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight Bulb lamps if foreseen used in this appliance are special purpose lamps selected for household appliances use only They are not suitable for household room illumination Daily Use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Do not place food produ...

Страница 6: ...adiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Connect to potable water supply only If a water connection is foreseen Service Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person Do not remove the LED light cover Contact the nearest After Sales Service Force to...

Страница 7: ...ay function 6 FROSTMATIC function 7 Freezer temperature indicator 8 Freezer compartment indicator 9 Alarm indicator 10 Child Lock function 11 Minute Minder function 12 Dynamic Air function Switching on To switch on the appliance do these steps 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF button if the display is off 3 The alarm buzzer could operate after few seconds To...

Страница 8: ...erature refer to Temperature regulation Temperature regulation The set temperature of the fridge and of the freezer may be adjusted by pressing the tem perature regulators Set default temperature 5 C for the fridge 18 C for the freezer The temperature indicators show the set temperature The set temperature will be reached within 24 hours Fluctuations of some degrees around set temperature are norm...

Страница 9: ...e warmer button Child Lock function To lock the buttons from unintentional operation select the Child Lock function To switch on the function 1 Press the Mode button until the corresponding icon appears 2 The Child Lock indicator flashes 3 Press the OK button to confirm The Child Lock indicator is shown To switch off the function 1 Press the Mode button until the Child Lock indicator flashes 2 Pre...

Страница 10: ...mately 6 hours To switch off the function before its automatic end 1 Press the Mode button until the COOLMATIC indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The COOLMATIC indicator goes off The function switches off by selecting a different fridge set temperature Holiday function This function allows you to keep the refrigerator closed and empty during a long holiday period without the form...

Страница 11: ...orresponding icon appears The FROSTMATIC indicator flashes 2 Press the OK button to confirm The FROSTMATIC indicator is shown This function stops automatically after 52 hours To switch off the function before its automatic end 1 Press the Mode button until the FROSTMATIC indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The FROSTMATIC indicator goes off Place the fresh food to be frozen in the ...

Страница 12: ...ickly or cooked immediately and then re frozen after cooling Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compart ment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer in this case cooking will take longer DYNAMICAIR The refrigerator compartment is equipped wi...

Страница 13: ...ck Place the bottles with the opening facing front in the pre positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles This bottle holder shelf can be tilted in order to store previously opened bottles To obtain this re sult pull the shelf up so it can rotate upwards and be placed on the next higher level Daily use 13 ...

Страница 14: ...sh food like fish meat seafood because the temperature is lower here than in the rest of the fridge MAXIBOX drawer The drawer is suitable for storing fruit and vege tables There is a separator inside the drawer that can be placed in different positions to allow for the sub division best suited to personal needs There is a grille if foreseen on the bottom of the drawer to separate the fruit and veg...

Страница 15: ...r tubing This is correct When the compressor is on the refrigerant is being pumped around and you will hear a whirring sound and a pulsating noise from the compressor This is correct The thermic dilatation might cause a sudden cracking noise It is natural not dangerous physical phenomenon This is correct Hints for energy saving To obtain the best performance do not open the door frequently or leav...

Страница 16: ... be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life...

Страница 17: ...city consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply Defrosting of t...

Страница 18: ...our feet should be on the floor The compressor operates continually The Temperature regulator may be set incorrectly Set a warmer temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high Let the product temperature de crease to room temperature be fore storage T...

Страница 19: ...liance The temperature in the freezer is too high Products are too near to each other Store products so that there is cold air circulation The appliance does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains s...

Страница 20: ...rgy label INSTALLATION WARNING Read the Safety Information carefully for your safety and correct operation of the appli ance before installing the appliance Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the cli mate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T ...

Страница 21: ...essible after installation Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate corre spond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regu...

Страница 22: ...o remove them proceed as follows 1 Move the shelf holders in the direction of the arrow A 2 Raise the shelf from the rear and push it for ward until it is freed B 3 Remove the retainers C Door reversibility WARNING Before carrying out any operations remove the plug from the power socket To carry out the following operations we suggest that this be made with another person that will keep a firm hol...

Страница 23: ...d hole of the lower door 6 Remove using a tool the cover b1 Un screw the lower hinge pivot b2 and the spacer b3 and place them on the op posite side 7 Re insert the cover b1 on the opposite side 8 Remove the plugs 1 on the upper side of both doors and move them to the other side 9 Remove the handle Unscrew the top handle bracket from the handle rod h1 Unscrew the bottom handle bracket from the doo...

Страница 24: ...t fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not ...

Страница 25: ...cht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben vo...

Страница 26: ...d Pflege 41 Was tun wenn 44 Technische Daten 44 Montage 48 Hinweise zum Umweltschutz In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten 26 Inhalt ...

