background image

S83200CMB1

S83200CMM1

S83600CMM2

NL KOEL-VRIESCOMBINATIE

GEBRUIKSAANWIJZING

2

EN FRIDGE FREEZER

USER MANUAL

29

DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK

BENUTZERINFORMATION

55

Содержание S63200CMW1

Страница 1: ...S83200CMB1 S83200CMM1 S83600CMM2 NL KOEL VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 29 DE KÜHL GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 55 ...

Страница 2: ...n Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR Producten Brochures Gebruikershandleidingen Oplossen van problemen Service infor...

Страница 3: ...dt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken Bezoek onze webshop op www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik van origine...

Страница 4: ... afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektri sche schok krijgen of zichzelf in het ap paraat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er dan...

Страница 5: ...mag niet op nieuw worden ingevroren als het een maal ontdooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproduc ten volgens de aanwijzingen van de fa brikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewa ren van voedsel Raadpleeg de betref fende aanwijzingen Leg geen koolzuurhoudende of mous serende dranken in de vriezer deze veroorzaken druk...

Страница 6: ... de LED verlichting niet Neem contact op met de dichtstbijzijnde After Sales Service om het LED lichtbord indien nodig te vervangen Dit product mag alleen worden onder houden door een erkend onderhouds centrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reser veonderdelen BESCHERMING VAN HET MILIEU Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadi gen niet in het koelci...

Страница 7: ... 7 8 9 10 11 12 13 14 3 6 1 Maxibox lade 2 Freshbox lade 3 Glazen planken 4 Dynamic Air koelen 5 Flessenrek 6 Bedieningspaneel 7 Boterschap 8 Deurplateaus 9 Flessenrek 10 Vriesmand 11 Maxibox lade 12 Vriesmand 13 Typeplaatje NEDERLANDS 7 ...

Страница 8: ...ruk op de ON OFF toets van het apparaat als het display uit is 3 Het alarm kan na een paar seconden afgaan Zie Alarm hoge temperatuur voor in formatie over het resetten van het alarm 4 If dEMo verschijnt op het display het apparaat staat in de demonstra tiestand Zie Problemen oplossen 5 Het temperatuurlampje toont de in gestelde standaardtemperatuur Zie Temperatuurregeling om een andere temperatuu...

Страница 9: ...ielampje Kinderslot knip pert 3 Druk op de OK knop om te bevesti gen Het indicatielampje Kinderslot wordt getoond Voor uitschakeling van de functie 1 Druk op de Mode knop tot het indi catielampje Kinderslot knippert 2 Druk op de OK knop om te bevesti gen 3 Het indicatielampje Kinderslot gaat uit DE FUNCTIE EXTRA LUCHTVOCHTIGHEID Als u de luchtvochtigheid in de koelkast wilt verhogen dan raden we h...

Страница 10: ... aftellen 1 Druk op de Mode knop tot het Minu te Minder lampje knippert 2 Druk op de OK toets om te bevesti gen 3 Het Minute Minder lampje gaat uit U kunt de tijd tijdens het aftellen en na af loop altijd wijzigen door op de knop Koel temperatuur kouder en de knop Koeltem peratuur warmer te drukken FROSTMATIC FUNCTIE Om de functie aan te zetten 1 Druk op de Mode knop tot het bijbe horende pictogra...

Страница 11: ...ft opengestaan klinkt er een akoestisch alarm De alarmtoestand bij geopende deur wordt aangegeven door een knipperende alarmindicatie een zoemer Als de normale omstandigheden zijn her steld deur gesloten wordt het akoesti sche alarm uitgeschakeld NEDERLANDS 11 ...

Страница 12: ... in te vriezen voedsel in het vriesvak legt Plaats het verse voedsel dat moet worden ingevroren in het FROSTMATIC comparti ment De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur ingevroren kan worden is vermeld op het typeplaatje een etiket dat aan de binnenkant van het apparaat zit Het invriesproces duurt 24 uur Vries tij dens deze periode geen ander voedsel in TEMPERATUURWEERGAVE Thermostaat moet bi...

Страница 13: ...ILL VAN DRANKEN Deze functie stelt u in staat om dranken snel te koelen Om de functie aan te zetten 1 Verwijder de FreshBox lade of plaats deze omhoog en plaats het flessen rek voor de QuickChill openingen zoals weergegeven op de afbeelding 2 Schakel de functie COOLMATIC in 3 Het COOLMATIC lampje gaat bran den 4 Schuif de klep naar boven zoals weer gegeven op de afbeelding Om de functie uit te zet...