Страница 27: ...beaufsichtigt werden damit sie nicht am Gerät herumspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker schneiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können...

Страница 28: ...eckung wenn vorgesehen der inter nen Beleuchtung Dieses Gerät ist schwer Vorsicht beim Transport Entnehmen oder berühren Sie nie mit nassen feuchten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbrennungen führen kann Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Die Leuchtmittel wenn vorgesehen in diesem Gerät sind Speziallampen die nur für Haushaltsgeräte geeignet sind Sie ...

Страница 29: ...ektrisch anschließen damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann Ausreichenden Freiraum zur Luftzirkulation um das Gerät lassen anderenfalls besteht Überhitzungsgefahr Halten Sie sich für die Belüftung an die Installationsanweisungen Das Gerät sollte zur Vermeidung von Verbrennungen durch Berührung von heißen Bau teilen Kompressor Kondensator möglichst mit der Rückseite gegen eine Wand aufge...

Страница 30: ... Taste ON OFF 2 Taste zur Verringerung der Kühlraumtemperatur 3 Taste zur Erhöhung der Kühlraumtemperatur 4 Taste Mode 5 Taste OK 6 Taste zur Verringerung der Gefrierraumtemperatur 7 Taste zur Erhöhung der Gefrierraumtemperatur 8 Display Der voreingestellte Tastenton lässt sich durch gleichzeitiges Drücken der Taste Mode und der Taste zur Verringerung der Temperatur für mehrere Sekunden auf einen ...

Страница 31: ...en des Gerätes 1 Halten Sie die Taste ON OFF 5 Sekunden gedrückt 2 Das Display wird ausgeschaltet 3 Ziehen Sie den Gerätestecker aus der Steckdose um das Gerät vom Netz zu trennen Ausschalten des Kühlschranks Zum Ausschalten des Kühlschranks 1 Drücken Sie die Taste Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeigen Kühlraum ausgeschaltet und Kühlraum blinken Die Anzeige Kühlraumtemperat...

Страница 32: ...Die Anzeige Minute Minder blinkt Der Timer zeigt den eingestellten Wert 30 Minuten ein paar Sekunden lang an 2 Drücken Sie die Temperatureinstelltaste des Kühlraums um den eingestellten Wert des Timers auf 1 bis 90 Minuten zu ändern 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK Die Anzeige Minute Minder leuchtet Der Timer beginnt zu blinken min Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Anzeige Minute Min...

Страница 33: ...ch erlischt die Alarmanzeige Alarm Tür offen Es ertönt ein Signalton wenn die Kühlraumtür einige Minuten lang offen steht Der Alarm Tür offen wird wie folgt angezeigt blinkende Alarmanzeige akustisches Signal Sobald der Normalzustand wieder hergestellt ist Tür geschlossen wird der Alarm ausge schaltet COOLMATIC Funktion Wenn Sie zum Beispiel nach einem Einkauf größere Mengen warmer Lebensmittel ei...

Страница 34: ...e Urlaubsmodus blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK 3 Die Anzeige Urlaubsmodus erlischt Die Funktion wird durch die Auswahl einer anderen Temperatur für den Kühlraum ausge schaltet Funktion DYNAMICAIR Zum Einschalten der Funktion 1 Die Taste Mode drücken bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige DYNAMICAIR blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK Die Anzeige DYN...

Страница 35: ... TÄGLICHER GEBRAUCH Das Gerät wird in Frankreich verkauft Entsprechend den Vorschriften in diesem Land muss das Gerät mit einer speziellen Vorrichtung ausgestattet sein siehe Abbildung die im unte ren Fach des Kühlraums angebracht ist und den kältesten Bereich des Kühlraums anzeigt Lagerung gefrorener Produkte Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit in der das Gerät...

Страница 36: ... Funktion selbsttätig ein z B zur raschen Wiederherstellung der Kühl schranktemperatur nachdem die Tür geöffnet wurde oder wenn die Umgebungstemperatur hoch ist Hier können Sie die Vorrichtung bei Bedarf manu ell einschalten siehe Abschnitt Funktion DYNA MICAIR Die DYNAMICAIR Vorrichtung schaltet sich ab wenn die Tür geöffnet wird und schaltet sich wie der ein sobald die Tür geschlossen wird Verst...

Страница 37: ...n die nächste Stellung einrasten Positionierung der Türeinsätze Die Türeinsätze können in verschiedener Hö he positioniert werden damit ermöglichen Sie das Lagern verschieden großer Lebens mittelpackungen Bitte nehmen Sie die Einstellungen wie folgt vor Ziehen Sie den Einsatz langsam in Richtung der Pfeile soweit heraus bis er ganz aus der Führung ist und setzen Sie ihn dann nach Wunsch wieder ein...