Страница 14: ... FRESHBOX LADE Deze functie maakt snelle koeling van le vensmiddelen mogelijk en zorgt voor een gelijkmatige temperatuur in de lade Om de functie aan te zetten 1 Schakel de functie COOLMATIC in 2 Het COOLMATIC lampje gaat bran den 3 Schuif de klep naar boven zoals weer gegeven op de afbeelding Om de functie uit te zetten 1 Schuif de klep naar beneden 2 Schakel de COOLMATIC functie uit 3 Het COOLMA...

Страница 15: ...ade voor schoonmaakwerkzaamheden FLESSENREK Plaats de flessen met de openingen naar voren gericht in het voorgeplaatste schap Als het schap horizontaal geplaatst is mo gen alleen afgesloten flessen worden neergezet Dit schap voor een flessenhouder kan worden gekanteld om vooraf geopende flessen te bewaren Trek hiervoor de hou der omhoog zodat deze omhoog draait en op het niveau erboven kan worden ...

Страница 16: ...metingen mogelijk te maken kunnen de schappen op verschil lende hoogtes worden geplaatst Om deze aanpassingen uit te voeren gaat u als volgt te werk trek het schap geleidelijk in de richting van de pijlen totdat het los komt en plaats het schap op een andere gewenste hoog te terug 16 www aeg com ...

Страница 17: ...l twee dagen op deze ma nier Gekookt voedsel koude schotels enz deze moeten afgedekt worden en mogen op willekeurig welk schap gezet worden Fruit en groente deze moeten zorgvuldig schoongemaakt worden en in de speciaal daarvoor bedoelde lade n geplaatst wor den Boter en kaas dit moet in speciale lucht dichte bakjes gelegd of in aluminiumfolie of plastic zakjes gewikkeld worden om zo veel mogelijk ...

Страница 18: ...roren levensmiddelen op geschik te wijze door de detailhandelaar wer den opgeslagen zorg ervoor dat de ingevroren levens middelen zo snel mogelijk van de win kel naar uw vriezer gebracht worden de deur niet vaker te openen of open te laten staan dan strikt noodzakelijk als voedsel eenmaal ontdooid is be derft het snel en kan het niet opnieuw worden ingevroren bewaar het voedsel niet langer dan de ...

Страница 19: ...on zijn en vrij van res tjes zijn spoel ze af en maak ze grondig droog Trek niet aan leidingen en of ka bels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet Gebruik nooit schoonmaakmidde len schuurpoeders erg geparfu meerde reinigingsproducten en waspolijstmiddelen om de bin nenkant schoon te maken aange zien deze het oppervlak beschadi gen en een sterke geur achterla ten Maak de c...

Страница 20: ... het koel vak regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat het water overloopt en op het voedsel in de koelkast gaat druppe len Gebruik daarvoor de speciale reiniger die al in het afvoergaatje zit HET ONTDOOIEN VAN DE VRIEZER Het vriesvak van dit model is een no frost type Dit betekent dat zich in het vriesvak geen ijs vormt als deze in bedrijf is noch tegen de wanden noch op de le vensmiddelen ...

Страница 21: ...r van het product is te hoog Laat het product afkoelen tot kamertemperatuur voor dat u het opbergt De omgevingstempera tuur is te hoog Verlaag de omgevingstem peratuur De functie FROSTMATIC is ingeschakeld Raadpleeg FROSTMATIC functie De functie COOLMATIC is ingeschakeld Raadpleeg COOLMATIC functie Er loopt water over de achterkant van de koelkast Tijdens het automatische ontdooiproces ontdooit de...

Страница 22: ... niet Het apparaat is uitgescha keld Schakel het apparaat in De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stopcontact Het apparaat krijgt geen stroom Er staat geen spanning op het stopcon tact Sluit een ander elektrisch apparaat op het stopcon tact aan Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien Het lampje werkt niet Het lampje staat in stand by Sluit en open de ...

Страница 23: ...st Als het appa raat onder een wandkast wordt geplaatst moet de minimale afstand tussen de bo venkant van de kast en de wandkast ten minste 100 mm bedragen om optimale prestaties te garanderen Voor de beste prestatie kunt u het apparaat echter beter niet onder een wandkast zetten De afstel bare voetjes aan de onderkant van het apparaat garanderen een nauwkeurig ho rizontale uitlijning WAARSCHUWING...

Страница 24: ...eeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoorde lijkheid op zich als de bovenstaande vei ligheidsmaatregelen niet worden nage leefd Dit apparaat voldoet aan de EU richtlij nen DOOR REVERSIBILITY 1 2 WAARSCHUWING Voordat werkzaamheden worden uitgevoerd moet u zich ervan ver zekeren dat de stekker uit het stopcontact is getrokken WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het appa...

Страница 25: ...nierafdekking en de bo venste voorafdekkings terug Plaats de displaykabel die nu is losge koppeld in de kabelhouder in het deurdeksel Plaats de afdekkings van het deurdek sel terug 2 E F A B D C Verwijder de afdekking m b v het ge paste gereedschap A Schroef het onderste scharnier B en het afstandsstuk C los en monteer ze aan de andere kant Plaats de afdekking A aan de andere kant Bevestig de deur...

Страница 26: ... gemonteerde beugel van de handgreep 6 Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat Alle schroeven zijn aangedraaid De magnetische afdichtstrip vast zit aan de kast De deur goed open en dicht gaat Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat het deurrubber niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de deurrubber zich op een natuurlijke wijze zet Als u bovens...

Страница 27: ...GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB NEDERLANDS 27 ...

Страница 28: ...83600CMM2 Afmeting Hoogte 1850 mm 2010 mm Breedte 595 mm 595 mm Diepte 658 mm 658 mm Tijdsduur 18 h 18 h Voltage 230 240 V 230 240 V Frequentie 50 Hz 50 Hz De technische gegevens staan op het ty peplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel 28 www aeg com ...

Страница 29: ...Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office VISIT OUR WEBSITE FOR Products Brochures User manuals Trouble shooter Service information www aeg com LEGEND Warning Important Safety ...

Страница 30: ...nd everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Visit the webshop at www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts Whe...

Страница 31: ...e door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child GENERAL SAFETY WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc tion...

Страница 32: ... Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the re frigerator for defrosted water If neces sary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bot tom of the appliance ...

Страница 33: ...ircuit or insulation materials The appliance shall not be discar ded together with the urban re fuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the applicable regu lations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The ma terials used on this appliance marked by the ...

Страница 34: ... 13 14 3 6 1 Maxibox drawer 2 Freshbox drawer 3 Glass shelves 4 Dynamic Air Cooling 5 Bottle rack 6 Control panel 7 Butter shelf 8 Door shelves 9 Bottle shelf 10 Freezer basket 11 Maxibox drawer 12 Freezer basket 13 Rating plate 34 www aeg com ...

Страница 35: ...socket 2 Press the appliance ON OFF button if the display is off 3 The alarm buzzer could operate after few seconds To reset the alarm refer to High tem perature alarm 4 If dEMo appears on the display the appliance is in demonstration mode Refer to What to do if 5 The temperature indicators show the set default temperature To select a different set temperature refer to Temperature regulation SWITC...

Страница 36: ...o switch on the function 1 Press the Mode button until the cor responding icon appears The Extra Humidity indicator flashes 2 Press the OK button to confirm The Extra Humidity indicator is shown To switch off the function 1 Press the Mode button until the Extra Humidity indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The Extra Humidity indicator goes off COOLMATIC FUNCTION If you need to inse...

Страница 37: ...m The FROSTMATIC indicator is shown This function stops automatically after 52 hours To switch off the function before its auto matic end 1 Press the Mode button until the FROSTMATIC indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The FROSTMATIC indicator goes off Place the fresh food to be frozen in the FROSTMATIC basket The function switches off by se lecting a different freezer set tem per...

Страница 38: ...he maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rat ing plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours dur ing this period do not add other food to be frozen TEMPERATURE INDICATOR Thermostat requires adjustment Correct temperature OK To assist you in controlling your appliance correctly we have fitted a temperature in dicator t...

Страница 39: ... drinks To switch on the function 1 Remove or place upward the Fresh Box drawer and put the bottle rack in front of the QuickChill slots as shown in the figure 2 Switch on the COOLMATIC function 3 The COOLMATIC indicator comes on 4 Slide upward the flap as shown in the figure To switch off the function 1 Slide down the flap 2 Switch off the COOLMATIC function 3 The COOLMATIC indicator goes off The...

Страница 40: ...down the flap FRESHBOX DRAWER This device allows rapid cooling of foods and more uniform temperature in the drawer To switch on the function 1 Switch on the COOLMATIC function 2 The COOLMATIC indicator comes on 3 Slide upward the flap as shown in the figure To switch off the function 1 Slide down the flap 2 Switch off the COOLMATIC function 3 The COOLMATIC indicator goes off The function switches ...