Страница 38: ...n Korb zu sich her bis er den Anschlag erreicht und kippen den Korb mit der Vorderseite nach oben bis er sich herausnehmen lässt Wenn Sie den Gefrierkorb wieder zurück in das Gerät legen möchten heben Sie die Vor derseite des Korbs leicht an und setzen ihn in das Gefriergerät ein Sobald Sie über den Anschlag hinweg sind drücken Sie den Gefrierkorb wieder in seine ursprüngliche Position PRAKTISCHE ...

Страница 39: ...ts in speziellen luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw in lebensmittelechte Tüten eingepackt werden um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben Milchflaschen bitte bewahren Sie Milchflaschen stets mit Deckel im Flaschenregal in der Tür auf Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden außer diese sind dafür speziell ve...

Страница 40: ...rben sehr schnell und eignen sich nicht für ein erneutes Einfrieren Das Haltbarkeitsdatum auf der Tiefkühlkostverpackung sollte nicht überschritten werden REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT Ziehen Sie bitte vor jeder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Wartungsarbeiten und Nachfüllen von Kältemittel dürfen daher nur durch vom He...

Страница 41: ...r wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöff nung des Tauwassers in der Mitte des Kühl schrankkanals damit das Wasser nicht überfließt und auf die gelagerten Lebensmittel tropft Be nutzen Sie dazu bitte das mitgelieferte Reini gungswerkzeug das sich bereits in der Ablauföff nung befindet Abtauen des Gefrierschranks Das Gefrierfach dieses Modells ist vom Typ No Frost Dies bedeut...

Страница 42: ...ellgefrier Funktion ist eingeschaltet Siehe hierzu COOLMATIC Funkti on Wasser fließt an der Rück wand des Kühlschranks hi nunter Beim automatischen Abtauen fließt das abgetaute Wasser an der Rückwand des Geräts he runter Das ist normal Wasser fließt in den Kühl schrank Der Wasserablauf ist verstopft Reinigen Sie den Ablauf Die eingelagerten Lebensmittel verhindern dass das Wasser zum Wassersammler...

Страница 43: ...tecken Sie den Netzstecker rich tig in die Steckdose Das Gerät bekommt keinen Strom Es liegt keine Spannung an der Netzsteckdose an Testen Sie ob ein anderes Gerät an dieser Steckdose funktioniert Wenden Sie sich an einen qualifi zierten Elektriker Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe befindet sich im Standby Modus Schließen und öffnen Sie die Tür dEMo erscheint im Dis play Das Gerät befindet si...

Страница 44: ...itte die Sicherheitshinweise sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts durch um Gefahren für Sie selbst zu vermeiden und einen korrekten Betrieb des Geräts zu gewährleis ten Aufstellung Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort an dem die Umgebungstemperatur mit der Kli maklasse übereinstimmt die auf dem Typschild des Geräts angegeben ist Klimaklasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bi...

Страница 45: ...n Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und fre quenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschr...

Страница 46: ...n Sie diese Halter wie folgt 1 Schieben Sie die Ablagenhalter in Pfeilrich tung A 2 Heben Sie die Ablage hinten an und drücken Sie sie nach vorn bis sie sich herausnehmen lässt B 3 Entfernen Sie die Halter C Wechsel des Türanschlags WARNUNG Vor der Durchführung von Arbeiten am Gerät ist stets der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Die nachfolgend beschriebenen Tätigkeiten müssen mit Hilfe ein...

Страница 47: ...Tür 6 Entfernen Sie die Abdeckung b1 mit ei nem geeigneten Werkzeug Lösen Sie den Haltestift b2 des unteren Schar niers entfernen Sie das Distanzstück b3 und montieren Sie es an der gegen überliegenden Seite 7 Bringen Sie die Abdeckung b1 auf der anderen Seite wieder an 8 Entfernen Sie die Stöpsel 1 an der Oberseite beider Türen und befestigen Sie diese an der anderen Seite 9 Bauen Sie den Griff a...

Страница 48: ...ngsstreifen fest am Gerät befestigt ist Die Tür korrekt öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es sein dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt Warten Sie in diesem Fall auf die natürliche Anpassung der Dichtung Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst falls Sie die oben beschriebenen Tätigkeiten nicht selber durchführen möchten Ein Kundendiensttechn...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...51 ...

Страница 52: ...www aeg com shop 210622108 A 232011 ...

Результаты поиска

Содержание S83800CTW0

Отзывы:

Похожие инструкции для S83800CTW0

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG S83800CTW0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S83800CTW0

Отзывы:

Похожие инструкции для S83800CTW0

Бренды по названию

Популярные бренды