Страница 41: ...om surface Remove all parts inside the drawer for cleaning purposes BOTTLE RACK Place the bottles with the opening facing front in the pre positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles This bottle holder shelf can be tilted in or der to store previously opened bottles To obtain this result pull the shelf up so it can rotate upwards and be placed on the next hig...

Страница 42: ...e of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights To make these adjustments proceed as follows gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free then reposi tion as required 42 www aeg com ...

Страница 43: ... cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided Butter and cheese these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as possible Milk bottles these should have a cap and should be stored in the bottle ra...

Страница 44: ...stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are trans ferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary once defrosted food deteriorates rap idly and cannot be refrozen do not exceed the storage period indi cated by the food manufacturer 44 www aeg com ...

Страница 45: ...ge the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at the back of the appliance with a brush This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appliance For this...

Страница 46: ...s a no frost type This means that there is no buildup of frost when it is in operation neither on the internal walls nor on the foods The absence of frost is due to the contin uous circulation of cold air inside the compartment driven by an automatically controlled fan 46 www aeg com ...

Страница 47: ...m tem perature before storage The room temperature is too high Decrease the room temper ature The FROSTMATIC func tion is switched on Refer to FROSTMATIC function The COOLMATIC function is switched on Refer to COOLMATIC function Water flows on the rear plate of the re frigerator During the automatic de frosting process frost de frosts on the rear plate This is correct Water flows into the refriger...

Страница 48: ... off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains sock et correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electrician The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door dEMo appears on the di...

Страница 49: ...und the back of the cabinet To ensure best per formance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the mini mum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below over hanging wall units Accurate levelling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet WARNING It mus...

Страница 50: ...th current regulations con sulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibili ty if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives DOOR REVERSIBILITY 1 2 WARNING Before carrying out any opera tions remove the plug from the power socket WARNING Make sure that the appliance is electrically not powered To carry out the following...

Страница 51: ...ck the hinge cover and the top front covers Place the display cable which is cur rently disconnected into the cable holder in the door end cap Put back the door end cap covers 2 E F A B D C Remove the cover with the help of a tool A Unscrew the lower hinge pivot B and the spacer C and place them on the opposite side Re insert the cover A on the opposite side Place the door on the lower hinge ENGLI...

Страница 52: ...dle bracket 6 Do a final check to make sure that All screws are tightened The magnetic seal adheres to the cabi net The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natu ral fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After ...

Страница 53: ...NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circula tion BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ENGLISH 53 ...

Страница 54: ... Dimension Height 1850 mm 2010 mm Width 595 mm 595 mm Depth 658 mm 658 mm Rising Time 18 h 18 h Voltage 230 240 V 230 240 V Frequency 50 Hz 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 54 www aeg com ...

Страница 55: ...yclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt AUF UNSERER WEBSITE FINDEN SIE Produkte Prospekte Gebrauchsanweisungen Problemlöser Service Informationen www aeg com LEGENDE Warnung Wichtige Si...

Страница 56: ...IALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche Besuchen Sie den Webshop unter www aeg com shop KUNDENDIENST ...

Страница 57: ...das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauchbar ...

Страница 58: ...mer ent sprechend den Herstellerangaben auf bewahren Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sollten strikt eingehalten werden Halten Sie sich an die betreff enden Anweisungen Keine kohlensäurehaltigen Getränke oder Sprudel in den Tiefkühlschrank stellen da der Druckanstieg in den Be hältern zur Explosion führen und das Gerät beschädigen kann Eis am Stiel kann Kälteverbrennungen verursachen w...

Страница 59: ... Sie nicht die LED Abde ckung Wenden Sie sich falls notwen dig zum Austausch der LED Platine an Ihren Kundendienst Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original Ersatzteile UMWELTSCHUTZ Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Ge rät darf nicht wie normaler Ha...

Страница 60: ... 14 3 6 1 Maxibox Schublade 2 Freshbox Schublade 3 Glasablagen 4 Dynamische Luftkühlung 5 Flaschenhalter 6 Bedienfeld 7 Butterfach 8 Türablagen 9 Flaschenabstellfach 10 Gefrierkorb 11 Maxibox Schublade 12 Gefrierkorb 13 Typenschild 60 www aeg com ...

Страница 61: ...in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie die Taste ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist 3 Nach ein paar Sekunden ertönt mög licherweise ein akustisches Alarmsig nal Wie Sie den Alarm ausschalten erfah ren Sie unter Temperaturwarnung 4 Wenn dEMo auf dem Display ange zeigt wird befindet sich das Gerät im Demo Modus Schlagen Sie dazu bit te unter Was tun wenn nach 5 Die Temperaturanzeigen zeigen die j...

Страница 62: ...m die Tasten gegen eine unbeabsichtigte Betä tigung zu verriegeln Zum Einschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird 2 Die Anzeige Kindersicherung blinkt 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK Die Anzeige Kindersicherung leuchtet Zum Ausschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige Kindersicherung blinkt 2 Drücken Sie zur ...

Страница 63: ...und es ertönt ein Alarmsignal 1 Entnehmen Sie die Getränke aus dem Gefrierraum 2 Schalten Sie den Alarmton und die Funktion mit der Taste OK aus Diese Funktion kann während des Count downs jederzeit ausgeschaltet werden 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige Minute Minder blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK 3 Die Anzeige Minute Minder erlischt Die Zeit kann während des Countdow...

Страница 64: ...estellt sind Danach erlischt die Alarmanzeige ALARM TÜR OFFEN Es ertönt ein Signalton wenn die Kühl raumtür einige Minuten lang offen steht Der Alarm Tür offen wird wie folgt an gezeigt blinkende Alarmanzeige akustisches Signal Sobald der Normalzustand wieder herge stellt ist Tür geschlossen wird der Alarm ausgeschaltet 64 www aeg com ...

Страница 65: ...r Sie Lebens mittel in das Gefrierfach hinein legen Sollen große Mengen an Lebensmitteln aufbewahrt werden entfernen Sie alle Körbe und Schubladen aus dem Gerät und setzen Sie die Lebensmittel auf Kühl ablagen um die optimale Leistung zu er halten EINFRIEREN FRISCHER LEBENSMITTEL Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrie ren von frischen Lebensmitteln und zum Lagern von gefrorenen und tiefgefrore ne...

Страница 66: ...re Temperatur ein und warten Sie 12 Stunden bevor Sie die Tempera turanzeige erneut prüfen Nach dem Einlegen von frischen Lebens mitteln oder nach häufigem Öffnen der Tür über einen längeren Zeitraum ist es normal dass die Anzeige OK erlischt CLEANAIR CONTROL FILTER Das Gerät ist mit einem Kohlefilter hinter einer Klappe in der Rückwand des Luftver teilungsfachs ausgerüstet Der Filter reinigt die ...

Страница 67: ...Klappe wie in der Abbildung gezeigt nach oben Zum Ausschalten der Funktion 1 Schieben Sie die Klappe nach unten 2 Schalten Sie die Funktion COOLMA TIC aus 3 Die COOLMATIC Anzeige erlischt Die Funktion wird nach einigen Stunden automatisch abgeschal tet PROFRESH MODUS Wird die Schublade nicht als FreshBox benötigt können Sie die Einstellungen ändern und sie als Schublade mit niedri ger Temperatur v...

Страница 68: ...e Funktion COOLMA TIC aus 3 Die COOLMATIC Anzeige erlischt Die Funktion wird nach einigen Stunden automatisch abgeschal tet MAXIBOX SCHUBLADE Die Schublade eignet sich zum Aufbewah ren von Obst und Gemüse Die Schubladentrennwand lässt sich in verschiedene Positionen verstellen so dass die entstehenden Fächer den indivi duellen Bedürfnissen angepasst werden können Am Boden der Schublade befindet si...

Страница 69: ...ssen Sie ihn in die nächsthöhere Stellung einrasten VERSTELLBARE ABLAGEN EINSÄTZE Die Wände des Kühlschranks sind mit ei ner Reihe von Führungsschienen ausge stattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten POSITIONIEREN DER TÜRABLAGEN 2 1 3 Die Türablagen können in unterschiedli cher Höhe positioniert werden wodurch das Lagern verschieden großer Lebens mittelpackungen e...

Страница 70: ...d legen Sie diese auf die Glasablage über der Gemü seschublade Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits gründen nur einen oder maximal zwei Ta ge auf diese Weise Gekochte Lebensmittel kalte Gerichte usw diese können abgedeckt auf eine Ablage gelegt werden Obst und Gemüse bitte waschen Sie Obst und Gemüse gründlich und legen Sie es in die speziell dafür vorgesehene n Schublade n Butter und Käse die...

Страница 71: ...ackung zu notieren um einen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben HINWEISE ZUR LAGERUNG GEFRORENER PRODUKTE So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät Vergewissern Sie sich dass die gefrore nen Lebensmittel vom Händler ange messen gelagert wurden Achten Sie unbedingt darauf die ein gekauften gefrorenen Lebensmittel in der kürzest möglichen Zeit in das Ge friergerät zu bringen Öf...

Страница 72: ...rollieren Sie dass diese sauber und frei von Verunreinigungen sind Spülen und trocknen Sie diese sorgfäl tig ab Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie da rauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmittel Scheuerpulver stark parfümierte Reinigungsmittel oder Wachspoli turen da diese d...

Страница 73: ...es Kühlschrankkanals damit das Wasser nicht überfließt und auf die gelagerten Lebensmittel tropft Benutzen Sie dazu bitte das mitgelieferte Reinigungswerkzeug das sich bereits in der Ablauföffnung befindet ABTAUEN DES GEFRIERSCHRANKS Das Gefrierfach dieses Modells ist vom Typ No Frost Dies bedeutet dass es während des Betriebs weder an den In nenwänden noch auf den Lebensmitteln zu Frostbildung ko...

Страница 74: ...ichtig ge schlossen Siehe hierzu Schließen der Tür Die Tür wurde zu häufig geöffnet Lassen Sie die Tür nicht län ger als erforderlich offen Die Temperatur der Le bensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur ab kühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Die FROSTMATIC Schnell gefrier Funktion ist einge schaltet Sieh...

Страница 75: ...lraum ist zu hoch Die Kaltluft kann im Gerät nicht zirkulieren Stellen Sie sicher dass die Kaltluft im Gerät zirkulieren kann Die Temperatur im Gefrierraum ist zu hoch Die Lebensmittel liegen zu dicht aneinander Lagern Sie die Lebensmittel so dass die Kaltluft im Ge rät zirkulieren kann Das Gerät funktio niert nicht Das Gerät ist abgeschal tet Schalten Sie das Gerät ein Der Netzstecker ist nicht r...

Страница 76: ...ßnah men nicht zum gewünschten Erfolg führen SCHLIESSEN DER TÜR 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtun gen falls erforderlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 76 www aeg com ...

Страница 77: ...eien Betrieb sicherzustellen sollte der Abstand zwischen der Oberseite des Gehäuses und dem Hängeschrank mindestens 100 mm betragen wenn das Gerät unter ei nem Hängeschrank aufgestellt wurde Al lerdings sollte die Aufstellung des Geräts unter einem Hängeschrank nach Möglich keit vermieden werden Die ordnungsge mäße waagrechte Ausrichtung des Gerä tes kann mit Hilfe eines oder mehrerer verstellbare...

Страница 78: ... fragen Sie dafür einen qualifi zierten Elektriker Der Hersteller übernimmt keinerlei Haf tung für Schäden oder Verletzungen die durch Missachtung der oben genannten Sicherheitshinweise entstehen Das Gerät entspricht den EU Richtlinien WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS 1 2 WARNUNG Vor der Durchführung von Arbei ten am Gerät ist stets der Netzste cker aus der Steckdose zu ziehen WARNUNG Achten Sie darauf d...

Страница 79: ...eren Abdeckungen wieder ein Legen Sie das Displaykabel das nicht angeschlossen ist in den Kabelhalter der Türendkappe Bringen Sie die Abdeckungen der Tü rendkappen wieder an 2 E F A B D C Entfernen Sie die Abdeckung A mit ei nem Werkzeug Lösen Sie den Haltestift B des unteren Scharniers entfernen Sie das Distanz stück C und montieren Sie beide an der gegenüberliegenden Seite Bringen Sie die Abdeck...

Страница 80: ... Griffhal terung 6 an Führen Sie eine Endkontrolle durch um sicherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Der magnetische Dichtungsstreifen am Gerät anliegt Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät an liegt Warten Sie in diesem Fall ab bis sich die Dichtung allmählich anpasst ...

Страница 81: ...GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 81 ...

Страница 82: ... CRACK TECHNISCHE DATEN S83200CMM1 S83200CMB1 S83600CMM2 Abmessungen Höhe 1850 mm 2010 mm Breite 595 mm 595 mm Tiefe 658 mm 658 mm Lagerzeit bei Stö rung 18 Std 18 Std Spannung 230 240 V 230 240 V Frequenz 50 Hz 50 Hz 82 www aeg com ...

Страница 83: ...Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät so wie auf der Energieplakette DEUTSCH 83 ...

Страница 84: ...www aeg com shop 280150135 A 102012 ...

Отзывы: